Thấy Lâm Hỏa Vượng khắc tên mình lên đất, những người khác cũng bắt chước, lần lượt ghi tên mình xuống.

Đinh Đảo An. Trương Sở Lam. Mai Kim Phượng. Hạ Liễu Thanh. Ba Luân · Grylls.

Chỉ riêng Phùng Bảo Bảo vẫn chưa viết tên, Trương Sở Lam nhìn về phía cô, thấy nàng đã đầm đìa nước mắt.

Trương Sở Lam khẽ hỏi, "Bảo Nhi tỷ, sao vậy?"

Phùng Bảo Bảo nức nở đáp, "Em không biết, em thật sự không biết. Em chỉ là rất muốn khóc, thật sự rất muốn khóc..."

Trương Sở Lam vỗ vai Phùng Bảo Bảo, nhẹ giọng nói, "Bảo Nhi tỷ, cứ khóc đi nếu chị muốn."

Sau khi khắc tên mình, Lâm Hỏa Vượng rời khỏi hang núi. Hắn quay sang mọi người nói, "Phùng Diệu đã không còn gì để lại, vậy chúng ta đi thôi."

Ai cũng rõ rằng thông tin quan trọng đã bị Trương Sở Lam hủy bỏ. Thế nhưng, Lâm Hỏa Vượng rõ ràng đang bảo vệ cô, nên chẳng ai dám làm gì.

Mã Tiên Hồng thì chẳng bận tâm. Anh ta chỉ một lòng nghiên cứu tu thân lô, không màng đến những thứ này.

Còn Ba Luân và Đinh Đảo An cũng vậy, họ cũng không quan tâm. Đinh Đảo An chỉ muốn được đánh nhau, còn bảo tàng thì với hắn chẳng có ý nghĩa gì.

Người quan tâm nhất, chính là Mai Kim Phượng.

Mai Kim Phượng đã sống trăm năm, bà ta thừa hiểu rằng kho báu nơi đây đã bị Trương Sở Lam phá hủy. Song, bà ta chẳng thể làm gì khác, bởi Lâm Hỏa Vượng vẫn đang ở đó giám sát. Bà không thể nào ép hỏi Trương Sở Lam được, bởi làm vậy khác nào tự rước lấy khổ.

...

Sau một ngày.

Tại tổng bộ Hoa Bắc của Cái Nào Đều Thông, Trương Sở Lam cầm một tấm ảnh, đưa cho Từ Tứ.

Từ Tứ rút một điếu thuốc, nhìn tấm ảnh và hỏi, "Tấm ảnh này từ đâu ra? Đây chẳng phải là Bảo Nhi sao?"

Trương Sở Lam đáp, "Em cũng nghĩ vậy. Đây chính là Bảo Nhi tỷ. Em tìm thấy tấm ảnh này trong kho báu của Vô Căn Sinh tại Thung lũng Hai Mươi Bốn Tiết Khí."

Từ Tứ nhả ra một làn khói, "Vậy nghĩa là Bảo Nhi chính là con gái của Vô Căn Sinh?"

Trương Sở Lam có vẻ mặt nặng nề, hắn nói, "Dù sao, mọi manh mối đều hướng về một kết luận duy nhất."

"Thứ nhất, dòng thời gian khớp với tuổi của Bảo Nhi tỷ."

"Thứ hai, Vô Căn Sinh tên thật là Phùng Diệu, và Bảo Nhi tỷ cũng mang họ Phùng. Dù trên thế giới có rất nhiều người họ Phùng, và đây có thể chỉ là một sự trùng hợp."

"Thứ ba, ảnh của Bảo Nhi tỷ xuất hiện trong kho báu của Vô Căn Sinh. Tất nhiên, cũng có thể là chỉ giống nhau về ngoại hình, và đây lại là một sự trùng hợp khác."

"Thứ tư, Vô Căn Sinh đã khắc những dòng chữ nhỏ trên mặt bàn, dặn dò chúng ta gi��p đỡ chăm sóc hậu duệ của ông ta. Và tấm ảnh này lại trông giống hệt Bảo Nhi tỷ."

"Nếu chỉ là một điểm trùng hợp thì còn có thể chấp nhận, nhưng tại sao lại có quá nhiều sự trùng hợp đến vậy?"

Từ Tứ hỏi Trương Sở Lam, "Sở Lam, còn ai khác biết chuyện này không?"

Trương Sở Lam im lặng một lát rồi đáp, "Chỉ một mình em biết. Bởi vì em là người đầu tiên xông qua cánh cửa đá, sau khi chụp ảnh xong, em đã hủy chúng đi, thế nhưng..."

Từ Tứ hỏi, "Thế nhưng là gì?"

Trương Sở Lam nói, "Thế nhưng, tất cả mọi chuyện này, dường như đều do Lâm Hỏa Vượng dẫn dắt em làm. Giống như việc chúng ta tiến vào Thung lũng Hai Mươi Bốn Tiết Khí, đó cũng là do Lâm Hỏa Vượng sắp đặt."

