Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1225: Tông sư chi nguyên

Tề Ninh nghe vậy, thân thể kịch chấn, há hốc miệng, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin nổi.

Bạch Vân đảo chủ là cờ nô của Bắc Đường Huyễn Dạ ư?

Đây quả thực là một chuyện động trời. Nếu không phải nghe chính tai ở nơi đây, lại còn từ miệng Tây Môn Vô Ngân nói ra, Tề Ninh nhất định sẽ cho rằng đây chỉ là lời phỉ báng Bạch Vân đảo chủ, tuyệt nhiên không chút tin tưởng. Nhưng dù cho hiện tại là lời từ Tây Môn Vô Ngân, Tề Ninh vẫn cảm thấy khó mà tin được.

Thân là Quốc sư Đông Tề, Bạch Vân đảo chủ là một nhân vật tuyệt đỉnh của thiên hạ hiện nay. Người như vậy sao có thể mang thân phận nô lệ, lại càng không thể nào là cờ nô của Bắc Đường Huyễn Dạ?

Nếu không tận tai nghe Tây Môn Vô Ngân nói, Tề Ninh tin rằng mình có lẽ cả đời cũng không biết bí mật động trời này.

“Xem ra Thần Hầu đã tốn rất nhiều công phu điều tra các Đại Tông Sư.” Pháp Vương thở dài: “Thời thế hiện nay, những người biết bí mật này đã là lác đác không còn mấy.”

Lời nói của ông ta chính là ngầm thừa nhận lời Tây Môn Vô Ngân.

Trên đỉnh núi tuyết, đêm khuya lạnh giá đã hoàn toàn thấm vào tận xương tủy, nhưng lúc này Tề Ninh đã quên đi cái lạnh.

“Mạc Lan Thương xuất thân từ một gia đình quan lại ở Đông Tề, chỉ có điều phụ thân hắn bất quá là một huyện lệnh nhỏ bé mà thôi.” Tây Môn Vô Ngân kể: “Sau khi Bắc Hán lập quốc, liền muốn thôn tính Đông Tề. Đại quân đông tiến, ban đầu đánh đâu thắng đó, không chỉ liên tiếp hạ được nhiều thành của Đông Tề, mà còn bắt được vô số tù binh. Mặc dù sau đó, trước sự chống cự quyết liệt của người Đông Tề, Bắc Hán bị đánh bại, cuối cùng phải rút lui trong thảm bại, nhưng vẫn chiếm đóng một phần đất của Đông Tề, và rất nhiều tù binh đã bị mang về Bắc Hán, bị bán làm nô lệ.”

“Cuộc tranh giành ba nước Trung Nguyên, Thần Hầu rõ ràng hơn nhiều so với bản tọa.”

Tây Môn Vô Ngân cười nhạt một tiếng, nói: “Mạc Lan Thương cũng là một trong số đông tù binh, bị áp giải đến Trường An. Ban đầu, hắn được một quan viên Bắc Hán mua về làm nô lệ. Nhưng trong phủ vị quan viên đó, Mạc Lan Thương lại tình cờ lộ ra tài nghệ đánh cờ. Vị quan viên kia nhận thấy Mạc Lan Thương có kỳ nghệ cao siêu, liền vì nịnh bợ Bắc Đường Huyễn Dạ mà dâng tặng hắn cho Bắc Đường Huyễn Dạ. Khi đó, Bắc Đường Huyễn Dạ đang si mê cờ đạo, trong thành Trường An đã khó tìm được đối thủ. Theo như lão phu điều tra, sau khi Mạc Lan Thương được hiến cho Bắc Đường Huyễn Dạ, Bắc Đường Huyễn Dạ lập tức cho gọi hắn đến đánh cờ. Liên tiếp ba ván, Bắc Đường Huyễn Dạ thắng hai, thua một.”

Tề Ninh thầm than trong lòng, phủ Thần Hầu này quả nhiên là phi thường. Chuyện đã xảy ra nhiều năm trước như vậy, phủ Thần Hầu lại có thể điều tra rõ ràng đến vậy.

Thủ lĩnh tiềm phục của Thần Hầu phủ ở Bắc Hán là Liêm Trinh Giáo úy Hồng Môn Đạo, nhưng Tề Ninh không rõ liệu những chuyện xưa cũ này có phải do Hồng Môn Đạo điều tra ra hay không.

