Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1118: Nhàn tình nhã trí

"Thụ thương?"

Tây Môn Vô Ngân vuốt râu nói: "Ngươi có nghe nói qua Nguyên Đấu Cung?"

Tề Ninh gật đầu nói: "Cũng có nghe qua đôi chút."

"Nguyên Đấu Cung là do Thương Hạo chân nhân sáng tạo, từng một thời lừng lẫy oai phong, còn hơn cả Đại Quang Minh Tự ngày nay." Tây Môn Vô Ngân cười nhạt nói: "Thương Hạo chân nhân chính là võ học kỳ tài trăm năm khó gặp, ông ta tự sáng tạo sáu đại thần công, bất kỳ môn thần công nào trong số đó cũng đủ khiến người ta nghe danh đã phải kinh hồn bạt vía." Dừng một chút, ông ta nói tiếp: "Trong đó có một môn thần kỹ, gọi là Thu Phong Chưởng."

"Thu Phong Chưởng?"

Tây Môn Vô Ngân vuốt cằm nói: "Cái tên này nghe qua thì có vẻ bình thường, không có gì đặc biệt, nhưng uy lực của nó thì lại kinh người. Theo lão phu biết, phàm những ai trúng phải Thu Phong Chưởng thì như cây cối bị gió thu táp qua. Người trúng chưởng sẽ không chết ngay lập tức, nhưng máu trong cơ thể họ sẽ dần dần khô cạn, trừ phi uống máu tươi của người khác mới có thể kéo dài sự sống."

Tề Ninh sợ hãi nói: "Lại có loại công phu ác độc đến thế sao?"

"Khi Thanh Đồng tướng quân xuất hiện trước đó, lão phu cũng từng nghĩ liệu hắn có phải đã trúng Thu Phong Chưởng hay không. Nhưng sáu đại thần kỹ của Nguyên Đấu Cung trên giang hồ gần như đã mai danh ẩn tích, việc giữ lại được một môn thần công như thế đã là cực kỳ hiếm hoi." Tây Môn Vô Ngân nghiêm nghị nói: "Cho nên lão phu cũng không nghĩ rằng Thanh Đồng tướng quân lại bị Thu Phong Chưởng. Trên giang hồ có rất nhiều loại tà môn võ công, một số người vì muốn nhanh chóng tu luyện thành công phu lợi hại mà sẵn sàng làm những chuyện thương thiên hại lý. Việc lợi dụng máu người để tu luyện võ công cũng không phải là hiếm thấy."

Tề Ninh nói: "Nhạc phụ ban đầu đã nghi ngờ rằng Thanh Đồng tướng quân là vì luyện công mới hấp thụ máu người?"

Tây Môn Vô Ngân vuốt râu nói: "Đúng là như vậy, cho nên lão phu đã phân phó Khúc Tiểu Thương âm thầm điều tra xem trên giang hồ còn có những môn phái nào đang tu luyện tà công như vậy, để bọn họ thông qua các đại môn phái tìm ra hung thủ." Ông ta cười lạnh một tiếng rồi nói: "Chuyện Thanh Đồng tướng quân đêm qua vì sao lại tìm ngươi, lão phu cũng không còn biết được nữa. Nhưng hành động vội vàng của hắn đã bại lộ mục đích hút máu. Nếu là luyện công thì không cần phải đến chỗ ngươi giết người lấy máu. Theo như lời ngươi kể, hắn chỉ có thể là do vào thời điểm đó thương thế phát tác, hoàn toàn bất đắc dĩ mới phải lấy máu để tự bảo vệ mình."

Tề Ninh nói: "Nhạc phụ quả nhiên là cơ trí phi phàm. Tiểu tế đêm qua cũng đã suy nghĩ rất lâu, có cùng suy nghĩ với nhạc phụ đại nhân."

Tây Môn Vô Ngân cười nói: "Ngươi nói như vậy, là đang khen mình thông minh đấy thôi." Ông ta trầm ngâm một lát rồi nói: "Thanh Đồng tướng quân tìm đến cửa vào đêm thành thân của ngươi, tất nhiên có mục đích riêng. Hơn nữa hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy đâu. Từ nay về sau, ngươi phải luôn cẩn thận đề phòng. Lão phu cũng sẽ nhanh chóng tra ra tung tích kẻ này, bắt về quy án."

