Chu Hạo không ngờ vị công tử nhà tri huyện lại sĩ diện đến vậy.

Nhưng sĩ diện không giải quyết được vấn đề thực tế, ở một nơi xa lạ, mọi người nên tương trợ lẫn nhau chứ không phải đối đầu. Chẳng lẽ đạo lý ấy ngươi lại không hiểu sao?

Dùng bữa tối xong, trời còn chưa tối hẳn, Chu Hạo và Kinh Hoằng đã bị yêu cầu trở về phòng.

Một thị vệ của vương phủ vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Buổi tối uống ít nước thôi, về sau nếu đi tiểu đêm thì nhất định phải báo với người trực phòng. Ai dám tự ý ra khỏi viện này mà chưa được phép, nhẹ thì ăn gậy đó!"

Chu Hạo chỉ cười khẽ, lời đe dọa này chẳng có tác dụng gì với hắn.

Nhưng đối với Kinh Hoằng, việc giam lỏng này chẳng khác nào bị giam cầm trong tù.

Kinh Hoằng lớn hơn Chu Hạo một tuổi, ở cái tuổi này, tạm thời chưa có năng lực tự lập. Ngày thường nhìn cứ như một người lớn nhỏ, nhưng khi gặp phải vấn đề, nhất là liên quan đến sự thay đổi môi trường sống, rất khó giữ được lòng bình tĩnh. Đến tối... tất nhiên cậu ta sẽ sốt ruột.

Chu Hạo vẻ mặt thản nhiên thu dọn đồ đạc của mình, rồi lại từ trong gói quần áo lấy ra hai chiếc bánh hành trứng áp chảo đặt lên bàn: "Nếu muốn ăn thì cứ tự nhiên lấy."

Kinh Hoằng có chút tức giận: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi ngươi mới hiểu? Ta không ăn!"

Thái độ vô cùng kiên quyết.

Chu Hạo thầm nghĩ, cái tên tiểu tử này đúng là cứng đầu khó ưa!

Hừ, tốt nhất là ngươi cứ chết đói đi! Bên cạnh có cái vật cản trở thế này, về sau ta làm sao mà điều tra tình hình trong vương phủ được? Làm sao hóa giải nguy hiểm trong vô hình? Cái đêm dài nhàm chán này lại phải làm sao mà trôi qua đây?

Lại nghĩ, ngày sau phải cùng Chu Tam đi học, chuyện có gặp Chu Hậu Thông hay không thì hãy bàn sau, nhưng nếu đã vào trạng thái học hành ở trường, muốn lười biếng sẽ chẳng dễ dàng gì.

Chẳng lẽ suốt ngày phải rung đùi đắc ý mà học thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh sao?

Ngay khi Chu Hạo cảm thấy tương lai mờ mịt, Kinh Hoằng lấy những thứ mình mang từ nhà ra, từ trong một chiếc rương nhỏ, trong đó có một gói nến.

Có lẽ cậu ta rất tự hào, vì là con trai của tri huyện bản địa, cậu ta có thể dùng những cây nến rất tốt, còn ngươi, Chu Hạo...

Khoan đã...

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Kinh Hoằng, Chu Hạo cũng thuận tay lấy ra một gói nến.

Mở ra, bên trong lộ sáu cây nến còn thô hơn cả hai ngón tay. Chu Hạo lấy ra một cây đặt lên bàn, đơn giản dọn dẹp rồi cắm vào chân nến, đoạn lấy đá lửa ra nhen nhóm.

"Ngươi..."

Kinh Hoằng có chút khó hiểu.

Tên tiểu tử này chẳng phải xuất thân từ gia đình bình thường sao? Sao điều kiện lại tốt đến vậy? Vừa ăn bánh nhân thịt ngon lành, lại còn dùng nến to...

Chu Hạo dường như không biết sự nghi hoặc của Kinh Hoằng, bàn bạc nói: "Sau này việc khuya khoắt đọc sách xem ra là không th��� thiếu, nhưng nếu hai ta cùng lúc dùng nến thì e rằng quá lãng phí... Chỗ ta tuy có đèn dầu, nhưng độ sáng rất yếu, lâu dài không tốt cho mắt. Hay là thế này, sau này ta chỉ chọn một cây, hai ta luân phiên dùng mỗi ngày. Như vậy chúng ta có thể học thêm một lúc lâu nữa, ngươi thấy sao?"

