Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 161:

Tất cả những người có mặt tại đây, kể cả đám người Chu Ngạn Linh dẫn theo, đều sửng sốt ngây người.

Chuyện này là thế nào? Những khán giả hàng đầu nhao nhao đứng dậy, xôn xao bàn tán. Những tiếng cười nhạo vang lên khắp nơi, thỉnh thoảng còn có tiếng v�� tay tán thưởng. Có người hiểu chuyện liền hô lớn: "Quan Nhị gia đánh người!"

"Ha ha ha......" Càng lúc càng nhiều người phá lên cười. Rõ ràng, trò hay khi một thiếu niên hư hỏng chủ động gây sự, rồi bị người bị hại giáo huấn, còn thú vị hơn cả tuồng kịch trên sân khấu. Chủ đề này... chắc chắn sẽ là một nguồn chuyện phong phú cho những buổi trà dư tửu hậu của người dân An Lục.

"Đánh hắn cho ta......" Chu Ngạn Linh chật vật đứng dậy từ trên mặt đất, đầu tóc bù xù, mặt mũi lấm lem, đứng còn không vững, vậy mà lúc này vẫn còn tâm trí gọi những kẻ hắn dẫn theo ra gây sự.

Đại đao trên tay Quan Đức Gọi lóe lên một tia sáng lạnh, ánh mắt sắc lạnh quét qua. Dù đang khoác bộ trang phục hóa trang dày cộp, y vẫn khiến mấy tên lính tôm tướng cá trước mặt kinh hãi tột độ.

Đây chính là khí thế trời sinh của một người luyện võ! Tuy cùng xuất thân từ quân hộ, nhưng Chu Ngạn Linh từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, là trưởng tôn của Chu gia, đã đọc sách để ứng thí khoa cử, lại sắp sửa tiếp nhận chức Cẩm Y Vệ Thiên hộ do tổ tiên truyền lại, làm sao có thể sánh được với một hán tử từng lưu lạc giang hồ, bôn ba Nam Bắc như Quan Đức Gọi được?

"Chuyện này có vẻ ầm ĩ lớn rồi!" Kinh Chung Khoan, đang xem náo nhiệt, quay đầu nhìn Đường Dần và Chu Hạo dò hỏi.

Lúc này, người của huyện nha đã nhanh chóng kéo đến và lập tức bao vây lấy sân khấu kịch, dù sao nơi đây cũng không cách huyện nha là bao.

Chu Hạo không nói gì. Đường Dần hiểu rằng người diễn Quan Công trên sân khấu là người của Chu Hạo, liền vội vàng hòa giải: "Chung Khoan, ngươi cũng thấy rồi đấy, đây là có kẻ gây sự trước...... Huyện nha nên nể mặt một chút chứ?"

Kinh Chung Khoan chỉ cười chứ không đáp lời. Chu Hạo nói: "Kinh tri huyện, dù thế nào đi nữa, diễn viên đóng Quan Vân Trường quả thực đã đánh người, chi bằng cứ tạm thời bắt giữ y đi."

Kinh Chung Khoan và Đường Dần đồng thời nhìn Chu Hạo với ánh mắt khó hiểu. Tiểu tử này...... Chúng ta đều biết gánh hát là của ngươi, ngươi đây là tính đại nghĩa diệt thân sao? Làm vậy là để phủi sạch quan hệ với chuyện này ư? Rõ ràng tri huy��n đang ở ngay trước mặt, ngươi hoàn toàn có thể nói đỡ, thao tác ngược đời này khiến người ta không thể nào hiểu nổi!

Lúc này, gia nhân của Kinh Chung Khoan vội vã lên nhã gian xin chỉ thị. Kinh Chung Khoan đứng dậy nói: "Xem ra hôm nay không thể cùng Bá Hổ huynh xem hết vở kịch rồi...... Ai, dù đi đâu cũng không thể dừng lại, chuyện này tuy nhỏ nhưng ảnh hưởng lại rất lớn, cần phải xử trí thích đáng!"

Đường Dần đứng dậy tiễn: "Sau này chắc chắn sẽ có cơ hội tái ngộ." "Ừm."

Kinh Chung Khoan không mang theo con trai về, xem ra là để con trai tối nay cùng Đường Dần về vương phủ. Y bước xuống lầu, không chỉ huy nha sai duy trì trật tự mà chỉ dặn dò gia nhân vài câu rồi dẫn người rời đi.

Không bao lâu sau, liền có nha sai lên sân khấu kịch, bắt giữ Quan Đức Gọi, người vẫn kiên trì hát hí khúc, dù người của gánh hát có nói tốt nói xấu thế nào cũng vô ích.

