Căn phòng tối đen như mực, không một tiếng động. Tề Ninh nín thở, siết chặt hàn nhận, lách mình bước vào. Hắn đề phòng Cầm Bảo Đồng Tử phục kích bên trong, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào, nhưng khi đã vào phòng, lại chẳng phát hiện bất kỳ động tĩnh nào.

Tề Ninh khẽ nhắm mắt, đứng yên lặng giữa phòng. Chốc lát sau, hắn mới mở mắt ra.

Vừa rồi, hắn đ�� hấp thụ không ít nội lực từ Bạch Hầu Tử và nhiều nguồn khác. Nhờ Hàn Băng Chân Khí dung hợp, nội lực của Tề Ninh lúc này còn mạnh hơn trước rất nhiều, khả năng cảm nhận của hắn cũng vượt xa người thường.

Hắn vốn là người nhạy bén, nay lại có nội lực dồi dào, phàm là có bất cứ điều gì bất thường xung quanh, hắn đều có thể nhanh chóng phát giác.

Nhưng xung quanh rõ ràng không có ai mai phục. Hắn thầm nghĩ, rõ ràng vừa rồi Cầm Bảo Đồng Tử đã trốn vào căn nhà này, sao lại trong nháy mắt mất đi tung tích? Chẳng lẽ Cầm Bảo Đồng Tử không hề vào căn phòng này?

Cầm Bảo Đồng Tử cực kỳ quen thuộc địa hình và cấu trúc Phong Kiếm sơn trang. Nếu nó tìm được một con đường đào thoát khác, thì điều đó cũng không phải là không thể.

Tề Ninh lấy cây châm lửa ra, thắp sáng, nhờ ánh lửa mà nhìn quanh. Hắn phát hiện nơi này dường như là một thư phòng. Tuy nhiên, hàng giá sách đối diện lại không bày bất kỳ thư tịch nào, chỉ có trên vách tường phía sau bàn đọc sách bên tay trái, treo một bức thủy mặc họa. Tề Ninh cẩn thận kiểm tra một lượt, bố cục và cách bài trí trong phòng nhìn qua đơn giản, không thể giấu được ai. Cảm thấy nghi hoặc, hắn định rời đi. Nhưng vừa bước được một bước, bỗng nhiên Tề Ninh ý thức được điều gì đó, liền quay đầu lại, ánh mắt đổ dồn vào bức tranh trên vách tường.

Hắn khẽ trầm ngâm, chậm rãi đi đến trước bức thủy mặc họa đó. Bức tranh này là một cảnh sơn thủy: cầu bắc qua suối, bên bờ có một Điếu Tẩu đang thả câu. Toàn bộ họa tác nhìn qua khá có ý cảnh, nhưng lúc này Tề Ninh không mấy hứng thú với nội dung của bức họa, mà là phát hiện bức họa này dường như bị treo hơi nghiêng. Hắn khẽ cau mày, vươn tay, dùng hàn nhận nhẹ nhàng đẩy bức họa đó ra. Rất nhanh, hắn phát hiện phía sau bức thủy mặc họa, có một khối gạch đá rõ ràng hơi nhô ra ngoài.

Khóe môi Tề Ninh thoáng hiện nụ cười lạnh. Hắn đặt tay lên khối gạch đá đó, dồn sức ấn mạnh xuống. Đúng lúc này, tiếng "cạc cạc" vang lên. Bức tường nơi treo thủy mặc họa vậy mà bắt đầu xoay chuyển, và phía sau bức tường này, hiện ra một lối đi bí mật dẫn xu���ng dưới.

Tề Ninh nắm chặt hàn nhận, thầm nghĩ, thảo nào không thấy Cầm Bảo Đồng Tử. Thì ra trong thư phòng này lại có huyền cơ khác, lại có một cơ quan ngầm dưới lòng đất như thế này.