Lúc này Tây Môn Chiến Anh đã bưng thức ăn đã làm xong vào nhà, Tề Ninh vội vàng tiến tới giúp đỡ. Dọn xong thịt rượu ra bàn, cha vợ hai người ngồi đối diện. Mặc dù theo lý mà nói, Tây Môn Chiến Anh không được ngồi cùng bàn với bề trên, nhưng Tề Ninh lại chẳng thèm bận tâm đến những quy củ này, để Tây Môn Chiến Anh cùng ngồi.

"Các ngươi nếu có rảnh rỗi, thì cũng ghé Thần Hầu phủ thăm các sư huynh một chuyến." Tây Môn Vô Ngân nói: "Chiến Anh từ nhỏ đã lớn lên ở Thần Hầu phủ, nơi đó coi như là nửa cái nhà của hắn, nên con cũng nên nhanh chóng đến thăm hỏi họ."

Tề Ninh cười nói: "Nhạc phụ yên tâm, con đã chuẩn bị kỹ càng rồi, lát nữa sẽ qua ngay."

"Chuyện tối hôm qua, con tiện thể cũng có thể nói với Khúc Tiểu Thương một chút." Tây Môn Vô Ngân dặn dò: "Dù sao thì chuyện này vẫn cần hắn truy xét điều tra."

Bữa ăn của Tây Môn Vô Ngân rất đạm bạc, chỉ có cơm rau dưa. Sau khi ăn xong, hai người từ biệt, rồi thẳng tiến Thần Hầu phủ.

Cố Thanh Hạm làm việc xưa nay chu đáo, ngoài việc chuẩn bị quà tặng đưa cho Tây Môn Vô Ngân, cô ấy cũng sớm đã chuẩn bị sẵn quà tặng cho Thần Hầu phủ, hiển nhiên là biết Tề Ninh còn muốn đến Thần Hầu phủ một chuyến.

Xe vừa đến Thần Hầu phủ, đã có người sớm bẩm báo với Khúc Tiểu Thương. Khúc Tiểu Thương dẫn theo một đám thuộc hạ ra nghênh đón. Tề Ninh sai người mang quà tặng vào, rồi phân phát cho các sư huynh đệ trong Thần Hầu phủ. Khúc Tiểu Thương mời hai người vào phòng khách riêng ngồi, không thể thiếu những lời thăm hỏi xã giao, vô cùng thân thiết. Nghiêm Lăng Hiện cũng ở một bên tiếp chuyện, nhưng thần sắc lại hơi có chút không tự nhiên.

"À phải rồi, Khúc sư huynh, vị Dục Vương Gia kia dạo này thế nào rồi?" Tề Ninh đặt chén trà xuống cười nói: "Nếu tiện, hôm nay ta muốn gặp hắn một chút."

Khúc Tiểu Thương cười nói: "Vị Dục Vương Gia này lại là một người có nhã hứng vô cùng, mỗi ngày đọc sách viết chữ, còn xin chúng ta một cây dao cầm. Ăn uống không phải lo, ngược lại sống rất tự tại. Quốc công muốn gặp thì ta sẽ dẫn người qua đó."

"Không cần đâu, không cần đâu." Tề Ninh hướng Tây Môn Chiến Anh nói: "Chiến Anh, chuyện tối qua, ngươi hãy kể kỹ lại cho Khúc sư huynh nghe một chút. Cứ để Nghiêm sư huynh dẫn ta tới là được."

Khúc Tiểu Thương dạ một tiếng, đứng dậy dẫn Tề Ninh ra ngoài. Đi một đoạn đường, bốn phía không người, Tề Ninh hắng giọng một tiếng. Nghiêm Lăng Hiện thả chậm bước chân, nhìn trái phải một chút, rồi hạ giọng nói: "Quốc công, ta đã dò hỏi giúp Quốc công rồi, bên Quỷ Ngục không hề có Lạt Ma Thanh Tàng như người nói."

Tề Ninh nhíu mày, Nghiêm Lăng Hiện thấp giọng xác nhận: "Ta đã dò hỏi giúp Quốc công rồi, bên Quỷ Ngục không hề có Lạt Ma Thanh Tàng như người nói."

"Ta tuyệt không dám lừa gạt Quốc công."

Nghiêm Lăng Hiện đau khổ nói: "Vả lại, mấy ngày trước Hàn sư huynh đã tự mình ra ngoài một chuyến, vô cùng bí ẩn. Rốt cuộc là làm gì thì ta cũng không rõ, nhưng vị sư đệ kia nói đêm đó Hàn sư huynh khi trở về, cũng không dẫn theo ai cả."

