(Đã dịch) Cấm Khu Thủ Mộ Nhân - Chương 1: Không nói thôn
Bầu trời mây đen giăng kín.
Những hạt mưa nhỏ dần thành chuỗi, tí tách rơi xuống nền đất đen nhánh. Không khí đặc biệt trầm uất, cùng những bia mộ đứng yên, duy trì một sự tĩnh lặng đến lạ thường.
Một con quạ đen kỳ dị bay thấp ngang qua. Đôi mắt đỏ ngòm của nó đảo qua đảo lại một cách quỷ dị, dường như vừa nhìn thấy gì đó, nó đột nhiên vỗ cánh bay vút lên, phát ra tiếng kêu sợ hãi rồi nhanh chóng rời khỏi khu vực này.
Tiếng kêu chói tai và ồn ã, cứ như thể nó đang kinh hãi điều gì đó.
Đây là một khu mộ địa, bốn bề hoang vu, không một bóng cây xanh. Những bia mộ vô danh xếp hàng ngay ngắn, đứng san sát nhau, chỉ chừa một lối đi nhỏ vừa đủ cho một người lách qua.
Sau mỗi bia mộ đều có một hố sâu hình vuông được đào sẵn, bên trong đặt một cỗ quan tài đen nhánh.
Gió rất lớn, thổi cánh cửa căn phòng nhỏ cuối lối đi kêu cót két ầm ĩ. Lớp tro bụi bám trên chốt cửa đã bay tán loạn, chỉ còn những lá bùa vàng lớn vẫn ương ngạnh bám chặt trên cánh cửa.
Cũng không biết trải qua bao lâu.
"Cót két ——"
Cánh cửa phòng đã lâu không mở, bị một đôi cánh tay tái nhợt kéo ra. Người thanh niên với làn da tái nhợt vặn vẹo thân mình, bẻ cổ rồi bước ra khỏi cửa phòng. Phía sau anh ta, bóng tối đặc biệt thăm thẳm, khiến người ta khó mà nhìn rõ cảnh tượng bên trong căn phòng.
Bạch Mặc mặc bộ đồ thể thao màu đen, anh ta đứng yên lặng ở cửa một lúc lâu, ngước nhìn bầu trời âm u. Trên mặt anh ta hiện lên một nụ cười thản nhiên.
"Khí trời thật tốt a." Hắn cảm khái nói.
Trời vẫn âm u, trông không giống buổi sáng mà lại giống buổi hoàng hôn hơn, chẳng thể coi là một ngày đẹp trời được.
Điều kỳ lạ là, dù là gió rít gào hay mưa tầm tã, tất cả thật sự không biết từ lúc nào đã ngừng lại hết.
Sau khi vệ sinh cá nhân qua loa, Bạch Mặc nhặt cây côn gỗ từ trong nhà, đi tuần một lượt khắp mộ viên để xác nhận xem đêm qua có điều gì bất thường hay không.
Là một người thủ mộ, công việc chủ yếu của anh ta là phụ trách sự an toàn của khu mộ viên này, chính xác hơn thì là đảm bảo sự an toàn cho những thi thể trong mộ viên.
Tất nhiên không phải vì lo sợ ma quỷ hoành hành, anh ta là một người vô thần kiên định.
Phải phòng bị là người.
Dù sao thì thời buổi này loại người nào cũng có, những kẻ muốn luyện mật hay tìm kiếm cảm giác mạnh không phải là ít, thậm chí còn có thể chạy vào mộ viên để trộm xác, vì vậy không thể không đề phòng.
Thấy mọi thứ vẫn bình thường, Bạch Mặc đi vào nhà. Lúc này, anh ta mới để ý trên cửa bị ai đó dán đầy những lá bùa vàng chi chít. Anh ta không khỏi cau mày lẩm bẩm: "Đây là quảng cáo vặt của ai thế, chữ viết xấu như gà bới."
"Ta nhớ được ngày hôm qua còn không có a. . ."
Có lẽ do đêm qua ngủ không ngon, Bạch Mặc cảm thấy đầu óc hơi hỗn loạn. Anh ta không bận tâm tra xét mà bắt tay vào dọn dẹp căn phòng.
