Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1131: Tang động cô thi

Lần trước Tề Ninh đặt chân đến Tây Xuyên, anh đã biết rõ chủ mưu đứng sau thế lực này mang danh Địa Tàng. Hơn nữa, dường như ngay từ đầu, thế lực này đã dây dưa với anh, khởi điểm là việc người của Địa Tàng đã chen chân vào Tề gia cũ.

Từ Tề gia cũ ở Kinh Châu, đến Tây Xuyên rồi sang Đông Hải, một sợi dây vô hình đã kết nối tất cả những thế lực này l���i với nhau.

Địa Tàng là ai? Tề Ninh chẳng thể biết rõ. Đây đương nhiên chỉ là một danh xưng, bất cứ ai cũng có thể là Địa Tàng.

Lý Hoằng Tín có thể là, Lục Thương Hạc có thể là, thậm chí ngay cả một người đi đường bất kỳ trên phố cũng có thể là Địa Tàng.

"Hầu gia, không biết trên thư viết gì, liệu có tung tích của Y Phù không?" Mãng Ô lão cha thấy Tề Ninh trầm tư đã lâu, không kìm được khẽ giọng hỏi.

Tề Ninh lấy lại tinh thần. Anh biết, nếu lúc này báo tin Y Phù bị bắt đi, mọi người ở Hắc Nham Động sẽ càng thêm hoảng sợ. Lá thư này được niêm phong kỹ càng trước khi mở ra, nên hiển nhiên người Hắc Nham Động không hề hay biết chuyện Y Phù bị bắt. Anh cười nói: "Đừng lo lắng, ta sẽ tìm được Y Phù." Trong lòng hiểu rõ thời điểm này không nên nói nhiều, anh hỏi thêm: "Mấy ngày nay, ngoài chuyện Y Phù mất tích, trong trại còn có ai gặp nạn nữa không?"

Mãng Ô lão cha trầm ngâm một lát rồi đáp: "Từ khi trại chủ Khê Mộc lên đường về kinh thành, Hắc Nham Động trở nên yên bình. Trước đây ngày nào cũng có người ngộ h���i, nhưng từ đó về sau, đám kẻ xấu kia như thể biến mất, không còn ai bị hại nữa."

Tề Ninh khẽ gật đầu, trong lòng càng thêm xác định suy đoán của mình không sai. Mục đích cuối cùng của việc đối phương tàn sát, phóng hỏa ở Hắc Nham Động, chính là để dụ anh đến Tây Xuyên. Đợi đến khi Khê Mộc đi kinh thành báo tin, đối phương liền biết mục đích đã đạt được, cũng không cần tiếp tục tàn sát ở Hắc Nham Lĩnh nữa.

Anh nắm chặt tài liệu trong lá thư này trong lòng bàn tay, biết rõ nội dung thư nói đến hẳn không có gì sai lệch. Nhóm người kia đã có thể tùy ý tàn sát, phóng hỏa ở Hắc Nham Lĩnh mà không bị phát hiện, vậy thì việc bắt Y Phù đi khỏi đây quả thật không phải chuyện gì quá khó khăn.

Hiện tại, ngoài việc lo lắng cho an nguy của Y Phù, anh còn lo lắng cho Hướng Bách Ảnh.

Theo lời kể của Khê Mộc, nhóm người kia trước đó đã yêu cầu Ba Da Lực giao nộp một người, và Ba Da Lực đương nhiên không thể nào giao ra được. Tề Ninh cũng biết rõ người mà đám người kia yêu cầu hẳn là Hướng Bách Ảnh.

Làm sao đám người kia biết Hướng Bách Ảnh ẩn thân ở Hắc Nham Động thì không thể biết được, nhưng việc có thể tìm ra Hướng Bách Ảnh ở đây, hiển nhiên cũng là một trong những mục tiêu của chúng.

Mục đích của việc tàn sát Hắc Nham Động vốn không chỉ là dụ Tề Ninh đến Tây Xuyên. Việc tìm kiếm tung tích Hướng Bách Ảnh ở đây cũng là một mục đích khác của bọn chúng, mà đây vốn là một kế hoạch một mũi tên trúng hai đích.

