Muốn nhập học, trước hết phải làm bảng đen.

Không có vấn đề gì!

Chu Hạo và Chu Tam cùng nhau rời sân nhỏ, Kinh Hoằng đi theo sau, khẽ nhắc nhở: "Lục điển trượng không cho phép chúng ta ra ngoài."

Chu Tam chẳng thèm để ý, nói: "Ngươi nghe lời ông ta sao? Chúng ta đâu có ra khỏi vương phủ... Chu Hạo, ngươi nói xem đi đâu?"

Chu Hạo nhìn sang Lục Bỉnh.

Dù sao thì vị này cũng là con trai của Lục Tùng, do Lục Tùng phái đến đây để theo dõi.

Thế nhưng lúc này, đôi mắt nhỏ của Lục Bỉnh lại lóe lên tinh quang, hiển nhiên là nghe nói có thứ gì đó thú vị, hắn liền mặc kệ việc phải làm "tai mắt" cho cha, thậm chí còn có thể tự mình xông lên phía trước, mở đường cho Chu Hạo.

"Chúng ta đi Đông viện... Dù cái nhà kho kia đã bị đốt cháy, nhưng vương phủ đâu chỉ có một nơi cất ván gỗ, huống hồ lúc chữa cháy đã cứu được một ít ra ngoài, hẳn là đã có sẵn rồi. Ngoài ra còn cần các công cụ để bào và đánh bóng, các ngươi cũng phải giúp đỡ... Kinh Hoằng, nếu ngươi không muốn đi thì cứ ở lại đây đọc sách, chúng ta tự mình đi được rồi."

Chu Hạo nói xong, liền dẫn Chu Tam và Lục Bỉnh rời đi.

Kinh Hoằng vốn dĩ không dám đi thật, nhưng bị lời nói của Chu Hạo kích thích, trong lòng lập tức dâng lên một luồng khí thế không chịu thua... Hừ, dám bảo ta không dám ư?

Vậy thì ta phải đi cho các ngươi xem!

......

......

Mấy đứa trẻ rời khỏi sân nhỏ của khu học.

Đi theo đường hẻm vào bên trong vương phủ là không được, vì cửa ra vào có thị vệ canh gác, nhưng nếu vòng ra bên ngoài thì lại không có vấn đề gì.

Chu Tam quen việc như ăn cơm, xông lên đi trước, khi đến cổng thậm chí không cần chào hỏi người gác cổng, liền dẫn mấy đứa trẻ công khai đi qua hàng rào tiền viện, tiến về phía Đông viện.

Phải nói là vương phủ không hề quá cảnh giác với mấy đứa trẻ này.

Chu Tam được nuôi dưỡng như thế tử, Lục Bỉnh là con trai Lục Tùng, Chu Hạo trong mắt vương phủ giờ đây cũng là một nhân vật có tiếng. Chỉ có Kinh Hoằng trông có vẻ lạ mặt, nhưng khi mấy đứa trẻ đi cùng nhau, chỉ cần suy xét một chút là sẽ biết cậu ta là bạn học được vương phủ mời đến, hay là công tử nhà tri huyện.

Cái tổ hợp này...

Chỉ cần không phải đi vào nội viện hoặc ra khỏi đại môn vương phủ, về cơ bản sẽ không ai để ý, dù sao thì cũng chẳng ai muốn tự rước phiền phức vào mình.

Vào đến Đông viện, Chu Hạo cảm thấy nhẹ nhõm một thoáng. Dù sao hắn đã �� đây hơn mười ngày, mọi cảnh vật xung quanh đều đã quen thuộc. Thăm lại chốn cũ, hắn liền trực tiếp đến xưởng mộc tìm lão Tống đang làm việc.

"Tống thúc."

Chu Hạo cười chào.

Lão Tống ngạc nhiên hỏi: "Chu Hạo? Ngươi... sao lại đến đây?"

Ánh mắt lão Tống nhanh chóng lướt qua mấy đứa trẻ phía sau Chu Hạo.

