Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1458: Nữ vương

Trong khi Tề Ninh cùng Bắc Cung đang ở bờ biển, Xích Đan Mị cũng được Bạch Vân đảo chủ Mạc Lan Thương gọi đến.

Huyền Vũ đảo có diện tích không hề nhỏ, nên việc tìm một nơi yên tĩnh để đàm đạo, tự nhiên là dễ như trở bàn tay.

Đảo chủ ngồi trên một tảng đá lớn, từ trên cao nhìn xuống thủy triều lên xuống. Xích Đan Mị đứng một bên, dõi theo bóng lưng ông, nhưng trong lòng nàng không còn tìm thấy sự kính yêu như trước nữa.

Nếu không có Đảo chủ, Xích Đan Mị đã sớm không còn sống trên đời này. Vì thế, nàng vẫn luôn kính sợ và cảm kích ông. Suốt bao nhiêu năm qua, Đảo chủ quả thực đã rất mực chiếu cố nàng. Nếu không phải ông, cũng sẽ không có Xích Đan Mị của ngày hôm nay.

Trong lòng Xích Đan Mị, từng lời Đảo chủ nói ra đều là khuôn vàng thước ngọc, dù ông có bảo nàng đi chết, nàng cũng sẽ không chút do dự hiến dâng sinh mạng.

Thế nhưng, khi tận mắt nhìn người mình hết mực yêu thương là Bạch Vũ Hạc bước vào biển cả, Xích Đan Mị bỗng nhiên nhận ra, tình yêu kính mà nàng dành cho Đảo chủ dường như cũng bị chôn vùi theo Bạch Vũ Hạc khi chàng bị biển cả nuốt chửng.

"Ngươi là công chúa nước Tề." Đảo chủ bình tĩnh nói. "Giờ đây Tề quốc đã mất nước, trong lòng ngươi nghĩ thế nào?"

Xích Đan Mị khẽ giật mình. Từ nhỏ đến lớn, Đảo chủ chưa từng nói chuyện quốc sự với nàng. Thế mà hôm nay Đảo chủ lại có thái độ khác lạ, khiến nàng ngạc nhiên. Do dự một lát, nàng mới khẽ nói: "Mị Nhi không quan tâm quốc sự."

Đảo chủ cười nhạt một tiếng, nói: "Vô luận trước kia xảy ra chuyện gì, ngươi dù sao cũng mang trong mình dòng máu hoàng tộc Tề quốc. Nếu phụ thân ngươi còn sống, ông tất sẽ không muốn nhìn thấy Tề quốc thê thảm đến nhường này."

Xích Đan Mị khẽ thở dài: "Kẻ mạnh được, kẻ yếu thua, xưa nay vẫn vậy. Trong ba nước, Tề quốc có thực lực yếu nhất, hôm nay không mất nước thì ngày mai cũng sẽ bị nước khác thôn tính."

"Ồ?"

"Đảo chủ, thiên hạ này vốn là một nhà. Chừng nào thiên hạ chưa thống nhất, chừng đó chiến tranh còn chưa dứt." Xích Đan Mị chậm rãi nói. "Chỉ khi tám phương thống nhất, dân chúng mới có thể sống trong cảnh thái bình."

Đảo chủ cười nói: "Cho nên ngươi cảm thấy nước khác nên giẫm đạp Tề quốc để thống nhất thiên hạ ư?"

Xích Đan Mị môi đỏ khẽ nhúc nhích, lại không nói ra lời.

Đảo chủ thở dài: "Ngươi là công chúa Tề quốc, sinh ra đã định sẵn phải cống hiến đời này cho Tề quốc. Giờ đây Tề quốc bại vong, dòng máu trong người ngươi phải khiến ngươi lấy phục quốc làm chí hướng." Ông khẽ ngẩng đầu, nhìn qua bầu trời hoàng hôn, chậm rãi nói: "Nếu thiên hạ này được thống nhất, ngươi liền có thể trở thành nữ vương tọa trấn thiên hạ!"

Xích Đan Mị sắc mặt tái mét, kinh ngạc nói: "Đảo chủ!"

"Đại sư huynh của ngươi chết vì lẽ gì?" Đảo chủ nói. "Hắn một lòng muốn giúp Tề quốc thống nhất thiên hạ, đại nghiệp chưa thành, lại bỏ mạng nơi đất khách. Chẳng lẽ hắn cam tâm chết vô ích như vậy ư?"

Xích Đan Mị kinh hãi khôn nguôi, lờ mờ cảm thấy Đảo chủ dường như đang bày một ván cờ lớn. Nàng khẽ nói: "Đảo chủ, Mị Nhi không rõ ý ngài."

"Lần này nếu Huyền Vũ Thần thú xuất hiện, ắt sẽ là một trận đại chiến." Đảo chủ thản nhiên nói. "Nếu ta có thể rời khỏi Huyền Vũ đảo này, thiên hạ này, tự nhiên sẽ thuộc về Tề quốc."

Xích Đan Mị cực kỳ thông minh, câu nói này của Đảo chủ, nàng làm sao có thể nghe không hiểu.

Ba nước tranh hùng, các đại tông sư không tham dự vào không phải vì họ không muốn cuốn vào, mà là vì các đại tông sư chèn ép lẫn nhau, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.

Nếu dưới gầm trời này chỉ có một mình Đảo chủ là đại tông sư, ông ắt sẽ cuốn vào cuộc chiến ba nước, thậm chí đã sớm giúp Tề quốc thống nhất thiên hạ.

Ý của Đảo chủ hiển nhiên là nói, nếu chỉ mình ông là đại tông sư còn sống rời đi, thì ắt sẽ phục hưng Tề quốc, thậm chí thống nhất thiên hạ.

"Ngươi có biết vì sao ta lại để Tề Ninh theo vào Huyền Vũ đảo không?" Đảo chủ đột nhiên hỏi.

Xích Đan Mị nói khẽ: "Mị Nhi không biết!"

"Kẻ này là tai họa." Đảo chủ thản nhiên nói. "Nếu đã là phiền phức, lần này liền giải quyết dứt điểm một thể." Ông nghiêng đầu lại, nhìn Xích Đan Mị: "Ta biết hắn rất có tình nghĩa với ngươi. Nếu ngươi đột ngột ra tay độc ác với hắn, hắn chắc chắn không thể ngờ tới!"

"Đảo chủ!" Xích Đan Mị cảm thấy rùng mình. "Ngài... ngài muốn ta giết hắn ư?"

"Ngươi không đành lòng sao?" Đảo chủ giọng lạnh lùng nói.

Xích Đan Mị cảm thấy lạnh toát, tiến lên một bước nói: "Đảo chủ, ta và hắn..."

"Lúc trước ta đáp ứng cho các ngươi kết duyên phu thê là để chuẩn bị trước, chờ ngươi giành được lòng tin của hắn, liền có thể bất ngờ hạ sát thủ." Đảo chủ thản nhiên nói. "Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng ta để các ngươi đôi bên tình nguyện sao?" Ông cười lạnh một tiếng, rồi hỏi: "Ngươi có chuyện giấu giếm ta."

Xích Đan Mị khẽ giật mình. Đảo chủ nói tiếp: "Ngươi hẳn là ở Sở quốc, nhưng vì sao lại cùng Bắc Đường Huyễn Dạ trở về Bạch Vân đảo? Có phải các ngươi đã đến Hán quốc không? Và vì sao lại đến Hán quốc?"

Xích Đan Mị khẽ cau mày. Đảo chủ thản nhiên nói: "Ngay lần đầu tiên ta nhìn thấy hắn, ta đã biết hắn không phải người nhà họ Tề. Dáng vẻ của người này gần như y hệt Bắc Đường Khánh của Bắc Hán. Có phải hắn mang dòng máu hoàng tộc Bắc Hán không?"

Xích Đan Mị cảm thấy run lên.

Sau khi nàng cùng Tề Ninh bị Bắc Đường Huyễn Dạ mang về Bạch Vân đảo, Đảo chủ cũng không hề hỏi thêm một câu nào. Xích Đan Mị chỉ nghĩ rằng Đảo chủ tuyệt đối không thể biết, nhưng không ngờ ông lại đã sớm biết bí mật này.

