(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 162: Hoàng đế cận thần nhà người ta
Trên đường về nhà, Chu Hạo kể tường tận kế hoạch cho Vĩ gia nghe.
Về đến nhà, hắn giao thuốc mê đã được điều chế sẵn cho Vĩ gia, đại khái dặn dò cách dùng và liều lượng, cẩn thận căn dặn một hồi rồi để Vĩ gia đi làm việc.
Nghe thấy tiếng sột soạt xê dịch trong sân, Chu nương bước ra khỏi phòng, nhìn đứa con trai vừa từ bên ngoài trở về, tò mò hỏi: "Sao khuya thế này con mới về? Muộn vậy chắc không phải ham chơi trên đường đấy chứ?"
"Nương, người có thể đừng coi con là trẻ con mãi được không? Con có thể làm được nhiều việc lắm, bây giờ con còn đang thu nhận đệ tử nữa..."
Chu Hạo không muốn nói dối, nhưng cũng không muốn nói rõ sự tình.
Chu nương lườm Chu Hạo một cái: "Trẻ con trong thôn vào thành chẳng phải đều theo Lục tiên sinh học tập sao? Từ bao giờ mà đã thành đệ tử của con rồi? Vừa rồi con nói gì với Vĩ gia vậy?"
"À, con bảo ông ấy giúp con mua chút đồ vật, đều là những thứ trẻ con trong thôn dùng để đọc sách ấy mà... Nương đừng bận tâm."
Chu Hạo trưng ra vẻ mặt ngây ngô khờ khạo, tiện thể thăm dò: "Gần đây Chu gia không phái người nào đến gây sự đấy chứ? Chẳng hạn như tổ mẫu, hay Nhị bá, Lưu quản gia bọn họ, bình thường có người lạ nào hay lui tới gần nhà mình không?"
Chu nương càng thêm khó hiểu: "Sao con tự nhiên lại hỏi những chuyện này? Ta ở đây vẫn sống tốt, ruộng đất nhà cửa của Chu gia đã lấy lại hết rồi, còn đến tìm chúng ta gây phiền phức làm gì nữa?"
Chu Hạo thầm thấy khó hiểu.
Chu gia thật sự tốt bụng đến vậy sao, lấy lại ruộng đất nhà cửa xong liền an phận ư? Vậy lần trước Chu Ngạn Linh đến rạp hát gây rối, lại là trò gì đây?
"À đúng rồi, dì út con có gửi thư đến, hỏi thăm tình hình học hành của con. Dì ấy nói nếu ta ở Trường Thọ huyện sống không vừa ý, có thể chuyển đến Kinh Sơn huyện, dì ấy sẽ tìm cách tìm chỗ cho ta đọc sách... Bức thư này ta nên trả lời thế nào đây? Con ở vương phủ có khỏe không..."
Phần còn lại đều là chuyện gia đình.
Chu Hạo tạm thời không cần lo lắng chuyện học hành, đương nhiên cũng không cần chuyển chỗ ở. Lúc này, hắn chỉ còn cách chờ đợi sự việc đêm đó xảy ra.
...
...
Sáng sớm tinh mơ.
Trời còn chưa sáng hẳn, Chu Hạo đã vội vàng rời giường, chưa kịp ăn điểm tâm đã vác sách ra cửa.
Hắn đến nơi gánh hát đóng quân.
Người trong gánh hát vì luyện công nên thường thức dậy rất sớm. Ai đã lấy tài nghệ làm kế sinh nhai thì cơ bản đều phải rèn luyện "đông luyện Tam Cửu, hạ luyện Tam Phục"*, mười năm công phu chỉ để một lần tỏa sáng trên sân khấu.
"Tiểu Đông gia, sao ngài lại đến sớm thế này?"
Thường Tại Ấn ra đón Chu Hạo.
Chu Hạo nhìn quanh sân, không thấy bóng dáng Vĩ gia, chỉ thấy Công Dã Lăng đang dạy Quan Kính đứng trung bình tấn. Chắc là vì cha của Quan Kính bị bắt vào nha môn, sợ cậu bé lo lắng buồn rầu nên mọi người tìm việc cho cậu bé làm... Hầu như tất cả mọi người trong gánh hát đều vây quanh tiểu gia hỏa này.
Trong tư duy chất phác của những người trong gánh hát, một người hát hí khúc mà bị bắt vào nha môn thì dù có ra được cũng khó tránh khỏi "lột da"*. Dù cha con họ Quan có xa lạ đôi chút, nhưng dù sao hai bên cũng chưa từng xảy ra hiềm khích lớn, nên lúc này ai nấy đều muốn giúp được phần nào thì giúp.
