(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1241: Phản đồ
Thiên La do dự một chút rồi mới cất lời: "Quỷ sứ, chẳng phải nên mời mấy vị Thánh sứ khác trở về Triều Vụ Lĩnh? Huyền Dương năm đó võ công đã rất cao minh rồi, trong giáo phái trừ Giáo chủ ra, ngay cả Thái Âm trưởng lão cũng không thể địch lại hắn. Lần này hắn trở về báo thù, võ công tất nhiên sẽ tiến xa hơn một bậc, nếu là...!" Lời sau đó Thiên La không nói tiếp, nhưng ý tứ lại vô cùng rõ ràng, ám chỉ nếu chỉ có một mình Lạc Vô Ảnh trấn giữ Triều Vụ Lĩnh, chưa chắc đã là đối thủ của Huyền Dương.
Lạc Vô Ảnh cười lạnh một tiếng, ung dung nói: "Năm đó hắn phản bội giáo phái mà bỏ trốn, nếu thật sự trở về, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới, chúng ta có gì mà phải sợ hắn? Vây cánh của hắn năm đó đã bị dọn dẹp sạch sẽ, bản sứ ngược lại không tin một mình hắn có thể khiến Triều Vụ Lĩnh dậy sóng đến mức long trời lở đất." Lạc Vô Ảnh nắm chặt nắm đấm, bất ngờ đứng bật dậy, nhưng chưa kịp đứng vững, dưới chân đã lảo đảo, phù phiếm. Đầu nặng chân nhẹ, hắn suýt chút nữa đổ gục. Hắn biết có điều chẳng lành, chưa kịp suy nghĩ gì thêm thì bên cạnh đã có luồng kình phong chợt nổi lên. Liếc mắt nhìn sang, hắn chỉ thấy Trưởng Cốt đang cầm một thanh chủy thủ sắc bén trong tay, đôi mắt lộ vẻ tàn nhẫn, đã lao thẳng đến đâm mình.
Lạc Vô Ảnh giật mình kinh hãi, hắn hoàn toàn không ngờ Trưởng Cốt lại đột nhiên ra tay với mình. Cố gắng né tránh, hắn cảm giác bên hông đau nhói dữ dội. Thiên La dường như đã đoán trước được vị trí hắn né tránh, trong tay cũng có một cây chủy thủ đâm tới, đâm thẳng vào hông Lạc Vô Ảnh.
Lạc Vô Ảnh thét lên một tiếng lớn, vung tay đánh mạnh vào vai Thiên La. Thiên La văng thẳng ra ngoài. Trưởng Cốt đã thừa cơ lao tới, chủy thủ đâm sâu vào lưng Lạc Vô Ảnh.
Trưởng Cốt hiển nhiên biết Lạc Vô Ảnh lợi hại, sau khi đâm trúng, chân hắn đạp mạnh về phía sau, tay hắn rút chủy thủ ra khỏi lưng Lạc Vô Ảnh rồi lướt nhanh về phía sau.
Hai vết thương của Lạc Vô Ảnh đều bị chủy thủ đâm sâu vào, đau nhói tột cùng.
Trưởng Cốt và Thiên La theo hắn nhiều năm, một mực răm rắp nghe lời, lại luôn tuyệt đối trung thành với hắn từ trước đến nay. Lạc Vô Ảnh chưa từng nghĩ hai người này sẽ phản bội mình, càng không ngờ họ lại ra tay với mình vào thời điểm này.
Hai người này đều là những hảo thủ hàng đầu trong giáo, ra tay tàn nhẫn và dứt khoát. Hai người đồng thời xuất thủ, tất nhiên là đã sớm có kế hoạch từ trước.
Điểm chí mạng nhất là lúc hắn đứng dậy, dưới chân lảo đảo, rõ ràng là dấu hiệu đã trúng độc. Khinh công của Quỷ sứ Lạc Vô Ảnh dị thường cao minh, nhìn khắp toàn bộ Hắc Liên giáo, hắn đứng đầu về khinh công. Thế nhưng một khi trúng độc, hắn căn bản không thể thi triển được môn khinh công thần quỷ đó, chính vì thế mà mới bị hai người chúng đắc thủ.
Thiên La bị Lạc Vô Ảnh một chưởng đánh trúng, rơi phịch xuống đất, nhưng lập tức đứng dậy, rõ ràng là thương thế không nặng. Lạc Vô Ảnh một tay bám vào bàn, giữ thăng bằng. Lúc này hắn chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên, đầu nặng chân nhẹ, có thể ngã gục bất cứ lúc nào.
