(Đã dịch) Cấm Thuật Nhiều Như Vậy, Ngươi Tuyển Đại Thiên Lục? - Chương 46: Võ Đang Vương Dã
Vương Ái nheo mắt đánh giá Lâm Hỏa Vượng, song chẳng phát hiện được điều gì đặc biệt ở chàng trai trẻ do Phong Chính Hào dẫn tới này. Hắn lại liếc nhìn cánh tay áo trống không của Lữ Từ. Chẳng lẽ... Không riêng gì Vương Ái, tất cả mọi người đều đang dõi theo Lâm Hỏa Vượng và Phong Tinh Đồng. Phong Tinh Đồng căng thẳng đến mức lòng bàn tay đổ mồ hôi. Dù sao, những nhân v��t có mặt ở đây đều là những tên tuổi lẫy lừng trong giới dị nhân: Trần Kim Khôi, khôi thủ phái Thuật Chữ; Đương đại Thiên Sư Trương Chi Duy; Lữ Từ, gia chủ Lữ gia; Vương Ái, gia chủ Vương gia; Lục Cẩn, gia chủ Lục gia; cùng Đại sư Giải Không của Thiếu Lâm tự...
Đúng lúc này, Trần Kim Khôi nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng vàng chóe. Hắn nói: "Lão Phong à, thằng nhóc Tinh Đồng này thì chúng ta ai cũng biết rồi, sao ông không giới thiệu người này một chút nhỉ?" Vừa nói, hắn vừa chỉ tay về phía Lâm Hỏa Vượng. Phong Chính Hào cười ha ha: "Chẳng có gì đâu, chỉ là một vị khách khanh của Thiên Hạ Hội thôi. Tôi dẫn cậu ta đến La Thiên Đại Tiếu để mở mang tầm mắt chút, chứ chẳng kỳ vọng cậu ta giành được thứ hạng gì cao." Phong Chính Hào tỏ ra khiêm tốn vô cùng. Thực chất, hắn muốn Lâm Hỏa Vượng khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc đến mức rớt quai hàm!
Lâm Hỏa Vượng rời khỏi đại sảnh, nhân lúc rảnh rỗi liền đi đến phía sau núi Long Hổ. Phía sau núi xanh tươi um tùm, cảnh sắc vô cùng tươi đẹp. Giữa sườn núi có một đình đá. Từ xa, Lâm Hỏa Vượng đã thấy có khá đông người trong đình. Khi anh bước tới, đó là một nhóm nhỏ người đang chuyện trò rôm rả, mà người đứng đầu chính là Lục Linh Lung. Các thành viên chủ yếu gồm Lục Linh Lung, Chỉ Cẩn Hoa, Hi, Linh, Vương Nhị Cẩu, Bạch Thức Tuyết... Tàng Long là người đầu tiên nhìn thấy Lâm Hỏa Vượng. Hắn nheo đôi mắt lại, hỏi: "Này, huynh đệ, anh cũng đến tham gia La Thiên Đại Tiếu à?" Lâm Hỏa Vượng khẽ gật đầu. Tàng Long tiếp lời: "Huynh đệ là môn phái nào vậy, sao tôi chưa từng thấy anh bao giờ?"
Lâm Hỏa Vượng đáp: "Tôi là người của Thiên Hạ Hội, tên là Lâm Hỏa Vượng." Nghe đến Thiên Hạ Hội, Tàng Long chớp mắt ra hiệu với Lâm Hỏa Vượng rồi nói: "Thiên Hạ Hội à, tôi nghe nói con gái của Phong hội trưởng, Phong Sa Yến, rất đanh đá đúng không?" Bạch Thức Tuyết đá cho Tàng Long một cái: "Thật ghê tởm! Không phải cậu thích Linh Lung nhất sao?" Tàng Long vội vàng nói tiếp: "Đúng đúng đúng, người tôi thích nhất chính là Linh Lung, là Nữ thần Băng Tuyết Linh Lung đại nhân của tôi!"
Còn Lâm Hỏa Vượng thì đang đánh giá Lục Linh Lung. Lục Linh Lung cũng đang quan sát Lâm Hỏa Vượng. Lâm Hỏa Vượng nhìn Lục Linh Lung, nàng mặc một chiếc áo cộc tay màu trắng, trên đó in hình một chú gấu hoạt hình khổng lồ. Phần dưới thì mặc quần lửng chấm bi đỏ, đi dép xăng-đan, để lộ những ngón chân trắng nõn nà. Điều khiến người ta chú ý nhất là vóc dáng của Lục Linh Lung, không thể không nói, vô cùng quyến rũ, thuộc kiểu cúi đầu không thấy mũi chân. Hạ Hòa thuộc về kiểu mị hoặc, ngự tỷ. Còn Lục Linh Lung lại thuộc kiểu đáng yêu. Đồng nhan cự... Lục Linh Lung cũng nhìn Lâm Hỏa Vượng, nhưng cô bé lại không thể nhìn rõ anh! Lâm Hỏa Vượng quay người rời đi, chẳng hề nói lời nào với nhóm người này. Vương Nhị Cẩu đưa tay lên làm điệu bộ: "Thật là vô lễ ~" Lục Linh Lung nói: "Em cảm giác người đàn ông này rất mạnh!" Chỉ Cẩn Hoa hỏi: "Vì sao?" Lục Linh Lung chỉ vào đầu mình, đáp: "Trực giác! Trực giác của em luôn đặc biệt chuẩn xác!"