Không hiểu sao, số thức ăn nước uống anh ta vừa mua về không lâu đã không biết vì lý do gì mà hỏng hết, không thể ăn cũng không thể uống được nữa. Ngay cả kem đánh răng vừa dùng để rửa mặt cũng có một mùi vị kỳ lạ.
Xem bộ dáng là quá hạn.
Đây không phải chuyện nhỏ, tranh thủ lúc trời còn sớm, anh ta phải đi mua đồ ở gần đây một chuyến.
"Một đám thương gia vô lương tâm, đồ phẩm chất tệ như vậy mà cũng dám đem ra bán, cũng chẳng sợ gặp báo ứng sao..."
Bạch Mặc nghĩ vẩn vơ, đóng cửa lại, rồi dọc theo lối đi nhỏ, rời khỏi mộ viên, dần dần biến mất trong màn sương sớm.
...
Cùng lúc đó, trên một con đường mòn vắng lặng, một đội ngũ đang chậm rãi tiến v��� phía trước trong trạng thái cảnh giác cao độ.
Đội ngũ này có khoảng bảy tám người, cả nam lẫn nữ. Phần lớn đều vũ trang đầy đủ, thần sắc lạnh lùng, nhìn qua đã biết không phải những người dễ sống chung.
Ở cuối đội ngũ là một gã đại hán thân hình cường tráng, hắn đang vác một chiếc máy quay phim, thỉnh thoảng lại điều chỉnh tư thế, không ngừng quay lại mọi hoạt động của cả nhóm.
Phía trước hắn, một cô gái tóc dài, tay cầm chiếc micro mini, hít sâu một hơi, nặn ra nụ cười tươi tắn trước ống kính rồi khẽ cất lời.
"Chào quý vị, tôi là phóng viên Chanh Tử của vùng cấm địa. Như quý vị đã thấy, hiện tại tôi và sáu nhà thám hiểm khác đã tiến vào khu cấm."
"Đây là một khu cấm cấp C chưa từng được thám hiểm, có tên là thôn Không Nói. Mọi thông tin bên trong đều hoàn toàn mù tịt. Chúng tôi sẽ là những nhà thám hiểm đầu tiên để mọi người thấy rõ tình trạng bên trong khu cấm này."
"Không nói dài dòng nữa, cuộc thám hiểm sẽ bắt đầu ngay bây giờ. Vì lý do an toàn, tiếp theo tôi sẽ tắt micro và cố gắng giữ yên lặng tuyệt đối."
Nụ cười trên mặt Chanh Tử dần tắt, cô quả quyết tắt micro, thần sắc trở nên cảnh giác.
Tại khu cấm, giữ yên lặng là quy tắc sinh tồn cơ bản nhất.
Huống chi, khu cấm lần này có tên là thôn Không Nói ——
Người có suy nghĩ một chút đều biết rằng mình nên im lặng.
Các khu cấm sớm nhất xuất hiện cách đây hơn hai trăm năm, khi những bia đá màu đen khổng lồ từ trên trời rơi xuống, nuốt chửng những vùng đất rộng lớn và tạo thành những khu cấm kỳ dị, khó lường. Khu vực hoạt động của nhân loại chỉ còn chưa đến 10%.
Trong khu cấm, nguy hiểm trùng trùng, với động thực vật dị biến, những quái vật đáng sợ, thậm chí những sinh vật kỳ dị vượt quá nhận thức của con người, tất cả đe dọa nghiêm trọng đến sự an toàn của nhân loại.
May mắn là, những thứ này không thể rời khỏi khu cấm. Trong loài người cũng lần lượt xuất hiện rất nhiều cá nhân kiệt xuất, vẫn liên tục tiến hành thám hiểm và thanh tẩy các khu cấm.
Trong khu cấm, nguy cơ và lợi ích cùng tồn tại. Chưa kể những vật phẩm tươi mới, độc đ��o, chỉ cần có người sống sót mang được thông tin ra ngoài, là có thể kiếm được một khoản tiền lớn, vì vậy đã thu hút rất nhiều người đến.
Theo thời gian, dần dần hình thành một nghề nghiệp sống nhờ vào việc thám hiểm khu cấm, đó chính là những nhà thám hiểm.