“Có thể thắng Bắc Đường Huyễn Dạ một ván, theo lời Bắc Đường Huyễn Dạ, kỳ nghệ của Mạc Lan Thương quả thực cao minh. Do đó, hắn được nuôi dưỡng trong phủ. Chỉ có điều kỳ nghệ của Mạc Lan Thương và Bắc Đường Huyễn Dạ vẫn còn một khoảng cách nhất định. Mặc dù may mắn thắng được một ván, nhưng sau đó rất ít khi có thể thắng được Bắc Đường Huyễn Dạ; đánh vài chục ván may ra thắng được một ván đã là tốt lắm rồi.” Tây Môn Vô Ngân chắp hai tay sau lưng, từ tốn nói: “Mặc dù vậy, Mạc Lan Thương vẫn nhận được sự thưởng thức của Bắc Đường Huyễn Dạ. Đúng rồi, khi đó Mạc Lan Thương chưa gọi tên này, mà chỉ được gọi là Mạc Nô.”

Pháp Vương nói: “Nếu Thần Hầu nhắc đến những chuyện xưa này trước mặt Đảo Chủ, không biết Đảo Chủ sẽ có cảm nghĩ ra sao?”

“Mạc Nô dù được Bắc Đường Huyễn Dạ thưởng thức, nhưng dù sao cũng chỉ là cờ nô, thật sự không có nhiều người biết đến.” Tây Môn Vô Ngân nói: “Cũng không mấy ai biết rằng bên cạnh Bắc Đường Huyễn Dạ có một cờ nô đến từ Đông Tề. Và khi Bắc Đường Huyễn Dạ đi sứ Cổ Tượng, cờ nô này vẫn theo cùng đi, chỉ có điều để che mắt thiên hạ, hắn đã cải trang một chút.”

“Thần Hầu chắc chắn rằng năm đó Đảo Chủ đã đi theo Bắc Đường đến Cổ Tượng?”

Tây Môn Vô Ngân lạnh nhạt cười, nói: “Năm đó, tổng cộng 236 người đã đi theo Bắc Đường Huyễn Dạ đi sứ Cổ Tượng. Những năm này, chúng ta đã điều tra rõ toàn bộ thân thế của 236 người này, chỉ có một người có lai lịch giả mạo. Sau đó, lại tốn không ít tinh lực, tra ra rằng khi Bắc Đường Huyễn Dạ đi sứ, Mạc Nô cũng đột nhiên biến m��t. Do đó, lão phu tự nhiên có thể kết luận, người có thân phận giả mạo kia chính là Mạc Nô. Bắc Đường Huyễn Dạ lấy thân phận hoàng tử Bắc Hán đi sứ, tự nhiên không tiện mang theo một nô lệ trong đoàn sứ giả, cho nên đã ngụy tạo thân phận cho Mạc Nô. Đây đối với Bắc Đường Huyễn Dạ chỉ là chuyện dễ dàng, hắn năm đó cũng không mấy bận tâm, nên đã để lại dấu vết.”

Tề Ninh thầm than trong lòng, xem ra những năm này Tây Môn Vô Ngân quả thực đã dốc hết sức lực để điều tra Đại Tông Sư. Riêng việc điều tra mối chuyện xưa giữa Mạc Lan Thương và Bắc Đường Huyễn Dạ này, e rằng đã hao tốn không ít nhân lực và vật lực.

“Như vậy, năm đó cùng một lúc, Bắc Cung Liên Thành, Bắc Đường Huyễn Dạ và Mạc Lan Thương đều xuất hiện ở Cổ Tượng.” Tây Môn Vô Ngân đưa một tay ra, chỉ về phía Pháp Vương: “Mà Pháp Vương vốn là người của Cổ Tượng. Vậy thì có nghĩa là, ít nhất cũng có thể chứng minh, năm đó có một khoảng thời gian, trong số năm Đại Tông Sư, có bốn vị cùng lúc xuất hiện ở Cổ Tượng. Chính là sau khoảng thời gian đó, những người vốn có tu vi võ đạo tầm thường, lại trong vòng mấy năm ngắn ngủi đã đột phá giới hạn phàm nhân, trở thành Đại Tông Sư không thể ngờ tới.”

Tề Ninh vẫn luôn chăm chú lắng nghe, thậm chí quên cả hô hấp, cho đến lúc này mới thở phào một hơi.

Đại Tông Sư từ trước đến nay vẫn luôn là một bí ẩn không lời giải. Tề Ninh cũng đã vô số lần thắc mắc, tu vi võ đạo như thần như quỷ của năm Đại Tông Sư kia, rốt cuộc bắt nguồn từ đâu? Lúc này, hắn lờ mờ hiểu ra, sự xuất hiện của các Đại Tông Sư lại có một câu chuyện như thế.

Những chuyện mật năm xưa như vậy, người biết được tự nhiên là càng ít hơn nữa. Có lẽ trên thế gian này, ngoại trừ năm Đại Tông Sư, cũng chỉ có Tây Môn Vô Ngân nắm giữ đoạn chuyện xưa này.