Trước đây Hướng Bách Ảnh bị trọng thương, được Tề Ninh đưa đến Hắc Nham Động. Chẳng mấy ai biết việc này, cả Hắc Nham Động cũng chỉ vỏn vẹn có huynh muội Ba Da Lực biết, mà huynh muội họ đối với chuyện này tất nhiên là giữ kín như bưng. Thế nhưng đám người kia tai mắt khắp nơi, đã có thể tra được Hướng Bách Ảnh ẩn thân tại Hắc Nyam Động, thì hoàn toàn có thể tìm ra nơi ẩn thân của cô ấy.

Trời đã sớm tối mịt, Tề Ninh nhìn thấy mọi người xung quanh đều đang dõi theo anh, trong lòng biết tất cả mọi người đều đặt hết hy vọng vào anh. Anh nghiêm mặt nói: "Mọi người cứ yên tâm, Y Phù sẽ không sao đâu, ta nhất định sẽ khiến nàng bình an vô sự trở về với mọi người. Lần này Hắc Nham Động gặp giặc cướp tàn sát, Hoàng thượng sau khi biết chuyện này đã cảm thấy chấn động, và cũng vô cùng phẫn nộ, hạ chỉ cử ta đến đây điều tra làm rõ việc này." Thần sắc anh trở nên nghiêm nghị, anh cao giọng nói: "Ta có thể cam đoan với chư vị, mối huyết cừu này của Hắc Nham Động, ta nhất định sẽ giúp mọi người đòi lại. Những kẻ xấu đã tham dự vào cuộc tàn sát này, ta nhất định sẽ không sót một kẻ nào phải đền tội, để linh hồn những vong hồn oan khuất có thể an nghỉ."

Mọi người ở đó nghe vậy, đều lộ vẻ trang nghiêm. Mãng Ô lão cha run rẩy quỳ sụp xuống, những người Miêu khác cũng nhao nhao quỳ theo. Tề Ninh lập tức vươn tay đỡ chặt Mãng Ô lão cha, lắc đầu nói: "Không được làm vậy." Nhưng trong lòng anh lại vô cùng tự trách, biết Hắc Nham Động gặp phải một đại kiếp nạn như thế này, cuối cùng, anh cần phải gánh chịu hoàn toàn trách nhiệm.

"Đêm nay ta sẽ nghỉ ngơi ở đây một đêm, mọi người cũng nên nghỉ ngơi cho tốt." Tề Ninh cất cao giọng nói: "Hơn nữa, mọi người cũng không được lơ là cảnh giác, chớ để giặc cướp có thể thừa cơ."

Mãng Ô lão cha cũng cao giọng nói: "Hầu gia một đường vất vả, rất mệt mỏi, mọi người thì đừng quấy rầy ở đây nữa. Trước hết mọi người hãy giải tán, Hầu gia đã tới, chuyện này rất nhanh sẽ được giải quyết thôi."

Mãng Ô lão cha ở Hắc Nham Động hiển nhiên cũng rất có uy tín. Chỉ vài lời sau đó, mọi người cũng nhao nhao tản đi.

Mãng Ô lão cha lúc này mới nói: "Hầu gia, người cứ nghỉ ngơi ở đây trước, ta sẽ sai người sắm sửa tiệc rượu, lát nữa... !"

"Lão cha không cần làm vậy." Tề Ninh lập tức nói: "Loại thời điểm này cũng không tiện sắp đặt tiệc rượu gì cả. Nếu thật sự muốn bày tiệc, hãy đợi đến khi những hung thủ kia bị bắt và đền tội, lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau tế điện những vong linh chết oan."

Mãng Ô lão cha thần sắc ngưng trọng, gật đầu rồi lui xuống.

Mặc dù không tổ chức tiệc rượu, nhưng Mãng Ô lão cha vẫn sai người nhanh chóng mang đồ ăn tới. Tề Ninh cùng mấy người tùy hành dùng bữa tối xong, liền ra lệnh cho họ luân phiên nghỉ ngơi, không được lơ là, sơ suất.

Đến lúc nửa đêm, Tề Ninh tìm một bó dây leo trong lầu, sau đó lần xuống khỏi nhà sàn bằng cửa sổ sau, dựa theo ký ức của mình, đi về phía vách núi.