Kinh Hoằng nghĩ ngợi, thấy cũng có lý.

Mặc dù cậu ta mang theo một gói nến, nhưng thực ra chỉ có sáu cây, mỗi cây đốt được nửa canh giờ đã là tốt lắm rồi. Nếu thêm cả nến của Chu Hạo... Ánh mắt cậu ta không kìm được rơi vào cây nến đang tỏa sáng kia, rất muốn hỏi, sao nến của ngươi lại thô như vậy?

"Được thôi."

Kinh Hoằng gật đầu nói: "Đây là lượng dùng cho một tháng của ngươi sao?"

Chu Hạo lắc đầu: "Đương nhiên không phải, nhưng cũng không thể nào là lượng dùng cho một ngày được, ngươi thấy có đúng không? Hắc, hay là thế này, ta chia thời gian, ngày lẻ dùng nến của ta, ngày chẵn dùng của ngươi..."

Kinh Hoằng lập tức nhận ra vấn đề, liền nhíu mày: "Không được! Mỗi tuần thứ Năm ta phải về nhà, ngày đó sẽ không dùng nến."

Chu Hạo cười nói: "Sao ngươi lại tính toán chi li thế? Sao ngươi không nói có tháng không có ba mươi ngày đi... Thôi được, vậy cứ thế này, ngươi một ngày ta một ngày, không phân biệt gì lẻ chẵn nữa, ngươi thấy sao?"

Mặt Kinh Hoằng đột nhiên nóng bừng. Vất vả lắm mới giữ được thể diện trước Chu Hạo, thoáng cái lại lộ ra sự hẹp hòi của mình, chẳng phải quá mất mặt sao?

"Lẻ chẵn thì cứ lẻ chẵn, ngươi ngày lẻ ta ngày chẵn, cùng lắm thì mỗi tháng chúng ta đổi phiên một lần là được. Nếu không phân lẻ chẵn sẽ dễ bị lẫn lộn." Kinh Hoằng lập tức sửa lại.

Chu Hạo khẽ gật đầu: "Ta hiểu rồi, ngươi sợ ta quỵt nợ, cứ thế dùng nến của ngươi mấy ngày liền sao."

"Ngươi..."

Kinh Hoằng trừng mắt nhìn Chu Hạo, như oán hận Chu Hạo đã oan uổng và coi thường mình, nhưng lần này cậu ta vẫn nhịn được, không tranh luận thêm với Chu Hạo.

......

......

Đêm đen gió lớn.

Ánh nến chập chờn.

Chu Hạo lấy một chiếc chụp đèn bằng giấy che cây nến lại, mặc dù độ sáng có giảm đi đôi chút, nhưng vẫn đủ để hai người đọc s��ch.

Chu Hạo hỏi: "Hôm nay Chu Tam không có bắt nạt ngươi chứ?"

"Chu Tam?"

Kinh Hoằng vừa ngồi xuống, sách vở trong túi còn chưa mở ra, nghe vậy liền khó hiểu nhìn Chu Hạo, rồi chợt nhớ ra điều gì đó: "Ngươi nói là Thế tử sao?"

Chu Hạo mỉm cười nói: "Chính là nàng đó, nàng ta rất bốc đồng, đặc biệt thích trêu ghẹo người khác..."

"Hắn ta không có trêu ghẹo ta... Là bạn đọc của hắn, ta rất cung kính với hắn. Hắn dù sao cũng là Thế tử vương phủ, tương lai sẽ kế thừa tước Vương, sao có thể không có chút khí độ nào? Ngươi thật là tiểu nhân..."

Kinh Hoằng vốn định công kích Chu Hạo một chút, nhưng nghĩ đến hôm nay dùng là nến của Chu Hạo, mà nến của Chu Hạo rõ ràng to và dài hơn nhiều so với nến mình mang đến, dù sao cũng là mình được lợi của người ta, nên không tiện nổi giận.

Chu Hạo bĩu môi, thầm nghĩ, đó là vì nàng ta chưa quen với ngươi, hoặc nói đúng hơn là trên người ngươi tạm thời nàng ta còn chưa tìm được điểm nào để trêu ghẹo. Chờ vài ngày nữa... e rằng ngươi sẽ gặp rắc rối.

