(Đã dịch) Cấm Khu Thủ Mộ Nhân - Chương 52: "Người "
Vật phẩm cấm kỵ cấp B - Bút Tiên: Một vật phẩm cấm kỵ có khả năng tiên tri.
Vật phẩm cấm kỵ này được tạo thành từ một tờ báo cũ với chữ viết đã mờ và một chiếc bút máy kiểu cũ. Một khi "bại lộ", nó sẽ phát ra ám thị tâm lý mạnh mẽ, tác động đến mọi sinh vật trong phạm vi mười mét xung quanh, khiến họ nảy sinh ý muốn đặt câu hỏi một cách cấp bách.
Một khi quá trình hỏi đáp bắt đầu, nó sẽ không thể bị cắt đứt. Bút Tiên sẽ ưu tiên hút máu từ người đặt câu hỏi để bổ sung mực, sau đó sử dụng các ký tự trên tờ báo cũ để đưa ra câu trả lời.
Theo kiểm chứng, Bút Tiên có tỷ lệ trả lời chính xác lên đến hơn 90%. Tuy nhiên, điều đáng lưu ý là, dù câu trả lời chính xác, những gì nó đưa ra thường mang tính lừa dối rất cao. Xin đừng vội tin hoàn toàn.
Lưu ý 1: Mỗi câu hỏi đều có cái giá của nó. Tùy thuộc vào vấn đề, người đặt câu hỏi có thể phải trả những cái giá khác nhau, từ những thiếu sót nhỏ nhất cho đến cái chết tức khắc... Xin hãy cẩn trọng khi đặt câu hỏi.
Lưu ý 2: Xin đừng tùy tiện mở miệng gần Bút Tiên, nếu không rất có thể sẽ bị cưỡng chế xác định là đang đặt câu hỏi và không thể cắt đứt quá trình đó.
Lưu ý 3: Mỗi tháng, Bút Tiên chỉ trả lời một lần câu hỏi. Nếu có người vẫn tiếp tục đặt câu hỏi mà nó không trả lời, nó vẫn sẽ thu lấy cái giá của vấn đề đó.
Nếu không thật sự cần thiết, xin cố gắng không sử dụng vật phẩm cấm kỵ này, để nó mãi mãi nằm trong một môi trường cách âm và tối tăm tuyệt đối.
Những thông tin liên quan đến vật phẩm cấm kỵ cấp B - Bút Tiên nhanh chóng lướt qua trong tâm trí Lục Triển, khiến anh bất giác rùng mình một cái.
Bút Tiên được cấu tạo từ một chiếc bút máy và một tờ báo cũ. Dù chữ viết trên tờ báo chủ thể đã mờ nhòe, thoáng nhìn qua, nó hầu như không khác gì những tờ báo đang nằm trên sân khấu.
Vậy thì... tờ báo làm nên Bút Tiên có phải là cùng một tờ báo bị thiếu trên sân khấu kia không?
Lục Triển không dám chắc, nhưng anh linh cảm rằng điều đó rất có thể xảy ra.
Trên thực tế, nguồn gốc của các vật phẩm cấm kỵ vẫn luôn là một bí ẩn, mỗi người một phỏng đoán, chưa từng được kiểm chứng chính xác.
Nếu nói vật phẩm cấm kỵ là sản vật nguyên bản của cấm khu, thì trớ trêu thay, phần lớn chúng lại xuất hiện dưới hình dạng những vật thể quen thuộc với con người, thậm chí có cái còn rất gần gũi với đời sống.
Thế nhưng, nếu cho rằng vật phẩm cấm kỵ là những vật thể thông thường bỗng nhiên sở hữu năng lực cấm khu vì một lý do nào đó, thì lại không thể giải thích sự xuất hiện của những vật phẩm cấm kỵ mang tính 'hoạt động' như Bạch Mặc. Huống hồ, có những vật phẩm cấm kỵ có hình thù quái dị, hoàn toàn không phải là tạo hình mà con người có thể nghĩ ra.
Còn về vấn đề Bạch Mặc rốt cuộc có phải là con người hay không, Lục Triển vẫn chưa thể kết luận, vì dù sao anh cũng chưa nghĩ ra được một cái cớ hợp lý để đưa Bạch Mặc đi kiểm tra sức khỏe.
Cấm khu và các vật phẩm cấm kỵ đều bí ẩn như vậy, nhưng giờ đây, anh dường như đã nhìn thấy một tia manh mối.