Ngày hôm sau, bên ngoài sơn môn cũng vô cùng náo nhiệt. Thậm chí dưới chân núi Long Hổ, một phiên chợ đã đư��c mở. Trương Sở Lam cùng Phùng Bảo Bảo đang đi dạo trong chợ.
Trương Sở Lam vừa định vào Long Hổ sơn thì bị một bác gái chặn lại: "Chờ một chút, vé vào cửa của cậu đâu?" Trương Sở Lam: ??? "Tôi đến tham gia La Thiên Đại Tiếu!" Bác gái: "Dù vậy cũng phải có vé vào cửa!" Trương Sở Lam: "Tôi là Lão Thiên Sư mời đến!" Bác gái: "Dù vậy cũng phải có vé vào cửa!" Trương Sở Lam ỉu xìu. Anh suýt thổ huyết khi nhìn tấm vé vào cửa trên tay, 260 tệ một tấm! Thật mẹ nó, cứ như cướp tiền vậy! Từ Tam nói: "Ha ha, Sở Lam, cậu không biết sao? Hiện tại phía trước núi Long Hổ gần như đã bị cục du lịch bao trọn rồi, hết cách."
Từ Tam vừa dứt lời, một giọng nói vang lên bên cạnh Trương Sở Lam: "Đúng vậy, núi Võ Đang chúng tôi cũng y hệt." Trương Sở Lam nhìn vị đạo sĩ vừa xuất hiện bên cạnh liền hỏi: "Anh cũng đến tham gia La Thiên Đại Tiếu sao?" Vương Dã khẽ gật đầu: "Đúng vậy, bần đạo là Vương Dã, đến từ núi Võ Đang!" Thấy Vương Dã ôm quyền, Trương Sở Lam cũng ôm quyền đáp lại: "Tôi là Trương Sở Lam." Vương Dã: ??? Trương Sở Lam: "Sao vậy?" Vương Dã: "Không có gì, hắc hắc hắc, Trương Sở Lam, Trương Sở Lam..."
Trong lúc Trương Sở Lam và Vương Dã đang chuyện trò rôm rả, Phùng Bảo Bảo đã mua một chuỗi hạt châu được giới thiệu là "Nội đan Hỏa Kỳ Lân". Trương Sở Lam hỏi: "Bảo Nhi tỷ, đây là cái gì vậy?" Phùng Bảo Bảo đáp: "Hạt châu." Trương Sở Lam hơi im lặng: "Mua bao nhiêu tiền vậy?" Phùng Bảo Bảo nói: "Không chín vạn tám, không chín ngàn tám, chỉ cần 998 tệ! Đây là vị đại hòa thượng kia bán cho em, bảo là Nội đan Hỏa Kỳ Lân đấy!" Trương Sở Lam: "998 tệ! Còn đắt hơn cả ba tấm vé vào cửa cộng lại, Bảo Nhi tỷ, đi, chúng ta đi trả lại!" Phùng Bảo Bảo: "Không muốn!" Từ Tam đành bất đắc dĩ nói: "Nếu Bảo Nhi thích thì cứ mua đi."
Trương Sở Lam bất đắc dĩ thở dài một hơi. Vương Dã hỏi Trương Sở Lam: "Trương Sở Lam, vì sao cậu lại đến tham gia đại hội lần này?" Trương Sở Lam bất đắc dĩ nói: "Tôi... Haizz, chuyện của tôi thì ai cũng biết rồi. Ông nội tôi có vô vàn mối liên hệ với Long Hổ sơn, tôi muốn giành chức quán quân, giành được quán quân thì sẽ gặp được Lão Thiên Sư! Gặp được Lão Thiên Sư, tôi mới có thể biết tin tức về ông nội!" Vương Dã: "À?" Vương Dã: "Gặp Lão Thiên Sư có khó khăn đến thế sao? Lão Thiên Sư chẳng phải đang ở kia sao?"
Trương Sở Lam nhìn theo ánh mắt Vương Dã, chỉ thấy một lão nhân mặt mũi hiền lành, đang tạo dáng hình chữ "A" để chụp ảnh. "Đây là Lão Thiên Sư ư?" Trương Sở Lam không kìm được sự kích động trong lòng, bước nhanh về phía trước. Rồi nói: "Lão Thiên Sư..." Lão Thiên Sư giơ hai ngón tay: "Hai trăm." Trương Sở Lam: "Hai trăm gì cơ ạ?" Lão Thiên Sư nói: "Chụp ảnh hai trăm tệ." Trương Sở Lam "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Lão Thiên Sư: "Sư gia!" Lão Thiên Sư hơi ngớ người: "Nam nhi dưới gối là vàng, không có tiền ta cũng chụp cùng cậu, không cần phải quỳ xuống." Trương Sở Lam nước mắt nước mũi tèm lem nói: "Sư gia, con là cháu nội của ngài, Trương Sở Lam đây mà!" Lão Thiên Sư cũng có chút không thể tin nổi: "Sở Lam! Con chính là Sở Lam!" Trương Sở Lam khẽ gật đầu. Lão Thiên Sư nói: "Cái lão Hoài Nghĩa tai to mặt lớn, thấp bé lại ẩn nhẫn đó, thế mà lại sinh ra được thằng cháu trai tướng mạo đường đường như con! Bất quá, Hoài Nghĩa đã truyền Kim Quang Chú và lôi pháp cho con, con cũng xem như là chính tông đệ tử. Cái quỳ này của con, ta gánh được, tiếng "Sư gia" này con gọi cũng không phí!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ.