(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1452: Tự cung
Xích Đan Mị nói: "Ngươi nói cái tên Bắc Đường Huyễn Dạ kia rốt cuộc là đàn ông hay phụ nữ?"
"Ta thật không biết phải nói sao." Tề Ninh nói, "Thật ra hơn một năm trước ta chỉ từng gặp hắn một lần. Lúc đó hắn đã khó phân biệt nam nữ, nhưng giọng nói vẫn còn chút nam tính, nên ta cũng không nghĩ hắn là nữ nhân. Thế nhưng hơn một năm không gặp, giọng nói của hắn giờ đây đã khác hẳn trước, thanh tuyến thay đổi, hoàn toàn là giọng nữ. Với lại, ngươi nhìn làn da của hắn mà xem, khác hẳn đàn ông. Nếu không phải Đảo chủ nói hắn là Bắc Đường Huyễn Dạ, ta căn bản không tin hắn là đàn ông."
Xích Đan Mị khẽ gật đầu: "Ta cũng căn bản không nhìn ra hắn là đàn ông, với lại động tác cử chỉ của hắn, hoàn toàn là dáng vẻ phụ nữ." Suy nghĩ một lát, nàng nói thêm: "Một người đàn ông nếu giả làm phụ nữ, dù diễn xuất có tốt đến mấy cũng sẽ có sơ hở. Nhưng một người như hắn, dáng vẻ, tướng mạo, cử chỉ hoàn toàn như phụ nữ, vô cùng hiếm thấy."
"Lấy trực giác của ngươi, hắn hiện tại có phải đã trở thành phụ nữ rồi không?"
Xích Đan Mị trầm mặc một lát, chỉ có thể cười khổ nói: "Ta cũng không nói được."
"Thái giám!" Tề Ninh bỗng nhiên nói.
Xích Đan Mị cơ thể chấn động, lập tức nói: "Ngươi... ngươi nói đúng, hắn... hắn đã từng là đàn ông, tuyệt đối không thể hoàn toàn biến thành phụ nữ. Ngược lại, điều đó lại có chút tương đồng với thái giám, thế nhưng, thế nhưng lại rất khác với thái giám."
Tề Ninh khẽ gật đầu, cười lạnh nói: "Xem ra suy đoán của ta có lẽ là thật."
"Có ý gì?"
Tề Ninh trầm ngâm một lát, rồi nói: "Ngươi còn nhớ con bạch mãng to lớn trong hoàng cung kia không?"
"Đương nhiên là nhớ rõ, thế nhưng con cự mãng đó có liên quan gì đến Bắc Đường Huyễn Dạ?"
"Bắc Đường Huyễn Dạ đã từng lẻn vào hoàng cung, hấp thụ máu bạch mãng." Tề Ninh chậm rãi nói. "Hắn đối với hoàng cung Sở quốc hết sức quen thuộc, nên đó tuyệt đối không phải lần đầu tiên, trước đó, hắn đã từng đến đó vài lần."
"Hấp thụ máu bạch mãng?"
Tề Ninh gật đầu: "Loài mãng là loài máu lạnh, máu của chúng mang tính hàn. Bắc Đường Huyễn Dạ dùng máu mãng xà để uống, chắc chắn là để chống lại Cực Viêm Chi Khí trong cơ thể." Hắn nhìn Xích Đan Mị, khẽ nói: "Máu bạch mãng tuy có tính hàn, thậm chí có thể tăng cường công lực, nhưng tính lạnh của nó tuyệt đối không thể sánh ngang với U Hàn Châu và Thiên Sơn Tuyết Liên."
Xích Đan Mị nói: "Không sai, U Hàn Châu và Thiên Sơn Tuyết Liên là những dược liệu cực hàn nhất thế gian. Máu bạch mãng có công dụng khác, nhưng về tính hàn thì kém xa."
"Trục Nhật Pháp Vương dùng Thiên Sơn Tuyết Liên để chống lại viêm khí, Đảo chủ cũng dùng U Hàn Châu để đối kháng. Dù đã như thế, mà vẫn không có hiệu quả quá lớn." Tề Ninh nói. "Máu bạch mãng kém xa hai loại thuốc hàn này, vậy vì sao Bắc Đường Huyễn Dạ lại có thể dùng thứ này để ngăn cản viêm khí trong cơ thể?"
Xích Đan Mị nói: "Chẳng lẽ viêm khí trong cơ thể Bắc Đường Huyễn Dạ không dữ dội bằng những người khác?"
