(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1295: Cẩn thận thăm dò
Lục Thương Hạc vội vàng nói: "Hiền đệ nói rất chính xác, Địa Tàng muốn gây rối loạn Tây Xuyên thì mới có thể tập hợp Lý Hoằng Tín cùng Miêu gia bảy mươi hai động thành một khối. Triều đình vẫn đang theo dõi Lý Hoằng Tín, nếu không có Miêu gia bảy mươi hai động khởi sự, Lý Hoằng Tín căn bản không thể gây ra sóng gió gì. Nhưng nếu chỉ có bảy mươi hai động gây rối mà thiếu đi chủ tướng chỉ huy, cuộc nổi loạn của Miêu gia bảy mươi hai động sẽ nhanh chóng bị dập tắt. Lý Hoằng Tín năm đó từng đối đầu với triều đình, chỉ khi Lý Hoằng Tín và Miêu gia bảy mươi hai động cả hai cùng hợp sức thì Tây Xuyên mới thực sự trở nên hỗn loạn. Tây Xuyên hỗn loạn, quan binh sẽ tiến vào Tây Xuyên dẹp loạn. Một khi kinh thành xảy ra biến cố, dù quân binh muốn quay về cứu viện, một mặt sẽ bị phản quân chặn đường khó thoát thân, mặt khác, đường xá từ Tây Xuyên về kinh thành xa xôi, có muốn cứu cũng không kịp."
Hắn xưng hô Hướng Bách Ảnh là "Hiền đệ" lại tự nhiên đến lạ, cứ như giữa hai người chưa từng xảy ra chuyện gì.
Mọi người thầm thấy ghê tởm trong lòng. Tề Ninh hỏi: "Ban đầu ở Đông Hải, cái người được xưng là Quỷ Vương trên hòn đảo đó, rốt cuộc là ai vậy?"
"Hắn là Nhiếp Thiên Sứ Giả trong Lục sứ Địa Tàng." Lục Thương Hạc nói: "Kẻ đó là một người lùn, nhưng võ công không yếu, còn cao hơn Cầm Bảo Đồng Tử không ít."
Tề Ninh như có điều suy nghĩ, nói: "Cầm Bảo Đồng Tử cùng Bảo Tàng Thiên Nữ và Đại Lực Sứ Giả đều đang gây rối ở Tây Xuyên. Nhiếp Thiên Sứ Giả thì cấu kết với Giang gia ở Đông Hải. Vậy trong Lục sứ Địa Tàng, còn hai người nữa đang ở đâu? Bọn họ cũng không có ở Dã Quỷ Lĩnh."
Tề Ninh từ Dã Quỷ Lĩnh g·iết ra, chỉ đánh c·hết Cầm Bảo Đồng Tử trước đó, nhưng không hề thấy các sứ giả khác. Hắn biết, nếu những sứ giả khác của Địa Tàng Lục sứ còn ở trên núi, hẳn sẽ không ẩn mình mãi.
Đại Lực Sứ Giả và Cầm Bảo Đồng Tử đều đã c·hết dưới tay hắn. Bảo Tàng Thiên Nữ Hoa Tưởng Dung mất tích, có lẽ đã cùng Địa Tàng xuống núi. Nhưng trong Lục sứ Địa Tàng, Diễm Ma Sứ Giả và Đại Từ Thiên Nữ vẫn chưa từng lộ diện.
Lục Thương Hạc nói: "Hai năm trước Diễm Ma Sứ Giả và Đại Từ Thiên Nữ đã bặt vô âm tín. Ta phỏng đoán chắc chắn Địa Tàng đã bí mật phái họ đi làm việc gì đó, nhưng rốt cuộc là đi đâu thì ta... ta thật sự không biết, Địa Tàng cũng chưa từng nhắc đến họ."
"Nếu Địa Tàng một lòng muốn làm phản, vậy kinh thành chắc chắn sẽ có người được sắp xếp." Hiên Viên Phá nói: "Ta cho rằng hai người đó rất có khả năng đang ẩn mình ở kinh thành." Khi hắn nói lời này, giọng điệu có chút không tự nhiên. Dù sao, chức trách của Thần Hầu phủ là đối phó với mật thám của địch. Đối thủ lớn nhất của họ đương nhiên là Cửu Thiên lâu của Bắc Hán. Dù nói người Địa Tàng ẩn mình không tiếng động tại kinh thành, và trước đó sự chú ý của Thần Hầu phủ cũng không đặt nặng vào Địa Tàng, nhưng nếu mật thám dưới trướng Địa Tàng có thể yên ổn ẩn mình ở kinh thành mà Thần Hầu phủ hoàn toàn không hay biết gì, rốt cuộc vẫn là một sự việc mất mặt.
