Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 47 : Hết đường chối cãi

Khi Chu Hạo kéo Chu Hậu Thông đi vào sân nhỏ, đám cháy lớn ở nhà kho bên cạnh đã bùng lên dữ dội như lửa cháy lan ra đồng cỏ.

Trước đó khói lớn, nhìn qua lửa cháy rất dữ dội, nhưng đó là vẻ giả dối hắn cố tình tạo ra. Chỗ vật liệu gỗ gần điểm cháy đã bị tưới r���t nhiều nước, lại còn có rất nhiều cỏ khô ẩm ướt, khói thì lớn mà lửa thì nhỏ, tạo cho người ngoài ấn tượng về một ngọn lửa đang lan nhanh chóng. Tuy nhiên, dù sao thì những ngôi nhà lớn lúc này chủ yếu vẫn được xây bằng gỗ, hơn nữa với nhiệt độ thiêu đốt, gỗ ẩm và cỏ ướt sẽ rất nhanh khô ráo, một khi đám cháy không thể kiểm soát được trong phạm vi nhỏ, thì sẽ không thể vãn hồi được nữa.

Lửa càng lúc càng lớn, sóng nhiệt ập vào người, nhưng đối với Chu Hạo mà nói, tạm thời không có uy hiếp lớn.

Vừa tới lối vào, cổng sân nhỏ quả nhiên đã bị người từ bên ngoài chặn lại.

"Cứu hỏa, cứu hỏa, phía này đừng tới!"

Tiêm Mao Quắc như thần giữ cửa chặn ở lối vào, cánh cổng lớn chính là do hắn sai người phong tỏa.

Có người chất vấn: "Không vào trong làm sao mà cứu hỏa?"

Tiêm Mao Quắc nói: "Không thể hắt nước từ trên cao vào sao?"

Những người mang theo thùng gỗ, chậu nước ngẩng đầu nhìn, lửa cháy rừng rực, khói đặc cuồn cuộn, trước mắt bức tường cao chừng một trượng... Nước muốn hắt qua tường cũng không dễ dàng, hơn nửa đều đổ lên tường.

"Mở cửa!" Chu Hạo hô lớn.

Tiêm Mao Quắc vốn đang nói chuyện, nghe tiếng Chu Hạo kêu thì nghiêng đầu, làm như không nghe thấy gì.

"Trong này có một đứa trẻ, là người của vương phủ các ngươi..." Chu Hạo tiếp tục cao giọng hô lớn.

Tiêm Mao Quắc nhếch môi, cười lạnh không ngừng.

Ngươi coi ta ngốc sao?

Há chẳng phải ta biết rõ cái nhà kho này chỉ có mình ngươi sao?

Đừng có mà vũ nhục chỉ số thông minh của ta, ta sẽ không mắc bẫy đâu.

"Lão Lý, có người đang mắc kẹt bên trong, ngươi thật sự muốn trơ mắt nhìn người chết mà không cứu sao?" Lão Tống giờ không thể đứng nhìn thêm nữa, biết khuyên Tiêm Mao Quắc vô dụng, liền quay sang thuyết phục Lý Thuận.

Sắc mặt Lý Thuận lúc âm lúc tình.

Hắn không phải là không muốn cứu hỏa, nhưng hiện tại cứu hỏa mạo hiểm lớn mà lợi ích nhỏ, xa không bằng việc giết chết tên mật thám Cẩm Y Vệ Chu Hạo này mới thực sự có lợi...

Những công tượng bán sức lao động này, theo lý mà nói nên trung thực, nhưng ở vương phủ một nơi coi trọng vật chất như vậy lâu ngày, việc trao đổi lợi ích đã quen mắt, dần dần bị ảnh hưởng lâu dài, chỉ quan tâm đến lợi ích của bản thân.

Lúc này Lục Tùng cuối cùng cũng dẫn đội lính rồng nước với chủ lực là thị vệ của Nghi Vệ Tư vương phủ tới đây cứu hỏa.