"Đinh Đảo An, Ba Luân, Mã Tiên Hồng— những người mạnh mẽ đến vậy mà em chẳng đánh lại ai. Thế nhưng, Lâm Hỏa Vượng lại để em là người đầu tiên tiến vào cửa đá. Điều này dường như đều là sự sắp xếp cố ý của hắn."

"Hơn nữa, trên đường trở về, Lâm Hỏa Vượng thường xuyên nhìn chằm chằm Bảo Nhi tỷ. Em nghi ngờ... Lâm Hỏa Vượng cũng đã biết chuyện này."

Từ Tứ rít một hơi thuốc, nói, "Vậy em có biết mục đích của Lâm Hỏa Vượng là gì không?"

Trương Sở Lam suy nghĩ kỹ càng, cảm thấy rợn người, da đầu tê dại. "Em không biết. Chính vì không biết nên em mới thấy sợ hãi. Anh nói xem, liệu mục đích của Lâm Hỏa Vượng có phải là Bảo Nhi tỷ không?"

Từ Tứ nói, "Anh cũng không biết. Chúng ta cũng chẳng cần nghĩ ngợi làm gì, vì suy nghĩ cũng vô ích thôi. Đừng quên, toàn bộ dị nhân Hoa Bắc cộng lại cũng chẳng thể đánh lại Lâm Hỏa Vượng, nên cứ mặc kệ hắn đi."

"Nếu Lâm Hỏa Vượng muốn gây rối với chúng ta, chúng ta cũng chẳng có cách nào cả."

Trương Sở Lam chợt nghĩ ra một điều, nói, "Tứ ca, anh nói xem, Lâm Hỏa Vượng có khả năng là một trong Ba Mươi Sáu Tặc năm xưa không?"

Từ Tứ: "??? Em ngốc à? La Thiên Đại Tiêu đã từng xem xương cho Lâm Hỏa Vượng rồi, hắn mới chỉ hai mươi tuổi thôi mà."

Trương Sở Lam thành thật đáp, "Thế nhưng, chỉ có vậy mới hợp lý. Mới có thể giải thích mục đích Lâm Hỏa Vượng làm tất cả những điều này, rằng hắn ��ang gánh vác một loại cấm chế nào đó, giống như Lão Thiên Sư muốn nói với em nhưng lại không thể nói, nên mới kín đáo sắp đặt mọi chuyện như vậy cho em."

Từ Tứ: "..."

Từ Tứ nói với Trương Sở Lam, "Thôi, đừng nghĩ linh tinh nữa. Suy nghĩ lung tung cũng vô ích. Nếu Lâm Hỏa Vượng muốn đối phó chúng ta, hắn căn bản không cần phiền phức đến thế. Cứ để trời định là được."

Trương Sở Lam khẽ gật đầu.

Từ Tứ nói, "Mặc dù mọi manh mối đều chỉ ra Bảo Nhi là con gái của Vô Căn Sinh, nhưng chúng ta không thể vội kết luận, vẫn cần tiếp tục điều tra."

"Vâng." Trương Sở Lam khẽ gật đầu.

...

Cùng lúc đó, ở một nơi khác.

Tại Thung lũng Hai Mươi Bốn Tiết Khí, một kẻ ăn mày dơ bẩn, gầy trơ xương, điên điên khùng khùng, trong tay ôm bầu rượu hồ lô, lảo đảo say xỉn tiến vào.

Lũ khỉ xung quanh thấy gã ăn mày này đều bỏ chạy xa, như thể chúng rất sợ hãi hắn.

Gã ăn mày say xỉn, điên loạn nhìn quang cảnh Thung lũng Hai Mươi Bốn Tiết Khí tan hoang chỉ trong chốc lát, cười hắc hắc, "Đáng tiếc thật, đáng tiếc. Nhưng cũng vui đấy chứ, ha ha ha."

Hắn thất tha thất thểu, lảo đảo tiến đến trước cửa đá sơn động, rồi bước vào bên trong.

Nhìn chiếc bàn, nhìn tấm ảnh đã bị hủy, nhìn mấy cái tên khắc dưới đất.

Gã ăn mày dùng bầu rượu hồ lô chỉ vào cái tên đầu tiên: "Lâm Hỏa Vượng?" Hắn cười ha hả, "Ha ha ha, cũng có chút thú vị đấy."

...

Ba Mươi Sáu Tặc năm Giáp Thân năm ấy, Trương Hoài Nghĩa sống đến năm 2004, Hứa Tân vẫn còn sống đến tận bây giờ, Chu Thánh và Nguyễn Phong cũng đều còn sống. Vậy nên, tôi cho rằng Vô Căn Sinh cũng vậy. Chỉ là một suy đoán, có lẽ Vô Căn Sinh đang trốn cùng Chu Thánh và âm thầm quan sát mọi việc.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được gửi đến độc giả thân yêu.