(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1496: Lời cuối sách
Bộ truyện Cẩm Y đã hoàn thành. Thực ra đêm qua chỉ còn lại vài trăm chữ nữa là có thể kết thúc, nhưng một cảm giác lưu luyến, day dứt chợt ập đến. Mặc dù chỉ còn chừng ấy chữ, tôi vẫn không sao tiếp tục viết nổi. Tôi đành đóng tài liệu, tắt máy tính, và chờ đến hôm nay mới hoàn tất, cảm giác như mình đã được ở bên các nhân vật trong sách thêm một ngày vậy.
Với tư cách một tác giả, cảm xúc của tôi có lẽ sẽ khác một chút so với độc giả.
Dù viết hay hay dở, ba năm qua, tôi đã hóa thân thành một phần trong đó. Cứ mỗi lần mở tài liệu ra, tôi lại được bước vào thế giới trong sách, cùng họ khóc cười, cùng họ trải qua biết bao thăng trầm của cuộc sống. Nếu viết ra ba chữ "Hết trọn bộ", thì chẳng khác nào tự tay đóng sập lại thế giới ba năm cuộc đời mình. Nỗi lưu luyến này thực sự khó lòng diễn tả bằng lời.
Ngày 18 tháng 5 năm 2016, Cẩm Y Xuân Thu ra mắt. Đến nay đã gần ba năm bảy tháng, và cuối cùng cũng đến lúc nói lời tạm biệt.
Thực ra, rất nhiều độc giả về sau hay nói những câu như: "Nhanh hoàn thành rồi", "Sắp kết thúc rồi". Họ có lẽ không biết, những câu đó khi tôi nghe được, vừa khiến tôi lưu luyến, nhưng cũng xem như là một niềm vui.
Bởi vì khi một độc giả cảm thấy cuốn sách này thực sự nên kết thúc, cũng có nghĩa là cốt truyện tổng thể của cả cuốn sách không có vấn đề gì quá lớn, là một câu chuyện hoàn chỉnh. Họ đã nhìn ra được câu chuyện đã đi đến hồi kết.
Cốt truyện của Cẩm Y không quá lớn, so với bối cảnh rộng lớn của Quốc Sắc Sinh Kiêu trước đây, thậm chí có phần không được phóng khoáng. Nhưng tôi cho rằng nó rất tinh tế, từ đầu đến cuối, kể một câu chuyện khá viên mãn. Dù cho có nhiều chỗ chưa được như ý, nhưng tự hỏi, tôi vẫn cho rằng nó là một câu chuyện hoàn chỉnh và đạt tiêu chuