Tiếng kèn lệnh vang lên không dứt, Hiên Viên Phá và Lê Tây Công vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Cả hai đều là những người tư duy nhanh nhạy, tức thì đã đoán được tiếng kèn lệnh vọng đến chắc chắn là của Âm Vô Cực.

"Năm đó Âm Vô Cực dù phản bội giáo chủ, nhưng chung quy vẫn là một hán tử kiên cường." Lê Tây Công thở dài: "Hắn biết rõ không phải đối thủ, vậy mà vẫn cứ ở đây chờ giáo chủ!" Ông ngẩng đầu nhìn trời, lúc này mặt trời đã ngả về tây, khắp nơi đều chìm trong mờ ảo, lẩm bẩm nói: "Ân oán năm xưa, rốt cuộc cũng phải có ngày kết thúc."

"Âm Vô Cực đã hiện thân, giáo chủ nghe thấy động tĩnh này, hẳn là sẽ nhanh chóng tới thôi." Tề Ninh nói: "Chuyến trở về lần này của giáo chủ, chính là muốn trừ khử Âm Vô Cực."

"Tề Ninh, Hiên Viên giáo úy, sát ý của giáo chủ cực lớn, nếu hai vị còn ở lại đây, chỉ e sẽ bị liên lụy." Lê Tây Công nghiêm nghị nói: "Lão hủ đã đến đây rồi, thì muốn chứng kiến mọi chuyện kết thúc. Hai người các ngươi đi về phía bắc, đừng nên quay đầu lại, với năng lực của hai vị, muốn ra khỏi Triều Vụ Lĩnh cũng không khó khăn gì." Không nói thêm lời nào, ông thẳng tiến vào rừng trúc.

Tề Ninh và Hiên Viên Phá nhìn nhau, đợi đến khi Lê Tây Công biến mất vào trong rừng trúc, Hiên Viên Phá mới nói nhỏ: "Quốc công, chúng ta nên làm gì đây?"

Tề Ninh cười khổ nói: "Còn có thể làm gì được đây? Hôm nay Âm Vô Cực và Hắc Liên giáo chủ khó tránh khỏi một trận tử chiến sinh tử, hơn nữa còn sẽ liên lụy đến rất nhiều người của Hắc Liên giáo. Chúng ta nhúng tay vào, e là càng thêm bất ổn." Nhìn khu rừng trúc rậm rạp, chàng nói: "Vả lại, dù có muốn tiến vào, chúng ta cũng lực bất tòng tâm. Nơi này có cổ trận pháp, không thể phá giải, chúng ta sẽ bị vây chết trong đó."

Hiên Viên Phá hạ giọng nói: "Chuyện đó chưa chắc." Do dự một chút, y mới khẽ nói: "Ti chức đã phá giải cổ trận pháp rồi."

Tề Ninh khẽ giật mình: "Ngươi vừa mới...?"

"Ngay trước mặt Lê Tây Công, ti chức không tiện thừa nhận đã phá giải cổ trận pháp." Hiên Viên Phá nói: "Dù sao hắn cũng là người của Hắc Liên giáo, cũng phải đề phòng một chút chứ."

Tề Ninh khẽ gật đầu, ngược lại cũng hiểu tâm tư của Hiên Viên Phá. Đang trầm ngâm, chợt chàng nghe thấy cách đó không xa vọng đến tiếng nói: "Chớ có lề mà lề mề." Giọng nói có chút quen tai, nhưng lại không phải giọng của giáo chủ.

Tề Ninh đánh mắt với Hiên Viên Phá. Cách đó không xa có mấy khối đá lớn, cả hai thân pháp thoắt cái như ma, lẩn ra sau tảng đá lớn kia. Tề Ninh khẽ thăm dò, liền nhìn thấy cách đó không xa đang có hai bóng người tiến về phía rừng trúc này.

Hiên Viên Phá cũng đã toàn tâm đề phòng. Tề Ninh ngưng thần nhìn kỹ, rất nhanh liền nhìn rõ, người đến là một già một trẻ, một nam một nữ, chính là thầy trò Cửu Khê Độc Vương Thu Thiên Dịch.

Thu Thiên Dịch bước đi nhanh nhẹn, theo sau là tiểu yêu nữ A Não.

Tề Ninh đã mấy ngày không gặp A Não. Lần này, A Não mặc một bộ hoa phục bằng vải bông của người Miêu, lại đội một chiếc mũ lông cáo, thân hình mảnh mai được bao bọc kín mít. Dưới chân đi đôi giày da nhỏ. Trời hôm đó rét lạnh, tiểu yêu nữ này sắc mặt trắng nõn, hai má ửng hồng như điểm son, toát lên vẻ yêu kiều. Thoạt nhìn cũng đủ khiến người ta say đắm.

Tiểu A Não dù tính tình quái gở, hay dùng độc, nhưng công bằng mà nói, sắc đẹp không hề kém Đường Nặc, chỉ là chưa hoàn toàn trổ mã. Nếu đợi thêm thời gian nữa, dung nhan e rằng còn vượt xa Đường Nặc.

Thu Thiên Dịch tới rìa rừng trúc, còn tiểu A Não lại tụt lại phía sau một đoạn. Trông nàng bước đi không nhanh nhẹn, vui vẻ như Thu Thiên Dịch, cả người toát ra vẻ không tình nguyện.

Thu Thiên Dịch quay đầu lại, hơi tức giận nói: "Ngươi là đệ tử Thánh giáo, Thánh giáo lâm nạn, phải lấy thân báo giáo, còn ở đây lề mề làm gì?"

"Sư phụ, cái đại ma đầu kia rất nhanh sẽ tới theo tiếng kèn, chẳng lẽ chúng ta là đối thủ của hắn sao?" Tiểu A Não không tình nguyện nói: "Lạc Vô Ảnh mạnh mẽ như vậy mà nay còn bị thụ hình, nếu... nếu thầy trò chúng ta rơi vào tay đại ma đầu, nhất định sống không bằng chết."

Thu Thiên Dịch hừ lạnh một tiếng, tiểu A Não xích lại gần, cười tủm tỉm nói: "Sư phụ, người xem Thánh giáo bao nhiêu người đều bỏ chạy, chúng ta cần gì phải đi chịu chết chứ? Không bằng chúng ta trở lại Âm Dương giới, đại ma đầu sẽ không tìm ra chúng ta đâu!"

"Im miệng!" Thu Thiên Dịch nghiêm nghị quát: "Ngươi đang nói bậy bạ gì đó?"

Tiểu A Não lập tức hiện lên vẻ tủi thân, nức nở nói: "Sư phụ, con còn nhỏ như vậy, chưa trưởng thành, chẳng lẽ người nhẫn tâm để con chết ở đây sao? Người nói cái đại ma đầu kia tội ác tày trời, lần này đặc biệt đến Thánh giáo báo thù, hắn nhất định sẽ giết sạch tất cả mọi người."

Thu Thiên Dịch thân hình loé lên, đã đứng trước mặt tiểu A Não, vươn tay bóp cổ A Não. A Não lập tức không thể cất lời. Thu Thiên Dịch hiện ra vẻ mặt hung ác, cười lạnh nói: "Uổng công lão phu bấy lâu nay bồi dưỡng ngươi, đại nạn đến nơi, ngươi lại chẳng hề nghĩ cho Thánh giáo, nếu như...!" Không nói hết câu, ông ta buông lỏng tay ra. A Não lập tức ngã phịch xuống tuyết, liên tục ho khan.

Tề Ninh cũng thầm cười lạnh, thầm nghĩ Hắc Liên giáo sẽ gặp tai họa ngập đầu, tiểu A Não đương nhiên sợ chết, không dám tiến tới.

Năm đó phản bội giáo chủ dù do Âm Vô Cực cầm đầu, nhưng Thu Thiên Dịch cũng có phần tham dự. Giáo chủ đã quyết định muốn báo thù, thì đương nhiên sẽ không bỏ qua bất kỳ ai. Âm Vô Cực cố nhiên là người đầu tiên giáo chủ muốn trừ khử, còn Thu Thiên Dịch cũng khó mà thoát được.

Tiểu A Não đối với Thu Thiên Dịch hiển nhiên vẫn còn rất e sợ. Nàng khó nhọc đứng dậy, hít thở điều hòa lại, lúc này mới thận trọng nói: "Sư phụ, cũng không phải là... cũng không phải là con không nghĩ cho Thánh giáo, thế nhưng là người khi đó dạy A Não rằng 'núi xanh còn đó lo gì thiếu củi đun', nếu... nếu gặp đối thủ mạnh, thì không nên đối đầu cứng rắn, đợi có cơ hội rồi hãy ra tay."

"Vậy lão phu dạy ngươi phải trung thành tuyệt đối với Thánh giáo, cho dù thịt nát xương tan cũng phải bảo vệ Thánh giáo, những điều đó ngươi có nhớ không?" Thu Thiên Dịch tức giận nói: "Cái đại ma đầu kia đúng là muốn giết lão phu, thế nhưng con ngược lại không cần phải lo lắng, hắn sẽ không tổn thương con."

A Não nháy nháy mắt, vẻ mặt đau khổ nói: "Đại ma đầu cực kỳ hung ác, trên núi hắn đã giết bao nhiêu người rồi, đến Lạc Vô Ảnh còn bị hắn tra tấn sống không bằng chết, hắn lại... hắn lại sao có thể nương tay với con? Sư phụ, chúng ta... chúng ta hôm nay không cần chính diện đối đầu với hắn, tìm một nơi ẩn nấp, hai thầy trò chúng ta hảo hảo luyện công, đợi đến khi luyện thành võ công tuyệt thế, lại tìm hắn báo thù."

Thu Thiên Dịch hừ lạnh một tiếng: "Luyện thành võ công tuyệt thế? Thầy trò chúng ta dù có luyện thêm một ngàn năm cũng chưa chắc là đối thủ của hắn." Dừng một chút, ông ta mới nói: "A Não, có một chuyện lão phu vẫn luôn không nói cho con biết. Bây giờ là thời khắc sinh tử tồn vong, lão phu vẫn nên nói sự thật cho con nghe."

A Não ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì?"

"Con còn nhớ không, tám năm trước cha con truy đuổi kẻ phản giáo Huyền Dương, lại bị Huyền Dương hãm hại, chết ở bên ngoài?" Thu Thiên Dịch trầm giọng nói.

Lòng Tề Ninh chấn động, cực kỳ kinh ngạc, thầm nghĩ kẻ mà Thu Thiên Dịch nhắc đến rõ ràng là Âm Vô Cực, chẳng lẽ A Não lại là con gái của Âm Vô Cực sao?

Chàng biết A Não và Đường Nặc đều có mối liên hệ sâu sắc với Hắc Liên giáo, thậm chí A Não và Đường Nặc còn có quan hệ cực kỳ thân mật, nhưng lại vạn lần không ngờ A Não lại là con gái của Âm Vô Cực.

A Não lập tức sắc mặt hơi ảm đạm, nói: "Cha con mất đã nhiều năm rồi."

"Thực ra ông ấy chưa chết." Thu Thiên Dịch thở dài: "Những năm gần đây, ông ấy vẫn luôn ở bên cạnh con."

A Não mở to hai mắt, kinh ngạc nói: "Chưa... chưa chết sao? Sư phụ, người... sư phụ có phải đã hồ đồ rồi không? Tất cả mọi người trong Thánh giáo đều biết, tám năm trước cha con theo lệnh giáo chủ, truy bắt kẻ nghịch tặc phản giáo kia, nhưng lại bị kẻ nghịch tặc kia hãm hại, sao người lại nói ông ấy chưa chết?"

"Lời lão phu nói, chẳng lẽ lại có lời giả dối?" Thu Thiên Dịch lại thở dài một tiếng: "A Não, tám năm qua, con có từng gặp giáo chủ chưa?"

A Não nói: "Đương nhiên là gặp rồi, bất quá... từ khi con bắt đầu có ký ức, mỗi lần nhìn thấy giáo chủ, người đều mang mặt nạ, con chưa từng nhìn thấy mặt thật của người. Sư phụ, giáo chủ... giáo chủ dáng vẻ có đẹp không?" Nàng lập tức lắc đầu nói: "Bất quá khi nói chuyện lại chẳng hề hung dữ."

"Vậy con đương nhiên còn nhớ, những năm này người đối xử với con rất bảo vệ." Thu Thiên Dịch nói: "Trong toàn bộ Thánh giáo, ngoại trừ hai vị Trưởng lão Tả Hữu và Tứ Đại Thánh Sứ có thể yết kiến giáo chủ, những người khác chỉ có thể được giáo chủ triệu kiến mới được phép vào, còn con lại có thể tùy thời yết kiến giáo chủ."

A Não bĩu môi nói: "Nhưng lại không nhìn thấy mặt thật của người, nhìn thấy người, người cũng chẳng nói nhiều lời, con cũng không thấy thoải mái, dù sao con cũng không muốn gặp người."

"Những năm qua con gặp giáo chủ, đều là cha con." Thu Thiên Dịch thở dài: "Cha con chưa chết, mà đã trở thành Giáo chủ của Thánh giáo."

A Não mặt mày thất sắc, không kìm được lùi lại một bước, lập tức lắc đầu nói: "Sẽ không, người đó... người đó tuyệt đối không phải cha con. Cha con nếu còn sống, cớ sao không tháo mặt nạ xuống gặp con?" Nàng ý thức được điều gì đó, vội vàng kêu lên: "Sư phụ, người nói cha con là giáo chủ, vậy... vậy những lần con gặp giáo chủ hồi nhỏ, cũng đều là... đều là cha con sao? Cha con vẫn luôn là giáo chủ?"

"Con khi còn bé nhìn thấy giáo chủ là giáo chủ thật sự." Thu Thiên Dịch nói: "Bất quá Trưởng lão Huyền Dương phản bội giáo, hãm hại giáo chủ đến chết, cha con lúc này mới thay thế, kế thừa vị trí giáo chủ. Chỉ là lo sợ việc này bị giang hồ biết được, sẽ mang tai họa đến cho Thánh giáo, nên vẫn luôn giấu giếm."

Tề Ninh đang lúc kinh hãi, chợt nghe những lời ấy của Thu Thiên Dịch, lập tức nhận ra Thu Thiên Dịch đây là đang nói dối.

Thu Thiên Dịch tuyên bố Trưởng lão Huyền Dương hãm hại giáo chủ đến chết, nhưng giáo chủ vẫn sống sờ sờ, vả lại còn đang ở Triều Vụ Lĩnh. Chàng lại chẳng hiểu lão độc vật này vì sao vào thời khắc quan trọng này lại lừa gạt tiểu A Não.

"Giáo chủ... giáo chủ chết ư?" A Não cực kỳ hoảng sợ.

Thu Thiên Dịch thở dài: "Thánh giáo thành lập tông phái không dễ dàng. Giáo chủ dù đã mất, nhưng Thánh giáo không thể diệt vong. Cha con vì tiền đồ Thánh giáo, đã giả chết. Để giữ bí mật chuyện này, ngay cả hai tỷ muội các con cũng phải giấu. Càng nhiều người biết chuyện này, càng bất lợi cho hai tỷ muội con. Hắn chỉ có hai đứa con gái là các con, tự nhiên không muốn hai đứa bị cuốn vào. Những năm này hắn cũng là đau khổ chịu đựng, không thể nhận nhau với hai đứa con."

Tề Ninh lúc này mới vỡ lẽ, Đường Nặc và A Não lại là tỷ muội ruột thịt, vả lại đều là con gái của Thái Âm trưởng lão Âm Vô Cực.

Trước đó chàng nhìn thấy A Não gọi Đường Nặc là tỷ tỷ, chỉ nghĩ rằng hai người cùng xuất thân Hắc Liên giáo, hoặc có mối quan hệ nào khác, không ngờ hai người lại là tỷ muội ruột thịt.

Bảo sao Đường Nặc lúc trước không màng nguy hiểm mà ra tay cứu A Não, hai người dù có mâu thuẫn, nhưng dù sao cũng là tình thân ruột thịt.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm được thăng hoa từ tâm huyết và những con chữ.