Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 144: Bí Điệp Cùng Phi Tặc - Nước Muối Điểm Đậu Hũ

Hạ Tầm đã từng học qua cách theo dõi và phản theo dõi, anh hiểu rằng bí quyết chính là không được cô lập với đám đông. Đây là điều kiện tiên quyết để cả người theo dõi lẫn người bị theo dõi đều khó bị lộ. Mà đây lại là khu vực phồn hoa nhất thành Kim Lăng, ở đây thì không lo thiếu người. Giờ đây bọn họ không sợ bị lộ thân phận, nên không thể dùng cách này để che giấu. Cục diện này chính là có lợi cho kẻ theo dõi.

Tạ Vũ Phi giả làm một nam nhân dáng người mảnh khảnh. Hành động của đàn ông luôn tiện lợi hơn phụ nữ một chút. Cảm thấy tình hình không ổn, nàng lập tức lẩn vào đám đông, nương nhờ sự che chắn của họ, ý đồ thoát khỏi sự truy đuổi của Hạ Tầm và Tiêu Thiên Nguyệt.

“Ai da, tiền của ta!”

Thấy không tài nào thoát được Hạ Tầm và Tiêu Thiên Nguyệt, khi bọn họ càng ngày càng áp sát, Tạ Vũ Phi đột nhiên rút ra mấy tờ tiền giấy một trăm văn rồi tung lên, la hoảng. Người đi đường đột nhiên nhìn thấy mấy tờ tiền bay lượn trên không, lập tức đổ xô đến. Trên đường cái một mảnh hỗn loạn, người chen chúc xô đẩy nhau. Hạ Tầm và Tiêu Thiên Nguyệt chạy trước vài bước, đã không còn thấy bóng dáng người đàn ông mảnh khảnh kia đâu.

Đây là một con phố dài, phía trước còn một đoạn đường rất xa. Nếu kẻ khả nghi kia lợi dụng lúc hỗn loạn mà chạy thẳng về phía trước, thì không thể nào nhanh chóng thoát khỏi tầm mắt hai người như vậy. Ánh mắt cả hai không hẹn mà cùng đổ dồn về phía nơi gã đàn ông kia vừa tung tiền, ven đường là một cửa hàng bán quần áo.

Mắt Hạ Tầm chợt lóe lên, anh hối hả gọi: “Ngươi chặn cửa chính, ta đi vòng ra đường sau!”

“Được!”

Tiêu Thiên Nguyệt đáp lời, bước nhanh lao tới cửa chính cửa hàng quần áo. Hạ Tầm thì vén vạt áo, men theo con ngõ nhỏ chạy gấp ra phía sau cửa hàng.

Thoát thân bằng cách thay đổi trang phục, thay đổi phương tiện di chuyển, hoặc xuyên qua các không gian có nhiều lối đi... Đây là ba phương pháp phản theo dõi thường được sử dụng nhất trong thời hiện đại. Trong đó, cách hiệu quả nhất là lợi dụng các cửa hàng, khách sạn, ngõ hẻm, khu dân cư, nhà ở, các tòa nhà... có nhiều cửa và lối đi xuyên suốt, để cắt đuôi đối tượng theo dõi. Phương pháp này thường mang lại hiệu quả nhanh chóng nhất. Không ngờ tên tiểu tử cơ trí này cũng biết dùng chiêu đó.

Hạ Tầm vội vàng chạy đến con đường phía sau cửa hàng quần áo, khó khăn lắm mới thấy loáng thoáng một góc tay áo ở đầu con ngõ nhỏ phía trước. Hạ Tầm lập tức không chút nghĩ ngợi, liền tăng tốc đuổi theo. Những con ngõ ở Kim Lăng chật hẹp như ruột gà, lại đan xen chằng chịt như mạng nh��n, việc theo dõi một người trong mê cung đó vô cùng khó khăn. May mà Hạ Tầm nhanh tay lẹ mắt, dù kẻ kia trơn như chạch cũng không thể thoát khỏi tay hắn.

Hạ Tầm bám sát nút kẻ nọ. Vừa thấy y chui ra khỏi một con ngõ hẹp, đã gặp y đứng trước mặt hai tên tuần đường, chỉ tay về phía mình, vội vàng nói gì đó. Hạ Tầm tuy nhìn thấy, nhưng vẫn không hề dừng bước, tiếp tục tiến nhanh. Hai tên công sai thấy hắn, liền rút xích sắt vung về phía hắn.

