Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 138 : Chó ngáp phải ruồi thuận nước đẩy thuyền

Sáng sớm hôm sau, Nguyệt Xuất Vân vừa bước ra ngoài đã thấy Diệp Tiêu Tiêu ngồi đợi sẵn trong sân. Chỉ có điều, so với trước kia, hôm nay Diệp Tiêu Tiêu lại tươi tắn hơn hẳn.

Nguyệt Xuất Vân cười khẽ, chậm rãi tiến đến sau lưng Diệp Tiêu Tiêu.

"Diệp cô nương, sáng sớm mà không ngủ thêm chút nữa, dễ mau có nếp nhăn đấy."

Diệp Tiêu Tiêu quay đầu cười một tiếng: "Ngươi vẫn như trước kia."

Nguyệt Xuất Vân lắc đầu: "Tất nhiên là không giống chứ. Nguyệt Xuất Vân của hiện tại mới thực sự là Nguyệt Xuất Vân."

"Lâu ngày không gặp, ngươi nói chuyện vẫn cứ quanh co như vậy." Diệp Tiêu Tiêu đứng lên nói, "Mà cũng vẫn không đứng đắn như thế."

"Giữa bạn bè không cần câu nệ, cho nên ta tự nhiên không cần chú ý cái thân phận cao nhân giang hồ làm gì. Hơn nữa, so với trước kia, Nguyệt Xuất Vân của hiện tại mới càng giống một người giang hồ hơn, phải không?"

Diệp Tiêu Tiêu cười không nói gì, chậm rãi bước vào trong sân, cảm nhận sự nhẹ nhàng khoan khoái của buổi sớm rồi duỗi người một cái, sau đó mới tự mình lẩm bẩm: "Bất luận khi nào, ngươi đều không giống một người giang hồ."

"Vì sao?" Nguyệt Xuất Vân cười khẽ hỏi, "Cách đây không lâu cũng có người nói vậy."

"Khuynh Thành chưởng môn?"

"Làm sao ngươi biết?"

Diệp Tiêu Tiêu lắc đầu: "Kỳ thực ngay từ đầu ta đã hiểu rõ, Nguyệt tiên sinh thực ra cũng không muốn làm một người giang hồ. Khuynh Thành chưởng môn nếu đã hiểu những gì Nguyệt tiên sinh nói, tự nhiên sẽ hiểu tấm lòng của Nguyệt tiên sinh. Chuyện ta có thể nhìn ra, Khuynh Thành chưởng môn đương nhiên cũng nhìn ra được."

"A Nghiêng là một người rất tốt." Nguyệt Xuất Vân không kìm được mà thốt lên một câu.

Diệp Tiêu Tiêu nghe vậy khẽ nhíu mày, sau đó bỗng nhiên như giật mình gật đầu: "Thì ra là thế, xem ra tất cả mọi người đều bị Nguyệt tiên sinh lừa rồi. Nguyệt tiên sinh cũng không hề phản bội sư môn, việc Nguyệt tiên sinh rời đi, là để người khác thấy thôi."

Kỳ thực những chuyện này rất dễ dàng phân tích ra được, dù Nguyệt Xuất Vân che giấu khéo léo đến đâu, sơ hở lớn nhất vẫn nằm ở chính bản thân anh ta. Chỉ cần thái độ của Nguyệt Xuất Vân rõ ràng, việc đoán được mục đích của những hành động trước đó sẽ không còn là vấn đề gì khó khăn nữa.

Nguyệt Xuất Vân lắc đầu: "Kỳ thực cũng không hẳn là vậy, rời đi Phượng Minh Các cũng là lựa chọn của chính ta. Khi còn ở Phượng Minh Các, Nguyệt Xuất Vân lúc nào cũng phải gọi Khuynh Thành một tiếng sư phụ. Nhưng sau khi rời đi, Nguyệt Xuất Vân là Nguyệt Xuất Vân, Khuynh Thành là Khuynh Thành, Nguyệt Xuất Vân có thể không kiêng nể gì mà gọi nàng một tiếng A Nghiêng thân mật, không cần lo lắng những kẻ đạo mạo lên tiếng chỉ trích."

Trong mắt Diệp Tiêu Tiêu lóe lên một thoáng buồn bã, nhưng nàng nhanh chóng che giấu đi.

