Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 51 : Hố đồ đệ Nguyệt Xuất Vân

Trước Tết, thời gian ở Bách Lý trang vẫn vô cùng nhàn nhã. Nguyệt Xuất Vân ở lại trong trang dạy đồ đệ, còn Lục Nguy Phòng thì mỗi ngày rảnh rỗi lại một mình lĩnh hội võ học. A Cười và Lạc Thanh Hoàn, hai người vốn không chịu ngồi yên, hễ không có việc gì làm là lại tìm chỗ tỉ thí, nhờ vậy mà thời gian cũng trôi qua khá phong phú.

Riêng Tôn Phi Lượng, người vừa đặt chân đến đây, lại tò mò cảm nhận mọi thứ xung quanh. Xuất thân quan lại thế gia, hắn tự nhiên không hiểu hết những điều kỳ diệu trong giang hồ. Ngay cả khi Khúc Vân tùy tiện thi triển khinh công, cũng khiến hắn không khỏi kinh ngạc thán phục.

Kết quả là, Tôn Phi Lượng càng thêm khao khát với võ học. Thế nhưng, Nguyệt Xuất Vân không trực tiếp cho hắn tu luyện Băng Tâm Quyết, mà vẫn để hắn luyện nội công và kiếm pháp cơ bản như Khúc Vân trước đây. Dù vậy, cường độ luyện tập của Tôn Phi Lượng lại vượt xa dự tính của Nguyệt Xuất Vân. Mỗi lần đổ mồ hôi như mưa chỉ để luyện một chiêu kiếm pháp duy nhất, rút kiếm trăm lần mà quỹ đạo vẫn như một. Với sự kiên trì ấy, ngay cả Nguyệt Xuất Vân cũng phải kinh ngạc.

Trải qua nhiều chuyện, tâm tính Tôn Phi Lượng tự nhiên cũng bình ổn trở lại. Ngay từ khi mới bắt đầu tu luyện, Nguyệt Xuất Vân đã lờ mờ có một dự cảm: nếu đồ đệ mà mình nhận về này giữ thái độ như vậy mà bước tiếp trên con đường võ đạo, thì tương lai, không dám nói sẽ đạt đến độ cao nào, nhưng ít nhất việc vượt qua Khúc Vân là điều rất dễ dàng.

Tuy nhiên, trước tiên Tôn Phi Lượng phải dựa vào thiên phú của mình để bước vào Đạo cảnh. Nếu không, so với Khúc Vân không bị Đạo cảnh hạn chế, cuối cùng hắn sẽ không thể nào đu kịp.

Chiều hôm đó, sau khi dùng bữa trưa và nghỉ ngơi một lát, Tôn Phi Lượng lại một lần nữa dốc sức vào việc tu luyện. Bộ kiếm pháp mà Nguyệt Xuất Vân dạy hắn chính là bộ kiếm pháp cơ bản đã dạy cho Khúc Vân cách đây không lâu. Mỗi chiêu mỗi thức đều là kiến thức cơ bản trong kiếm pháp, thế nên với thiên tư của Tôn Phi Lượng, việc học hỏi đương nhiên cực kỳ nhanh chóng. Chỉ trong vài ngày, hắn đã có thể ghi nhớ tất cả chiêu thức. Tốc độ như vậy quả thật đủ để Tôn Phi Lượng tự hào, nhưng bởi vì bên cạnh cậu ta còn có một Khúc Vân lợi hại hơn, kể từ khi biết Khúc Vân có thể phân tích một bộ kiếm pháp hoàn chỉnh trong vòng một ngày, Tôn Phi Lượng đã lập tức hạ thấp đánh giá về bản thân vài phần, đồng thời thái độ luyện kiếm cũng càng thêm nghiêm túc.

Trước điều này, Lạc Thanh Hoàn và A Cười thẳng thắn nói rằng Nguyệt Xuất Vân đang lừa gạt người thành thật. Chính vì Tôn Phi Lượng không hiểu tình hình giang hồ, nên mới bị Nguyệt Xuất Vân lừa gạt như vậy.