......

......

"Chuyện này...... tính sao đây?" Đường Dần nhìn Quan Đức Gọi đang khoác bộ đồ hóa trang, bị nha sai áp giải khỏi diễn đài, nhất thời không hiểu rõ tình hình.

Ch��� là đến xem một vở kịch, làm sao lại trùng hợp có kẻ đến đây gây sự thế này? Lại còn tận mắt chứng kiến bản "Quan Nhị gia đánh người" ngoài đời thật sao?

"Quan phủ làm việc thật vô lý! Rõ ràng là kẻ ác gây sự trước!" "Phải, Quan Nhị gia đáng lẽ phải đánh hắn!" "Mặc trên người trang phục và đạo cụ của Quan Nhị gia, y chính là Quan Nhị gia! Muốn đánh ai thì đánh! Quan phủ không có quyền can thiệp!"

Khán giả vô cùng phẫn nộ. Bách tính thời này, vốn chẳng có nhiều e ngại, hơn nửa số người ở đây không đọc sách, cách tốt nhất để khiến họ sợ hãi chính là dùng vũ lực áp đảo.

Đại đa số khi làm việc, quan phủ Đại Minh vẫn tuân thủ phép tắc, thế nên khi bách tính công kích quan phủ, tuyệt đối sẽ không buông tha lời nào.

Nha sai nhận ra mình đã chọc giận đông đảo người dân, nhưng vì đang làm việc theo lệnh trên, bọn họ không có lựa chọn nào khác.

Khi Quan Đức Gọi bị áp giải khỏi sân khấu kịch, y vẫn luôn đứng thẳng lưng, khiến khán giả tại đây đồng loạt hò reo tán thưởng.

Vũ Ba vội vàng chạy lên lầu hỏi: "Tiểu Đông gia, giờ phải làm sao đây? Mau đi nói chuyện với người của quan phủ đi chứ, nếu y bị tống vào ngục, vở kịch tiếp theo của chúng ta còn diễn thế nào được?"

Vở kịch "Chiến Trường Sa" này, vai chính duy nhất chính là Quan Đức Gọi, nếu thiếu y thì vở kịch này cũng chẳng cần diễn nữa. Mà gánh hát, vì muốn bán được nhiều vé, đã nhân lúc không khí đang nóng này, bán hết sạch vé cho hai ngày sắp tới.

Chu Hạo nói: "Không ngờ trước mặt mọi người, kẻ vô dụng kia lại dám đến gây sự! Cũng không ngờ Quan đương gia lại nóng nảy đến vậy, trực tiếp đá người xuống sân khấu kịch...... Việc quan phủ muốn bắt y xem ra cũng hợp tình hợp lý. Nhưng đối với Quan đương gia mà nói, đây vẫn có thể coi là một lần rèn luyện trong đời, có thể giúp y lĩnh hội nhân vật Quan Nhị gia tốt hơn!"

Vũ Ba nghe vậy cạn lời. Chu Ngạn Linh đến gây sự, nhưng chỉ lật đổ vài cái bàn ghế chứ chưa hề đánh người, kẻ đầu tiên động thủ ẩu đả chính là Quan Đức Gọi, kết quả lại bị "phản sát".

Dù Quan Đức Gọi được khán giả tại đây trầm trồ khen ngợi, nhưng đánh người thì vẫn là đánh người, điểm này Chu Hạo chưa hề dự tính trước. Tri huyện thấy cảnh này, dù biết lỗi không hoàn toàn ở gánh hát, nhưng kẻ cần bắt thì vẫn phải bắt.

Không có gì sai. Hơn nữa, Chu Hạo cũng nhận ra, tính tình cha con họ Quan quá mức nóng nảy. Cái tính cách mạnh mẽ này phần lớn là do quá trình bôn ba giang hồ tự bảo vệ mình mà hình thành. Nhưng giờ đây nếu đã trực thuộc gánh hát, muốn hòa nhập, thì không thể cứ hành động bốc đồng như vậy nữa.

Cho dù Chu Hạo tán thành cú đá đó của Quan Đức Gọi, nhưng việc trước tiên đưa Quan Đức Gọi đến nha môn để y chịu chút giáo huấn cũng không có gì là không tốt. Chủ yếu là làm vậy có thể khiến Chu gia không còn lời lẽ gì để nói.

"Ồn ào gì thế? Cút ngay!" Khi quan phủ bắt người, Chu Ngạn Linh vẫn còn đứng bên cạnh trầm trồ khen ngợi, nhưng khi hắn định rời đi, lại bị người của gánh hát và khán giả ở đó vây kín.