“Cha mẹ ơi, tên tiểu tặc này đúng là ranh ma, đến cả chiêu báo công an để thoát thân cũng biết dùng.”

Hạ Tầm vừa tức giận vừa buồn cười. Hiện giờ hắn chỉ muốn biết rốt cuộc người đó từ đâu ra, có phải là người của Dương thị gia tộc đã phát hiện ý định của hắn, cho nên y không trốn không tránh, mà chỉ mò tay vào ngực, lấy ra một vật.

Phủ Ứng Thiên là nơi Thiên tử ở, bộ khoái nơi đây vẫn có chút công phu. Nhu thuật, tiền thân của judo Nhật Bản, từng tham khảo và tiếp thu không ít chiêu thức đấu vật từ bộ khoái Đại Minh Trung Quốc. Công phu của họ rất có giá trị thực chiến. Nếu thực sự đối đầu trực diện, Hạ Tầm đúng là không thể dễ dàng thoát khỏi họ.

Vấn đề là chính vì nơi đây là kinh đô, nên rất ít người dám vi phạm pháp lệnh, bị quan sai phát hiện mà không bỏ chạy lại còn dám phản kháng. Vì thế, hai tên công sai đã chủ quan. Hạ Tầm dùng một chiêu triền thủ khiến một tên công sai ngây người, yêu bài trong tay hắn sáng lên. Lợi dụng lúc tên kia còn đang ngớ người, Hạ Tầm trở tay vỗ “ba” một cái vào trán tên công sai còn lại, rồi vụt qua giữa hai người. Toàn bộ quá trình gần như không bị chậm trễ là bao.

Tên công sai bị hắn vỗ choáng váng đầu óc, mắt lờ đờ nhìn theo, lẩm bẩm: “Thật lớn... gan! Dám chống lại lệnh quan, hắn là ai?”

Tên công sai khác khom người lại gần, sờ lên gáy tên kia và thấy rõ một ấn ký, kinh ngạc nói: “Ổ? Là người của Cẩm Y Vệ?”

Hạ Tầm đuổi theo kẻ nọ chạy vào một con ngõ nhỏ dài. Vừa thấy ngõ nhỏ chật hẹp tối tăm, bên cạnh lại không có lối rẽ, trong lòng không khỏi mừng rơn, lập tức xuất ra tốc độ chạy trăm mét đuổi kịp.

“Đứng lại!”

Hạ Tầm quát lớn một tiếng, tay vung lên một cái, liền giữ chặt vai kẻ nọ. Chà, người đàn ông này khung xương cũng thật mảnh khảnh! Vai lại nhỏ bé đến vậy.

Kẻ nọ cuống quýt, thân thể uốn éo, đấm ngược một quyền vào bụng Hạ Tầm. Động tác rất nhanh, đáng tiếc lại mềm mại mà vô lực.

Hạ Tầm ra tay như điện, một nhát gạt phắt cổ tay hắn, áp y lên trên tường, đầu gối phải liền thúc mạnh vào hạ thể y.

“A?”

Nhanh như chớp, Hạ Tầm đột nhiên thấy rõ bộ dạng người này, hoảng hốt nhận ra đây không phải chuyện đùa, lực đạo trên đùi vội vàng dừng lại, kêu lên thất thanh: “Là cô!”

May mà đầu gối hắn không chạm vào hạ bộ của Tạ Vũ Phi, không gây ra hậu quả nghiêm trọng không thể vãn hồi. Hắn chỉ là... khựng lại ở vị trí đó mà thôi.

Tạ Vũ Phi chân mềm nhũn, mặt đỏ bừng tới mang tai, la lên: “Thả ta ra, thả ta ra, ngươi... ngươi đáng chết!” Đột nhiên nàng cúi đầu, há miệng với hàm răng trắng tinh táp mạnh vào tay hắn.

“A!”

Hạ Tầm lúc này mới kịp phản ứng, vội rụt tay lại như thể bị sứa cắn, lùi về sau một bước, giữ khoảng cách an toàn với nàng: “Xin lỗi, xin lỗi, ta cứ nghĩ cô là... Lại sợ cô nhanh chân chuồn mất, nên ta...”