"Các ngươi!" Lạc Vô Ảnh hai vết thương vẫn không ngừng tuôn máu tươi, nhưng hắn cũng chẳng màng đến. Nắm chặt nắm đấm, hắn nghiêm giọng hỏi: "Vì sao lại thế này?"
Lạc Vô Ảnh mặc dù đã bị thương, nhưng Trưởng Cốt và Thiên La vẫn còn chút kiêng dè hắn. Đứng một trái một phải kẹp Lạc Vô Ảnh vào giữa, hai người liếc nhau. Trưởng Cốt mới thở dài mà rằng: "Quỷ sứ chớ trách chúng ta, chúng ta chỉ muốn mạng của ngươi mà thôi."
"Mạng của ta?" Lạc Vô Ảnh cố nén cơn đau dữ dội khắp thân thể, cười lạnh nói: "Các ngươi phản giáo, nhưng có biết hậu quả sẽ thế nào không?"
Thiên La lạnh lùng nói: "Phản giáo? Quỷ sứ, rốt cuộc ai là kẻ phản giáo, ngươi rõ hơn chúng ta nhiều. Chúng ta theo ngươi nhiều năm, thật sự không muốn ra tay, ngươi tự kết liễu đi."
Lạc Vô Ảnh lạnh giọng nói: "Năm đó nếu không có bản sứ, hai người các ngươi làm sao có được ngày hôm nay? Bản sứ đã cất nhắc các ngươi không ít, những năm gần đây, cũng chưa từng bạc đãi các ngươi ở bất cứ nơi nào. Các ngươi lấy oán trả ơn, dám hãm hại bản sứ...!"
"Ân tình của Quỷ sứ đối với hai chúng ta, chúng ta cũng không hề quên." Thiên La nói: "Thế nhưng Quỷ sứ hẳn phải nhớ kỹ lời thề nhập giáo. Bất kể ai muốn gia nhập Thánh giáo, đều phải tuyệt đối trung thành với Thánh giáo, kẻ nào phản giáo, người người đều có thể tru diệt. Chúng ta trung thành là với Thánh giáo, chứ không phải Quỷ sứ. Nếu Quỷ sứ phản giáo, chúng ta đương nhiên cũng sẽ không đội trời chung với ngươi."
Lạc Vô Ảnh nghiêm giọng nói: "Các ngươi đánh lén bản sứ, mà còn ở đây trắng trợn đổi trắng thay đen, bản sứ...!" Lời hắn chưa dứt, thân hình bỗng nhiên như quỷ mị chợt lóe lên. Trưởng Cốt biến sắc, thất thanh hô: "Cẩn thận!" Hắn vừa dứt lời, đã thấy một bóng người lao tới trước mắt. Không chút nghĩ ngợi, hắn nắm chủy thủ đâm thẳng về phía bóng người đó. Hiển nhiên chủy thủ sắp đâm trúng thân thể bóng người, nhưng chợt cảm thấy cổ tay siết chặt, thân thể run lên. Trong lòng biết chẳng lành, lập tức nghe tiếng "Két", cổ tay đau nhói thấu tận tim gan, lại là trong nháy mắt bị Lạc Vô Ảnh bẻ gãy cổ tay, chủy thủ trong tay đã bị hắn đoạt lấy.
Trưởng Cốt muốn rút lui, nhưng đã cảm thấy luồng hàn khí ập đến nơi cổ họng. Muốn né tránh đã không còn kịp nữa. Lạc Vô Ảnh ra tay nhanh như điện, thanh chủy thủ đã đâm thẳng vào cổ họng Trưởng Cốt, xuyên thấu từ yết hầu ra tận gáy.
Lạc Vô Ảnh dùng hết chút sức lực cuối cùng giết chết Trưởng Cốt. Lúc này trước mắt hắn tối sầm lại, dưới chân lảo đảo, vô cùng suy yếu, lập tức khuỵu xuống đất. Hắn biết Trưởng Cốt tuy đã chết, nhưng Thiên La vẫn còn đó. Bản thân lúc này đã không còn sức lực để ngăn cản Thiên La, chỉ đành gắng sức kêu lên: "Có thích khách!" Chỉ mong bên ngoài có người nghe thấy, xông vào cứu giúp.