Họ hoặc có trí lực siêu phàm, hoặc có võ lực kinh người, vì lợi ích hoặc vì thú vui mà không ngừng hoạt động sôi nổi bên trong khu cấm.
Đối với điều này, nghị hội không những không ngăn cản, ngược lại còn mạnh mẽ hỗ trợ sản xuất một chương trình mang tên 《Thám Hiểm Khu Cấm》. Chương trình này, một khi ra mắt đã gây sốt với tỷ lệ người xem cực cao.
Không cắt ghép, không làm mờ, bị thương đổ máu là chuyện thường tình, cái chết cũng là điều thường thấy. Đây là chương trình thực tế tàn khốc nhất, cũng là sự phơi bày chân thực nhất về sự sống trong khu cấm. Mỗi lần công chiếu đều tạo nên một làn sóng lớn ——
Nếu chương trình được hoàn thành trọn vẹn thì.
Nguy hiểm trong khu cấm không phải chỉ là lời nói suông. Trên thực tế, phần lớn các chương tr��nh thám hiểm đều không thể đi đến cùng, bởi vì hiếm có người may mắn nào có thể sống sót rời khỏi khu cấm.
Theo thống kê chưa đầy đủ, số lượng người may mắn sống sót trong các cuộc thám hiểm chưa đến một phần ba.
Điều đáng nói là, các công ty bảo hiểm đã sớm quy định từ chối bảo hiểm cho các nhà thám hiểm khu cấm, và họ hoàn toàn không chịu trách nhiệm đối với những cái chết liên quan đến khu cấm.
Chanh Tử thu lại dòng suy nghĩ, cố gắng ép mình trấn tĩnh lại, sau đó đội ngũ di chuyển dọc theo lối đi nhỏ tiến về phía trước.
Đi không lâu sau, con đường phía trước đột nhiên trở nên rộng rãi. Mọi người nhìn nhau rồi tiếp tục đi theo con đường đó.
Nhà quay phim cường tráng vác máy quay, thu lại toàn bộ cảnh vật dọc đường vào ống kính.
Chẳng bao lâu sau, phía trước đột nhiên xuất hiện một ngôi làng. Hai bên đường là những cánh đồng bỏ hoang rộng lớn, cỏ dại mọc tươi tốt đến lạ thường, cao gần bằng người.
Nhóm thám hiểm không hề kinh ngạc, bởi khi vùng cấm địa xuất hiện đã hủy diệt một lượng lớn thành phố, ngôi làng trước mắt này chắc hẳn cũng là một trong những trấn thành bất hạnh bị nuốt chửng ngay từ đầu.
Thế rồi, một giây sau, một chuyện kinh hoàng đã xảy ra với tất cả mọi người: họ thật sự nhìn thấy một ông già dưới gốc cây lớn ở cửa thôn!
Ông lão nằm trên chiếc ghế dài cũ kỹ, trên chân đặt một chiếc quạt lá mốc meo. Cả người tỏa ra một khí tức khô héo, hai mắt nhắm nghiền, lồng ngực không hề phập phồng, giống như một thi thể.
Tất cả mọi người đều kinh hãi: trong khu cấm tại sao lại có người?
Trừ phi có nhà thám hiểm khác đã tiến vào trước họ, nếu không trong khu cấm không thể nào có người được. Tuy nhiên, ông lão này đã già nua đến mức đi lại còn khó khăn, thì làm sao có thể là nhà thám hiểm được?
Còn có... Hắn đến cùng sống hay chết?
Chanh Tử nhất thời căng thẳng, cô ta chẳng qua chỉ là một người bình thường "tay trói gà không chặt", cũng không có súng ống bên mình. Nếu thật có chuyện gì, cô ta chắc chắn sẽ là người đầu tiên gặp họa.
Nếu không phải bị ép buộc bất đắc dĩ, cô ta đã chẳng dại gì mà chạy đến khu cấm cấp C để tìm cái chết.