"Vĩ đương gia còn chưa về sao? Thôi vậy, ta cứ chờ ông ấy ở bên ngoài."
Ước chừng qua thời gian cạn chén trà, chỉ thấy Vĩ gia chạy chậm đến, nhìn thấy Chu Hạo, nụ cười trên mặt ông ta nở rộ, mang theo vài phần tinh quái.
Chu Hạo hỏi: "Xong việc rồi chứ?"
Vĩ gia liên tục gật đầu, rồi ghé sát tai Chu Hạo thì thầm: "Theo lời Hạo ca nhi phân phó, ta đã tìm người ở Giáo Phường ti tranh giành kỹ nữ với Chu đại thiếu gia, gây ra động tĩnh cũng khá lớn. Quay đầu lại thì ngay tại chỗ... Ngài đã bố trí mai phục sẵn trong nhà, thuốc giải rượu đã được pha vào trà. Chu đại thiếu gia vốn đã say như chết rồi, uống trà vào càng ngủ mê man như lợn chết, sau đó bọn ta đã cởi hết quần áo hắn rồi quẳng ra đường cái..."
"Làm việc cẩn thận, không để ai trông thấy chứ?" Chu Hạo hỏi lại.
"Không có đâu, đêm hôm khuya khoắt ai mà để ý? Chu đại thiếu gia khi về có mang theo kỹ nữ, bọn tùy tùng và người đánh xe sau khi đưa hắn về nhà đều đã rời đi rồi, đoán chừng không muốn quấy rầy chuyện tốt của hắn... Cô kỹ nữ kia cũng đã uống trà, chắc giờ vẫn chưa tỉnh lại đâu..."
Vĩ gia nói đến đây, thăm dò hỏi: "Hạo ca nhi, ta có nên đi xem một chút không?"
Chu Hạo gật đầu: "Đương nhiên là phải đi xem náo nhiệt rồi, nhưng quan trọng nhất là phải làm cho người của quan phủ sớm biết chuyện, nếu không ta làm nhiều như vậy chẳng phải uổng phí sao?"
Vĩ gia đáp: "Bên quan phủ đã có người đi thông báo rồi, đoán chừng lúc này nha huyện đã phái người đi rồi!"
...
...
Là người đứng sau màn thao túng, Chu Hạo dẫn người đi thi hành kế hoạch đến xem xét tình hình, nhưng không tiến lại quá gần.
Đến gần cổng chợ sớm, chỉ thấy một đám người đang xúm xít vây xem ồn ào. Vài tên nha sai vội vàng chạy đến, khiêng gã say rượu đang trần truồng "tắm nắng" dưới ánh bình minh đầu xuân về nha môn. Từ đầu đến cuối, Chu gia không hề có bóng dáng một ai xuất hiện.
"Ai thế kia?"
"Còn ai vào đây nữa? Chính là đại thiếu gia Chu gia đấy! Nghe nói hôm qua hắn dẫn người đến rạp hát, bị người ta một cước đá bay xuống sân khấu, trông chật vật vô cùng."
"Tối qua chuyện gây rối ở Giáo Phường ti cũng không phải hắn sao?"
"Không phải hắn thì còn ai vào đây? Nghe nói tối qua cũng rất kiêu ngạo, suýt nữa bị người ở Giáo Phường ti đuổi ra ngoài..."
"Loại người này, cùng Hạo ca nhi thuộc tam phòng Chu gia là anh em họ hàng, nhưng giờ một người ở vương phủ đọc sách, một người lại say nằm vật vã giữa đường, sao lại chênh lệch lớn đến thế cơ chứ?"
An Lục vốn dĩ không phải là một thành lớn gì, tin tức giữa chòm xóm truyền đi rất nhanh. Trong số những người vây xem, có một vài người quen thuộc tình cảnh gia đình Chu nương. Kể từ khi Chu gia chiếm đoạt tiệm gạo của Chu nương, trong lòng mọi người đã có thành kiến. Giờ thấy đại thiếu gia Chu gia đã chiếm đoạt tài sản nhà người ta lại còn gây ra chuyện cười lớn như vậy, đương nhiên họ phải bàn tán và chỉ trích một phen.
"Trở về đi, đừng nói chuyện này với người trong gánh hát, cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Hôm qua ngươi đã đến giúp rồi, để họ ra khỏi thành tránh gió đi."
Chu Hạo dặn dò Vĩ gia một hồi, rồi hai người chia nhau hành động.
...
...
Sáng sớm nọ, Chu gia thị đang đút cơm cho trượng phu, vừa cười vừa kể về tin vui rằng con trai trưởng sắp về An Lục. Bỗng nhiên, Lưu quản gia mặt mày sốt ruột chạy đến, gọi nàng ra ngoài.