"Đây là ý gì?"

"Thần Hầu phủ làm việc đều là lặng yên không một tiếng động, bắt ai thì từ trước đến nay đều không để người khác biết." Nghiêm Lăng Hiện thấp giọng nói: "Có thể khiến Hàn sư huynh tự mình ra tay, đối phương ắt hẳn có lai lịch không tầm thường. Theo lý mà nói, Hàn sư huynh đã ra tay thì luôn có thể bắt được đối phương. Vả lại hôm đó Hàn sư huynh mang theo hai sư đệ dưới trướng ra ngoài, khi trở về cũng không dẫn theo ai cả, cũng không biết là hành động thất bại, hay là đã giấu người ở một nơi nào đó khác."

Tề Ninh nhíu mày hỏi: "Thần Hầu phủ hẳn là nơi phòng bị sâm nghiêm nhất, ngươi nói giấu ở nơi khác, chẳng lẽ Thần Hầu phủ còn có nhà lao bí ẩn hơn sao?"

Nghiêm Lăng Hiện lắc đầu nói: "Quốc công, thì ta thật sự không biết. Tuy ta cũng nằm trong Bắc Đẩu Thất Tinh, nhưng không phải chuyện gì ta cũng đều biết. Mấy vị sư huynh cũng đều tự quản lý chức trách của riêng mình, việc hỏi thăm chức trách của các sư huynh khác, đó là điều tối kỵ của Thần Hầu phủ."

Tề Ninh đối với lời này của Nghiêm Lăng Hiện thì lại có chút tin tưởng.

Lần đầu tiên gặp Nghiêm Lăng Hiện, Nghiêm Lăng Hiện cùng Tây Môn Chiến Anh cùng nhau truy xét vụ án Thanh Đồng tướng quân. Việc có thể khiến Tây Môn Chiến Anh tham gia vào vụ án này, cũng có thể thấy lúc đó Thần Hầu phủ cũng chưa xem vụ việc hút máu là một đại án. Mà Nghiêm Lăng Hiện lại đứng ở hàng cuối cùng trong Bắc Đẩu Thất Tinh, do đó có thể thấy được địa vị của Nghiêm Lăng Hiện trong Thần Hầu phủ quả thực không cao, ít nhất so với những người khác trong Bắc Đẩu Thất Tinh thì cũng không có quyền lên tiếng gì đáng kể.

Có lẽ chính vì duyên cớ này, Nghiêm Lăng Hiện mới hiểu được nỗi buồn bực trong lòng, mà bị người Mặt Quỷ thu mua.

Việc Nghiêm Lăng Hiện điều tra ra kết quả này cũng không khiến Tề Ninh quá thất vọng, dù sao hắn cũng biết Thần Hầu phủ không phải là nha môn bình thường. Trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, Nghiêm Lăng Hiện có thể tìm hiểu ra được tin tức như thế này cũng đã là không dễ dàng rồi.

Hàn Thiên Khiếu tự mình xuất thủ, nhưng không bắt được người. Tề Ninh tin rằng đó không phải là thất thủ, rất có thể Hàn Thiên Khiếu đã cứu Triết Bặc Đan Ba ra, rồi lại giấu ông ta ở một nơi khác.

Hắn mải miết suy nghĩ trên đường đi, trong lúc bất tri bất giác đã tới Cửu Cung Trì.

Cửu Cung Trì là khu vực trung tâm của Thần Hầu phủ, nơi đây phòng thủ vô cùng sâm nghiêm, và Dục Vương Gia của Bắc Hán chính là đang bị giam lỏng tại đây.

Mặc dù vẫn không thể nào lấy được Hoàn Vũ Cầu từ tay Dục Vương Gia, nhưng Thần Hầu phủ đối xử với Dục Vương Gia lại vẫn rất khách khí. Tiểu cư trong hồ rất đỗi lịch sự tao nhã, nếu không phải bị giam lỏng, nơi đây quả thật là một chốn dưỡng lão tuyệt vời.

Tề Ninh theo lối mòn dẫn vào tiểu cư trong hồ, đi tới phòng phía trước. Trời trong khí mát, cửa sổ mở rộng, nhìn xuyên qua cửa sổ, thấy Dục Vương Gia đang nằm trên một chiếc ghế tre, tay cầm một quyển sách.