Thiên La thấy Lạc Vô Ảnh dù bị thương nặng vẫn có thể g·iết c·hết Trưởng Cốt, cũng cảm thấy rợn người. Hắn liền lùi lại vài bước, nắm chặt chủy thủ trong tay. Đợi đến khi nhìn thấy Trưởng Cốt ngã xuống đất, còn Lạc Vô Ảnh cũng khuỵu xuống, hắn lúc này mới nhẹ nhõm thở phào.
"Quỷ sứ, quên đi. Nơi đây là cấm thất của ngươi, không có lệnh của ngươi, bất kể ai nghe thấy động tĩnh gì cũng không dám tiến vào." Thiên La nắm chặt lưỡi chủy thủ trong tay, cười lạnh nói: "Ngươi còn mong có người đến cứu ngươi sao?"
Lạc Vô Ảnh cố gắng ngẩng đầu lên. Hắn vốn rất cẩn thận, nhưng Trưởng Cốt lại là thân tín của hắn, bấy nhiêu năm qua vẫn trung thành như chó. Hắn há có thể ngờ Trưởng Cốt lại ra tay lúc dâng trà? Trong lòng ảo não, nhưng lúc này ngược lại đã tỉnh táo trở lại, lạnh lùng hỏi: "Thiên La, ngươi có phải đã bị Thần Hầu phủ mua chuộc?"
Thiên La khinh miệt nói: "Thần Hầu phủ cho dù có ban cho ta núi vàng núi bạc, cũng đừng hòng khiến ta phản bội Thánh giáo."
"Nghe ngươi nói vậy, ngươi vẫn còn chút trung thành với Thánh giáo?" Lạc Vô Ảnh cố gắng giữ cho giọng điệu mình bình tĩnh: "Ngươi nói bản sứ bất trung với Thánh giáo, nếu ngươi thật sự có thể nói ra lý do chính đáng, ta không những không trách ngươi, mà cái mạng này tặng cho ngươi cũng không sao."
Thiên La lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Chính ngươi làm sự tình, sao cần ta phải nói?"
"Nếu ta thật sự phản bội Thánh giáo, vì sao hôm nay các ngươi mới ra tay?" Lạc Vô Ảnh nói: "Phải chăng, trong giáo nhiều huynh đệ như vậy bị người hãm hại, có phải ngươi và Trưởng Cốt đã hạ độc thủ phía sau lưng?"
Thiên La chỉ mũi kiếm nói: "Ta vì sao phải g·iết h·ại huynh đệ đồng giáo? Đương nhiên không phải chúng ta."
"Nếu không phải các ngươi, vậy các ngươi tất nhiên là đồng đảng với hung thủ." Lạc Vô Ảnh nghiêm giọng nói: "Ngươi biết ai là hung thủ, có phải không?"
Thiên La khẽ trầm mặc một lát. Lạc Vô Ảnh cười lạnh nói: "Ngươi cấu kết với ngoại địch, hãm hại huynh đệ đồng giáo. Hắc hắc, năm đó Huyền Dương cao minh đến thế nào, sau khi phản bội Thánh giáo cũng chỉ có thể chạy trốn đến chân trời góc bể. Ngươi tự hỏi mình có lợi hại hơn Huyền Dương không? Hôm nay ngươi có thể g·iết ta, thế nhưng một khi Giáo chủ biết chuyện này, ngươi dù có chạy trốn đến chân trời góc biển, thì tất nhiên cũng sẽ bị bắt lại. Đến lúc đó nghiền xương thành tro, ngươi...!"
"Huyền Dương?" Thiên La cười quái dị một tiếng: "Để ta hỏi ngươi, Huyền Dương trưởng lão một mực trung thành tuyệt đối với Giáo chủ, hắn làm người khoan hậu, lập nên công lao hiển hách cho Thánh giáo, vì sao lại đột nhiên phản loạn? Chuyện Huyền Dương trưởng lão phản loạn, trước đó không một ai hay biết. Đợi đến khi hắn mất tích, trong giáo liền tuyên bố hắn là phản đồ, lại đem toàn bộ tâm phúc thân tín của hắn tru sát. Huyền Dương trưởng lão thậm chí không có cơ hội tự mình phân trần trong giáo."
Lạc Vô Ảnh lạnh giọng nói: "Ngươi đừng quên, năm đó tru sát tàn dư của Huyền Dương, hai tay ngươi cũng đã dính đầy máu tươi. Nếu có nghi vấn, vì sao năm đó không nói, hôm nay lại muốn lấy đó để làm khó?"
"Năm đó các ngươi đều nói Huyền Dương trưởng lão là phản đồ, lại không thấy tăm hơi hắn đâu, ai dám n��i hắn không phải phản đồ?" Thiên La nói: "Hắn mất tích đột ngột, tung tích bất minh, ta ngược lại hoài nghi năm đó chính các ngươi đã g·iết h·ắn."