Tề Ninh hơi trầm ngâm, cơ thể đột nhiên rùng mình, trầm giọng nói: "Hỏa Môn!"
Mọi người đều không hiểu, nhìn về phía Tề Ninh. Hiên Viên Phá nghi ngờ nói: "Quốc công, Hỏa Môn là có ý gì?"
Tề Ninh nói: "Các vị có lẽ không hay biết, trước đây Hắc Lân doanh từng xảy ra một vụ án lớn. Phu nhân của Thái Bộc Tự Thiếu khanh Mạnh Nghiễm Nhân trên đường về quê trong đêm, khi đi qua khu vực đồn trú của Hắc Lân doanh thì bất ngờ gặp nạn, khiến mấy tùy tùng thiệt mạng. Nếu không có sai dịch của Kinh đô phủ đi ngang qua, phu nhân Mạnh thậm chí cũng khó thoát khỏi nguy hiểm."
Khi đó Hiên Viên Phá còn ở Tây Xuyên, lại không hề hay biết về vụ án này, kinh ngạc nói: "Vụ án này có liên quan gì đến Hắc Lân doanh?"
"Nha dịch Kinh đô phủ đã bắt được hung thủ, và những kẻ này đều là người của Hắc Lân doanh." Tề Ninh thần sắc nghiêm nghị: "Sau đó qua điều tra, hóa ra mọi việc từ đầu đến cuối đều là một cái bẫy. Nha dịch Kinh đô phủ đã bị người lợi dụng, vừa đúng lúc đi ngang qua nơi đó và bắt được hung thủ. Còn những hung thủ kia, lại là tân binh Hắc Lân doanh vừa mới chiêu mộ, bọn chúng... là người của Hỏa Môn!"
Hiên Viên Phá cau mày nói: "Hỏa Môn? Thuộc hạ chưa từng nghe nói đến một môn phái như vậy."
"Chủ của Hỏa Môn được xưng là Quỷ Thiên Sư." Tề Ninh giải thích nói: "Đến nay lai lịch của người này thế nào vẫn chưa được làm rõ. Nhưng có một điều có thể khẳng định, người này đã âm thầm chiêu mộ không ít người, rồi lệnh những kẻ đó nhân lúc Hắc Lân doanh chiêu mộ tân binh mà trà trộn vào."
"Quỷ Thiên Sư?" Hướng Bách Ảnh nói: "Ta cũng chưa từng nghe nói đến người này."
"Hung thủ Hỏa Môn bị bắt đã khai rằng, trên mu bàn tay của Quỷ Thiên Sư có xăm hình ngọn lửa...!" Tề Ninh còn chưa nói xong, Lục Thương Hạc vội vàng kêu lên: "Diễm Ma Sứ Giả, đúng vậy, Diễm Ma Sứ Giả cũng có hình xăm ngọn lửa trên mu bàn tay. Ngươi nói Quỷ Thiên Sư, có thể... có thể chính là Diễm Ma Sứ Giả."
Tề Ninh cười lạnh nói: "Quả nhiên là hắn. Như vậy mà nói, Diễm Ma Sứ Giả và Đại Từ Thiên Nữ đều đang ở kinh thành." Nói đến đây, hắn lại đột nhiên giật mình, không khỏi nghĩ, nếu Trác Tiên Nhi có thể là người của Địa Tàng, vậy liệu có liên quan đến Diễm Ma Sứ Giả không? Thậm chí Trác Tiên Nhi chính là vị Đại Từ Thiên Nữ kia? Nếu sự thật đúng là như vậy, vậy kẻ áo đen tự xưng là thuộc hạ của Mục Vân Hầu trong cung năm đó, có phải là Diễm Ma Sứ Giả không?
Thế lực Địa Tàng, lẽ nào đã thâm nhập cả vào trong cung?
Hiên Viên Phá nói: "Quốc công, mấy tên ác đồ Hỏa Môn g·iết gia bộc của Thiếu khanh Mạnh, liệu có phải do ai đó cẩn thận thiết kế không?"
Tề Ninh suy nghĩ một chút, rồi mới lên tiếng: "Sau chuyện này, triều đình lấy lý do quân kỷ Hắc Lân doanh không nghiêm mà điều động một phó thống lĩnh tên là Ngô Đạt Lâm tới, bản thân Ngô Đạt Lâm vốn là phó thống lĩnh Vũ Lâm doanh."
"Ngô Đạt Lâm?" Hiên Viên Phá nói: "Người này dường như là do Tư Mã Lam đề bạt. Việc hắn có thể vào Vũ Lâm doanh, dường như cũng do một tay Tư Mã Lam thúc đẩy."
"Không sai." Tề Ninh nói: "Không lâu sau sự việc này, Hoài Nam Vương đã phát động phản loạn trong lúc Thánh thượng tế thiên, ý đồ t.r.u s.á.t Tư Mã Lam rồi cướp ngôi."
Những người khác đều không biết những mối quan hệ phức tạp trong triều, nhưng Hiên Viên Phá dường như đã hiểu ra điều gì đó, nói: "Quốc công, Hoàng thượng tế thiên, đương nhiên do Vũ Lâm doanh hộ giá. Việc điều Ngô Đạt Lâm khỏi Vũ Lâm doanh, chẳng khác nào... rút đi thế lực của Tư Mã Lam trong Vũ Lâm doanh."
Tề Ninh nói: "Kỳ thực, chuyện này vốn là do một tay Hoài Nam Vương sắp đặt. Vụ án xảy ra ở Hắc Lân doanh, hẳn là do Hoài Nam Vương trù tính. Việc điều Ngô Đạt Lâm đi, Hoài Nam Vương muốn lợi dụng Trì Phượng Điển để hoàn toàn khống chế Vũ Lâm doanh nhằm đối phó Tư Mã Lam. Chỉ có điều... Trì Phượng Điển cuối cùng đã không làm theo ý Hoài Nam Vương, lần mưu phản đó, Hoài Nam Vương hoàn toàn rơi vào bẫy của Tư Mã Lam." Dừng lại một lát, Tề Ninh mới nói: "Ít nhất có thể chứng minh Quỷ Thiên Sư vẫn luôn cấu kết với Hoài Nam Vương trong bóng tối. Vậy có nghĩa là, Địa Tàng kỳ thực có liên quan đến Hoài Nam Vương."
"Thì ra là thế." Hiên Viên Phá khẽ gật đầu.
Âm Vô Cực nói: "Vậy có phải chứng minh Địa Tàng ban đầu muốn phò trợ Hoài Nam Vương lên ngôi xưng đế không?"
Hiên Viên Phá lại trầm giọng hỏi Lục Thương Hạc: "Lục Thương Hạc, ngươi có biết Địa Tàng và Hoài Nam Vương có cấu kết không?"
"Không hề biết ạ." Lục Thương Hạc vội vàng nói: "Ta ngay cả Quỷ Thiên Sư... Không, ngay cả Diễm Ma Sứ Giả ở kinh thành cũng không biết, càng không biết họ tự mình cấu kết với Hoài Nam Vương."
Tề Ninh như có điều suy nghĩ nói: "Địa Tàng đã phái Diễm Ma Sứ Giả ở kinh thành, tự mình cấu kết với Hoài Nam Vương, hơn nữa còn sắp đặt vụ án ở Hắc Lân doanh!" Nói đến đây, hắn lại trầm mặc, không nói thêm gì nữa. Hướng Bách Ảnh đột nhiên nói: "Không đúng, không đúng!"
"Hướng thúc, ý của người là gì?"
"Các thế gia Đông Hải đã chuẩn bị nhiều năm, Địa Tàng ở Tây Xuyên cũng đã bố cục từ rất lâu." Hướng Bách Ảnh chậm rãi nói: "Trận chiến giữa Sở quốc và Bắc Hán là không thể tránh khỏi. Toàn bộ cục diện đều đã bí mật được sắp đặt, chỉ đợi quân Sở bắc tiến là sẽ bùng nổ. Vừa rồi ngươi cũng nói, Địa Tàng trăm phương ngàn kế muốn thu hút binh mã triều đình về Tây Xuyên, sau đó các thế gia Đông Hải sẽ nhân cơ hội đánh thẳng kinh thành. Nếu Địa Tàng thực sự tự mình cấu kết với Hoài Nam Vương, kế hoạch này đương nhiên là một âm mưu được cả hai bên cẩn thận sắp đặt."
Tề Ninh nói: "Đúng vậy, nếu Địa Tàng thực sự phò trợ Hoài Nam Vương soán vị, thì tất cả những mưu đồ này Hoài Nam Vương đương nhiên phải biết."
"Nếu đã là như thế, Hoài Nam Vương vì sao lại muốn nổi dậy sớm?" Hướng Bách Ảnh nói: "Hoài Nam Vương không có binh quyền trong tay, mà Tư Mã gia lại nắm quyền nghiêng cả triều chính. Nếu Hoài Nam Vương đã cùng Địa Tàng vạch ra mưu đồ, vì sao không tiếp tục chờ đợi? Vì sao lại tùy tiện ra tay vào lúc Hoàng đế tế thiên, khi kế hoạch chưa được thực hiện? So với mưu đồ cùng Địa Tàng, việc mưu phản vào ngày tế thiên nguy hiểm hơn rất nhiều, Hoài Nam Vương không thể nào không biết điều đó."