Hắn hoảng loạn, liền vơ lấy gậy gộc vung vẩy loạn xạ, trong miệng không ngừng buông lời đe dọa.

Đường Dần hỏi: "Đứa nhỏ nhà ai mà vô lý đến vậy?" Chu Hạo đáp: "Là người thân, con trai của đại bá ta, trưởng tôn của Chu gia, người thừa kế chức Cẩm Y Vệ Thiên hộ tương lai."

Ánh mắt Đường Dần nhìn về phía Chu Hạo: "......" Chu Hạo hỏi: "Tiểu Tam ca, ngươi biết giờ hắn đang ở đâu không? Ta...... muốn "chăm sóc" hắn......"

Vũ Ba giật mình. Chu Hạo muốn "chăm sóc" Chu Ngạn Linh sao? Nếu là người nhà, sao không làm sớm đi? Giờ xảy ra chuyện mới nói hả? Giờ mà nói tình, muốn Chu gia rút đơn kiện e rằng không phải chuyện đơn giản......

Người nhà họ Chu vốn đã quen thói càn quấy, không có chuyện gì cũng cố tìm ba phần lý lẽ, lần này chẳng phải càng có cớ thuận thế xông lên, cắn lấy vài miếng thịt từ gánh hát sao?

Vũ Ba bất đắc dĩ nói: "Không phải ở đâu xa, chính là ở...... nhà cũ của Tiểu Đông gia trước kia...... Nghe nói sau khi Tam phu nhân trả điền trạch lại cho gia tộc, còn chưa kịp dọn dẹp, thì đại thiếu gia Chu gia đã dọn thẳng vào ở...... Nghe hàng xóm nói, mấy ngày nay ngày nào hắn cũng dẫn gái lầu xanh từ Giáo Phường ti về nhà, làm ầm ĩ vô cùng."

Chu Hạo nghe xong liền nổi giận. Nhà của ta trả lại cho gia tộc, Chu gia không biết cách tận dụng để kiếm tiền, mà lại định biến tòa nhà đó thành nơi làm bậy một phen sao?

"Tốt lắm, vốn chỉ định gặp mặt một lần, giờ thì ta muốn "gặp gỡ" hắn một trận thật tươm tất."

Đường Dần không nghe rõ cuộc đối thoại giữa Vũ Ba và Chu Hạo, chỉ mơ hồ nghe được Chu Hạo nói "chăm sóc thật tốt", liền vội vàng nói: "Chu Hạo, chớ gây thêm rắc rối, chuyện này cứ để quan phủ ra mặt là được rồi...... Cùng ta về vương phủ đi, đêm nay ngươi giống như Kinh Hoằng, đừng về nhà. Sớm biết loạn thế này ta đã không đến nghe kịch."

Chu Hạo nói: "Lục tiên sinh, ta đã nói với nương tối nay sẽ về, ngươi cứ đưa Kinh Hoằng đi trước đi, phía ta có người trông chừng sẽ không xảy ra chuyện gì đâu...... Tiểu Tam ca, lát nữa ngươi tự mình đưa ta về nhà."

Vũ Ba không rõ ý đồ của hắn, liền gật đầu: "Vâng, vâng."

Đường Dần thấy bên Chu Hạo có tùy tùng hộ tống, cũng không muốn hỏi nhiều nữa. Xung quanh sân khấu kịch đã sớm loạn thành một đoàn, lúc này cũng sợ gây ra náo loạn không thể đi được, Đường Dần đành phải đưa Kinh Hoằng về vương phủ trước.

......

......

Chu Hạo không đi cùng Vũ Ba đến hậu trường.

Vũ Ba thấy Chu Hạo đi về phía xa, không hiểu hỏi: "Hạo ca nhi, cứ thế mà bỏ qua sao?"

Chu Hạo nói: "Đương nhiên không thể bỏ qua dễ dàng như vậy, ngươi theo ta về, ta sẽ giao cho ngươi vài th�� đã chuẩn bị sẵn, tiện thể cho ngươi mười lạng bạc...... Ngươi giúp ta tìm hai người, hoặc tự mình đi cũng được...... À phải rồi, tối nay ta mời ngươi ngủ với gái lầu xanh, ngươi có đi không?"

"A?" Vũ Ba mặt mũi ngơ ngác. Chuyện này là thế nào với thế nào đây? Sao tự dưng lại nhắc đến gái lầu xanh thế?