Tề Ninh nói: "Ta vừa rồi cũng nghĩ như vậy. Mặc dù các Đại tông sư đều phải chịu sự hành hạ của khí trong cơ thể, nhưng ta biết, tu luyện càng sâu, khí tức trong cơ thể cũng càng mạnh mẽ hơn. Nên sự hành hạ mà các Đại tông sư phải chịu, ắt hẳn cũng có mức độ khác nhau. Tây Xuyên Hắc Liên giáo chủ trong cơ thể là Cực Hàn Chi Khí, nên ông ta tu luyện Viêm Dương Thần Chưởng để chống đỡ, sự hành hạ ông ta phải chịu, hẳn là nhẹ nhất. Còn Trục Nhật Pháp Vương và Đảo chủ, bọn họ cũng chịu sự hành hạ của Cực Viêm Chi Khí. Đảo chủ có thể ở lại trên đảo, nhưng Trục Nhật Pháp Vương lại buộc phải sống lâu dài trên đỉnh núi tuyết, nên sự hành hạ mà Trục Nhật Pháp Vương phải chịu chắc chắn là cực kỳ nghiêm trọng."
Xích Đan Mị khẽ gật đầu, chỉ nghe Tề Ninh tiếp tục nói: "Nếu đã có mức độ khác nhau, vậy nếu như Bắc Đường Huyễn Dạ bị tổn hại còn ít, thì dùng máu bạch mãng để chống lại viêm khí, đó cũng là điều có thể lý giải." Hắn cười lạnh nói: "Thế nhưng giờ đây ta bỗng nhiên hiểu ra, trong số mấy vị Đại tông sư, người có tu vi cao nhất và bị tổn hại nặng nhất, e rằng chính là Bắc Đường Huyễn Dạ." Nắm đấm hắn siết chặt lại: "Hắn trở thành bộ dạng hiện tại, là bởi vì không thể không như vậy. Bởi vì nếu hắn không trở thành như thế, e rằng đã bị viêm khí trong cơ thể thiêu đốt thành tro bụi rồi."
Xích Đan Mị nửa hiểu nửa không, Tề Ninh khẽ thở dài: "Người này vì tự bảo vệ mình, rất có thể đã tự cung rồi!"
Xích Đan Mị mặc dù luyện thành võ học đỉnh cao trên đảo, nhưng cũng đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, tự nhiên biết "tự cung" là có ý gì. Nàng hoa dung thất sắc, sợ hãi nói: "Ngươi... ngươi nói là hắn ư!" Nàng chỉ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Tề Ninh nói: "Sau khi tự cung, có thể giảm bớt đáng kể sự hành hạ của viêm khí trong cơ thể, nhưng cũng trở thành một người không hoàn chỉnh. Đây là cái gi�� hắn phải trả. Cũng vì sau khi tự cung viêm khí suy yếu, nên hắn chỉ cần máu bạch mãng là có thể chống đỡ. Thế nhưng nội lực của hắn quá thâm sâu, nên lại khác biệt với thái giám, trở nên càng giống một phụ nữ."
Xích Đan Mị cắn môi, thở dài: "Nếu quả thật là như thế, hắn ta thật sự là tâm ngoan thủ lạt, đến cả bản thân cũng ra tay được."
"Chẳng qua là để bảo toàn tính mạng mà thôi." Tề Ninh nói. "Trong nhân thế, cao thủ không đối phó được bọn họ, thế nhưng trời cao lại sẽ trừng phạt bọn họ. Hắn tính tình âm ác, đối với tính mạng người khác không hề bận tâm, rất có thể cũng là bởi vì sau khi tự cung, trong lòng hắn sinh ra oán hận. Một Đại tông sư đường đường, lại phải tự cung trở thành thái giám, ngay cả bản thân hắn cũng khó mà chấp nhận. Lâu ngày, tâm lý đã trở nên không bình thường."
Xích Đan Mị trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi, thấp giọng nói: "Nếu như tính tình hắn càng ngày càng âm độc, ắt sẽ liên lụy đến vô số người."
"Đại tông sư mà điên cuồng lên, đương nhiên là hạo kiếp." Tề Ninh cư��i khổ nói. "Thế nhưng trên đời này, lại có ai có thể ngăn cản bọn họ?"
Khi mặt trời lên.