Trước đây Hướng Bách Ảnh được Ba Da Lực đích thân sắp xếp ẩn mình trong Tang động. Hơn nữa, để giữ bí mật, cô ấy còn được đưa đi vào lúc đêm khuya khoắt. Tề Ninh vẫn nhớ rõ con đường lúc đó, dưới màn đêm, anh đi hơn nửa canh giờ như một bóng ma, cuối cùng mới đến một bờ vực.

Gió đêm lạnh lẽo, Tề Ninh đi đến bờ vực, nhớ kỹ phải đi dọc xuống phía dưới vách núi, Tang động nằm ngay trong vách đá.

Tề Ninh nhớ rõ Tang động cách đỉnh núi khoảng ba, bốn mét, cửa hang cũng được che giấu kỹ càng. Nếu không biết trước nơi này, rất khó tìm ra. Lúc này bốn bề vắng lặng, im ắng, mà Tề Ninh nội lực kinh người, với khả năng của anh, nếu có người ẩn nấp gần đó, anh rất dễ dàng phát hiện ra.

Anh xác định xung quanh không người, lúc này mới buộc một đầu dây leo vào ụ đá trên vách đá, rồi buông dây xu��ng. Anh dựa theo dây leo mà leo xuống, ước tính đúng khoảng cách, chẳng bao lâu đã đến vị trí của Tang động. Thấy cửa vào bị một tảng đá lớn chặn kín, anh lập tức vận khí vào tay phải, đẩy mạnh một cái, tảng đá liền dịch ra, lộ ra một khe hở. Thân hình Tề Ninh khẽ động, nhảy vào trong động. Bên trong đen kịt, đưa tay không thấy năm ngón. Tề Ninh quay lại dùng tảng đá lấp kín cửa hang lần nữa, sau đó đi vào bên trong một đoạn đường ngắn. Trong thạch động quanh co khúc khuỷu, hàn khí tỏa ra lạnh buốt.

Tề Ninh lấy ra cây đuốc đã chuẩn bị sẵn, đốt sáng lên, chiếu sáng con đường phía trước. Anh biết ở đây cất giữ không ít quan tài đá, và Hướng Bách Ảnh được an trí ở thạch thất sâu nhất bên trong. Anh nhớ rõ trước đây Ba Da Lực đã cử Triết Qua lão cha, người có y thuật cao minh nhất Hắc Nham Động, đến ở trong Tang động để chăm sóc Hướng Bách Ảnh, nhưng không biết lão cha này hôm nay còn có ở đây hay không.

Đi dọc theo con đường đá một lúc lâu, cuối cùng cũng thấy thạch thất sâu nhất bên trong. Tề Ninh trong lòng không khỏi căng thẳng, chậm rãi nhích tới gần. Bên trong một khoảng lạnh lẽo, lại thêm khí lạnh âm u, thật sự có chút rợn người.

Tề Ninh giơ cây đuốc tiến vào trong thạch thất, thì thấy một người cuộn tròn trong góc. Chỉ nhìn hình dáng, đã không giống Hướng Bách Ảnh. Anh tăng tốc bước chân đi qua, đến bên cạnh người đó, nhẹ nhàng chạm vào. Người đó lại không có bất kỳ phản ứng nào. Tề Ninh hơi dùng sức một chút để xoay người đó lại, người đó cứng đờ như đá, vẫn giữ nguyên tư thế cũ khi bị xoay lại. Lúc này, Tề Ninh mới nhận ra, đó chính là Triết Qua lão cha.

Chỉ là sắc mặt Triết Qua lão cha trắng bệch, chỉ nhìn sắc da trên mặt liền biết đã qua đời.

Trong thạch động yên tĩnh đến đáng sợ, Tề Ninh bất chợt đứng dậy, giơ cây đuốc lên kiểm tra xung quanh. Tang động này tuy bí ẩn, nhưng bố cục bên trong lại rất đơn giản, vừa nhìn là hiểu ngay. Từ khi Tề Ninh vừa bước vào từ cửa hang đến tận thạch thất sâu nhất này, mọi thứ trên đường đều lọt vào mắt anh, nhưng lại không hề thấy bóng dáng Hướng Bách Ảnh. Có thể thấy rằng, Hướng Bách Ảnh đã không còn ở trong Tang động này nữa. Giờ đây lại còn nhìn thấy di thể Triết Qua lão cha, càng khiến lòng Tề Ninh nặng trĩu.