"Nguyệt tiên sinh xưa nay không lo lắng những kẻ cầm bút làm vũ khí, xem ra Nguyệt tiên sinh thực sự dụng tâm lương khổ."

Nguyệt Xuất Vân cũng không trả lời. Có những lời chỉ cần hiểu ý là được, tất cả mọi người là người hiểu chuyện, nói quá kỹ càng ngược lại có vẻ cố ý.

"Xuất Vân, không tốt, ra đại sự!"

Một tiếng kinh hô từ bên ngoài truyền đến, Nguyệt Xuất Vân ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Lạc Thanh Hoàn một mặt sốt ruột chạy tới.

"A Hoàn, chuyện gì khiến ngươi kinh hoảng như vậy?"

Lạc Thanh Hoàn liếc nhìn Diệp Tiêu Tiêu đứng bên cạnh, thấy Nguyệt Xuất Vân không bận tâm, liền vội nói: "Thập Nhị lên núi."

"Lên núi nào?" Nguyệt Xuất Vân hỏi.

"Kim Yến phong chứ sao, hơn nữa không phải một mình, mà là mang theo cả một đám người, mang sính lễ lên núi luôn rồi."

Sắc mặt Nguyệt Xuất Vân trầm xuống, hành động lần này của Kiếm Thập Nhị hôm nay anh hoàn toàn không thể hiểu nổi, và cũng làm xáo trộn hoàn toàn kế hoạch mà anh đã chuẩn bị kỹ càng từ đầu.

"Tối qua Kiếm Thập Nhị hắn uống nhầm thuốc à?" Nguyệt Xuất Vân tức giận nói.

"Uống nhầm thuốc hay không thì ta không rõ, nhưng lần này Thập Nhị có vẻ sốt ruột, bởi vì sáng nay, thám tử Ma môn nhận được tin Võ Thanh Lưu hôm nay đã gửi bái thiếp tới Kim Yến môn, dường như chính là vì Hứa Nhân Nhân, vị cô nương ấy."

"Sau đó hắn liền không chút suy nghĩ mà xông thẳng lên Kim Yến phong luôn à?"

Lạc Thanh Hoàn lúc này thở dài: "Chẳng phải đang làm loạn sao?"

Nguyệt Xuất Vân ngẩng đầu: "Ai bảo đây là làm càn? Ta đột nhiên phát hiện Thập Nhị có chút lợi hại đấy chứ. Chó ngáp phải ruồi, xử lý như thế này lại đơn giản hơn rất nhiều so với suy nghĩ ban đầu của ta."

"Đơn giản?" Lạc Thanh Hoàn không hiểu hỏi.

Nguyệt Xuất Vân gật đầu: "Loại chuyện này kỳ thực còn phải xem thái độ của Hứa cô nương. Hơn nữa, Hứa cô nương vốn dĩ đối với Thập Nhị đã có thái độ khác thường rồi. Vị Thiếu thành chủ kia lại ép Hứa cô nương đến đường cùng, Thập Nhị lại hành động dứt khoát như vậy. Ban đầu tỉ lệ Hứa cô nương đồng ý cuộc hôn sự này đại khái không quá 60%, giờ thì ổn rồi, nói ít cũng phải 80%."

"Vậy chúng ta làm sao bây giờ?" Lạc Thanh Hoàn suy nghĩ một chút rồi nói, "Có cần theo dõi tình hình không?"

Nguyệt Xuất Vân lắc đầu: "Không thể, chúng ta phải cùng Thập Nhị lên núi, hơn nữa tốc độ nhất định phải nhanh."

"Vì sao?"

"Nhìn Kiếm Quân năm đó chẳng phải sẽ biết sao. Võ công có cao đến mấy cũng chỉ là người trong giang hồ, thân phận vẫn luôn ở đó. Năm đó Kiếm Quân có thể bại bởi Quân Triệt, bây giờ Thập Nhị cũng có thể thua Võ Thanh Lưu. Trong thế tục, nói chuyện cưới gả tự nhiên vẫn còn chuyện môn đăng hộ đối. Có lẽ Hứa cô nương không thèm để ý, nhưng đằng sau nàng còn có một Kim Yến môn."

Lạc Thanh Hoàn hừ lạnh một tiếng: "Kim Yến môn thì sao chứ, lại không phải người nhà Hứa cô nương."