Lưu Thanh Thanh chưa từng sử dụng Bút Tiên, nhưng cô hiểu rõ thông tin về nó. Nghe Lục Triển kêu lên, cô nhanh chóng nắm bắt được ý của anh, kinh ngạc hỏi: "Anh đang nói, phần báo chí của Bút Tiên là từ cái sân khấu này sao?"
"Rất có thể." Lục Triển giải thích, "Một trong những đặc tính của Bút Tiên là có thể khiến sinh vật nảy sinh khuynh hướng hỏi đáp mãnh liệt. Mà theo tôi được biết, đặc tính của sân khấu này lại là có thể cưỡng chế người ta nói chuyện... Giữa chúng có sự tương đồng rất lớn."
Hai người tiếp tục xem đoạn video tiếp theo. Chỉ thấy trên sân khấu đột nhiên xuất hiện thêm vài bóng người, chính là những người của Hoàng Tuyền đã rời đi trước đó.
Từng người trong số họ đều cao lớn vạm vỡ, bộ trang phục biểu diễn rộng thùng thình mặc lên người trở nên chật chội đến mức tưởng chừng sắp bung rách, trông khá buồn cười. Thế nhưng, từng cử chỉ, dáng điệu trong lúc họ nhấc tay nhấc chân, cùng chút cảm xúc toát ra giữa hai hàng lông mày lại khiến người ta không thể nào cười nổi.
Đây là một màn kịch câm không lời, những người biểu diễn trên sân khấu thể hiện một vở kịch câm khó hiểu đối với người xem. Tuy nhiên, Lục Triển và Lưu Thanh Thanh lại theo dõi hết sức say sưa.
Mãi đến khoảnh khắc người cuối cùng khom lưng cúi chào, hai người mới chợt bừng tỉnh.
Lục Triển thở ra một hơi, nhìn sang cô gái bên cạnh: "Em có nhìn ra điều gì không?"
Lưu Thanh Thanh nhắm mắt suy tư một lát, rồi lắc đầu nói: "Trong ký ức của em có lưu trữ những kiến thức liên quan đến hí khúc, nhưng ngoài hình thức biểu diễn đại thể ra, những kiến thức đó không thể nào liên hệ được với màn kịch trên sân khấu này."
"Vậy ý kiến riêng của em là gì?" Lục Triển hỏi.
"Thông tin."
"Thông tin?"
"Đúng vậy." Lưu Thanh Thanh gật đầu, nói, "Em nghi ngờ đây là một dạng thủ đoạn truyền đạt thông tin nào đó, hơn nữa rất rõ ràng, đây không phải là phương thức mà người bình thường có thể bắt chước được."
"Rất nhiều động tác của họ không tuân theo cấu tạo cơ thể người, người thường quả thực rất khó làm được..." Lục Triển gật đầu đồng tình, rồi tò mò hỏi, "Nhưng sao em lại nghĩ đây là một dạng thông tin?"
"Em chú ý đến phông nền sân khấu, nó rõ ràng mới được vẽ cách đây không lâu, cứ như đại diện cho một sự kiện nào đó." Lưu Thanh Thanh hiếm khi chần chừ một chút, rồi không chắc chắn nói, "Em hẳn là đã từng nhìn thấy thứ gì đó tương tự ở đâu rồi..."
"Hẳn là?" Lục Triển ngạc nhiên, "Em còn có thứ gì không nhớ được sao?"
"Năng lực của em mãi đến năm mười ba tuổi mới bộc phát, phải đến sau năm mười lăm tuổi mới có thể đạt đến trình độ 'nhìn qua là không quên'." Lưu Thanh Thanh lườm anh một cái, "Huống hồ, em cũng không thể nào chuyển toàn bộ ký ức vào 'Đại sảnh ký ức' được, như thế thì mệt mỏi lắm."
"Vậy em hãy nghĩ thật kỹ xem, rốt cuộc em đã nhìn thấy thứ tương tự ở đ��u rồi."
"Em không nhớ." Suy tư một lát, Lưu Thanh Thanh lắc đầu nói, "Nhưng em cũng không ở nhiều nơi lắm, ngoài Đông Dương Thành ra thì chỉ có Vô Tận Thành. Có lẽ là ở thư viện của nơi đó chăng?"
"Thư viện ư?" Lục Triển lộ vẻ nghi ngờ, ánh mắt đầy vẻ chất vấn, "Sao tôi lại không biết em có thói quen đọc sách nhỉ?"
"Chẳng phải khi đó có bài khảo sát sao?" Lưu Thanh Thanh chột dạ nói, "Em chỉ học thuộc lòng qua loa thôi."
