(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 82 : Manh mối
Không thể phủ nhận, những lập luận chuyên nghiệp của Khúc Ngô đã khiến mọi người phải sửng sốt, ngay cả Khúc Vô Ý, Thánh nữ danh tiếng được mệnh danh là Độc Tông số một Nam Cương, cũng không khỏi rung động bởi những thông tin mà Khúc Ngô đưa ra.
Tuy nhiên, sự kinh ngạc mà Khúc Ngô mang lại vẫn chưa dừng ở đó. Khi hắn chắp tay khẽ cười, mọi người đều hiểu rằng hắn còn điều muốn nói, nên ai nấy cũng không quấy rầy.
"Thực ra, ta đã tìm được phương pháp để tìm những người đó."
"Tìm người nào?"
"Làm sao tìm được!"
Câu đầu tiên là do Huyện lệnh đoán, câu thứ hai thì là Nguyệt Xuất Vân cùng đoàn người. Huyện lệnh cười ngượng ngùng, thầm đặt mình vào vị trí của kẻ ngoại đạo.
Khúc Ngô chỉ vào Khúc Vô Ý đứng một bên, trầm ngâm nói: "Ở đây chỉ có Khúc cô nương là hiểu rõ Nam Cương nhất, vậy nên muốn tìm một nơi không thấy ánh mặt trời trong Nam Cương rộng lớn, tự nhiên chỉ có thể trông cậy vào Khúc cô nương."
"Tại sao lại là nơi không thấy ánh mặt trời?" Thư sinh nhíu mày hỏi.
Khúc Ngô nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân, lại dùng một lối lý giải mà những người khác đều không hiểu để hỏi: "Ngươi có biết vì sao rất nhiều loại thuốc đều phải đặt ở nơi thoáng mát không?"
"Không hiểu, lão tử chưa từng học đại học." Nguyệt Xuất Vân kiêu ngạo quay đầu.
Khúc Ngô khinh thường ra mặt, lập tức nhẹ nhàng phun ra hai chữ: "Quá hạn."
"Mẹ kiếp, ánh nắng gay gắt với quá hạn thì có quan hệ gì chứ!" Nguyệt Xuất Vân trừng mắt nhìn Khúc Ngô nói.
Khúc Ngô cười ngượng một tiếng: "Được rồi, thực ra là mất đi hiệu lực, cũng chẳng khác quá hạn là bao. Trên thực tế, hành động của độc thi đều dựa vào kịch độc trong cơ thể để khống chế. Nhưng nếu đặt độc thi ở nơi thông gió, bị ánh nắng chiếu rọi, trước khi độc tính kịp ăn mòn hoàn toàn độc thi, độc tính sẽ dần yếu đi, thậm chí khiến độc thi thoát khỏi sự khống chế của độc tính."
"Kịch độc dùng để chế tạo độc thi đều là những loại độc trùng, độc thảo cực kỳ quý hiếm, tự nhiên không dễ dàng kiếm được. Vậy nên, Khúc công tử có ý nói là những kẻ đó để không lãng phí, nhất định sẽ bảo vệ thích đáng những độc thi đã chế tạo ra?" Khúc Vô Ý lập tức hiểu ý Khúc Ngô.
"Chính là đạo lý ấy, nên ta mới nói chỉ có Khúc cô nương mới có thể tìm được tung tích độc thi. Nam Cương rộng lớn như vậy, cũng chỉ có Khúc cô nương mới rõ nơi nào có loại địa phương mà những kẻ đó có thể dùng để ẩn giấu độc thi."
Khúc Ngô nói đoạn, trên mặt nở nụ cười, nhưng không đợi hắn cười được bao lâu, đã nghe A Cười ở một bên đột nhiên hỏi: "Lão Khúc, ngươi chẳng phải cũng là người Nam Cương sao, sao chính ngươi lại không tìm được loại địa phương này?"
"Trời đất quỷ thần ơi!" Khúc Ngô tức hổn hển, "Thề có trời, trước khi A Nguyệt gọi ta đến đây, ta căn bản chưa từng rời khỏi nơi tu luyện!"
"À, là như vậy..." A Cười nghe vậy thì đã hiểu ra, còn Khúc Vô Ý thì như có điều suy nghĩ nhìn về phía Khúc Ngô, không biết nàng đang nghĩ gì.
"Vậy thế này đi, việc tìm kiếm những nơi như vậy tiếp theo hãy giao cho Kim Tiền Bang chúng ta." Địch Thái thấy vậy liền bước ra nói, "Mặc dù luận về cao thủ, Kim Tiền Bang không thể sánh bằng mấy vị, nhưng về nhân lực, những người Kim Tiền Bang đến đây lần này cũng không ít. Chỉ cần Khúc cô nương có thể đưa ra một phạm vi khoanh vùng đại khái, Kim Tiền Bang chúng ta có thể phái không ít người đi điều tra. Ngoài ra, chúng ta còn có thể thông báo cho những người giang hồ đã đến đây để cùng điều tra, như vậy chắc chắn sẽ nhanh hơn chúng ta tự mình đi điều tra một chút."
Nguyệt Xuất Vân và mấy người liếc nhìn nhau, hiển nhiên đồng ý với cách nói của Địch Thái. Loại chuyện tìm đồ này, tự nhiên là càng đông người càng thuận tiện. Địch Thái thấy thế, lập tức ra hiệu cho Cao Thăng ở một bên. Cao Thăng gật đầu rồi rời đi, hiển nhiên đã hiểu mình cần làm gì.
"Vậy chúng ta tiếp theo làm gì đây, chẳng lẽ lại phải tiếp tục chờ đợi?" A Cười vẻ mặt đau khổ nói, "Ta thà dùng tốc độ nhanh nhất tìm ra những kẻ đó rồi đánh một trận tơi bời, còn hơn ở lại đây mà chờ đợi."