A Não dù không hiểu rõ ngọn ngành, vẫn không nhịn được xen vào nói: "Có phải Hoài Nam Vương đã không thể đợi được nữa không?"
"Trước khi Hoài Nam Vương mưu phản, Bắc Hán đã xảy ra nội loạn, và triều đình đã chuẩn bị bắc tiến. Hoài Nam Vương cũng tham gia chuẩn bị, hẳn là hiểu rõ rằng thời cơ quân Sở bắc tiến mà hắn vẫn chờ đợi đã thực sự đến." Tề Ninh chậm rãi nói: "Hơn nữa, lúc đó âm mưu phản loạn của các thế gia Đông Hải vẫn chưa bị phát giác, Lý Hoằng Tín vẫn còn sống khỏe mạnh. Dù việc mưu đoạt quyền khống chế Cái Bang thất bại, điều đó cũng không có nghĩa là kế hoạch của họ đã thất bại." Trầm ngâm một lát, Tề Ninh mới nói: "Hướng thúc nói đúng. Theo lẽ thường, Hoài Nam Vương không có lý do gì lại mưu phản vào thời điểm này. Nếu hắn đã kiên nhẫn nhiều năm như vậy, không thể nào lại thiếu kiên nhẫn thêm một chút thời gian này."
Hiên Viên Phá nói: "Quốc công, nếu đã như thế, chỉ có thể nói rõ Hoài Nam Vương không hề biết rõ kế hoạch của Địa Tàng, nếu không hắn sẽ không ngu xuẩn đến mức tự mình hành động sớm."
"Nhưng vụ án do Quỷ Thiên Sư chỉ huy đó, quả thực lại phù hợp với lợi ích của Hoài Nam Vương." Tề Ninh cau mày nói: "Chẳng lẽ tất cả những việc đó không phải do Hoài Nam Vương chỉ đạo?"
Hiên Viên Phá nói: "Kỳ thật...!" Lời đến khóe miệng, nhưng hắn không nói hết. Tề Ninh nói: "Ngươi cứ nói đi, đừng ngại."
"Quốc công, liệu những chuyện này có liên quan đến Hoài Nam Vương thế tử không?" Hiên Viên Phá như có điều suy nghĩ nói: "Có phải Hoài Nam Vương thế tử đã giấu Hoài Nam Vương, âm thầm cấu kết với Địa Tàng không?"
Tề Ninh nói: "Ta cũng không phải chưa từng nghĩ đến. Nhưng Hoài Nam Vương thế tử nhiều năm không rời khỏi nhà, hơn nữa hắn còn quá trẻ, làm sao có thể cấu kết với Địa Tàng được? Quan trọng nhất là, người này mắc bệnh nan y, không còn sống được bao lâu. Theo chẩn đoán của thái y, chỉ sống được một hai năm nữa. Hắn cấu kết với Địa Tàng để mưu phản, vậy là vì cái gì? Có lẽ kế hoạch còn chưa thực hiện, hắn đã qua đời rồi."
"Hoài Nam Vương thế tử quả thực mắc trọng bệnh." Hiên Viên Phá vuốt cằm nói: "Thần Hầu phủ vẫn luôn theo dõi động tĩnh của Hoài Nam Vương. Những năm nay, Hoài Nam Vương thế tử rất ít khi ra ngoài, hắn mắc một chứng bệnh lạ. Dựa theo tình báo Thần Hầu phủ điều tra, hắn quả thực không sống được bao lâu."
"Phải chăng Hoài Nam Vương không hề biết đến sự tồn tại của Địa Tàng, nhưng lại biết Quỷ Thiên Sư tồn tại? Hoài Nam Vương phát hiện Quỷ Thiên Sư có thể lợi dụng, nhưng ngược lại lại bị Quỷ Thiên Sư lợi dụng?" Âm Vô Cực nói: "Địa Tàng phò trợ một người hoàn toàn khác?"
"Một nhân vật mà Địa Tàng có thể dốc hết toàn lực phò trợ, lại có thể là ai?" Tề Ninh nghi ngờ nói: "Trong thiên hạ này, lại có ai có thể khiến vị đại tông sư này không quản vất vả mà đi theo làm tùy tùng vì mình?"
Mỗi bản dịch đều là công sức lao động, bản quyền này thuộc về truyen.free.