Nguyệt Xuất Vân trực tiếp quay người không muốn nói chuyện với người này nữa. Làm sát thủ mà để đầu óc hư hỏng thế ư, đạo lý đơn giản như vậy mà sao nghĩ m��i không thông.

Một bên Diệp Tiêu Tiêu cười khẽ, thấy Lạc Thanh Hoàn vẫn một bộ dạng không hiểu gì, lúc này giải thích nói: "Lạc công tử, người Kim Yến môn mặc dù không phải người nhà Hứa cô nương, nhưng cũng được coi là trưởng bối. Hứa cô nương đã sống ở Kim Yến môn nhiều năm như vậy, nếu có người lấy cái chết ra để ép buộc, thì Hứa cô nương biết phải làm sao đây?"

"Không có nghiêm trọng đến vậy chứ...!" Lạc Thanh Hoàn vẻ mặt sợ hãi, "Chẳng qua là chuyện cưới gả mà thôi, không đáng ầm ĩ đến mức sinh ly tử biệt chứ?"

Diệp Tiêu Tiêu lắc đầu: "Xem ra Lạc công tử cũng không hiểu thế tục và chuyện hôn nhân đại sự. Trong thiên hạ, không biết bao nhiêu tiểu thư khuê các bị ép bất đắc dĩ gả cho người mình không thích, cuối cùng trốn không thoát khỏi cái gọi là môn đăng hộ đối. Trưởng bối trong nhà lại có suy nghĩ quá cố chấp, thì với thân phận nữ tử, biết làm sao chống lại người nhà đây?"

"Đúng là như thế." Nguyệt Xuất Vân nói đoạn đột nhiên cười một tiếng, "Năm đó Kiếm Quân cũng không phải không có cách nào với bốn chữ này, nhưng may mắn là Kiếm Quân phong kiếm mười năm, cuối cùng vẫn là gặp được đúng người."

Lạc Thanh Hoàn sững sờ, ngay cả Diệp Tiêu Tiêu đứng bên cạnh cũng lộ ra ánh mắt tò mò: "Có tin từ bao giờ vậy?"

"Cách đây không lâu. . . Trời ơi, sự chú ý của các ngươi đều đặt ở đâu vậy! Hiện tại chuyện của Thập Nhị mới là quan trọng nhất có được không? Mặc dù lần này Thập Nhị hành động dứt khoát là chuyện tốt, nhưng Kim Yến môn dù sao cũng không phải môn phái giang hồ chân chính, đối với thế lực giang hồ cũng không coi trọng như vậy. Cho nên đối với bọn họ mà nói, thân phận của Thập Nhị thật sự không bằng vị Thiếu thành chủ kia."

Nguyệt Xuất Vân im lặng, sau đó suy nghĩ một lát, lại nói: "Không phải người trong giang hồ, cuối cùng sẽ không hiểu ý nghĩa của giang hồ là gì. Nếu chúng ta nhiều người như vậy xuất hiện ở Kim Yến môn, gặp phải những lão ngoan cố cố chấp với lễ giáo, thì thật sự không bằng thân phận Thiếu thành chủ."

Lạc Thanh Hoàn vẫn còn đang suy nghĩ, vừa nhìn đã biết trong đầu hắn vẫn là bốn chữ "môn đăng hộ đối".

"Nguyệt tiên sinh, kế hoạch thế nào?" Diệp Tiêu Tiêu cười hỏi.

Nguyệt Xuất Vân khẽ cười một tiếng: "Thập Nhị đã chó ngáp phải ruồi rồi, chúng ta tự nhiên có thể thuận nước đẩy thuyền. A Hoàn, thông báo mọi người lập tức sắp xếp đồ đạc một chút rồi lên Kim Yến phong. Đến lúc đó chỉ cần lấy thế đè người là được. Bất đắc dĩ, xem ra lại phải để ta đóng vai kẻ xấu xa này rồi."

Lạc Thanh Hoàn bừng tỉnh đại ngộ: "Hóa ra là đi bắt nạt người ta à."

Nguyệt Xuất Vân bất đắc dĩ lắc đầu, quay người trở về phòng thay quần áo, chỉ còn lại Diệp Tiêu Tiêu đứng ngoài cửa che miệng cười khẽ.

"Lạc công tử, Nguyệt tiên sinh muốn bắt nạt thế nhưng là vị Thiếu thành chủ kia đấy." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free