Tiêm Mao Quắc vội vàng dẫn công tượng xông lên ngăn cản, nhưng lần này rõ ràng không ngăn được, sức lực và khí thế của các thị vệ rõ ràng mạnh hơn đám Tiêm Mao Quắc rất nhiều.

Tiêm Mao Quắc buông lời uy hiếp: "Lục điển trượng, nếu ngươi không nghe lời ta, có chuyện gì xảy ra thì ngươi phải chịu trách nhiệm!"

Lục Tùng rất khó xử, có nên cứu người hay không, đối với hắn mà nói là một lựa chọn khó khăn. Chu Hạo biết rõ tình hình của hắn, Chu Hạo nói nếu hắn chết sẽ tiết lộ thân phận của mình ra ngoài, chuyện này thật sự kỳ lạ?

Nhưng vào lúc này, từ bên trong cánh cổng truyền đến tiếng Chu Hạo hô lớn: "Này, phía này có người, chính là đứa trẻ của vương phủ các ngươi, tên là Chu Tứ!"

Lúc này Chu Hạo đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nếu cửa thật sự bị chặn không ra được, hắn cũng sẽ không ngồi chờ chết, cùng lắm thì leo tường ra ngoài, gần đó có rất nhiều vật liệu gỗ phế thải chất đống. Còn về phần Chu Hậu Thông... Đẩy người vào phía lối ra vào bên này cũng không vấn đề gì lớn, dù sao đám cháy lớn tạm thời chưa lan tới đây, khói đen cũng chủ yếu bốc lên cao, xung quanh tạm thời vẫn còn rất an toàn.

Chỉ cần mình đi ra, đám Tiêm Mao Quắc thấy chặn cửa vô dụng, liệu có thể cứ thế đứng đó mà không cứu hỏa sao?

Chỉ cần mở cửa là có thể cứu Chu Hậu Thông ra ngoài.

Lúc này Chu Hậu Thông ho khan vài tiếng, đã có dấu hiệu tỉnh lại.

"Đừng nghe tiểu tử kia nói bậy nói bạ, bên trong chỉ có một mình hắn..." Tiêm Mao Quắc nói.

Lục Tùng thì lại giật mình sợ hãi.

Chuyện liên quan đến "Chu Tam" và "Chu Tứ", những công tượng bên ngoài này không biết, nhưng hắn thân là điển trượng Nghi Vệ Tư vương phủ, vợ hắn lại là vú em của Chu Hậu Thông, lại càng rõ ràng nguyên nhân sâu xa đằng sau. Mặt khác hắn càng biết rõ nội tình từ Chu Hạo, còn từng sai con trai mình giúp nhắn lời...

"Mở cửa!"

Lục Tùng xông lên trước.

Tiêm Mao Quắc còn muốn ngăn cản, Lục Tùng liền rút bội đao ra, trực tiếp dùng vỏ đao đánh ngã người.

"Ngươi sẽ có chuyện hay ho để xem đấy, ngươi cứ đợi xui xẻo đi!"

Tiêm Mao Quắc ôm đầu lầm bầm chửi rủa, hắn cậy có Hầu Xuân và Viên Tông Cao đứng sau làm chỗ dựa, trong lòng không cam lòng, nghiến răng nghiến lợi buông lời uy hiếp.

Thị vệ Nghi Vệ Tư vương phủ vốn dĩ là tới cứu hỏa, lúc này không nói hai lời, liền tiến lên rút khúc gỗ chặn cửa ra, thuận thế mở cửa, liền nhìn thấy Chu Hạo toàn thân bùng lửa, kéo theo một đứa trẻ nửa sống nửa chết ghé vào phía sau cửa.

Lục Tùng mắt muốn nứt ra, một tay nhận lấy thùng nước, một tiếng "Xoảng" vang lên, cả thùng nước đầy đổ ập lên người Chu Hạo và Chu Hậu Thông, ngọn lửa lập tức tắt ngúm.