Chu Hạo lấy sách của mình ra, Tứ Thư Ngũ Kinh đều có đủ, trong túi là một chồng dày cộp.

Chu Hạo hỏi: "Này, Kinh Hoằng, hôm nay là Tùy tiên sinh dạy các ngươi à? Có giao bài tập về nhà không?"

"Bài tập?"

Kinh Hoằng cảm thấy từ này rất lạ lẫm, vẻ mặt mờ mịt.

Chu Hạo lập tức hiểu ra.

Hiển nhiên Tùy Công Ngôn không hề giao bài tập. Vốn dĩ đây là lớp học tư của vương phủ, dù không phải dạy kèm một thầy một trò thì cũng coi như là một lớp học nhỏ. Có gì cần Chu Tam và Chu Tứ học thì có thể dạy và kiểm tra ngay tại chỗ.

Kinh Hoằng vào vương phủ làm bạn đọc, Tùy Công Ngôn dù có nghiêm túc và tận tâm đến mấy cũng phải cân nhắc tình hình thực tế. Giao bài tập thì đơn giản, nhưng ban đêm tối tăm không đèn, nếu không có đèn dầu hoặc nến thắp sáng thì làm sao mà hoàn thành được?

"Từ này không dễ giải thích lắm. Nói đơn giản, đó là tiên sinh sắp xếp cho học trò về nhà làm một phần bài vở sau khi tan học. Nếu không có... thì việc học hành hoàn toàn dựa vào sự tự giác."

Chu Hạo nói đến đây, thấy Kinh Hoằng gật đầu, liền hỏi tiếp: "Tùy tiên sinh hôm nay đã dạy các ngươi những gì? Ta buổi chiều mới đến, không bằng ngươi kể cho ta nghe đi, ta sẽ nhanh chóng bổ sung những bài học đã bỏ lỡ, tránh để sau này tiên sinh hỏi mà ta không trả lời được." Chu Hạo ra vẻ khiêm tốn, chăm chỉ cầu học.

Kinh Hoằng thật ra không muốn nói, nhưng cậu ta vẫn kiên nhẫn lấy cuốn 《Luận Ngữ》 ra, chỉ vào phần trên và nói: "Chính là phải học thuộc phần này..."

Học thuộc 《Luận Ngữ》 sao?

Thật đúng là một kiểu học chẳng có trình độ gì.

"À, vậy ngươi cứ học thuộc đi, ta chép bài một chút."

Chu Hạo lấy giấy bút ra, hắn tự nhiên sẽ không lặng lẽ học thuộc. Hiện giờ hiếm khi có thời gian rảnh rỗi để viết lách, chi bằng viết ra một vài thứ có thể viết được.

Cái gọi là những thứ có thể viết, đương nhiên là những điều vượt xa nhận thức của thời đại này, như Tứ Đại Danh Tác, hay những kịch bản gì đó...

Tóm lại, không làm bài tập là được rồi!

Kinh Hoằng rất ngạc nhiên, ngươi còn chưa bắt đầu học thuộc, mà muốn lặng lẽ chép bài sao?

Chẳng phải tự chuốc lấy phi���n phức sao?

Chờ Chu Hạo lấy giấy mình mang đến ra, sắc mặt Kinh Hoằng lại càng khó coi, bởi vì cậu ta thấy đó là những tập giấy viết thư tốt nhất được làm từ ba lớp giấy Tuyên Thành ép chặt, hơn nữa đều đã đóng thành sách gọn gàng, dày cộp một chồng lớn. Lại nhìn vào chiếc rương của Chu Hạo, trong đó có đến hơn mười quyển vở, nếu thêm cả những sấp giấy Tuyên Thành trắng rời, cùng với bút, mực, nghiên, đồ rửa bút, vân vân và mây mây...

Kinh Hoằng rất muốn hỏi, nhà ngươi là bán văn phòng tứ bảo đấy sao?

"Kinh Hoằng, ngươi nhìn gì vậy? Cần giấy à? Cứ tự nhiên lấy." Chu Hạo rộng lượng phất tay.

Lời khách khí này lọt vào tai Kinh Hoằng, hoàn toàn chỉ là khoe khoang.

Kinh Hoằng không trả lời, cầm lấy 《Luận Ngữ》 liền muốn bắt đầu đọc to.