Chu Hạo nói: "Cháu đến tìm ít ván gỗ... Cháu nhớ lúc trước không phải đã cứu được vài tấm ván từ đám cháy sao? Chắc là không có việc gì để dùng phải không? Nếu không tiện thì cháu có thể dùng tiền mua... Cháu muốn làm một cái bảng đen lớn, sơn nước sơn đen lên, rồi viết chữ lên đó."

Lão Tống có quan hệ khá tốt với Chu Hạo, nghe vậy không từ chối, dẫn Chu Hạo đến bên ngoài một nhà kho khác. Nhà kho trước kia Chu Hạo ở đã bị cháy rụi thành bãi đất trống, hiện tại công nhân đang dọn dẹp đống đổ nát, chờ sau khi dọn xong sẽ xây dựng lại tại chỗ. Lão Tống lúc trước cũng đang làm xà nhà cho căn nhà mới này.

"Những tấm gỗ cứu được đều chất đống ở đằng kia, bề mặt đều bị hun đen, chắc là không dùng được nữa, xem như phế liệu... Cháu muốn dùng thì cứ tự nhiên lấy đi."

Những việc lớn khác lão Tống không thể tự quyết định, nhưng cho Chu Hạo mấy tấm ván gỗ hỏng thì nghĩ rằng sẽ không ai hỏi đến.

Chu Hạo đi tới xem xét.

Đúng lúc này, Lý Thuận từ trong nhà kho đi ra, nhìn thấy Chu Hạo thì mặt mày run rẩy, cũng chẳng thèm để ý mấy đứa nhóc kia đang làm gì, liền nhanh chóng tránh đi như trốn ôn thần.

......

......

Chu Hạo chọn xong ván gỗ, lại đi tìm công cụ vừa tay.

Tiếp đó, hắn cần dùng bào, đục và giấy ráp để đánh bóng bề mặt tấm ván gỗ cho thật nhẵn. Sau đó sẽ tìm lão Tống xin một ít sơn đen để quét lên bề mặt, tiện thể đến nhà kho chọn vài khối hoạt thạch.

Việc làm phấn viết vào lúc này hiển nhiên không cho phép, nhưng hoạt thạch là thứ mà thợ mộc thường xuyên sử dụng. Nó có thể dùng làm bút ký hiệu, hoặc chế thành bột talc để làm chất phụ gia cho sơn trắng, công dụng rộng khắp, bình thường vương phủ có rất nhiều hàng tồn kho.

Chu Hạo bận rộn không ngớt, chờ đến khi cảm thấy gần xong mới dừng việc mộc trong tay, gọi Lục Bỉnh và Chu Tam đến, bảo họ giúp đánh bóng.

Chu Tam liền trưng ra cái tính khí tiểu quận chúa của mình: "Việc cực thế này... Tiểu Kinh Tử, ngươi làm đi."

Kinh Hoằng vốn dĩ luôn tỏ thái độ ôn hòa với Chu Tam, dù sao trong tâm trí cậu ta, vị này là thế tử vương phủ, là Hưng Vương tương lai, không thể làm trái ý đối phương.

Thế nhưng lúc này, cậu ta vẫn không nhịn được lên tiếng kháng nghị: "Ta là Kinh Hoằng, ngươi gọi thẳng tên ta đi."

"Tiểu Kinh Tử nghe hay mà, sao phải đổi? Đừng lắm lời nữa, làm việc đi!" Chu Tam đưa giấy ráp cho Kinh Hoằng.

Kinh Hoằng tức đến mức muốn hộc máu.

......

......

Chu Hạo ngồi một bên nghỉ ngơi, nhìn các thợ mộc ở Đông viện bận rộn không ngừng.

Chu Hạo nhân lúc không có ai, tiến lên hỏi lão Tống: "Tống thúc, Tiêm Mao Quắc thế nào rồi?"