Chùa Đại Quang Minh biết kế hoạch của Lục Bình, thậm chí còn được mời gia nhập, nhưng Tề Ninh lại cảm thấy sinh tử của các Đại tông sư không có quá nhiều liên quan đến mình lúc này, nên không muốn đối đầu với những quái vật biến thái này, do đó từ chối đề nghị của Trác Thanh Dương.
Nhưng lúc này hắn cũng hiểu ra, Lục Bình đã bắt đầu mưu đồ đối phó các Đại tông sư từ mười mấy năm trước, quả thật có tầm nhìn xa trông rộng. Ông ta đã liệu trước rằng một khi Đại tông sư không bị khống chế mà lâm vào trạng thái điên cuồng, sẽ mang đến tai họa lớn cho thế gian.
Trác Thanh Dương và Không Tàng đại sư dù sao cũng là những người lão luyện, chín chắn, có tầm nhìn xa, bằng không bọn họ đã không dễ dàng gia nhập vào phe Lục Bình.
Động cơ của Bắc Đường Khánh khi tham gia vào kế hoạch của Lục Bình không phải vì thương sinh thiên hạ, mà chỉ hy vọng diệt trừ Bắc Đường Huyễn Dạ và những Đại tông sư khác. Chỉ có như thế, Bắc Đường Khánh mới có thể rảnh tay, xuống núi tranh bá thiên hạ. Nhưng Trác Thanh Dương và Không Tàng đại sư hiển nhiên vẫn lấy thương sinh thiên hạ làm trọng.
Đúng vào lúc này, chợt nghe thấy tiếng tiêu vọng đến, cả hai người đều không kìm được quay đầu nhìn lại.
Tiếng tiêu tựa hồ từ chân trời vọng đến, khi gần khi xa, phiêu diêu kéo dài.
Hai người liếc nhau, đều đứng dậy. Xích Đan Mị cau mày nói: "Trên đảo không ai am hiểu thổi tiêu, chắc chắn là Bắc Đường Huyễn Dạ đang thổi tiêu."
"Huyền Vũ Thần thú năm nay sẽ ẩn hiện ở vùng Đông Hải." Tề Ninh nói. "Bọn họ cũng đã chuẩn bị đi tìm Huyền Vũ Thần thú. Muốn dẫn xuất Huyền Vũ Thần thú, nhất định phải hợp tấu đàn tiêu, chỉ có điều trong tay bọn họ không có Địa Tàng khúc. Nếu Bắc Cung Liên Thành không xuất hiện, mọi thứ đều sẽ uổng công."
"Địa Tàng khúc đang nằm trong tay Bắc Cung Liên Thành sao?"
Tề Ninh gật đầu nói: "Thật ra Địa Tàng khúc ban đầu nằm trong tay ta, sau đó bị Bắc Cung Liên Thành lấy đi. Khi đó ta cũng không biết Địa Tàng khúc rốt cuộc dùng để làm gì, mãi cho đến gần đây mới hiểu ra điều kỳ lạ trong đó."
Xích Đan Mị khẽ kinh ngạc, nhưng cũng không hỏi thêm, chỉ nói: "Nếu Bắc Cung Liên Thành đã cầm Địa Tàng khúc đi, hắn ta đương nhiên cũng biết Địa Tàng khúc là vật không thể thiếu để dẫn xuất Huyền Vũ Thần thú. Nhưng chỉ với Địa Tàng khúc trong tay, hắn cũng không thể dẫn ra Huyền Vũ Thần thú, ắt sẽ tìm đến hai người kia."
"Ta chỉ nghe nói Đông Hải có một hòn đảo hoang, Huyền Vũ Thần thú trước đây chính là xuất hiện ở hòn đảo hoang đó. Nếu muốn dẫn xuất Huyền Vũ Thần thú, mấy người kia chắc chắn sẽ đi tìm hòn đảo hoang đó." Tề Ninh nói. "Nếu bọn họ đi đến đảo hoang, Bắc Cung Liên Thành chắc chắn cũng sẽ không bỏ lỡ."
Xích Đan Mị bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, thấp giọng nói: "Nếu như bọn họ đều muốn có được Huyền Vũ Đan, đến lúc đó Huyền Vũ Thần thú thật sự xuất hiện, vậy bọn họ chẳng phải sẽ tự tương tàn sao!" Lời sau đó nàng không nói hết, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.
Tề Ninh nghĩ thầm, lời nàng nói chính là cục diện mà Lục Bình tha thiết mong chờ, chính là cảnh các Đại tông sư tự giết lẫn nhau.