"Thế mà em gọi đó là học thuộc lòng ư?"
Lục Triển bật cười ha hả, thầm ghi nhớ chuyện về phông nền sân khấu này, rồi tiếp tục nhìn về phía màn hình.
Thấy video gần như kết thúc, thanh tiến độ cũng không còn dài, ống kính đột nhiên quay xuống mặt đất, nhắm thẳng vào vũng bùn đen kịt – người quay phim dường như đã đặt máy xuống.
"Chỉ thế này thôi sao?"
Lưu Thanh Thanh ngẩn người, vẫn còn chút chưa thỏa mãn.
Dù đoạn video này không có cảm giác quá kinh hiểm hay kịch tính, nhưng cô lại thấy nó khá thú vị.
Lục Triển vẫn chưa nhấn nút tạm dừng, định đợi đến giây cuối cùng. Anh chờ đợi hồi lâu, khi thanh tiến độ gần như biến mất, bỗng nhiên nhìn thấy một cảnh tượng khiến anh rợn cả tóc gáy.
Chỉ thấy trong video đột nhiên xuất hiện một cánh tay tái nhợt, nhẹ nhàng vẫy vẫy, cứ như đang chào họ. Sau đó, nó đưa ngón tay ra, vẽ vài nét trên ống kính, để lại một chữ lớn màu đỏ sẫm:
"NGƯỜI".
Người?
Lục Triển và Lưu Thanh Thanh nhìn nhau, không ngờ cuối cùng lại thực sự có tình huống ngoài ý muốn xảy ra.
Anh tua lại hình ảnh một chút, ánh mắt tập trung vào bàn tay kia.
"Bàn tay này là của con người." Lưu Thanh Thanh quan sát một lúc, rồi phán đoán.
"Thế nhưng nó lại không có vân tay, hơn nữa người chết cũng có thể là người. Bàn tay này không thể nói rõ bất cứ vấn đề gì."
Lục Triển suy nghĩ một chút, nói: "Em cứ ghi nhớ đặc điểm của bàn tay này đã, còn lại để tôi qua một thời gian nữa đi hỏi những người liên quan."
"Ồ."
Hai người thảo luận một lúc về dụng ý của chữ "NGƯỜI" này, nhưng khổ nỗi không có chút manh mối nào, hoàn toàn bế tắc.
Video tiếp tục phát, bàn tay kia không lâu sau đã lau sạch chữ bằng máu. Ngay sau đó, chiếc máy quay được ai đó khiêng lên, đi thẳng ra khỏi thôn, rồi video kết thúc.
Lục Triển tiêu hóa kỹ càng những nội dung đã biết được hôm nay, đột nhiên nhắc nhở: "À phải rồi, về những gì liên quan đến video này, em tốt nhất nên quên đi trước đã. Đến khi tôi cần em hồi ức thì hẵng nghĩ lại."
"Được." Lưu Thanh Thanh không phản đối, cô nhắm mắt lại, rồi rất nhanh mở ra, vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Bây giờ có thể ăn cơm chưa?"
"Ừ, cũng gần đến giờ rồi."
Lục Triển nhìn đồng hồ, xóa hoàn toàn video trên mặt bàn, lập tức đóng máy tính. Đang chuẩn bị rời phòng làm việc, anh chợt dừng bước, cất chiếc máy quay vào một chỗ nào đó.
Xử lý xong xuôi mọi thứ, anh mới cùng Lưu Thanh Thanh, cô gái đang hớn hở, bước ra khỏi phòng làm việc. Anh vừa đi vừa xót xa nói: "Đi thôi, tôi mời em bữa tối."
"Đã nói rồi nhé, em muốn món đắt nhất!"
"Được."
"Em có phiếu giảm giá mười phần trăm, anh cầm đi, lát nữa có thể tiết kiệm được kha khá tiền đấy!"
"Khi nào rảnh rỗi thì nhớ ôn lại kiến thức số học nhiều vào, để đỡ tốn công tôi phải suy nghĩ hộ em..."
. . .
Tiếng hai người nhỏ dần rồi xa hẳn, căn phòng làm việc lại trở nên tĩnh lặng.
Màn đêm buông xuống.
Trong một vài ngóc ngách của thành phố, xuất hiện thêm vài hàng dấu chân bùn.
Cùng lúc đó, trong một căn phòng kim loại tối tăm, ống kính máy quay dường như đột nhiên lóe lên một cái, ánh sáng hồng mờ ảo hiện ra rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.