Lão Tống đáp: "Bị đưa đến quan phủ xử lý theo pháp luật rồi, nghe nói bị đánh rất thảm, tiếp theo rất có thể sẽ bị sung quân... Hắn ta tự tìm lấy, dám phóng hỏa trong vương phủ... Đúng là quen thói."

Trong lời nói của lão vẫn còn sự tức giận bất bình. Chắc là bình thường Hầu Xuân chèn ép cấp dưới quá đáng, còn Tiêm Mao Quắc lại ỷ thế hiếp người, khiến lão Tống khốn khổ không kể xiết. Giờ Tiêm Mao Quắc cuối cùng đã bị giao cho quan phủ truy trách, nỗi tức giận tích tụ trong lòng lão Tống cuối cùng cũng được giải tỏa.

Chu Hạo thì rất ngạc nhiên, vương phủ xảy ra chuyện người trong nhà phóng hỏa thế này, đáng lẽ nên xử lý kín đáo mới phải, vậy Viên Tông Cao đem Tiêm Mao Quắc đưa đến quan phủ là có ý gì?

Đang suy nghĩ, bên kia Lục Bỉnh và Kinh Hoằng lại nổi lên tranh chấp vì việc đánh bóng ván gỗ.

Chu Hạo đi tới, sờ thử bề mặt tấm ván gỗ, cảm thấy đã rất nhẵn bóng, liền nói: "Phần còn lại cứ để ta làm."

Ngay sau đó, hắn hoàn tất phần việc còn lại, dùng nước sơn đen quét liên tục mấy lượt, chờ hơi khô một chút lại mời lão Tống giúp đóng khung.

Lão Tống, người thợ mộc già với tay nghề tinh xảo này, làm việc cực kỳ cẩn thận. Đóng xong xuôi, lão nhìn thấy vẫn chưa đủ hoàn mỹ, liền làm thêm các móc treo ở bốn phía bảng đen. Nhờ v���y, bảng đen rất dễ dàng được cố định lên tường.

"Tống thúc, quay đầu cháu mời thúc ăn cơm, cảm ơn thúc." Chu Hạo lễ phép gửi lời cảm tạ.

Lão Tống bình thường cũng chẳng làm khó dễ ai, cười ha hả rồi bận rộn công việc của mình. Còn Chu Hạo thì giao bảng đen cho Kinh Hoằng và Lục Bỉnh khiêng, mấy đứa trẻ cùng nhau quay về Tây viện.

......

......

Trở lại tiểu viện bên cạnh con hẻm phía tây vương phủ, trời đã vào giữa trưa.

Chu Hạo lấy ra cái búa và đinh mượn từ lão Tống, cố định bảng đen lên tường phía sau bàn giáo viên. Mấy đứa trẻ trừng to mắt nhìn, mặc dù đây là thứ do Chu Hạo đề xuất làm, nhưng đứa trẻ nào cũng tham gia vào quá trình đó, nên có một cảm giác thành tựu không gì sánh bằng.

"Oa, Chu Hạo, ngươi thật có tài đó, thứ này... có phải dùng hoạt thạch viết viết vẽ vẽ lên trên không? Ta viết trước nha..."

Chu Tam không nhịn được cầm lấy hoạt thạch, để lại bút tích của mình lên chiếc bảng đen còn chưa bị ai làm bẩn.

Chu Hạo lắc đầu, thầm nghĩ, đúng là cái tính khí tiểu quận chúa có khác. Vật tốt thì nàng muốn hưởng dùng trước, mà phá phách đồ vật thì nàng cũng xông lên đi đầu...

Chu Tam đã viết lên đó vài câu Luận Ngữ mà nàng thuộc lòng, Kinh Hoằng cũng tò mò viết mấy chữ lên trên.

Còn Lục Bỉnh thì tùy tiện vẽ lên đủ thứ lộn xộn, nào là cá, nào là vật khác. Cuối cùng ba đứa trẻ đã vẽ kín cả bảng đen, sau đó đồng loạt nhìn về phía Chu Hạo.