Thiên phú của Khúc Vân quả thực thuộc loại hiếm có trong giang hồ. Nhưng đối với nàng, điều quan trọng hơn lại là nội công tu vi trong cơ thể có thể sánh ngang cao thủ nhất lưu đỉnh phong. Một cao thủ nhất lưu đỉnh phong đi tu luyện một bộ kiếm pháp nhập môn thì đương nhiên sẽ nhanh đến mức khiến những người cùng lứa phải khóc thét, cũng như một sinh viên đại học giải đề toán của học sinh năm nhất, hoàn toàn không thành vấn đề.

Thế nhưng Tôn Phi Lượng không hề hay biết, bởi vì bên cạnh hắn chỉ có một mình Khúc Vân làm thước đo, nên hắn cứ nghĩ tất cả mọi người trong giang hồ đều lợi hại như Khúc Vân. Cậu dốc hết toàn lực tu luyện, chỉ để không bị những người cùng lứa trong giang hồ bỏ lại phía sau.

Vì vậy, Khúc Vân mỗi ngày sau khi tu luyện xong liền nhảy nhót, quấn lấy Nguyệt Xuất Vân đùa nghịch vui vẻ. Còn Tôn Phi Lượng thì vẫn chọn một mình cô độc tu luyện kiếm pháp và nội công.

Nguyệt Xuất Vân từng thấy vẻ thất vọng trên mặt Tôn Phi Lượng, nhưng bề ngoài thì an ủi, trong lòng lại không muốn nói ra sự thật. Với Cửu Dương Tu Tủy Đan đang từ từ phát huy dược hiệu, Nguyệt Xuất Vân đương nhiên không cần lo lắng Tôn Phi Lượng sẽ vì khổ luyện như vậy mà để lại ám thương.

Võ đạo là một con đường định sẵn sự cô độc, chỉ có ai chịu đựng được cô độc mới có thể đi trước tất cả mọi người. Giờ phút này Tôn Phi Lượng tự tạo áp lực cho mình, ngược lại lại giống hệt Nguyệt Xuất Vân năm xưa.

Thế nhưng Nguyệt Xuất Vân cũng không để hắn chuyên tâm tu luyện võ học. Kể từ khi Tôn Phi Lượng đến Bách Lý trang, Nguyệt Xuất Vân đã tìm một vị tiên sinh từ Dương Châu đến. Vì vậy, Khúc Vân và Tôn Phi Lượng sau khi kết thúc buổi tu luyện nội công buổi sáng liền theo tiên sinh đọc sách, thẳng đến buổi chiều mới có thời gian luyện kiếm.

Một kiếm phá không, mang theo vài phần quyết tâm tiến thẳng không lùi, kỳ thực đã vững vàng dừng lại trước mắt. Nếu muốn đánh giá kiếm pháp này, bốn chữ "thu phóng tự nhiên" nhất định là cực kỳ chuẩn xác. Bất luận là sự quả quyết khi xuất kiếm, hay là kiếm pháp không chút run rẩy khi thu chiêu, đều đủ để thấy thiếu niên trước mắt đã nắm giữ kiếm pháp này đạt đến vài phần hỏa hầu.

Nguyệt Xuất Vân không chút do dự mà vỗ tay tán thưởng đồ đệ. Tôn Phi Lượng thấy vậy, trên mặt rốt cuộc nở một nụ cười thấu hiểu. Thế nhưng chưa kịp để hắn phản ứng, Nguyệt Xuất Vân liền vẫy tay, ra hiệu Khúc Vân đang ngồi một bên gặm hạt dưa xem trò vui, đồng thời tay phải tiện tay vung lên, thanh kiếm gỗ cách đó không xa liền rơi vào tay Khúc Vân.

"Vân nhi, Phi Lượng kiếm này con thấy thế nào?"

"Cũng tàm tạm thôi chứ sao..." Khúc Vân nói một cách uể oải, nhưng lập tức lại nhìn sang Tôn Phi Lượng, vừa cười vừa nói, "Thế nhưng sư đệ mới tu luyện trong thời gian ngắn như vậy, đã rất lợi hại rồi."

Khóe miệng Tôn Phi Lượng khẽ giật giật, câu nói này nhìn thế nào cũng chẳng phải lời khen.

Nguyệt Xuất Vân gật đầu, lập tức vỗ vai Tôn Phi Lượng, kéo hắn ngồi xuống một bên, lúc này mới nói tiếp: "Vân nhi, con nghĩ kiếm pháp Phi Lượng vừa rồi còn cần cải thiện ở điểm nào, không ngại chỉ điểm cho sư đệ đôi chút, thế nào?"

