Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 56: Nguyên lai là người quen

Thời gian giữa trưa, tuyết lớn tuy đã tạnh nhưng lúc này trong nha môn Dương Châu phủ vẫn chìm trong bầu không khí nghiêm nghị. Thậm chí, tất cả nha hoàn, gia đinh trong phủ đều ngay cả một tiếng thở mạnh cũng không dám, sợ không cẩn thận lại thu hút ánh nhìn từ những nha dịch xung quanh.

Không phải vì họ nhát gan, mà bởi lúc này, tất cả quan lại, sai nha trong Dương Châu phủ đều tề tựu tại đây. Ai nấy đều căng thẳng, mặt mày nghiêm nghị, lòng đầy nghi hoặc. Chẳng may vướng vào rắc rối lúc này, thì kết cục chẳng ai đoán được sẽ tốt đẹp.

Tri phủ Dương Châu đã chết, người chịu trách nhiệm chính giờ đây là vị Ngự sử đang nhậm chức tại Dương Châu. Vậy nên, người điều tra vụ án lần này cũng chính là Triệu Ngự sử. Ngự sử họ Triệu, tên là Cao.

Đây không phải Triệu Cao trong lịch sử, nhưng Nguyệt Xuất Vân nghe đến cái tên này cũng không khỏi giật mình trong lòng.

Nhắc đến vị Ngự sử đại nhân này, ông ấy chính là người từ kinh thành đến Dương Châu nửa năm trước, mang theo hoàng mệnh. Ngay cả Tri phủ Dương Châu cũng phải nể mặt đôi chút. Bởi vậy, khi vị Triệu Ngự sử này điều tra vụ án, mọi người xung quanh đều ý tứ duy trì sự im lặng, chỉ khi Triệu Ngự sử hỏi mới có người đáp lời, rồi lại nhanh chóng chìm vào tĩnh lặng.

Tuyết lớn vừa tạnh chưa lâu, nhưng nhờ có sự hiện diện của Triệu Ngự sử, mọi người trong phủ Dương Châu đều phải đẩy nhanh động tác. Tuyết trong sân đã được dọn sạch không còn vết tích, nhưng trong sân lại có thêm một tấm vải trắng, đắp lên một thi thể.

“Xác nhận là bị thích khách giết chết.” Triệu Cao lặng lẽ nhìn chằm chằm thi thể dưới tấm vải trắng, rồi lại tự tay đắp tấm vải lên như cũ.

“Bẩm đại nhân, Ngỗ tác vừa khám nghiệm tử thi, nói rằng vết thương trên người Tri phủ đại nhân như mới bị giết, toàn thân cứng đờ, rõ ràng là chết chưa lâu. Hung khí giết người là một thanh đoản kiếm. Kiểu đoản kiếm này... Đại nhân, ngoài người trong giang hồ, sẽ không có ai dùng.” Một bổ đầu đứng bên cạnh, cúi đầu khẽ nói.

“Đoản kiếm của người giang hồ à...”

Vẻ cười lạnh chợt lóe trên mặt Triệu Cao, rồi hắn khẽ lẩm bẩm: “Người trong giang hồ ở thành Dương Châu đếm trên đầu ngón tay. Nếu quả thật là do họ gây ra, việc tìm ra sẽ rất dễ dàng.”

“Đại nhân, kẻ hèn này...”

“Có việc thì cứ nói thẳng, sao lại ấp úng?”

“Đại nhân.” Bổ đầu nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi nói: “Trước đây vài ngày, kẻ hèn này nghe nói người của Kim Tiền bang đã mua một tòa nhà bên ngoài thành Dương Châu, sau đó có vài người trong giang hồ đến ở. Kẻ hèn này còn tra ra, mấy người đó hình như đều là nhân vật có chút danh tiếng trong giang hồ. Có phải là họ không ạ?”

Triệu Cao nghe vậy nhíu mày: “Dương Châu thành bên ngoài có tòa nhà? Ngoài cái Sơn Trang Bách Dặm hầu như chẳng ai mua, vậy mà ngươi nói có người mua lại bên trong, còn là người trong giang hồ?”

“Đúng vậy.”

“Những người đó tên là gì?” Triệu Cao đột nhiên hỏi.

Bổ đầu nghĩ ngợi một lát, lắc đầu: “Kẻ hèn này vô năng, chỉ tra được tên của một người. Người đó luôn vận áo đỏ, rõ ràng còn rất trẻ tuổi nhưng lại có mái tóc bạc trắng, vô cùng kỳ lạ. Vậy nên kẻ hèn này phái người đi giang hồ thăm dò một chút thì biết được tên của người đó...”

Triệu Cao cười lớn hỏi: “Nhạc công Nguyệt Xuất Vân?”

Bổ đầu kinh ngạc thốt lên: “Ngự sử đại nhân biết người này ạ?”

Triệu Cao lắc đầu, khẽ cười: “Ta biết hắn, nhưng hắn không biết ta. Hơn nữa, từ rất lâu trước ta đã từng gặp hắn. Nếu là hắn ra tay, chắc chắn sẽ không phải là hung thủ.”

“Ngự sử đại nhân...”

Bổ đầu còn định nói gì đó, nhưng chưa kịp mở lời đã bị Triệu Cao ngắt lời.

“Ta biết ngươi rất tò mò vì sao ta lại khẳng định như vậy. Đáp án rất đơn giản: bởi vì ta biết hắn. Từ rất lâu trước, ta từng thấy hắn xuất hiện bên cạnh Thanh Bình Vương gia, được Vương gia xem như tri kỷ. Lúc ấy hắn còn chưa phải người trong giang hồ, tự nhiên tình nghĩa với Vương gia rất sâu đậm. Bây giờ hắn còn đang vì Vương gia đi điều tra một đại sự, vậy nên sẽ không đối đầu với triều đình.”