Cầm Bảo Đồng Tử hiển nhiên đã vội vàng trốn vào bên trong, bức họa bên ngoài chưa được treo lại cẩn thận nên Tề Ninh mới nhìn ra sơ hở. Mặc dù không biết rốt cuộc mật đạo dưới lòng đất này là loại tình huống gì, nhưng trong lòng hắn biết, nếu không tìm được Cầm Bảo Đồng Tử, e rằng dấu vết của Y Phù cũng khó mà tìm thấy. Hắn đã không e ngại bẫy rập mà tiến vào Phong Kiếm sơn trang, đương nhiên sẽ không e ngại chỉ là một mật đạo dưới lòng đất. Lách mình bước vào, phía sau lập tức vang lên tiếng "cạc cạc", bức tường đá kia trong nháy mắt đóng lại, trở về hình dáng ban đầu.

Bức tường đá tự động đóng lại, Tề Ninh ngược lại cũng không lo lắng. Bức tường này cũng không quá nặng nề, cho dù quay đầu lại không tìm thấy cơ quan để mở, bằng vào nội lực của mình, Tề Ninh cũng đủ sức phá thủng bức tường đó một lỗ lớn.

H��n một tay nắm hàn nhận, tay kia giơ cây châm lửa, phát hiện phía trước là cầu thang đá dẫn xuống dưới. Lập tức, hắn men theo từng bậc thang đá đi xuống. Hai bên là tường đá, thông đạo này không quá chật hẹp, đủ để hai, ba người sánh vai nhau mà đi.

Trong lòng hắn cảm thấy kỳ quái, không biết mật đạo dưới lòng đất này là được xây dựng cùng lúc với sơn trang, hay là sau này Lục Thương Hạc mới sửa chữa và tạo ra.

Đi xuống khoảng năm sáu mươi bậc, cuối cùng xuất hiện một con đường lát đá thẳng tắp dẫn về phía trước. Mặt đất được lát đá xanh. Tề Ninh một mực đề phòng, lo lắng Cầm Bảo Đồng Tử bỗng nhiên phục kích bên trong con đường lát đá này để đột nhiên tập kích. Nhưng từ đầu đến cuối không thấy Cầm Bảo Đồng Tử xuất hiện, khiến hắn cảm thấy kỳ lạ. Cây châm lửa trong tay đã cháy hết một nửa. Hắn đi thẳng về phía trước một lúc dọc theo con đường lát đá, trong lòng thầm nghĩ, việc xây dựng mật đạo dưới lòng đất này, hẳn không chỉ đơn thuần vì một mục đích nào đó.

Hắn đang suy nghĩ, chợt nghe thấy động tĩnh phía sau lưng, lập tức quay người. Trong lòng biết không ổn rồi, hắn nhìn thấy lối đi mà mình vừa đi qua, từ phía trên có đá vụn ào ào rơi xuống, giống như lối đi này đang sụp đổ từ phía trên xuống.

Tề Ninh giật mình thon thót, biết nếu con đường mình vừa đi qua thực sự sụp đổ thì chẳng khác nào phá hỏng đường về của mình. Hắn liền muốn xông lên phía trước, nhưng lúc này lại nghe thấy động tĩnh từ trên đỉnh đầu truyền xuống. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một tảng đá lớn đã ập xuống từ phía trên. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Tề Ninh nhanh chóng đưa ra phán đoán, lập tức lùi về phía sau, không dám tiến lên con đường vừa đi qua. Bên kia loạn đá đang rơi, nếu hắn cứ cố xông lên, e rằng sẽ bị đá đập chết tươi.

Hắn biết đến tám chín phần mười là Cầm Bảo Đồng Tử giở trò quỷ, nếu không, mật đạo dưới lòng đất này không sớm không muộn lại cố tình sụp đổ đúng lúc này. Hắn cảm thấy hơi lạnh sống lưng, thầm nghĩ, hẳn là Cầm Bảo Đồng Tử vừa chạy trốn, đã cố ý dẫn mình đến nơi bẫy r��p này? Đối phương đương nhiên biết hắn đến vì Y Phù, chỉ cần hắn bỏ chạy, mình nhất định sẽ đuổi theo, cho nên cố ý dẫn mình vào bẫy.