"Chu Hạo, hết chỗ rồi, giờ làm sao?"

Chu Tam hiển nhiên vẫn chưa chơi chán.

Chu Hạo ngồi đó, tức giận nói: "Ta làm bảng đen là để các ngươi học bài, vậy mà các ngươi lại biến nó thành ra thế này... Là không định nghe giảng tử tế phải không? Được rồi, được rồi, lát nữa ta sẽ làm một cái khăn lau bảng, có thể xóa đi bút tích trên đó. Nhưng hiện tại thì chỉ có thể dùng vải rách thôi... Ai có vải rách không?"

Mấy đứa trẻ không ai chuẩn bị trước, tìm mãi nửa ngày mới thấy một mảnh vải rách mốc meo ở góc sân.

Chu Hạo ghét bỏ bảo Chu Tam vứt mảnh vải rách đi, sau đó nói: "Cũng không còn sớm nữa, sắp đến giờ ăn trưa rồi. Chờ ăn cơm xong ta sẽ chuẩn bị mọi thứ tươm tất, buổi chiều các ngươi cứ đến nghe giảng là được... Tản ra đi."

Lúc này đã gần đến giờ Ngọ, Chu Tam thò đầu ra ngoài cửa sổ nhìn trời, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, chỉ có thể miễn cưỡng đặt hoạt thạch trong tay xuống, rồi dẫn Lục Bỉnh đi về phía nội viện.

Kinh Hoằng nhìn bóng lưng hai người, hỏi: "Vì sao Lục Bỉnh có thể cùng đi ăn cơm?"

Chu Hạo n��i: "Bởi vì phụ thân Lục Bỉnh là điển trượng vương phủ, còn mẫu thân cậu ta... Tóm lại, đãi ngộ của người ta khác với ta. Giữa trưa họ có thể ăn bếp riêng... Thôi nào, chúng ta mau đến nhà ăn Tây viện ăn cơm đi, chậm trễ có khi không còn gì để ăn đâu."

......

......

Nhà ăn ở Tây viện, vì chủ yếu là thị vệ đến dùng cơm, nên so với Đông viện thì thức ăn phong phú hơn nhiều. Điều đáng quý là còn có món thịt hấp cải mặn, hay thịt kho đậu bắp, những món mặn cực kỳ đưa cơm.

Lần này Kinh Hoằng đã rút kinh nghiệm từ việc bị đói hôm qua, liên tiếp gọi thêm ba lần cơm, ăn no căng bụng, để tránh đến tối lại bị đói.

Vừa ngồi xuống ghế đã ợ mấy cái, Kinh Hoằng ngượng ngùng liếc nhìn Chu Hạo, rồi hỏi: "Ngươi nói thế tử còn có một đệ đệ tên là Chu Tứ phải không? Cậu ta ở đâu?"

Chu Hạo cười nói: "Vấn đề của ngươi thật nhiều. Sao vậy, cha ngươi bảo ngươi dò la những chuyện này à?"

Kinh Hoằng bị Chu Hạo nói trúng tim đen, giật mình vội vàng phủ nhận: "Không có!"

"Có cũng không sao, bên ngoài đều đồn rằng Hưng Vương chỉ có một con trai, chính là thế tử Hưng Vương. Nhưng ngươi làm sao biết Hưng Vương có hay không có con thứ hay con riêng đâu? Con thứ là con trai do tiểu thiếp sinh, còn con riêng thì là... Ôi chao, ngươi ta đều là trẻ con, những chuyện của người lớn này ta nói có khi ngươi chưa chắc đã hiểu."

Quả đúng như lời Chu Hạo nói.

Khi Chu Hạo phân tích xong, Kinh Hoằng trợn mắt há mồm, thần sắc ngây dại như nghe thiên thư.

Tiểu thiếp sinh con trai?

Con riêng là cái quái gì?

Nghe xong thấy mối quan hệ này thật phức tạp.