...

Một đám người tay chân lanh lẹ, đưa Chu Hạo cùng Chu Hậu Thông ra khỏi ngưỡng cửa.

Họ tạm thời được chuyển đến khu vực trống trải ở cổng.

Lửa càng lúc càng lớn, cho dù người chạy đến cứu hỏa cũng càng ngày càng nhiều, nh��ng vì ngọn lửa này có chất dẫn cháy là dầu trẩu, lại bỏ lỡ thời cơ cứu hỏa tốt nhất, đám cháy lớn đã hoàn toàn bùng phát, giờ phút này muốn khống chế ngọn lửa đã không thể nào, chỉ có thể cố gắng giảm bớt tổn thất.

Có người xông vào sân nhỏ, muốn vào nhà kho cứu hỏa, nhưng lại bị khói đặc ngăn cản, phải lùi ra. Cuối cùng một đám người chỉ có thể rời khỏi sân nhỏ, đứng từ xa hắt nước vào, không ai dám đến gần.

Chu Hạo ngồi đó, một bên bĩu môi giả vờ ủy khuất, một bên xem náo nhiệt.

Lục Tùng vốn đang chỉ huy cứu hỏa, về sau chỉ có thể sai người đứng ở tuyến lửa, dùng cán dài, chổi lớn chặn các tia lửa bay ra, không cho lửa lan tràn, gây ảnh hưởng cháy sang các căn nhà lân cận.

Trong vương phủ, người nghe tin tìm đến ngày càng nhiều.

Trong số các tầng lớp cao của vương phủ, phụng chính thái giám Trương Tá là người đầu tiên dẫn người đến.

Khi hắn nhìn thấy Chu Hậu Thông nằm trên đất thì sợ đến mức hai đầu gối mềm nhũn, may mà tùy tùng phía sau đỡ kịp, nếu không thì đã ngã quỵ xuống đất rồi.

"Thế tử điện hạ..."

Phản ứng của Trương Tá khiến cho những công tượng ở đây không kịp phản ứng.

Hưng Vương chỉ có một đứa con trai, đây là chuyện mọi người đều biết. Thế tử là chủ nhân tương lai của vương phủ, chính là tiểu chủ nhân của bọn họ.

Mặc dù từ trước đến nay chưa từng gặp tiểu chủ nhân, nhưng đều biết sau này cần dựa vào đó để kiếm cơm.

Người trước mắt được Chu Hạo cứu ra này, lại là Hưng Vương thế tử sao?

"Trương phụng chính xin đừng lo lắng, tại hạ đã kiểm tra rồi, thế tử không đáng ngại, chẳng qua là do hít phải khói nên mới hôn mê bất tỉnh." Lục Tùng vội vàng đi qua an ủi một tiếng.

Trương Tá nhìn trời bi thương: "Lão thiên gia, là kẻ trời đánh nào, muốn cho Hưng Vương phủ của ta tuyệt hậu sao?"

Hầu Xuân vừa mới đến đám cháy, cùng với Lý Thuận, Tiêm Mao Quắc, Đại Hỉ và những người đã sớm ở hiện trường, đều ý thức được đại sự không ổn. Hầu Xuân nhìn quanh một chút, rồi đi qua nói với Trương Tá: "Trương phụng chính, đã điều tra xong, ngọn lửa này có liên quan đến Chu Hạo!"

Trương Tá lúc này quát lên chói tai: "Bắt người lại!"

Lập tức có thị vệ Nghi Vệ Tư vương phủ xông tới đè Chu Hạo lại.

Chu Hạo cao giọng nói: "Là ta cứu người từ trong đám cháy ra, dựa vào đâu mà vu oan cho ta?"

"A?"

Trương Tá theo bản năng cho rằng, Chu Hạo là do thế lực đối địch phái tới, khi nghe "người một nhà" nói là Chu Hạo phóng hỏa, hắn không cần suy nghĩ nhiều, không nói hai lời liền hạ lệnh bắt người.