Nếu không phải Tây Môn Vô Ngân cả đời truy cầu võ đạo đỉnh cao, tự nhiên sẽ không có khả năng cảm thấy hứng thú với những bí mật như thế này. Còn người thường thì tuyệt đối không có đủ điều kiện để tra ra những bí mật này. Chỉ có Thần Hầu phủ, với hệ thống tình báo đồ sộ trong tay Thần Hầu, mới có thể thám thính và truy tìm ra bí mật năm xưa của các vị Đại Tông Sư này.

Chỉ là, Tây Môn Vô Ngân phí hoài tâm sức tra ra nhiều chuyện xưa như vậy, cuối cùng cũng chỉ có thể xác định năm đó cùng một lúc có bốn vị Đại Tông Sư xuất hiện trong lãnh thổ Cổ Tượng. Thế nhưng, các vị Đại Tông Sư này tu thành võ đạo đỉnh phong bằng cách nào, lại vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải.

Trên bầu trời bỗng nhiên có bông tuyết tung bay rơi xuống, nhẹ như lông vũ. Ban đầu chỉ lác đác vài hạt, rất nhanh sau đó đã giống như tơ liễu bay trong gió.

Pháp Vương trầm mặc hồi lâu, cuối cùng mới lên tiếng: “Ngươi bỏ sót một người. Bốn Đại Tông Sư xuất hiện tại Cổ Tượng, nhưng không có nghĩa là họ đã trở thành Đại Tông Sư ở Cổ Tượng. Bởi vì ngươi không thể chứng minh người bị bỏ sót kia lúc đó cũng ở Cổ Tượng. Nếu hắn không ở Cổ Tượng mà vẫn có thể trở thành Đại Tông Sư, như vậy phỏng đoán trước đó của ngươi, cũng chỉ là suy đoán chủ quan.”

“Pháp Vương nói là Hắc Liên Giáo chủ?” Tây Môn Vô Ngân lập tức hỏi.

Pháp Vương bình tĩnh nói: “Bản tọa biết người đó tên là Hắc Phục.”

Tây Môn Vô Ngân nghe vậy, lập tức ngửa mặt lên trời cười phá lên. Tề Ninh không hiểu vì sao Tây Môn Vô Ngân lại cười lớn như vậy, thì Tây Môn Vô Ngân đã nói: “Lão phu quả thực vẫn luôn không cách nào tra được Hắc Phục năm đó có ở Cổ Tượng hay không. Cho đến hôm nay, Pháp Vương đã cho lão phu đáp án. Hiện tại lão phu rốt cục có thể xác định, bí mật của Đại Tông Sư, quả nhiên nằm ở Cổ Tượng.”

Pháp Vương chợt giật mình, nhưng nháy mắt đã hiểu ra, thở dài: “Thần Hầu quả nhiên là trí tuệ siêu phàm.”

Tề Ninh khẽ ngạc nhiên, nghĩ thầm Pháp Vương đã nói khi nào Hắc Liên Giáo chủ ở Cổ Tượng đâu?

Tâm niệm vừa chuyển, hắn lập tức nghĩ đến, Hắc Liên giáo trên giang hồ vốn đã thần bí đến cực điểm, vị Hắc Liên Giáo chủ kia lại càng thần long thấy đầu không thấy đuôi. Tên họ của hắn hầu như không ai trên thế gian biết được. Việc nhắc đến Hắc Liên Giáo chủ bây giờ, đơn giản chỉ là dùng danh xưng giáo chủ mà thôi. Còn danh xưng Hắc Phục này, Tề Ninh trước đây chưa từng nghe qua.

Khi Pháp Vương nhắc đến hai chữ Hắc Phục, rõ ràng rất đỗi quen thuộc. Mà danh tự này hiển nhiên cũng là danh xưng mà người đời dùng để gọi Hắc Liên Giáo chủ trước khi ông ta trở thành Đại Tông Sư. Pháp Vương rất tự nhiên khi nhắc đến danh tự Hắc Phục, Tây Môn Vô Ngân liền lập tức phán đoán rằng, Pháp Vương hiển nhiên đã biết hắn trước khi Hắc Liên Giáo chủ trở thành Đại Tông Sư.

Mặc dù không thể loại trừ khả năng Pháp Vương từng đến Tây Xuyên mà quen biết Hắc Phục, nhưng lý do khiến người ta tin phục hơn cả, chỉ có thể là Hắc Phục đã từng đến Cổ Tượng, và quen biết Pháp Vương tại Cổ Tượng.