"Nếu muốn biết rõ hơn, ngươi chỉ có thể hỏi Chu Tam... Chuyện nhà mình thì nàng rõ hơn ai hết. Còn việc nàng có chịu nói cho ngươi biết hay không thì... Hà hà."

Chu Hạo nói xong, đứng dậy vỗ vỗ mông chuẩn bị rời đi.

Kinh Hoằng vội vàng hỏi dồn: "Chu Hạo, vì sao ngươi lại quen biết nhiều người trong vương phủ vậy? Ngươi thật sự... đã từng ở vương phủ một thời gian ngắn sao?"

Chu Hạo không quay đầu lại, để lại một câu: "Ta nói ta từng có một phen rèn luyện ở vương phủ, lẽ nào ngươi nghĩ ta lừa ngươi? Thôi nào, tranh thủ thu dọn chút đồ, về phòng ngủ một giấc trưa đi, buổi chiều còn phải đi học nữa đó."

Kinh Hoằng vốn lòng đầy nghi hoặc.

Cậu ta còn muốn hỏi, vì sao Chu Tam lại cường thế với ta và Lục Bỉnh như vậy, nhưng với ngươi lại luôn tỏ thái độ ôn hòa, coi ngươi như một người bạn ngang hàng?

Nhưng Chu Hạo không cho cậu ta cơ hội đặt câu hỏi.

Cậu ta không biết rằng Chu Tam tuy có tính khí tiểu thư quận chúa, nhưng lại rất biết nhìn gió xoay chiều.

Chu Hạo đã biết bắt thỏ, lại còn có nhiều thứ mới lạ, ngon miệng và thú vị như vậy. Nếu đắc tội Chu Hạo thì sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì. Huống hồ trong tâm trí Chu Tam, Chu Hạo cũng là một kẻ rất nhỏ nhen và hay thù vặt.

Nếu đã vậy, cô nàng liền dỗ ngọt ngươi, lừa gạt hết những thứ tốt trên người ngươi, đến lúc đó rồi tính sổ với ngươi cũng chưa muộn.

......

......

Vào khoảng giờ Mùi, Chu Hạo dẫn Kinh Hoằng xuất hiện tại khu học.

Chu Tam đã dẫn Lục Bỉnh về trước một bước, hai người còn mang theo giẻ lau, nhúng nước rồi dùng sức chà xát. Dù đã lau sạch được bột phấn trên đó, nhưng lớp sơn đen cũng bay mất không ít.

Khi Chu Hạo đến, Chu Tam thậm chí còn có vẻ ngượng ngùng vì làm sai, không dám đối mặt với Chu Hạo.

Chu Hạo nhíu mày: "Sao không đợi ta đến? Nhìn xem thành ra cái bộ dạng gì rồi? Lát nữa lại phải tìm Tống thúc quét lại sơn đen... Tránh ra, để ta xem nào."

Chờ bảng đen khô đi, Chu Hạo cầm một mảnh vải bố hơi thô ráp, chỉ cần lau nhẹ một cái là đã sạch bong những vết bột phấn còn sót lại trên đó.

"Bây giờ ta sẽ dạy các ngươi biết chữ... Các ngươi có thể tranh nhau trả lời, xem ai nhận biết. Nếu trả lời đúng sẽ có thưởng. Các ngươi cũng có thể đoán xem đó là chữ gì, ta sẽ cho các ngươi một vài gợi ý, ví dụ như ý nghĩa của mặt chữ, như vậy các ngươi có thể nhớ lâu hơn một chút..."

Đời trước Chu Hạo từng đảm nhiệm giảng dạy chuyên ngành Ngôn ngữ Hán tại một trường đại học ở kinh thành, kinh nghiệm giáo dục vô cùng phong phú.

Đời này dạy mấy đứa trẻ con, chẳng phải là chuyện quá quen thuộc, dễ như trở bàn tay sao?

Bản dịch đặc biệt này chỉ có thể đọc tại truyen.free.