Vẻ mặt anh nghiêm trọng. Trong thạch thất này đã không có đồ ăn, ngay cả một giọt nước cũng chẳng thấy. Hơn nữa, trên thân thể Triết Qua lão cha cũng không có vết thương, ngược lại không giống như bị người ta hãm hại.

Anh bỗng nhiên nghĩ đến, từ đỉnh núi muốn đi vào Tang động này, nhất định phải dùng dây leo làm bậc thang. Mà Ba Da Lực, vì bảo vệ an toàn cho Hướng Bách Ảnh, sau khi rời đi đương nhiên muốn mang dây leo đi, để tránh bị người khác phát hiện.

Hướng Bách Ảnh cùng Triết Qua lão cha chữa thương trong Tang động này. Việc ăn uống cung ứng đương nhiên là do Ba Da Lực bí mật lo liệu. Để giữ bí mật, Ba Da Lực không thể nào ngày nào cũng đến đây đưa đồ ăn, mà là cứ cách một khoảng thời gian lại đưa tới một đợt thức ăn nước uống.

Tề Ninh không biết Ba Da Lực mấy ngày mới đưa tới một lần, nhưng Hắc Nham Động bị người vây khốn, lương thực trong Tang động này rất có thể đã cạn ki���t.

Bách tính Hắc Nham Động liên tục bị tàn sát, Ba Da Lực lúc ấy đương nhiên ở trong tình trạng áp lực cực độ. Dưới tình huống đó, điều đầu tiên anh ta nghĩ đến đương nhiên là làm thế nào để bảo vệ người dân và bảo toàn Hắc Nham Động khỏi đám kẻ sát nhân. Dù có nghĩ đến việc đưa thức ăn cho Hướng Bách Ảnh, nhưng lúc đó Ba Da Lực đã biết đối phương là nhắm vào Hướng Bách Ảnh, hơn nữa hành tung của mình nhất định sẽ bị kẻ địch giám sát. Dưới tình thế đó, vì bảo vệ nơi ẩn thân của Hướng Bách Ảnh, anh ta càng không thể đến đây đưa thức ăn.

Hướng Bách Ảnh lúc trước cũng đã nói, sau khi thi triển Nghịch Cân Kinh, kinh mạch cô ấy hỗn loạn, muốn khôi phục tuyệt đối không thể làm được trong một sớm một chiều. Trong tình huống không có dây leo, nếu là Hướng Bách Ảnh trước đây, việc leo lên vách đá tự nhiên không tốn nhiều sức, nhưng một Hướng Bách Ảnh đang trọng thương, e rằng không có năng lực đó để leo lên vách đá.

Còn Triết Qua lão cha, càng không thể nào rời khỏi Tang động mà không có sự trợ giúp từ bên ngoài.

Anh cẩn thận kiểm tra kỹ di thể Triết Qua lão cha, bỗng chợt nhận ra, lão cha rất có thể đã chết đói ở đây. Trong ngoài Tang động cũng chẳng có đồ ăn gì. Đã nửa tháng kể từ khi Ba Da Lực bị giết, vô luận là ai, nửa tháng không ăn không uống thì rất khó kiên trì nổi, huống chi thời gian hai người bị dày vò trong Tang động có thể còn dài hơn thế.

Trong Tang động hoàn toàn không có dấu vết giao chiến. Dựa theo tính tình của Hướng Bách Ảnh, cho dù là chết, cô ấy cũng không thể nào khoanh tay chịu trói. Nếu thật sự bị kẻ địch tìm tới đây, thì tất sẽ để lại dấu vết chém giết. Nhưng trong Tang động lại không hề thấy một chút dấu vết giao chiến nào còn sót lại.

Nếu không phải kẻ địch xông vào, vậy Hướng Bách Ảnh đã rời khỏi Tang động bằng cách nào? Hiện giờ cô ấy đang ở đâu?

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được ấp ủ cẩn thận qua từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free