Vừa hỏi ra mới biết, đích tôn đại thiếu gia của Chu gia đã gây chuyện trong thành.
"...Đêm qua đại thiếu gia dẫn người đại náo rạp hát, bị một diễn viên đá bay xuống sân khấu. Tối qua hắn lại đi Giáo Phường ti, vì tranh giành kỹ nữ với người khác mà cãi vã một trận, sau đó trở về thì sáng sớm nay bị người ta phát hiện nằm trên đường cái... Trên người không có lấy một mảnh vải che thân, người vây xem ba lớp trong ba lớp ngoài. Với thời tiết như bây giờ, e rằng sẽ bị cảm lạnh mà đổ bệnh..."
Chu gia thị nghe xong nổi trận lôi đình: "Chỉ trong một đêm mà lại gây ra nhiều chuyện như vậy ư? Kẻ hành hung diễn viên đâu rồi?"
Lưu quản gia đáp: "Đã bị nha huyện bắt rồi ạ."
Nghe đến đây, cơn giận của Chu gia thị mới dịu đi đôi chút, bà nghiêm nghị quát hỏi: "Vậy thằng cháu bất hiếu kia đâu? Không biết hối cải, chẳng lẽ không dám trở về ư?"
Lưu quản gia lúc này mới bất đắc dĩ kể ra sự thật: "Sáng sớm, người của nha huyện đã đến, nói đại thiếu gia không đứng đắn, cũng đã bị quan phủ bắt đi rồi. Các chưởng quỹ trong thành đã đến nha huyện xin giải quyết nhưng nha huyện không chịu dàn xếp thả người."
Hai chủ tớ bên này đang nói chuyện, thì bên kia Chu Vạn Giản lại cũng dậy sớm, hăm hở chạy vào nội viện.
"Nương, nghe nói Thái Tuế* của đại phòng lại gây ra chuyện rồi hả? Sớm đã bảo người phải để mắt đến rồi, giờ người đã biết ai trong nhà không chịu thua kém rồi chứ?" Chu Vạn Giản đây là đến xem náo nhiệt.
Chu gia thị trừng mắt liếc con trai một cái, rất muốn nói rằng, hai chú cháu các ngươi chẳng đứa nào ra hồn.
Nhưng lời nói đến bên miệng, bà vẫn nhịn xuống. Dù sao thì lần này cũng là do đứa trưởng tôn được cưng chiều quá mức gây chuyện, liên quan gì đến con trai bà? Chi bằng trước tiên đưa người ra khỏi đó thì hơn.
"Con đi... Thôi được, ta tự mình đi. Gọi phu xe đến đây, lại gọi thêm vài người cùng ta đến nha huyện... Lão Nhị, con cũng đi theo! Để con xem lão thân này làm sao mà nói chuyện với tri huyện!"
...
...
Chu gia thị tự mình vào thành đòi người.
Trước kia ngay cả Tô Hi Quý cũng phải nể mặt bà, huống chi lần này chỉ là một vị tri huyện cử nhân?
Hơn nữa, Kinh Chung Khoan không hề nể mặt Chu gia, từng lần nữa gây khó dễ trong việc sang tên ruộng đất nhà cửa của Chu nương. Mặc dù khi đó là Chu Vạn Giản đi, nhưng mối thù đã kết, Chu gia thị ngại thân phận không tiện lộ mặt. Lần này, bà muốn tính toán cả nợ cũ lẫn nợ mới.
Nha huyện nghe nói Chu gia thị, chính thê của Thiên hộ Cẩm Y Vệ Chu Minh Thiện, đích thân đến, cũng coi như nể tình.
Dù không phải Kinh Chung Khoan tự mình ra đón tiếp, thì cũng để Tống Huyện thừa thay mặt.
"Lão phu nhân, ngài đây là..."
Tống Huyện thừa vừa thấy Chu gia thị đã thấy đau đầu.
Lần trước truy xét vụ buôn lậu muối, Thân Lý được "thăng chức", còn hắn Tống Huyện thừa thì không có chỗ để chuyển, phải lo lắng đề phòng hơn nửa năm. Mãi đến khi nhận được lời hứa từ người do Tô Hi Quý phái đến mới tạm yên ổn. Khi đó, ông ta đã được nếm trải thủ đoạn của Chu gia thị.
Chu gia thị nói: "Lão thân đến đây cầu kiến Kinh tri huyện của bản địa, phiền ngài thông truyền."