Bị một ông lão kỳ dị như vậy chặn ở cửa thôn, mọi người nhất thời có chút chùn bước không tiến lên. Giữa lúc do dự, chỉ nghe có người khẽ nói:
"Người này lồng ngực không phập phồng, lại chậm chạp không có động tĩnh gì, chắc hẳn đã chết... Ông ta rất có thể là nạn nhân từ hai trăm năm trước, chỉ là vì nguyên nhân nào đó mà thi thể bất hủ."
Mọi người âm thầm gật đầu, suy đoán này có lý, bởi vì từ đầu đến cuối, ông lão cũng không biểu hiện ra điều gì bất thường.
Tựa hồ thật là thi thể...
Họ nhưng vẫn không dám khinh thường, vội vàng quay đầu nhìn về phía người vừa nói, chờ đợi anh ta phân tích tiếp.
Người vừa nói chuyện là một người đàn ông trung niên đeo kính, trông rất chững chạc. Anh ta nhìn chằm chằm về phía ông lão, trên mặt mang nụ cười đầy tự tin, dường như đã có kế hoạch.
Là một phóng viên, Chanh Tử đương nhiên nắm rõ thông tin về những người tham gia chương trình. Cô biết rõ người này họ Trần, không những thông minh quả quyết mà còn là một năng lực giả, có thể nói là trí dũng song toàn, vô cùng lợi hại.
Cần biết rằng, anh ta chính là nhà thám hiểm thâm niên từng sống sót trở về từ một khu cấm cấp C.
Nghĩ đến đây, Chanh Tử không khỏi nảy sinh hy vọng, nhưng dần dần ý thức được có điều gì đó không ổn.
Tất cả mọi người đều ngưng m���t nhìn người trung niên.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, nhưng người đàn ông trung niên vẫn chậm chạp không mở miệng. Anh ta bất động, ánh mắt u tối, giống như một pho tượng.
Một sự tĩnh lặng chết chóc.
Chanh Tử dần dần cảm thấy rợn tóc gáy, rõ ràng là Trần tiên sinh đã gặp vấn đề. Cô thấy trong mắt đối phương vẫn còn vương vấn sự sợ hãi và nghi ngờ mờ nhạt.
Các nhà thám hiểm vô cùng quả quyết, liên tục lùi lại, giữ khoảng cách với người đàn ông trung niên, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Ngay lúc mọi người bắt đầu nghi ngờ, khóe miệng người đàn ông trung niên đột nhiên trào máu ra, thân thể anh ta chậm rãi đổ xuống đất. Trên mặt vẫn còn vương nụ cười tự tin, nhưng đã hoàn toàn mất đi hơi thở.
Hắn đã chết.
Cảnh tượng quỷ dị này khiến tất cả mọi người có mặt đều tê dại da đầu. Chỉ trong chốc lát trò chuyện mà người này đã chết thật sao?
Anh ta chính là một năng lực giả mà!
Chuyện đáng sợ hơn còn ở phía sau. Khi người đàn ông trung niên ngã xuống đất, mọi người lúc này mới phát hiện, ph��a sau anh ta vốn dĩ đang đứng một cô bé với búi tóc tròn đáng yêu, môi đỏ răng trắng, giống hệt một con búp bê sứ.
Sống lưng họ lạnh toát, bởi vì trong tay cô bé... lại bất ngờ cầm một chiếc lưỡi bị nhổ bật gốc!
"Vậy là Trần tiên sinh đã chết vì bị đứa bé này nhổ lưỡi sao?"
Chanh Tử ngay lập tức phản ứng kịp, cả người giật bắn, liền vội vàng lùi về phía sau vài bước, nấp sau lưng nhóm nhà thám hiểm.
Trong lúc mọi người dấy lên lòng đề phòng, cô bé kỳ dị này cũng nghiêng đầu đánh giá mọi người, trong đôi mắt u tối tràn ngập ý chết chóc lạnh lẽo.
Một giây kế tiếp.
Nàng ta như ném rác, quẳng chiếc lưỡi dính máu xuống đất, nhếch mép cười, rồi hướng về phía tất cả mọi người lộ ra một nụ cười không mấy thiện ý.
Đưa ngón trỏ dính máu lên giữa môi, nàng ta đầu tiên liếm liếm máu tươi trên ngón tay, sau đó khẽ bật ra một âm tiết.
"Hư. . ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo cho độc giả.