"Con dạy tiểu sư đệ sao?" Khúc Vân nghe vậy kinh ngạc vui mừng, chỉ vào mình hỏi.

"Còn không phải sao!"

"Con biết rồi!"

Khúc Vân lúc này như được tiếp thêm động lực. Đối với việc chỉ điểm sư đệ như thế này, nàng đương nhiên vô cùng sẵn lòng, phải biết, đây chính là cách tốt nhất để chứng minh thân phận sư tỷ của mình.

Cùng một kiếm đó được Khúc Vân thi triển ra, lại có thêm vài phần khí tức tang thương, khắc nghiệt. Vẫn là kiến thức cơ bản vững chắc ấy, nhưng trong kiếm pháp lại ẩn chứa phong mang khó thể định hình.

Tôn Phi Lượng nhìn đến ngây người, cũng không biết là vì kiếm pháp quá đỗi mê hoặc lòng người, hay là vì bóng dáng người thi triển kiếm pháp đã chiếm trọn tâm trí hắn.

Một lát sau, Khúc Vân thu kiếm lại, nhẹ nhàng bước đến bên cạnh Nguyệt Xuất Vân, nũng nịu hỏi: "Nguyệt ca, con có phải rất lợi hại không!"

Nguyệt Xuất Vân liếc mắt một cái: "Sau này, kiếm pháp của Phi Lượng nhất định sẽ lợi hại hơn con."

Khúc Vân lúc này bĩu môi nhỏ, khóe miệng như có thể treo cả chai xì dầu.

"Oa oa oa, Nguyệt ca không thương con, huhu, từ khi có tiểu sư đệ là Nguyệt ca không thèm khen con nữa rồi!"

Màn "oa oa oa" bất ngờ này suýt nữa khiến Nguyệt Xuất Vân cắn phải lưỡi mình. Sau khi kịp phản ứng, Nguyệt Xuất Vân dứt khoát đưa tay nhẹ nhàng gõ một cái vào trán tiểu nha đầu. Việc này mới khiến Khúc Vân đang làm mình làm mẩy ngừng lại. Thế nhưng dù vậy, Khúc Vân vẫn rưng rưng nước mắt ngẩng đầu nhìn Nguyệt Xuất Vân, vẻ mặt đầy tủi thân.

Nguyệt Xuất Vân thầm nghĩ chiêu này thật không thể chống đỡ nổi, đành phải ngồi xổm xuống hứa hẹn đủ điều tốt đẹp, lúc này mới thấy Khúc Vân trên mặt một lần nữa nở nụ cười.

"Con nha đầu này, ngay cả ta mà con cũng dám lừa." Nguyệt Xuất Vân tức giận nói.

"Hì hì, ai bảo Nguyệt ca yêu thương con quá làm gì, khà khà."

Tôn Phi Lượng mỉm cười nhìn cảnh tượng này. Giờ đây hắn cũng đã hiểu rõ phần nào về mối quan hệ giữa Khúc Vân và Nguyệt Xuất Vân. Nhìn Nguyệt Xuất Vân có thể tận tâm chăm sóc một cô bé như con gái ruột đến vậy, đến mức hắn cũng cảm thấy như được hưởng trọn vẹn sự ấm áp này.

"Sư phụ, sư tỷ thật sự rất lợi hại!" Tôn Phi Lượng thật lòng tán thán nói, "Ngay cả sư phụ cũng không phải đối thủ của sư tỷ."

Nguyệt Xuất Vân không chút do dự mà cốc vào đầu đồ đệ một cái, sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cương nghị nói: "Thằng nhóc thối này càng ngày càng không đáng yêu, ngay cả sư phụ ngươi cũng dám trêu chọc."

Tôn Phi Lượng ôm đầu kêu đau, lập tức ngẩng đầu nhìn Khúc Vân đang đứng gần đó, "Hắc hắc."

Nguyệt Xuất Vân thấy vậy, cũng không còn xụ mặt nữa, chỉ đứng lên nói: "Được rồi, ta đi chuẩn bị vài thứ. Lát nữa hai đứa đến sân ta, chúng ta cùng làm hoa đăng."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free