(Đã dịch) Cấm Thuật Nhiều Như Vậy, Ngươi Tuyển Đại Thiên Lục? - Chương 45: Thông Thiên Lục
Cùng lúc đó, thanh niên có chí khắp mọi miền đất nước đều đổ về Long Hổ Sơn, tham gia La Thiên Đại Tiếu. Bởi vì, lão thiên sư từng tuyên bố, chỉ cần là dị nhân, và chưa đến ba mươi tuổi, thì đều có thể dự thi. Ai giành được chức quán quân sẽ nhận được truyền thừa của lão thiên sư. Điều này khiến tất cả mọi người đều phát cuồng. Thế nhưng Lâm Hỏa Vượng lại biết rằng, lão thiên sư đang mở đường cho Trương Sở Lam. Tuy nhiên, giờ đây, Lâm Hỏa Vượng đã đến.
***
Trên Long Hổ Sơn, lão thiên sư đang cùng Lục Cẩn đánh cờ. Lục Cẩn hỏi lão thiên sư: "Lão thiên sư à, ngài nói những người từ khắp nơi trên thế giới đều có thể đến tham gia La Thiên Đại Tiếu, vậy nếu quán quân lại rơi vào tay một kẻ vô danh tiểu tốt thì sao?" Lão thiên sư vuốt râu, đáp: "Tướng quân!" Lão thiên sư nói thêm: "Nếu quả thật có một người có thể đánh bại Linh Ngọc, có thể đánh bại Gia Cát Thanh của Gia Cát gia, có thể đánh bại chắt gái của ngươi, có thể đánh bại đệ tử đắc ý của Vân Long ở núi Võ Đang... Vậy thì truyền thừa này trao cho hắn có đáng gì đâu?" Thấy lão thiên sư khí phách như vậy, Lục Cẩn khóe môi khẽ nhếch: "Đã như vậy, chi bằng, ta tặng thêm chút phần thưởng cho La Thiên Đại Tiếu?" Lão thiên sư: "???" Ngay khoảnh khắc sau đó, áo bào quanh người Lục Cẩn không gió tự bay. Mái tóc bạc phơ của hắn bay phấp phới, xung quanh Lục Cẩn, từng tấm phù lục lần lượt xuất hiện. Lục Cẩn khẽ cười một tiếng: "Nếu ai có thể giành được quán quân, ta Lục Cẩn sẽ tặng hắn Thông Thiên Lục!" Đến cả lão thiên sư cũng có chút kinh ngạc: "Lão Lục, ông đổ hết cả vốn liếng ra rồi sao." Lục Cẩn đáp: "Thế nhân ai ai cũng thèm khát Bát Kỳ Kỹ này, thế nhưng trong mắt ta, nó cũng chẳng có gì to tát. Các ngươi muốn thì cứ việc lấy đi." Thông tin Lục Cẩn tặng Thông Thiên Lục cho quán quân vừa được lan truyền đã khiến cả giới dị nhân chấn động, tạo nên sóng gió kinh hoàng! Những người vốn dĩ không có ý định tham gia La Thiên Đại Tiếu cũng lập tức thay đổi ý định.
***
Tại vùng đất đen Đông Bắc. Có hai gã hán tử da đen sạm đang cầm búa cuốc. Một người trong số đó lấy điện thoại di động ra, mở diễn đàn dị nhân, rồi trợn tròn mắt. "Anh ơi, anh có đi La Thiên Đại Tiếu không?" "Ta đến đó làm gì? Anh thật sự nghĩ mình có thể với tới truyền thừa của Long Hổ Sơn sao?" "Không phải thế, lão gia tử Lục Cẩn đã lấy Thông Thiên Lục ra làm phần thưởng cho quán quân!" Nghe vậy, cổ họng gã hán tử da đen sạm khẽ nuốt khan, rồi nói: "Vậy chúng ta đi xem thử cũng được, coi như là góp vui, cũng chẳng lỗ gì."
***
Thiên Tân Vệ. Tại tiệm đồ cổ Tàng Bảo Các, ba người trong nhóm Tiểu Đào Viên của Thiên Tân Vệ đang phủi bụi trên các món đồ cổ. Bỗng nhiên, Trương Tài nói: "Mấy anh, chúng ta phải đến Long Hổ Sơn rồi." Lưu Phóng hỏi: "Làm sao vậy, Tài ca, anh cũng mu���n truyền thừa của thiên sư sao?" Quan Linh Nhi cũng chen vào: "Thôi đi, mấy anh không phải cái loại đó đâu." Trương Tài đáp: "Lão gia tử Lục Cẩn đã đem Thông Thiên Lục ra làm phần thưởng." Lưu Phóng nuốt nước miếng ừng ực: "Vậy chúng ta cũng phải đi xem thử chứ sao." Quan Linh Nhi: "Không cần kiếm tiền nữa ư?" Trương Tài nói: "Trước mặt Thông Thiên Lục, tiền bạc đáng là cái gì chứ? Mấy người có biết không, năm xưa có biết bao nhiêu người vì Bát Kỳ Kỹ mà tranh giành đến đầu rơi máu chảy! Nếu ta có Thông Thiên Lục, dù có một trăm tỷ cũng không đổi! Lục gia thật hào phóng!"