Bức họa bên ngoài tưởng chừng như vô ý, nhưng thực chất là cố tình để hắn phát hiện. Mục đích ban đầu của nó là để mình tìm tới mật đạo dưới lòng đất này.

Mật đạo bị phong kín, cũng đồng nghĩa với việc cắt đứt đường ra của hắn.

Tiếng đá lở sụp đổ "rầm rầm" vang lên hồi lâu, cuối cùng cũng ngừng lại. Tề Ninh nét mặt đau khổ nhìn thông đạo phía trước. Loạn đá đã phá hỏng thông đạo. Muốn ra ngoài từ phía này, đã là muôn vàn khó khăn.

Từ chỗ bị phong kín đến lối vào còn một đoạn đường khá dài. Dù trong tay có hàn nhận, từng chút một phá vỡ loạn đá, đào ra một con đường, thì đó cũng không phải việc có thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Dù cho có thể làm được, nhưng liệu nơi này có thức ăn nước uống để hắn kiên trì đến lúc đó không?

Hắn hiện tại chỉ hy vọng mật đạo dưới lòng đất này có lối ra khác.

Nếu mật đạo dưới lòng đất này có công dụng để ẩn thân, khi gặp phải kẻ địch lớn đột kích thì ẩn náu tạm thời ở đây, thì người thiết kế nhất định sẽ tính đến những con đường chạy trốn khác. Nếu không, một khi bị kẻ địch phát hiện và bị phong tỏa lối ra như hiện tại, chẳng phải sẽ là đường chết sao?

Có điều, Cầm Bảo Đồng Tử đã dùng mật đạo dưới lòng đ���t này làm bẫy rập, tự nhiên cực kỳ hiểu rõ mật đạo. Cho dù thực sự có lối ra khác, e rằng cũng đã bị Cầm Bảo Đồng Tử phong kín rồi.

Tề Ninh nét mặt nghiêm túc, thầm nghĩ, thà rằng ở đây lo lắng, chi bằng đi tìm xem liệu có lối ra khác không. Hắn giơ cây châm lửa, quay người, men theo mật đạo đi sâu vào bên trong. Lối đi phía sau đã bị phong lấp, Tề Ninh ngược lại không lo lắng Cầm Bảo Đồng Tử sẽ phục kích mình ở đây nữa. Tuy nhiên, hắn vẫn hết sức chú ý cẩn thận, đề phòng ám khí hoặc cơ quan trong mật đạo dưới lòng đất này có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.

Đi sâu vào bên trong một lát, Tề Ninh cảm thấy không khí dưới lòng đất này càng lúc càng có chút đục ngầu. Hắn nhíu mày. Đúng lúc này, một trận tiếng ca vang lên.

Tiếng ca đó như có như không, loáng thoáng truyền tới, dường như là một nữ tử đang hát. Không có nhạc khí đệm, chỉ là giọng nữ ngân nga, nhưng âm thanh ôn nhu, giai điệu hơi mang vẻ ưu thương. Tề Ninh cực kỳ kinh ngạc, thầm nghĩ, chẳng lẽ mật đạo dưới lòng đất này còn giam giữ những người khác?

H��n lập tức nghĩ đến Y Phù, nhưng cẩn thận lắng nghe, âm thanh đó rõ ràng không phải của Y Phù. Cảm thấy rất nghi hoặc, hắn lần theo tiếng hát mà tiến về phía đó. Đi được một đoạn đường ngắn, âm thanh đó lại càng lúc càng rõ ràng. Tiếng ca uyển chuyển nhu hòa, tuy không nhạc khí làm bạn, nhưng vẫn dễ nghe đến lạ thường.

Mật đạo dưới lòng đất này ngược lại không chằng chịt như mật đạo dưới đảo hoang Đông Hải, nhưng cũng thỉnh thoảng có những nhánh rẽ. Tề Ninh chỉ lần theo hướng âm thanh đó mà đi tới. Rất nhanh, hắn nghe thấy âm thanh đó đã ở gần. Hắn bước nhẹ nhàng tiến tới, đột nhiên phát hiện phía trước xuất hiện một cánh cửa đá, đã là cuối đường. Đến trước cửa đá, hắn nhìn thấy chính giữa cánh cửa có một lỗ nhỏ hình tròn. Hắn áp sát, ghé mắt nhìn vào bên trong qua lỗ nhỏ đó, lại phát hiện bên trong đang sáng ánh lửa. Từ lỗ nhỏ, tầm nhìn có hạn, nhưng hắn lờ mờ nhận ra bên trong dường như là một thạch thất, và tiếng ca kia chính là phát ra từ trong thạch thất.