Chu Hạo cười nói: "Vị đại ca kia của ta, chẳng phải thích trêu ghẹo các cô gái Giáo Phường ti sao? Ngươi tìm người đến Giáo Phường ti tranh giành tình nhân với hắn, làm loạn một trận, ta sẽ nói cho ngươi cách vào nhà ta, đến lúc đó ngươi chỉ cần mai phục trước......"

Vũ Ba nghe đến đây, liền vội vàng xua tay: "Hạo ca nhi, ngài đừng làm loạn, chuyện đột nhập nhà người ta uy hiếp này, đừng nói ta không dám làm, ngay cả có tìm người...... bọn họ cũng chẳng dám, ta lại không quen biết sơn tặc."

Mặc dù Vũ Ba có chút quen biết giới giang hồ, nhưng không phải loại nhân vật hung ác chuyên vào nhà cướp bóc. Nghiệp vụ của Tào Bang rộng khắp, hoạt động ở khu vực xám giữa hắc bạch, nhưng rất ít làm những chuyện vi phạm pháp luật, nếu không Vũ Ba cũng sẽ không làm công dài hạn cho Chu nương.

"Ta không bắt ngươi vào nhà cướp bóc, cũng không cần làm người khác bị thương. Ngươi còn nhớ chuyện ở Nam Xương phủ khi có người thích...... cởi truồng chạy khắp nơi hoặc nhảy xuống hồ chứ...... Ngươi biết là ai mà, đúng không?"

Vũ Ba giật mình, sắc mặt biến sắc. Chẳng phải là vị kia vừa rồi sao?

"Quan phủ Đại Minh rất coi trọng phong hóa, trị tội nặng nhất những hành vi bất nhã. Nếu ngươi nói vị đại ca kia của ta không có việc gì lại thích cởi truồng chạy lung tung, quan phủ có thể khoanh tay đứng nhìn sao?" Chu Hạo từ tốn dẫn dụ.

Vũ Ba vẫn chưa hiểu rõ, liền hỏi: "Đại thiếu gia Chu gia...... Chắc không đến nỗi nào...... Làm càn đến mức đó chứ?"

Chu Hạo thở dài: "Hắn không làm càn, thì còn ai làm càn nữa? Hắn chưa đến mức đó, ta sẽ giúp hắn đến mức đó thôi! Trước hết, tìm người đến Giáo Phường ti ép hắn một trận, tốt nhất là bức hắn phát điên thêm một lần nữa. Sau đó thì sao...... Đó chính là bước mấu chốt. Ngươi mai phục sẵn trong nhà ta, cho hắn uống chút gì đó vào trà...... Chỉ cần hắn vẫn chưa tỉnh lại...... Sáng sớm ngày hôm sau, hắn xuất hiện ở một nơi nào đó trong nội thành với hành vi thương tổn phong hóa, chẳng phải sẽ do quan phủ ra mặt xử lý sao?"

Vũ Ba nghe đến đây, đành phải nuốt nước bọt ừng ực.

Y dù lanh lợi, nhưng mãi đến giờ mới hiểu rõ. Không phải tìm người giáo huấn Chu Ngạn Linh một trận, kể cả đánh lén trong bóng tối cũng chưa hả dạ. Cái Chu Hạo muốn...... là khiến Chu Ngạn Linh thân bại danh liệt!

Chu Ngạn Linh phải say mèm, bất tỉnh nhân sự. Sau đó động tay động chân đưa hắn đến một nơi nào đó trong nội thành, rồi lấy hết y phục trên người hắn đi...... Tốt nhất là ở những nơi phồn hoa như chợ sáng, chợ hoa, để mọi người tha hồ chiêm ngưỡng cảnh Chu Ngạn Linh trần như nhộng chạy loạn!

"Hạo ca nhi, nói về thủ đoạn độc ác thì đúng là không ai bằng ngài......" Vũ Ba nghe xong không khỏi bội phục mưu kế của Chu Hạo, "Nhưng cụ thể phải làm thế nào, ngài cần chỉ điểm thêm, kẻo ta lại làm không tốt."

Chu Hạo nói: "Có tiền thì việc gì cũng giải quyết đư��c, lại chẳng làm hắn bị thương mảy may, chẳng lẽ dùng tiền lại không tìm được người làm ư? Mấu chốt là phải làm hắn tê liệt vì chủ quan. Hôm nay hắn càng kiêu ngạo bao nhiêu, ngày mai càng khiến hắn không còn mặt mũi nào mà nhìn người bấy nhiêu!"

Để thưởng thức trọn vẹn, xin mời ghé thăm Truyen.free – ngôi nhà độc quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free