Tề Ninh thở dài một hơi. Dục Vương Gia nghe được thanh âm, xoay đầu lại, nhìn thấy Tề Ninh đang đứng ở cửa sổ, khẽ mỉm cười, cũng không đứng dậy, chỉ hỏi: "Hầu gia vì sao thở dài?"

Ông ta bị giam lỏng tại Thần Hầu phủ, nhưng vì bị cách ly, nên hoàn toàn không biết chuyện gì xảy ra bên ngoài. Việc Tề Ninh được tấn phong Công tước, ông ta tự nhiên cũng không hay biết.

Tề Ninh tiến đến trước cửa, bước vào trong phòng, nói: "Vương gia, ở chỗ này tĩnh dưỡng, thật sự khiến người ta phải ngưỡng mộ. Kỳ thực ta cũng rất muốn được nghỉ ngơi một chút, chỉ tiếc công vụ quá nhiều, muốn được như Vương gia thì cũng không thể nào."

Dục Vương Gia ngồi dậy, đặt quyển sách xuống, tiến lại rót một chén trà, cười nói: "Hôm nay Hầu gia tới, cũng không có gì tốt để chiêu đãi, chỉ có thể dùng một chén trà thô mà thôi." Ông ta đưa tay ra hiệu: "Mời ngồi."

Hai người ngồi vào bàn, Tề Ninh mới đi thẳng vào vấn đề: "Mang đến cho Vương gia một tin tức tốt đây. Bắc Đường Phong đã thuận lợi đến Hàm Dương, hơn nữa Khuất Nguyên Cổ đã triệu tập binh mã, trước mắt mấy vạn đại quân đang đóng ở Đồng Quan. Bắc Hán bên kia, Bắc Đường Chiêu và Bắc Đường Hạo tranh giành nhau như hai hổ dữ, dường như đều đã kiệt sức. Bắc Đường Phong trong tay nắm giữ binh mã hổ lang ở Tây Bắc, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào quan nội." Tề Ninh khẽ cười, nói: "Vương gia nghe được tin tức này, hẳn là vui lắm chứ?"

Dục Vương Gia ha ha cười lớn, đưa tay vuốt râu nói: "Hầu gia vì sao lại nói ta sẽ vui vẻ?"

"Lúc trước Vương gia từng cùng Bắc Đường Phong muốn cùng nhau tiến về Hàm Dương, nhưng lại bị chúng ta "mời" về ở Tương Dương." Tề Ninh lại cười nói: "Nếu không thì giờ đây Vương gia cũng đã ở Hàm Dương bên kia rồi. Một khi Bắc Đường Phong cướp đoạt Lạc Dương, đăng cơ xưng đế, Bắc Đường Phong tự nhiên sẽ không bạc đãi Vương gia."

Dục Vương Gia thở dài: "Cẩm Y Hầu rốt cuộc vẫn là người trong chốn quan trường, không thể nhìn thấu danh lợi. Bản vương đã là Dục Vương Gia cao quý của Đại Hán, phú quý đến cực điểm rồi, việc Bắc Đường Phong có thành công hay không, thật sự chẳng liên quan gì đến bản vương." Ông ta nhìn thẳng vào mắt Tề Ninh, rồi mỉm cười nói: "Bắc Đường Phong là cháu trai của bản vương, Bắc Đường Chiêu và Bắc Đường Hạo cũng là cháu trai của bản vương. Vô luận là ai trong số họ leo lên ngôi hoàng đế, bản vương chỉ cần vẫn ở lại Đại Hán là đều có thể tận hưởng phú quý."

"Vương gia lời này tựa hồ cực kỳ có lý." Tề Ninh nói: "Đã như vậy, lúc trước Vương gia vì sao lại đi theo Bắc Đường Phong tiến về Hàm Dương?"

"Bản vương đi Hàm Dương ư?" Dục Vương Gia mỉm cười nói: "Bản vương giờ không phải đang ở quý quốc sao? Hàm Dương cách bản vương ngàn dặm xa, bản vương có từng đi qua Hàm Dương đâu?"

Tề Ninh khẽ giật mình. Dục Vương Gia cười nhạt nói: "Gia quyến của bản vương đều ở Lạc Dương. Nếu bản vương thật sự đến Hàm Dương, ở cùng Bắc Đường Phong, một khi Bắc Đường Phong đối địch với Bắc Đường Hạo, ngươi nghĩ Bắc Đường Hạo sẽ buông tha người nhà của bản vương sao?"

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, hãy cùng trân trọng công sức của những người thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free