Hạ Tầm lắc lắc nắm tay, rồi chỉ chỉ vào đầu gối, lắp bắp giải thích.

“Không phải nói!”

Tạ Vũ Phi vừa thẹn vừa quẫn, hắn không nói thì thôi, chứ một khi đã nói ra, cái cảm giác tê dại khi nãy bị hắn khống chế lại ùa về, cơ thể nàng lại nóng bừng. Hai chân nàng run lập cập, mặt đỏ bừng, cổ cũng đỏ tía, trông nàng lúc này hệt như con tôm sú vừa mới luộc.

“Được rồi, được rồi, được rồi, ta không nói, không nói. Đúng rồi, cô lén lút theo dõi ta làm gì vậy?”

Hạ Tầm đột nhiên phản ứng lại, há miệng hỏi.

“Ta...”

Tạ Vũ Phi nghẹn họng, đứng yên, nhất thời không biết trả lời thế nào.

Hạ Tầm nhìn tay chân nàng luống cuống, vẻ đỏ bừng đầy mặt, trong mắt từ từ lộ ra vẻ trêu chọc: “Nghe chuyện của ta, sợ ta nghĩ quẩn mà làm chuyện điên rồ, lo lắng cho ta nên mới đi theo?”

Tạ Vũ Phi đỏ mặt nói: “Không có!”

Hạ Tầm nhếch miệng nói: “Một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa, huống hồ ta và cô đã "vợ chồng" mười sáu năm theo tiêu chuẩn, ta biết, sao cô có thể không quan tâm ta chứ.”

Tạ Vũ Phi bị hắn trêu chọc đến xấu hổ vô cùng, khó chịu không thôi, đáp: “Ngươi đừng có mà mơ tưởng, ta chỉ là... chỉ là...”

“Chỉ là cái gì?”

“Chỉ là cảm thấy... cảm thấy ngươi đã giúp ta, giúp ta...”

Tạ Vũ Phi nói dối lòng, cúi đầu xuống, khẽ nói: “Giúp ta lừa đại ca của ta. Ta thiếu nợ ngươi, cho nên... cho nên muốn giúp ngươi làm chút chuyện.”

Hạ Tầm trong mắt mang theo ý cười nói: “Thật sao?”

Tạ Vũ Phi thẹn quá hóa giận: “Có phải kiếp trước ta nợ hắn không? Sao lần nào ta chưa nói hết lời, hắn đã đoán được ý trong lòng ta?”

Thấy Tạ đại tiểu thư sắp phát điên, Hạ Tầm chợt thu lại nụ cười, rất chăm chú nói: “Cảm ơn.”

“Hả?” Tạ Vũ Phi ngẩng đầu lên, ngơ ngác hỏi: “Gọi ta cái gì?”

Hạ Tầm nói: “Ta là nói, cảm ơn.”

“A...” Tạ Vũ Phi hít hít mũi, trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

“Cảm ơn...”

“Không cần...”. Tạ Vũ Phi chưa nói hết câu, nhìn vào mắt Hạ Tầm, nàng chợt hiểu ra ý của hắn. Lần này hắn không phải nói “cảm ơn”, mà thật sự đang gọi “Tạ Tạ...”.

Ca ca của nàng mỗi ngày đều gọi nàng “Tạ Tạ”, nhưng hai chữ này từ trong miệng Hạ Tầm đi ra, tim nàng khẽ rung động, đột nhiên có chút ngẩn ngơ...

***

Dương Sung với cái mông bị thương chưa lành, vẫn gắng gượng quỳ dưới thềm.

Hoàng Tử Trừng phẫn nộ quát: “Khốn kiếp, đúng là khốn kiếp! Ngươi đuổi hắn khỏi tông môn thì không nói. Vì sao không ra lệnh cưỡng chế chính hắn tự dời quan tài cha mẹ khỏi mộ tổ tiên? Ngươi làm như thế, mặc dù không trái pháp luật, nhưng cũng chẳng hợp tình hợp lý chút nào, đây là hành động của một đệ tử danh giáo như ta ư?”