Lần đầu tiên Đảo chủ nhìn thấy Tề Ninh là lúc đi sứ Đông Tề. Tức là, từ khi ấy, ông đã biết thân thế của Tề Ninh.

"Thân thế của hắn, ta đã sớm báo cho Đại sư huynh của ngươi, và ra lệnh cho Đại sư huynh của ngươi không được khinh suất hành động, nắm giữ nhược điểm này, chờ đến thời điểm mấu chốt mới sử dụng." Đảo chủ thở dài. "Chỉ là ta không nghĩ tới năng lực của Tề Ninh còn lớn hơn ta tưởng. Tiêu Thiệu Tông muốn giành được hoàng vị, lại bị người này dùng thủ đoạn lôi đình nhanh chóng bóp chết, hơn nữa Đại sư huynh của ngươi lại chết ở Sở quốc."

Xích Đan Mị đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, hỏi: "Đảo chủ, sau khi Tiêu Thiệu Tông chết, Sở quốc kinh thành khắp nơi đồn thổi Tề Ninh không phải huyết mạch Tề gia, chẳng lẽ...?"

"Là ta lệnh sát nô phái người đi đến kinh thành Sở quốc tung tin đồn." Đảo chủ thản nhiên nói. "Tin đồn vừa lan truyền, Tề Ninh tự nhiên sẽ vô cùng hoài nghi thân thế của mình, mà triều chính Sở quốc, tự nhiên cũng sẽ đề phòng Tề Ninh. Vua nghi thần sợ, dù Sở quốc sẽ không giết hắn, thì ít nhất cũng sẽ không trọng dụng hắn nữa."

Xích Đan Mị lưng phát lạnh.

Nàng vẫn cứ nghĩ rằng những lời đồn đại về thân thế Tề Ninh ở kinh thành Kiến Nghiệp là do Tiêu Thiệu Tông sắp xếp người làm ra trước khi chết, nào ngờ đằng sau lại có bóng dáng Đảo chủ.

"Đại sư huynh của ngươi vì hắn mà chết, Bạch Vân đảo tự nhiên cũng muốn hắn bị cô lập." Đảo chủ cười lạnh nói.

Xích Đan Mị nhìn bóng lưng Đảo chủ, đột nhiên cảm thấy người đàn ông trước mắt này thật sự quá đỗi xa lạ.

Trong lòng nàng, Đảo chủ vốn là một tồn tại như thần, nhưng giờ phút này nàng lại phát hiện, vị đại tông sư trước mắt này, những chuyện ông ta làm thật sự có chút không thể chấp nhận. Lòng nàng ảm đạm, thở dài: "Đảo chủ tựa hồ đã đánh giá thấp tình cảm giữa hắn và tiểu hoàng đế Sở quốc."

"Đơn giản là tuổi còn quá nhỏ." Đảo chủ thản nhiên nói. "Đứa bé đó của Sở quốc nếu lớn hơn vài tuổi, tự nhiên sẽ không để một tai họa ngầm như vậy ở bên cạnh."

Xích Đan Mị trầm mặc một lát, mới nói: "Đảo chủ vì sao lại nhất định phải giết hắn?"

"Không nói đến điều khác, hắn mang dòng máu của Bắc Đường nhất tộc, tự nhiên không thể sống sót." Đảo chủ nói.

Xích Đan Mị khẽ giật mình, hiển nhiên không nghĩ tới lại là một lý do như thế này.

Vì sao người mang dòng máu Bắc Đường nhất tộc nhất định phải chết?

Đảo chủ tựa hồ biết Xích Đan Mị đang nghĩ gì trong lòng, ông liếc nhìn Xích Đan Mị một cái, rồi nói: "Ngươi có biết, ta sinh ra ở Tề quốc, từng bị người Hán quốc bắt làm tù binh, hơn nữa còn trở thành cờ nô của Bắc Đường Huyễn Dạ không?"

Xích Đan Mị kinh hãi. Đoạn quá khứ này của Đảo chủ, Tề Ninh mặc dù biết, nhưng Xích Đan Mị lại không hề hay biết.