Nhưng nghe lời Chu Hạo nói, lập tức mơ hồ.

Nghĩ lại cũng đúng, một đứa trẻ, sẽ đi phóng hỏa sao?

Lại nhìn bộ quần áo trên người Chu Hạo bị cháy rách tả tơi, còn có dáng vẻ toàn thân đen thui, rõ ràng là từ trong đám cháy đi ra...

Kẻ phóng hỏa, lại tự nhốt mình trong đám cháy sao?

Lục Tùng nói: "Chu Hạo cùng chúng ta chứng kiến hỏa hoạn xảy ra, là hắn không màng nguy hiểm xông vào đám cháy, cứu thế tử ra! Không những không có tội, ngược lại có công."

Lục Tùng không kịp suy nghĩ, rốt cuộc có phải Chu Hạo phóng hỏa hay không, hắn hiện tại không thể không nói như vậy, làm như vậy là để bảo toàn Chu Hạo, đồng thời cũng là để bảo toàn chính mình.

Huống chi...

Lục Tùng đâu có nói dối.

"Vì sao xảy ra hỏa hoạn?"

Trương Tá chất vấn Hầu Xuân.

Hầu Xuân lúng túng không cách nào giải thích, một bên Lý Thuận nói: "Có lẽ là do thời tiết hanh khô..."

Lục Tùng nói: "Trương phụng chính, hay là trước tiên cứu hỏa quan trọng hơn, chỉ cần thế tử không sao là được rồi."

...

Khi lửa cháy gần như tàn, mọi người mới bắt đầu vào sân nhỏ cứu hỏa.

Mất bò mới lo làm chuồng, lúc đó trời đã tối.

Nhà kho, những gì có thể cháy đều đã cháy rụi, hiện trường chỉ còn lại cảnh đổ nát hoang tàn đen kịt.

Vì không rõ tình hình của Chu Hậu Thông, đám người Trương Tá không vội vàng di chuyển Chu Hậu Thông đi, mà chỉ mời lang trung đến cẩn thận chẩn đoán bệnh... Trương Tá có vài phần kiến thức, biết rõ người được cứu ra từ hiện trường tai họa, lại còn là một đứa trẻ yếu ớt, việc cấp cứu tại chỗ càng an toàn và hiệu quả hơn.

Khi Vương phủ Trưởng sử Viên Tông Cao dẫn người tới, lửa đã gần như được dập tắt.

"Viên trưởng sử, có người cố ý phóng hỏa!" Người dẫn đầu đi vào kiểm tra đám cháy, đương nhiên có thể phân biệt được sự khác biệt giữa hỏa hoạn tự nhiên và phóng hỏa do con người.

Bên trong khắp nơi đều có dầu trẩu, vẫn còn những ngọn lửa lác đác, hơn nữa điểm cháy không phải ở nhà kho.

Viên Tông Cao vốn trừng mắt nhìn Chu Hạo một cái, nộ khí tràn đầy.

Việc vương phủ đề phòng Chu Hạo đều là do hắn khởi xướng, ngay khi hắn cũng muốn giống như những người khác oan uổng Chu Hạo thì Lục Tùng đã đi qua nói rõ tình hình đại khái.

"...Lửa không biết vì sao lại bùng lên, nhưng lúc ấy Chu Hạo không có ở bên trong, sau khi cháy hắn mới xông vào, cứu thế tử ra ngoài."

Không phải phóng hỏa hại người, mà là cứu người...

Với trí tuệ của Viên Tông Cao, trong lúc nhất thời cũng cảm thấy mơ hồ.

Viên Tông Cao nói: "Thế tử vì sao lại ở đây?"

"Cái này..."

Lục Tùng không cách nào trả lời.

"Ai là người đầu tiên phát hiện cháy?" Viên Tông Cao hỏi lại.

Mọi người nhìn quanh khắp nơi.