"Giết hắn?"
"Huyền Dương và Thái Âm hai vị trưởng lão trong giáo có địa vị ngang nhau. Giáo chủ thường xuyên bế quan tu luyện, việc giáo vụ đều giao cho các trưởng lão quản lý." Thiên La nói: "Huyền Dương trưởng lão giao hảo với nhiều người, uy vọng trong giáo còn cao hơn cả Thái Âm trưởng lão. Giáo chúng đều tâm phục khẩu phục Huyền Dương trưởng lão. Nhưng trừ Y La ra, ba vị Thánh sứ khác đều giao hảo với Thái Âm trưởng lão. Các ngươi lo lắng thế lực của Huyền Dương trưởng lão lớn mạnh dần, nên đã liên thủ diệt trừ ông ta, có phải vậy không?"
Lạc Vô Ảnh thở dài: "Thì ra ngươi lại nghĩ như vậy."
"Không chỉ là ta, trong giáo không ít người đều nghĩ như vậy, chỉ là không ai dám nói ra mà thôi." Thiên La nói: "Nếu tất cả những điều này là thật, vậy thì năm đó các ngươi mưu hại Huyền Dương trưởng lão, chính là phản giáo, đương nhiên là người người đều có thể tru diệt."
Lạc Vô Ảnh cười quái dị một tiếng, ngồi dưới đất, nhất thời không cách nào đứng dậy nổi, nói: "Ngươi đừng quên, năm đó là Giáo chủ chính miệng nói Huyền Dương phản giáo, chẳng lẽ ngươi ngay cả lời của Giáo chủ cũng không tin sao?"
"Giáo chủ!" Thiên La ánh mắt sắc bén, hỏi ngược lại: "Ta hỏi ngươi, trước khi Huyền Dương trưởng lão phản giáo, chúng ta vẫn thường gặp được Giáo chủ, nhưng vì sao sau sự việc lần đó, trong giáo, trừ mấy vị Thánh sứ các ngươi ra, vì sao lại không một ai gặp lại Giáo chủ?"
Lạc Vô Ảnh cau mày nói: "Giáo chủ vẫn thường xuyên xuất hiện, ngươi lại nói không gặp ư?"
"Thế nhưng những lần Giáo chủ xuất hiện sau đó, vẫn luôn mang mặt nạ." Thiên La nói: "Người ta đồn rằng Giáo chủ tu luyện thần công, dung mạo đã thay đổi, nên phải dùng mặt nạ che giấu." Hắn dừng lại một chút, lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: "Chỉ là chuyện này cũng thật trùng hợp. Giáo chủ nhiều năm như vậy cũng không có thay đổi gì, vì sao hết lần này đến lần khác lại là sau khi Huyền Dương trưởng lão phản giáo mới xảy ra biến cố?" Hắn tiến lên một bước, nhìn chằm chằm Lạc Vô Ảnh, trầm giọng nói: "Vậy người đó có thật là Giáo chủ?"
Sắc mặt Lạc Vô Ảnh biến đổi, nghiêm giọng nói: "Ngươi nói cái gì? Dám cả gan nghi ngờ Giáo chủ ư?"
"Nếu người đó thật sự là Giáo chủ, khi bát bang mười sáu phái tiến đánh Triều Vụ Lĩnh, vì sao Giáo chủ không xuất hiện?" Thiên La nắm chặt chủy thủ trong tay: "Thánh giáo chính là do Giáo chủ một tay sáng tạo, coi như sinh mệnh. Thánh giáo gặp nạn, hắn vì sao lại làm ngơ? Giáo chủ là một đại tông sư, nếu hắn ra mặt, chớ nói bát bang mười sáu phái, ngay cả khi triều đình Sở quốc phái binh đến đánh, Thánh giáo có gì đáng sợ chứ?" Mũi chủy thủ chỉ thẳng vào Lạc Vô Ảnh, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi không thể nói rõ, ta đương nhiên sẽ lấy mạng của ngươi."
Lạc Vô Ảnh ngẩng đầu, cười phá lên chói tai: "Thiên La, đại sự của Thánh giáo, khi nào đến lượt ngươi chất vấn? Nếu ngươi nghi ngờ Giáo chủ, ngươi có thể đi theo ta ngay bây giờ để gặp ông ấy, để Giáo chủ tự mình làm rõ với ngươi."
B��n chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.