"Được được, Kinh tri huyện đang tiếp khách, lát nữa khách đi rồi sẽ đến gặp ngay. Lão phu nhân, mời ngài bên này." Tống Huyện thừa mời Chu gia thị vào phòng khách tiếp đón của nha huyện, sau khi bà ngồi xuống, liền cho người dâng trà ngon tiếp đãi.
Tống Huyện thừa nói bóng nói gió, muốn giải quyết vấn đề, nhưng Chu gia thị chẳng hề đáp lời ông ta lấy một câu. Ý tứ dường như muốn nói rằng, tri huyện không đến, thì chuyện hôm nay không cần bàn nữa.
Tống Huyện thừa cảm thấy bất lực.
Ông ta từng gặp những thân hào địa phương khó dây dưa, nhưng chưa từng thấy lão thái thái nào lại khó đối phó đến vậy.
Cuối cùng,
Kinh Chung Khoan khoan thai đến chậm, nhìn thấy Chu gia thị liền tươi cười nói: "Đây chẳng phải Chu lão phu nhân sao? Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu... Chu Nhị gia, hình như chúng ta đã từng gặp nhau trước đây, ha ha."
Hoàn toàn không để ý đến ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của người nhà họ Chu, trên mặt ông ta vẫn toàn là nụ cười.
Tống Huyện thừa vốn định đến đây giải thích với Kinh Chung Khoan về chuyện vừa xảy ra, nhắc nhở ông ta cẩn thận thủ đoạn của lão thái thái Chu gia, nhưng Kinh Chung Khoan chỉ khoát tay, bảo Tống Huyện thừa đứng sang một bên chờ.
"Lão phu nhân, có chuyện gì cứ nói thẳng."
Kinh Chung Khoan ngồi xuống, sắc mặt trở nên lạnh lẽo, lại còn dám ra vẻ ta đây.
Sự khác biệt trước sau quá lớn này khiến Chu gia thị vô cùng tức giận.
Đây là kh��ng biết lễ nghi? Hay là không hiểu quy củ? Lúc này còn dám bày sắc mặt với ta ư?
Lưu quản gia rất thức thời, đứng sau lưng Chu gia thị: "Đại thiếu gia nhà chúng tôi..."
"Đại thiếu gia nhà ngươi ư? Chính là cái kẻ hôm qua gây chuyện trên sân khấu, bị người ta một cước đá xuống, tối lại đến Giáo Phường ti gây rối, đánh người tàn nhẫn đến mức gây thương tích, nửa đêm say rượu nằm vật vã giữa đường, quần áo xốc xếch làm tổn hại phong hóa đó sao? Đó thật sự là đệ tử của Chu gia các ngươi ư?"
"Không thể nào! Chu gia đường đường là thế gia Cẩm Y Vệ, lại có người đỗ đạt làm quan, xem như thư hương môn đệ, sao lại có thể dạy dỗ ra thứ tử tôn khinh thường đến thế?"
Khi Kinh Chung Khoan nói những lời đó, ông ta hoàn toàn không khách khí, nói những lời khó nghe đến mức nào thì nói.
Chu gia thị nghe không chịu nổi nữa, vỗ bàn một cái: "Kinh tri huyện, lời này của ngài là có ý gì?"
Bà phẫn nộ đứng dậy, trừng mắt nhìn thẳng vào ông ta.
Tống Huyện thừa vừa nhìn thấy cảnh này, vội vàng tiến lên hòa giải: "Lão phu nhân xin bớt giận."
Tống Huyện thừa sợ Kinh Chung Khoan một lời không hợp sẽ cãi vã với lão thái thái. Dù cho người ta chỉ là gia đình võ tướng, nhưng phu quân của vị lão thái thái này lại là Thiên hộ Cẩm Y Vệ, có sự khác biệt về bản chất so với Thiên hộ thuộc các Thiên hộ sở bình thường.
Đây chính là người nhà của cận thần Hoàng đế.
Kinh Chung Khoan cũng không để ý, dường như việc tức giận đối với ông ta là một chuyện mất mặt, thần sắc vẫn thản nhiên nói: "Hắn hôm qua gây ra phong ba lớn như vậy, bổn quan cũng không bắt hắn giao cho quan phủ trừng trị, như vậy đã đủ nể mặt Chu gia rồi!"
"Hôm nay hắn làm tổn hại phong hóa, bổn quan đã phái người khoác quần áo cho hắn rồi đưa về nha môn, tận khả năng tiêu trừ những ảnh hưởng bất lợi. Nói như vậy... Chẳng lẽ bổn quan là kẻ vẽ rắn thêm chân, lo chuyện bao đồng sao?"
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free chăm chút, chỉ dành riêng cho độc giả của mình.