Tề Ninh cũng không biết bên trong rốt cuộc là tình huống gì. Suy nghĩ một lát, cuối cùng hắn hướng về phía lỗ nhỏ mà hỏi vào bên trong: "Bên trong có ai không?"

Vừa dứt lời, tiếng ca bên trong lập tức im bặt.

Tề Ninh biết chắc là cô gái kia đã nghe thấy tiếng mình nên mới ngừng hát. Hắn lùi lại hai bước, giơ cây châm lửa tìm kiếm cơ quan mở cửa đá. Tìm một lát nhưng từ đầu đến cuối không có phát hiện. Hắn nhíu mày, suy nghĩ một lát, cuối cùng thu hồi hàn nhận. Tay trái giơ cây châm lửa, tay phải hóa chưởng, đặt lên cánh cửa đá kia, dồn lực vào lòng bàn tay, mạnh mẽ đẩy vào bên trong. Cánh cửa đá đó mặc dù nặng nề, nhưng vẫn bị lực đẩy từ bàn tay Tề Ninh mà từ từ dịch chuyển vào trong.

Tề Ninh cảm thấy vui vẻ, thầm nghĩ nội lực của mình quả nhiên đã tiến bộ rất nhiều. Tiếp tục thôi động nội lực, cánh cửa đá phát ra tiếng "cạc cạc". Rất nhanh, nó bị đẩy ra một khe hở đủ để một người ra vào. Tề Ninh lúc này mới thu tay lại. Hắn không rõ tình huống bên trong. Hơn nữa, tuy tiếng hát của cô gái kia uyển chuyển dễ nghe, nhưng là địch hay bạn thì vẫn chưa rõ. Hắn một lần nữa cầm hàn nhận trong tay, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí lách mình đi vào bên trong thạch thất.

Vừa bước vào thạch thất, trước mắt hắn liền sáng bừng. Thạch thất này có hai cột đèn, một bên trái, một bên phải, đều đã được thắp sáng, nên trong phòng rất sáng sủa.

Giữa phòng là một bàn đá hình tròn, hai bên có hai ụ đá. Trên mặt bàn bày trái cây và điểm tâm. Trong góc trưng bày mấy chiếc thùng gỗ được niêm phong, trong đó một chiếc đã mở, bên trong đựng nửa thùng nước trong. Tề Ninh biết những chiếc thùng gỗ khác hẳn cũng chứa nước trong. Bên trái bày một chiếc giường đá, phía trên phủ đệm chăn sạch sẽ. Không khí trong thạch thất thậm chí còn phảng phất một mùi hương nhẹ.

Bên cạnh giường đá, dựa vào tường là một bàn trang điểm, và trước bàn trang điểm, một nữ nhân đang ngồi. Nhìn từ bóng lưng, nữ nhân đó búi tóc hình cung cao, bên ngoài phủ một lớp sa mỏng màu tím nhạt, bờ vai thon gầy, dáng người uyển chuyển mềm mại, toát lên vẻ thướt tha.

Ánh mắt Tề Ninh di chuyển, rất nhanh biến sắc. Hắn kinh hoàng phát hiện, trên cổ chân trái của nữ nhân kia, bị khóa bởi một vòng sắt. Một sợi xiềng xích được buộc vào vòng sắt đó, đầu còn lại thì được đóng sâu vào trong tường.

Nữ nhân này rõ ràng là đang bị giam cầm ở đây, và vì sợ nàng trốn thoát, không chỉ giam giữ trong mật thất mà còn dùng xiềng xích khóa chặt nàng lại.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức tại địa chỉ gốc.