Nha hoàn đầu tiên hô cháy sớm đã quay về nội viện, việc cứu hỏa loại này, những cô gái thân yếu đuối sẽ không tham dự vào đâu.

Sau đó hầu hết mọi người đều nhìn Tiêm Mao Quắc.

Lục Tùng nói: "Khi chúng ta đi ra, thấy bó đuốc vừa mới dập tắt còn bốc hơi nước rơi trên mặt đất, Giang Mậu Tôn thì đứng đó..."

Tiêm Mao Quắc tên thật là Giang Mậu Tôn, có lẽ là vì cái tên có vài phần tương tự với 'Tiêm Mao Quắc', nên mới bị người ta gọi thẳng là Tiêm Mao Quắc.

"Oan uổng... Không liên quan gì đến ta đâu."

Tiêm Mao Quắc lúc này đã hoàn toàn tỉnh rượu, vội vàng kêu oan.

Lập tức có người mang "chứng cứ phạm tội" còn sót lại ở góc tường tới, là một bó đuốc giao cho Viên Tông Cao. Hắn nhíu mày xem xét một chút, lập tức ném bó đuốc xuống đất, bởi vì trên đó tỏa ra một mùi khiến người ta buồn nôn.

Một trong số các thị vệ từng cùng Lục Tùng uống rượu nói: "Tiêm Mao Quắc, còn nói không phải ngươi làm sao? Ngươi vừa mới khoe khoang xong, mới đi ra không lâu, bên này liền xảy ra hỏa hoạn rồi, làm gì có chuyện trùng hợp như vậy?"

"Đúng vậy."

Các công tượng cùng uống rượu lúc ấy, đều cảm thấy chuyện này không thoát khỏi liên quan đến Tiêm Mao Quắc.

Tiêm Mao Quắc biện bạch: "Tiểu nhân chỉ là đến góc tường đi tiểu, ai ngờ trên đỉnh đầu lại rơi xuống thứ này, ta thấy còn có lửa, liền dùng nước tiểu dập tắt nó!"

Hắn hoàn toàn "kể lại sự thật", Tiêm Mao Quắc cảm thấy mình từ trước đến nay chưa từng thành thật như vậy, nhưng người ngoài nghe vào, những lời hắn nói hoàn toàn là "chuyện ma quỷ".

Ngươi nói mình đi tiểu, kết quả trước mặt liền xuất hiện bó đuốc đang cháy? Lại còn là ngươi dùng nước tiểu dập tắt?

Ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng không tin đâu!

"Các ngươi tại sao lại phóng hỏa đốt chết ta chứ, lúc ta ở bên trong cứu người, các ngươi còn giữ cửa chặn lại... Ô ô, các ngươi đều là người xấu!"

Chu Hạo lúc này một bên thút thít nỉ non, một bên nói rõ tình huống lúc đó.

Lục Tùng nói: "Viên trưởng sử, chúng ta phát hiện xảy ra hỏa hoạn xong, Giang Mậu Tôn cố sức ngăn cản chúng ta cấp cứu, nói là... muốn để người chết cháy... xong hết mọi chuyện..."

Vốn Tiêm Mao Quắc còn có cơ hội chứng minh trong sạch của mình.

Nhưng sau khi cháy, việc hắn ngăn cản người khác cứu hỏa lại là sự thật không thể chối cãi.

Nếu như ngọn lửa này thật sự không liên quan đến ngươi, ngươi vì sao lại ngăn cản người khác cứu hỏa? Việc nhốt người trong cửa để chết cháy cũng là do ngươi Tiêm Mao Quắc đưa ra, ngay cả Lý Thuận và những người khác cũng không dám phủ nhận điểm này.

Động cơ phóng hỏa có, ngăn cản người cứu hỏa cũng là sự thật, ở đây đều là nhân chứng, còn có bó đuốc bị hắn dùng nước tiểu dập tắt có thể làm vật chứng.

Tiêm Mao Quắc đột nhiên phát hiện, chính mình đã hết đường chối cãi.

***

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free