Chu Hạo vội vàng nói: "Khoan đã, chúng ta định ra một quy tắc đi."

"Quy tắc ư?" Kinh Hoằng đặt sách xuống.

"Đúng vậy."

Chu Hạo vẻ mặt thành thật nói: "Sau này chúng ta ai nấy tự ôn tập bài vở của mình, tốt nhất đừng làm phiền đối phương. Ai làm việc người nấy, giữa chúng ta không được can thiệp vào việc của nhau, cũng không được hỏi đối phương đọc gì viết gì, không được nhìn lén... Ngươi đồng ý không?"

Kinh Hoằng phồng má, thở phì phì nói: "Ai thèm nhìn lén ngươi chứ? Ngươi tưởng mình là ai mà phải nhìn lén?"

Chu Hạo nói: "Đừng làm không khí căng thẳng như vậy chứ... Ta nói là giữa chúng ta thôi, không phải cố ý nhắm vào riêng ai cả... Đây là để lại đủ không gian tự do cho đối phương phát huy."

Kinh Hoằng cảm thấy Chu Hạo thành tâm trêu chọc mình, liền không thèm để ý nữa, rung đùi đắc ý đọc sách.

......

......

Một cây nến, cháy hơn một canh giờ mới hết.

Chu Hạo đã đặt bút xuống từ trước, chuẩn bị ra ngoài múc nước rửa mặt.

Kinh Hoằng nhắc nhở: "Ngươi không nghe thấy lời người kia nói vừa nãy sao? Sau khi trời tối không được phép tự tiện ra ngoài..."

"Ngươi nghe hắn sao?"

Chu Hạo liếc mắt, khinh thường nói: "Lúc này tên kia không chừng đang quấn lấy ai đó trong phòng nào, hoặc là đang đánh xúc xắc, chơi bài cửu, hoặc là ngồi tán gẫu nhảm nhí. Ngươi không tin thì bây giờ cứ ra ngoài đi một vòng xem, nếu nhìn thấy bóng người nào thì coi như ta thua."

Kinh Hoằng nơm nớp lo sợ cùng Chu Hạo ra khỏi phòng.

Quả nhiên có bóng người thoắt ẩn thoắt hiện từ bên ngoài viện, khiến cậu ta sợ đến mức suýt chút nữa chạy về phòng.

Chu Hạo cười trấn an: "Yên tâm đi, đó chỉ là người tuần tra canh gác thôi. Lúc này thị vệ phải đề phòng, vương phủ rất rộng lớn, mười mấy tên thị vệ khó lòng chu toàn hết được. Khu ngoại viện này chỉ cần giữ vững vài lối đi là được, tuy nói có trạm gác... nhưng người trong trạm gác thường xuyên không có mặt... Đáng tiếc thành An Lục Châu thương nghiệp không đủ phát đạt, ban đêm không có gì hay ho để chơi, nói cách khác..."

"Nếu không thì sao?"

Kinh Hoằng trừng mắt thật to dò xét Chu Hạo.

Chu Hạo vốn muốn nói, nếu không thì e rằng hơn nửa số thị vệ đều đã lén lút chuồn mất rồi, ta cũng có thể đưa ngươi ra ngoài chơi.

Nhưng thời đại này đâu có quán internet, quán bar hay những chốn ăn chơi khác. Các cửa hàng ăn uống sau khi trời tối về cơ bản đều đóng cửa, nếu nói ban đêm có thể mở cửa, thì cũng chỉ có kỹ viện, nhưng vấn đề là...

Hai đứa trẻ con vào kỹ viện thì hay ho gì sao?

Dù cho có thể đi, cơ thể cũng không cho phép!

Nghĩ đến đây, Chu Hạo bỗng nảy ra ý, nên làm phong phú thêm đời sống ban đêm cho mọi người thời đại này một chút.

Mở các quán kể chuyện vào ban đêm, hoặc làm sân khấu diễn kịch, chuyên kinh doanh phục vụ người dân địa phương.

Dù kiếm tiền không nhiều lắm, nhưng sau này có thể cùng Kinh Hoằng ra ngoài vui chơi một chút, tìm kiếm niềm vui, xem ra cũng là một lựa chọn tốt để xua đi những giờ phút nhàm chán.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.