"Không còn cách nào khác, dựa theo tình hình hiện tại thì chúng ta còn không biết đối thủ là ai. Việc duy nhất có thể làm là chờ đợi, sau đó khi có tin tức, chúng ta sẽ bắt gọn những kẻ đó trong một mẻ." Đao Vô Ngân nói đoạn, tay phải nhẹ nhàng vuốt ve lưỡi đao trong tay trái.
Khúc Vô Ý chăm chú nhìn thanh đao trong tay Đao Vô Ngân, trong mắt mang theo vài phần tôn kính. Võ lâm Trung Nguyên có một đao một kiếm, lưỡi đao này hiển nhiên đang nằm trong tay Đao Vô Ngân lúc này.
"Nhưng mà..." Đao Vô Ngân trầm ngâm một lát, lập tức quay sang Nguyệt Xuất Vân nói: "Mặc dù A Cười có chút thiếu kiên nhẫn, nhưng chúng ta cứ mãi ở đây chờ đợi cũng không phải là cách hay."
"Cái này dễ thôi, nếu các ngươi không có việc gì khác làm, cũng có thể giúp ta làm vài chuyện trước." Khúc Ngô vẻ mặt vui vẻ nói.
"Chuyện gì?" A Cười cảm thấy sống lưng lạnh toát, trong lòng chợt dấy lên dự cảm chẳng lành.
Ánh mắt Khúc Ngô lóe lên vẻ hưng phấn, lập tức nghiêm mặt nói: "Loại độc khiến người ta mất đi tri giác và tâm trí này ta cũng là lần đầu tiên gặp. Để phòng ngừa sau này gặp phải mà không có cách ứng phó, ta muốn sớm điều chế ra giải dược cho nó."
A Cười thở phào một hơi: "Thì ra là vậy, lão Khúc ngươi muốn chúng ta giúp ngươi hái thuốc. Chuyện này không khó, chỉ cần ngươi nói cho ta hình dạng thế nào, ta sẽ đi tìm về một mớ cho ngươi ngay."
Khúc Ngô lắc đầu, liếc nhìn Khúc Vô Ý bên cạnh nói: "Việc này cũng không vội. Trước khi phối chế giải dược, ta còn cần biết rõ nguồn gốc độc tính của loại độc này. Cho nên ta cần thêm nhiều thi thể đã nhiễm độc, chẳng hạn như... những con chuột chết đã được mổ xẻ."
Vẻ mặt nhẹ nhõm của A Cười cứng lại, biểu cảm của mấy người bên cạnh cũng có chút mất tự nhiên. Nhưng Khúc Ngô lại phảng phất như không thấy gì, quay người nhìn về phía Khúc Vô Ý nói: "Vô Ý cô nương, cô là bậc thầy về đ���c thuật, mong cô không ngại giúp ta điều chế giải dược cho loại kỳ độc này. Cho dù không thể điều chế ra giải dược hoàn chỉnh, thì điều chế ra một ít thuốc làm dịu độc tính cũng là một việc tốt."
Khúc Vô Ý nghe vậy suy nghĩ một lát, lập tức không chút do dự gật đầu. Hai người như những người bạn cũ lâu năm, quay người rời đi, nhưng Khúc Ngô bất ngờ dừng bước, quay người lại, nhìn về phía A Cười nói: "A Cười, việc tìm chuột thì giao cho ngươi. Yên tâm, lần này không cần chuột chết, không có sự giúp sức của ‘bảo bối’ của ta, ngươi cũng không thể tìm được chuột bị trúng độc đâu."
"Không phải chuột chết thì tốt rồi." A Cười nói xong cũng thoắt cái biến mất trước mắt mọi người.
Nguyệt Xuất Vân thấy thế, nhìn về phía mấy người trước mặt nói: "Nhân lúc này hãy nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt đi, khi có tin tức cụ thể, chúng ta sẽ lập tức lên đường."
Ba người gật đầu, Nguyệt Xuất Vân cũng không dừng lại, lập tức đơn độc rời đi.
Đêm tĩnh mịch không tiếng động, dưới ánh trăng sáng vằng vặc, trong đống phế tích, Nguyệt Xuất Vân ngồi xếp bằng, nhưng tâm trí hắn đã sớm chìm đắm vào hệ thống.
Nguyệt Xuất Vân vốn không muốn sớm như vậy đã bắt đầu tu luyện Hiểu Tâm Pháp, nhưng sau khi Khúc Ngô đột nhiên nói rằng Hiểu Tâm Pháp có thể giải độc, hắn lại càng thêm hứng thú đối với Hiểu Tâm Pháp mà hắn vừa đạt được nhưng chưa bắt đầu tu luyện.
Trong giao diện hệ thống, một quyển thẻ tre màu vàng kim lặng lẽ nằm đó. Xung quanh nó là ánh sáng nhạt lấp lánh, mang theo một luồng khí tức an yên. Nguyệt Xuất Vân hít sâu một hơi, trong lòng khẽ niệm "sử dụng".
Hệ thống: Chúc mừng túc chủ nhận được Thiên Mệnh Ngũ Âm!
Nguyệt Xuất Vân thấy vậy, lập tức xem xét với tốc độ nhanh nhất, nhưng chỉ lát sau, hắn lại không kìm được mà buông ra một tiếng chửi rủa.
"Móa, Mạc Vấn Tâm Pháp có đàn đứt dây thất tuyệt, giờ Hiểu Tâm Pháp lại là Thiên Mệnh Ngũ Âm. Mẹ nó chứ, lão tử còn chẳng có cây đàn nào, đúng là muốn hố cha ta sao!"
***
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng vô tận cho những câu chuyện độc đáo.