Nếu quả thật tồn tại Huyền Vũ Thần thú, vậy các Đại tông sư vì tranh đoạt Huyền Vũ Đan, chắc chắn sẽ không có bất kỳ kiêng kỵ nào, đến lúc đó ắt hẳn sẽ là một trận tranh đoạt kinh thiên động địa.
Bây giờ nghĩ lại, thành bại của kế hoạch Lục Bình, cũng không quyết định bởi việc tổ chức của Lục Bình có bao nhiêu chu đáo chặt chẽ, mà là quyết định bởi Huyền Vũ Thần thú có tồn tại hay không. Nếu như chỉ là truyền thuyết, Huyền Vũ Thần thú sẽ không xuất hiện, vậy kế hoạch Lục Bình không những sẽ thất bại, mà những Đại tông sư này dưới cơn thịnh nộ, cũng không biết sẽ làm ra chuyện gì.
Tiếng tiêu kéo dài, tiếng đàn cất lên.
Cả hai người đều hiểu rõ, đây chắc chắn là Đảo chủ và Bắc Đường Huyễn Dạ đang hợp tấu đàn tiêu. Đối với họ mà nói, Huyền Vũ Thần thú là thứ nhất định phải có, nên hiện tại bọn họ rất hứng thú với chuyện này. Bắc Đường Huyễn Dạ vừa lên đảo, cả hai đã không thể chờ đợi mà hợp tấu một kh��c, coi như chuẩn bị để dẫn dụ Huyền Vũ Thần thú. Còn như Bạch Vũ Hạc vừa rồi lao xuống biển, trong mắt hai vị Đại tông sư kia, e rằng còn không bằng một con ruồi, chẳng có mảy may quan tâm.
"Chúng ta đi xem một chút?" Tề Ninh bỗng nhiên nói.
Xích Đan Mị cau mày nói: "Ngươi còn muốn gặp bọn họ?"
Cái chết của Bạch Vũ Hạc khiến Xích Đan Mị oán hận Bắc Đường Huyễn Dạ đến cực điểm. Thật ra trong sâu thẳm nội tâm, nàng cũng lạnh lòng với Đảo chủ, thật sự không muốn gặp lại bọn họ.
"Nhập gia tùy tục. Ta muốn xem rốt cuộc họ sẽ có kết cục thế nào." Tề Ninh cười lạnh một tiếng, nắm tay Xích Đan Mị, lần theo âm thanh đi sâu vào Bạch Vân đảo.
Vượt qua thạch trận, là khu rừng tùng rậm rạp. Trong bóng đêm, mùi hương nước biển lẫn với mùi thơm ngát của cây cối, thấm vào ruột gan.
Đi vào trong rừng, Xích Đan Mị dặn Tề Ninh không nên tự tiện đi lại, mà hãy theo dấu chân của nàng mà đi tới. Tề Ninh cũng không hỏi nhiều, biết rõ điều kỳ lạ trong đó. Nghe nói hoàng cung Đông Tề được xây dựng dựa trên trận pháp, trước đây do Đảo chủ thiết kế. Đảo chủ nghiên cứu sâu về Kỳ Môn Độn Giáp, Càn Khôn Bát Quái. Nếu một mình xâm nhập hoàng cung Đông Tề, lập tức sẽ lâm vào trong trận pháp, muốn chạy trốn cũng khó càng thêm khó. Chính Xích Đan Mị cũng không cách nào phá giải trận pháp hoàng cung Đông Tề, cho nên thủy chung không thể lẻn vào trong cung ám sát Đông Tề quốc quân, kẻ mà nàng có thâm cừu đại hận.
Nếu ngay cả hoàng cung Đông Tề còn có trận pháp tồn tại, thì trên Bạch Vân đảo tự nhiên càng có bố cục trận pháp lợi hại hơn.
Những cây cối núi đá này, rất có thể chính là một phần của trận pháp. Bản thân hắn đối với trận pháp ngay cả một chữ cũng không biết, nếu thật sự sa vào trong trận, đó sẽ là một phiền toái lớn. May mà Xích Đan Mị từ nhỏ đã lớn lên trên Bạch Vân đảo, nên đối với trận pháp trên đảo tự nhiên rõ như lòng bàn tay. Đi theo Xích Đan Mị tiến lên, thì sẽ không có vấn đề gì. Toàn bộ quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.