"Năm đó ta đã lập lời thề, cuối cùng sẽ có một ngày, sẽ tận diệt toàn bộ Bắc Đường nhất tộc, không chừa một mống." Đảo chủ cười lạnh nói. "Người đầu tiên ta muốn giết, chính là Bắc Đường Huyễn Dạ."

Xích Đan Mị giờ mới vỡ lẽ ra, sâu thẳm trong nội tâm Đảo chủ lại ẩn chứa cừu hận đến vậy. Xem ra, việc trở thành đại tông sư cũng không khiến ông buông bỏ ân oán khi xưa. Đột nhiên Xích Đan Mị giật mình một phen, nghĩ rằng nếu như mấy vị đại tông sư không lập ra Long Sơn ước hẹn, chế ước lẫn nhau, thì thiên hạ đã sớm đón một trận hạo kiếp rồi.

"Đảo chủ muốn giết Tề Ninh, chỉ cần phất tay là có thể giải quyết, vì sao nhất định phải là ta ra tay?" Xích Đan Mị ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên sự xa lạ.

Đảo chủ quay đầu nhìn chăm chú Xích Đan Mị, bình tĩnh nói: "Ngươi có biết, muốn trở thành cường giả, liền cần tâm ngoan thủ lạt. Nếu ngươi muốn trở thành nữ vương quân lâm thiên hạ, lại không thể có lòng nhân từ. Ta biết ngươi đối Tề Ninh đã tình ý sâu đậm, chỉ có ngươi tự tay giết hắn, mới có thể khiến ngươi trở nên mạnh mẽ."

Xích Đan Mị cười khổ nói: "Cho nên Đảo chủ đã sớm tính toán kỹ rồi, cho hắn vào Huyền Vũ đảo, chính là để ta tự tay giết hắn!"

"Ngươi và ta đều muốn giải quyết những chuyện phiền phức nhất của bản thân trên hòn đảo này. Khi chúng ta rời khỏi hòn đảo này, thế gian sẽ trở thành một thế giới mới." Đảo chủ bình tĩnh nói. "Mạch Ảnh và Bạch Vũ Hạc cũng đã hy sinh vì chúng ta sáng tạo thiên hạ mới, cho nên chúng ta không thể phụ lòng bọn họ."

Đôi mắt xinh đẹp của Xích Đan Mị co rút lại. Trước kia nàng chưa từng dám nhìn thẳng vào mắt Đảo chủ, nhưng giờ phút này lại nhìn chằm chằm vào mắt ông, hỏi: "Đại sư huynh và Bạch sư huynh, phải chăng trong lòng Đảo chủ, họ chỉ như một thanh đao, một thanh kiếm, chỉ là công cụ để đạt được mục đích?"

"Mỗi người sống trên đời này đều nên có giá trị của riêng mình." Đảo chủ nói. "Giá trị của bọn họ chính là để ta sử dụng. Nếu như họ không có giá trị lợi dụng, ngược lại mới là một chuyện cực kỳ đáng buồn."

Xích Đan Mị cười lạnh nói: "Trong lòng Đảo chủ, ta tự nhiên cũng giống như bọn họ, chỉ là con rối do ngài điều khiển."

Đảo chủ cũng không tức giận, mặt không đổi sắc nói: "Rời khỏi hòn đảo này, ta chính là vị thần chân chính của thiên hạ, còn ngươi chính là người truyền lời của ta ở thế gian này. Ta có thể cho ngươi quân lâm thiên hạ, ngươi chỉ cần khiến con dân thiên hạ quỳ lạy ta, liền có thể có được quyền lợi tối thượng." Ánh mắt ông mang theo khí thế bức người: "Ta cần một nữ vương sát phạt quả quyết, cho nên ta bảo ngươi làm thế nào, ngươi phải làm thế đó, không được có bất kỳ nghi ngờ nào với ta. Ngươi đã nghe rõ lời ta nói chưa?"

Xích Đan Mị mặt không đổi sắc, khóe môi hiện lên nụ cười nhạt: "Đảo chủ muốn trở thành thần, nhất định phải sống sót rời khỏi Huyền Vũ đảo. Chẳng lẽ Đảo chủ có chắc phần thắng tuyệt đối không?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free