Triệu Cao nói xong, bổ đầu mới gật đầu. Nhưng ai ngờ, vẻ châm chọc chợt lóe trong mắt Triệu Cao, rồi hắn nói tiếp: “Hơn nữa còn có một nguyên nhân quan trọng hơn...”

“Bởi vì người đó, giờ đây đã là cao thủ cảnh giới Đạo Cảnh mà không ai trong giang hồ có thể giữ chân được!”

Bổ đầu kinh hãi thốt lên: “Cái gì!” nhưng sắc mặt Triệu Cao vẫn như thường.

“Nếu thật là Nguyệt Xuất Vân ra tay, căn bản không ai có thể nhìn thấy. Với võ công của hắn, đừng nói một Tri phủ Dương Châu, dù là nửa thành Dương Châu mạng người, chỉ cần hắn muốn, chỉ trong chốc lát là có thể diệt sạch.”

“Ngự sử đại nhân, võ công thật sự có thể đạt tới mức ấy ư? Nửa thành Dương Châu người, ít nhất cũng phải hơn một ngàn. Giết một người cần một đao, vậy cũng phải một ngàn đao chứ?”

“Ai biết được? Hơn nữa, người bị giết xưa nay không dùng đao.” Triệu Cao cười khổ: “Năm trước, Mạc gia ở thành Nam Lăng bị diệt môn, thời gian hao phí chỉ bằng một khúc đàn. Hơn nữa, nếu không phải chính hắn thừa nhận, căn bản không ai tìm được chứng cứ Mạc gia bị hắn diệt môn. Người như vậy tuyệt đối không phải hung thủ giết Cao Tri phủ. Nếu không, với thời gian chúng ta bàn luận ở đây, tính mạng đã sớm không phải của mình.”

Bổ đầu nghe vậy, trong lòng kinh hãi, lập tức bất giác lùi nửa bước. Triệu Cao nhìn thấy điều đó nhưng không nói gì nhiều, chỉ nói: “Trong thành Dương Châu còn có những người giang hồ khác, hung thủ có lẽ ẩn mình trong số họ. Tra, lật tung cả thành Dương Châu cũng phải tra ra cho ta. Hơn nữa, hãy nhớ kỹ, ta muốn là người sống chứ không phải người chết. Ngươi có hiểu không?”

Bổ đầu lúc này mới lấy lại tinh thần, vừa định lên tiếng, thì nghe trên đầu truyền đến một tiếng va chạm thanh thúy, như tiếng hai khối ngọc bài chạm vào nhau.

Mọi người lập tức ngẩng đầu, chỉ thấy từ lúc nào một bóng người áo đỏ đã xu��t hiện trên mái hiên. Người đó áo đỏ, tóc trắng, bên hông buộc một chuỗi linh đang bằng bạch ngọc. Ánh mắt tựa cười mà không cười, nhưng lại luôn dừng trên người bổ đầu kia.

Vẻ may mắn chợt lóe trong mắt Triệu Cao. Hắn lập tức không chút do dự ôm quyền thi lễ về phía bóng người trên mái hiên, rồi cất cao giọng nói: “Thì ra Nguyệt tiên sinh đã đến từ lâu.”

Nguyệt Xuất Vân mặt không đổi sắc: “Nếu không phải sợ phiền phức tự tìm đến mình, ta cũng chẳng cần đến chuyến này. Nhưng ta không ngờ lần này người đứng ra chủ trì ở Dương Châu thành lại là một kẻ hiểu chuyện... Hơn nữa, lần đầu ngươi và ta gặp nhau hẳn là ở cuộc thi tài nhạc sĩ kinh thành. Đêm Thanh Bình Vương gia đến, ngươi đi theo bên cạnh Vương gia, ta nói có đúng không?”

Trong lòng Triệu Cao chợt lạnh toát, nhưng vẻ mặt vẫn cực kỳ cung kính: “Nguyệt tiên sinh còn nhớ kẻ hèn này, quả thật là vinh hạnh của hạ thần.”

“Ừm.” Nguyệt Xuất Vân ừ một tiếng, rồi không còn để ý đến Triệu Cao nữa. Tuy nhiên, một lúc sau, Nguyệt Xuất Vân lại mang theo vẻ khó hiểu hỏi: “Triệu Ngự sử, ta nhớ ngươi là người của Thanh Bình Vương gia, mà Thanh Bình Vương gia vẫn tự nhận là nhàn vương, vậy cớ sao giờ đây ngay cả ngươi cũng đến Dương Châu?”

“Chuyện này nói ra thì dài lắm...”

“Vậy thì khỏi cần nói. Ta biết ngươi đến Dương Châu là đủ rồi, chuyện triều đình, ta không muốn biết quá rõ ràng.”

Nguyệt Xuất Vân ngắt lời Triệu Cao, rồi không chút do dự nhìn về phía bức tường đối diện: “Đối với võ học giang hồ, ta không rành bằng các ngươi. Các ngươi không ngại đến xem xét một chút, xem rốt cuộc là cao thủ nhà nào ra tay, cũng tiện để rửa sạch hiềm nghi cho Sơn Trang Bách Dặm của ta.”

Vừa dứt lời, ba bóng người đồng thời xuất hiện bên cạnh Nguyệt Xuất Vân. Tất cả mọi người, kể cả Triệu Cao, đều chấn kinh trong lòng. Chẳng lẽ đây không phải một Đạo Cảnh Nguyệt Xuất Vân, mà rõ ràng là bốn Đạo Cảnh, hơn nữa đều là Đạo Cảnh đỉnh phong tương xứng với Nguyệt Xuất Vân!

Mọi câu chữ đều được biên tập cẩn thận, độc quyền từ truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free