Như vậy, tung tích của năm Đại Tông Sư đều từng xuất hiện trong lãnh thổ Cổ Tượng. Thế thì việc những người này có thể trở thành Đại Tông Sư, đương nhiên không thể không có liên quan đến Cổ Tượng.

Tề Ninh rốt cuộc minh bạch mục đích thật sự chuyến đi Đại Tuyết Sơn của Tây Môn Vô Ngân.

Tây Môn Vô Ngân có lẽ từng muốn Pháp Vương ra tay chữa trị thương thế cho mình, nhưng lão già này ngay từ đầu đã không có ý định quỳ gối trước Pháp Vương. Hắn đã hạ độc vào máu mình, vốn là muốn sau khi Pháp Vương trúng độc, sẽ lấy đây làm con bài thương lượng với Pháp Vương, không chỉ muốn Pháp Vương chữa trị thương thế, mà còn muốn từ miệng Pháp Vương khai thác nguồn gốc của Đại Tông Sư.

Chỉ là Tây Môn Vô Ngân cuối cùng vẫn đánh giá thấp năng lực của Đại Tông Sư. Mưu kế khổ tâm của hắn, trong mắt Đại Tông Sư, chẳng khác nào một trò cười.

Tây Môn Vô Ngân đã phí nhiều tâm lực như vậy để âm thầm điều tra bí mật của Đại Tông Sư, chung quy cũng là để truy tìm căn nguyên của Đại Tông Sư. Nếu không thể đạt được mục đích này, đối với Tây Môn Vô Ngân mà nói, chết cũng không cam lòng.

“Những gì lão phu biết, đều đã báo cho Pháp Vương. Điều lão phu cả đời theo đuổi, chỉ mong biết Đại Tông Sư bắt nguồn từ đâu, xin Pháp Vương chỉ giáo.” Tây Môn Vô Ngân cuối cùng cũng chắp tay vái Trục Nhật Pháp Vương.

Giờ đây hắn đã không còn bất kỳ con bài nào để thương lượng với Pháp Vương. Pháp Vương nói hay không nói, không còn do Tây Môn Vô Ngân khống chế.

Pháp Vương lại lắc đầu, nói: “Thiện ác phân minh, người làm điều thiện ắt hưởng thiện báo, kẻ làm điều ác cũng sẽ gánh lấy ác nghiệp. Thần Hầu hôm nay hạ độc bản tọa, đây là việc làm ác. Đã gây ra ác nghiệp, ắt sẽ có hậu quả xấu, nếu không, người đời vĩnh viễn sẽ không biết bỏ ác làm lành.”

“Pháp Vương lời này là có ý gì?”

“Khi bản tọa còn trẻ, có một vị sư huynh. Tâm nguyện cả đời của hắn là có thể leo lên Đạt Bố Sơn!” Pháp Vương chậm rãi nói: “Thế nhưng thân thể hắn không tốt, mà Đạt Bố Sơn đối với hắn mà nói, gần như là đỉnh cao khó có thể chinh phục. Thế là hắn dành rất nhiều năm chăm sóc cơ thể, tụng kinh tu hành, mong một ngày nào đó có thể leo lên đỉnh Đạt Bố Sơn. Nhiều năm về sau, mọi thứ đã chuẩn bị tươm tất, hắn cuối cùng bắt đầu hành trình chinh phục đỉnh núi của mình.”

Tề Ninh nhíu mày, nghĩ thầm Pháp Vương lúc này lại kể chuyện sư huynh mình làm gì? Nhưng ông ta đã kể ra, ắt hẳn có lý do, liền chăm chú lắng nghe.

“Nhiều ngày sau đó, hắn vẫn luôn không xuống núi. Chúng ta liền phái người lên núi tìm.” Pháp Vương nói: “Chúng ta phát hiện, khi cách đỉnh Đạt Bố Sơn chỉ còn một quãng nhỏ, sư huynh đã qua đời!” Ông ta hơi dừng lại, rồi thở dài nói: “Đối với sư huynh mà nói, nỗi khổ lớn nhất đời này của hắn, chính là mấy bước đường cuối cùng đó. Thấy được ngay trước mắt, nhưng cuối cùng lại chẳng thể chạm tới.”

Cơ mặt Tây Môn Vô Ngân run run. Pháp Vương điềm nhiên nói: “Thần Hầu đã bỏ ra nhiều năm thời gian điều tra tất cả những điều này, còn cách chân tướng cuối cùng chỉ một bước. Có lẽ… chỉ cách một chút xíu thôi, nhưng lại cứ thế không thể biết được chân tướng. Đây chẳng phải là hình phạt lớn nhất cho ác nghiệp của ngươi sao?”

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free