***
Cùng lúc đó, tại Long Hổ Sơn. Các tuyển thủ dự thi đã lục tục đến đông đủ. Ở sau núi Long Hổ Sơn, Lục Linh Lung và Chỉ Cẩn Hoa đang ngồi trò chuyện trong rừng cây. Chỉ Cẩn Hoa hỏi Lục Linh Lung: "Linh Lung, lâu rồi không gặp, cậu sống trong tông môn thế nào rồi?" Lục Linh Lung từ năm 5 tuổi đã bái nhập Bạch Vân Quán của phái Toàn Chân Long Môn tu hành, theo con đường nội ngoại song tu, ngoại luyện khổ hạnh, nội tu nội đan. Tại Bạch Vân Quán, cô cũng được xem là một đệ tử có thiên phú. Lục Linh Lung đáp: "Cũng tàm tạm thôi, Cẩn Hoa, cậu thì sao?" Chỉ Cẩn Hoa vẻ mặt đầy phiền muộn nói: "Cha tớ nói đợi tớ tham gia xong La Thiên Đại Tiếu sẽ gửi tớ sang Anh quốc du học." Lục Linh Lung hỏi: "Cẩn Hoa, cậu có biết lần này những ai sẽ tham gia không?" Chỉ Cẩn Hoa đang định nói tiếp thì... Một gã mập mạp tròn vo từ bụi cỏ bên cạnh lăn ra. Gã mập mạp thở hổn hển nói với Lục Linh Lung: "Linh Lung! Nữ thần Băng Tuyết Linh Lung đại nhân! Tớ biết, tớ biết!" Lục Linh Lung nhìn tên mập mạp đáng ghét này, vẻ mặt đầy ghét bỏ. Dù Lục Linh Lung tu hành tại Bạch Vân Quán, nhưng cô cũng từng học đại học. Mà tên mập mạp này tên Tàng Long, là bạn học đại học của Lục Linh Lung. Trong một lần tụ hội dị nhân, sau khi Tàng Long nhìn thấy Lục Linh Lung, hắn đã điên cuồng mê đắm nàng. Thậm chí còn lập ra hội "Lục Linh Lung à" trên diễn đàn. Chỉ là Lục Linh Lung không ngờ, lại có thể gặp tên mập mạp đáng ghét này ở đây. Tàng Long nói: "Theo tớ được biết, trong số Thập Lão lần này, chỉ có tiền bối Quan Thạch Hoa ở Đông Bắc là không đến. Từ khi tiền bối Phong Chính Hào của Thiên Hạ Hội được chọn vào Thập Lão, thông tin về tiền bối Quan Thạch Hoa càng trở nên ít ỏi. Mà lần này, có rất nhiều ứng cử viên sáng giá cho chức quán quân! Gia Cát Thanh của Gia Cát gia. Trương Linh Ngọc của Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn. Nghe nói núi Võ Đang cũng có người đến. Cả Lữ Cung, chắt của lão gia tử Lữ Từ của Lữ gia. Vương Tịnh, chắt của lão gia tử Vương Ái của Vương gia. Phong Tinh Đồng, con trai của Phong Chính Hào của Thiên Hạ Hội. ..."
***
Sau khi Phong Chính Hào xuống máy bay, liền dẫn Lâm Hỏa Vượng, Phong Sa Yến và Phong Tinh Đồng đến Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn. Lâm Hỏa Vượng nhìn Thiên Sư Phủ nguy nga đồ sộ, trong lòng không khỏi dâng lên một tia kính nể. Phong Chính Hào nói: "Các ngươi có thể theo ta vào gặp lão thiên sư, hoặc cũng có thể dạo chơi khắp Long Hổ Sơn. Hãy nhớ kỹ, những nơi khóa cửa cấm vào!" Lâm Hỏa Vượng ngẫm nghĩ một lát. Cuối cùng vẫn quyết định đi gặp lão thiên sư. Phong Tinh Đồng cũng vào gặp lão thiên sư, còn Phong Sa Yến thì muốn đi dạo khắp nơi. Phong Chính Hào dẫn Lâm Hỏa Vượng và Phong Tinh Đồng đi v��o đại điện Thiên Sư Phủ. Lúc này, xung quanh lão thiên sư, người ngồi chật kín. Lão thiên sư ngồi ở chính giữa, bên trái theo thứ tự là Lục Cẩn, Lữ Từ, Vương Ái. Bên phải theo thứ tự là Mục Do, Giải Không đại sư, Trần Kim Khôi, và Na Như Hổ. Phong Chính Hào chắp tay với lão thiên sư: "Vãn bối Phong Chính Hào xin ra mắt lão thiên sư, ra mắt chư vị tiền bối!" Phong Chính Hào giữ thái độ khiêm nhường, rồi ngồi xuống cạnh Vương Ái. Thấy Phong Chính Hào ngồi bên cạnh, Vương Ái dường như có chút ghét bỏ, hắn liền xích mông về phía Lữ Từ. Còn Lữ Từ thì nhìn Lâm Hỏa Vượng. Trong lòng hắn như muốn xé xác Lâm Hỏa Vượng ra từng mảnh. Thế nhưng, Lữ Từ quả không hổ là gia chủ Lữ gia. Lữ Từ nén giận. Hắn dứt khoát quay mặt đi, không thèm nhìn Lâm Hỏa Vượng nữa. Còn Vương Ái thì nheo mắt dò xét Lâm Hỏa Vượng, bởi vì từ khi Lâm Hỏa Vượng bước vào, khí tức của Lữ Từ, người ngồi sát cạnh hắn, đã trở nên hỗn loạn.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.