Dương Sung dập đầu nói: “Thưa tiên sinh, thưa tiên sinh, chuyện này thật sự không phải do đệ tử gây ra ạ! Dương Húc là kẻ phá hoại thanh danh Dương gia ta. Tổ phụ hết lần này đến lần khác không có cách nào quản thúc hắn. Bởi vậy, Dương Sung mới khuyến khích tổ phụ tìm cớ trục xuất hắn ra khỏi dòng họ. Còn chuyện đào mộ kia, thật sự là do các thúc bá căm ghét Dương Húc vì tội không coi ai ra gì, họ tự phát làm ra vì nghĩa khí. Không những Dương Sung hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này, mà ngay cả tổ phụ của đệ tử cũng vì đi thăm bạn mà không biết chuyện. Bằng không, tổ phụ vốn là trưởng giả nhân hậu, lẽ nào lại không ngăn cản?”

“Ngươi... ai! Ngươi ngu muội như vậy thật làm hỏng hết việc rồi...”

Hoàng Tử Trừng nổi giận đùng đùng phẩy tay áo một cái, đi đến dưới hành lang đứng lại, ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng.

Sau khi Ngũ quân đô đốc phủ thẩm tra xử lý vụ án này, cộng thêm sự ầm ĩ của môn sinh Thái học, ân oán giữa Dương Húc và gia tộc đã khiến cả Kim Lăng không ai không biết. Mặc dù môn sinh Thái học hót như chim khướu, ra sức gièm pha Hạ Tầm, nhưng dân chúng bình thường lại có tình cảm mộc mạc. Họ không hiểu những đạo lý cao siêu đó, cũng chẳng hiểu vì sao Hạ Tầm, vì cha mẹ mà không màng đối nghịch gia tộc, lại bị nói là phá hủy quy chế tông pháp, phá hủy nền tảng thiên hạ, bất nhân bất hiếu bất nghĩa bất lễ, chấp nhận từ bỏ công danh. Họ chỉ cảm thấy rằng gia tộc họ Dương đã trục xuất người ta ra khỏi gia tộc, rồi còn cưỡng chế di dời quan tài cha mẹ người ta. Việc làm này đã đủ thiếu đạo đức rồi, cho dù Dương Húc thực sự có lỗi đi chăng nữa, việc truy cứu trách nhiệm, tước bỏ công danh của người ta như vậy cũng có chút quá đáng.

Cùng lúc đó, không biết ai đã truyền tin, một câu chuyện nhanh chóng lan truyền khắp thành Kim Lăng, nói rằng Dương Húc chính là nghĩa sĩ từng ở huyện Bồ Đài, Sơn Đông, nghĩa hiệp cứu dân nữ, bắt được thân hào nông thôn gian ác Cừu Thu. Điều này càng làm tăng thêm ấn tượng tốt về Hạ Tầm, khiến mọi người càng thêm đồng tình.

Dương Húc làm việc dĩ nhiên cũng có chỗ không đúng, nhưng Hoàng Tử Trừng cảm thấy, một người như Dương Húc cần phải nghiêm trị. Hắn và Dương Húc vốn không có thù riêng, làm như vậy là để làm gương cho sĩ tử trong thiên hạ. Hơn nữa, nhiều người đều biết hắn từng ủng hộ Dương Sung, nếu lúc này không làm gì, uy tín chốn quan trường của hắn sẽ sụt giảm ngàn trượng, vị Thái phó Hoàng Thái tôn này há chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao? Các phiên vương và võ tướng, trong suy nghĩ của hắn, chính là hai nguồn gốc lớn nhất gây loạn triều cương. Trung Sơn vương phủ đứng sau lưng Dương Húc, nếu để Dương Húc thắng kiện lần này, các huân thần võ tướng tất nhiên sẽ càng thêm kiêu ngạo, vậy thì còn gì là không thể nhẫn nhịn nữa chứ?

Vì những lý do này, ngay lúc này, hắn không thể nào làm ngơ được. Nhưng Hoàng thượng... Hoàng thượng là người tính khí cương trực, tuổi già lại càng cố chấp. Liệu làm như vậy có khiến Hoàng thượng tức giận, liệu có trở thành lộng xảo thành chuyết (khéo quá hóa vụng) không? Dù sao, Hoàng thượng vẫn đang tại vị, Hoàng Thái tôn còn chưa đăng cơ đại bảo.

Ở chốn triều đình, phải cực kỳ thận trọng. Một bước đi sai, hậu quả khó lường!

Hoàng Tử Trừng lâm vào thế khó.

Bản văn này được dịch và biên tập cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free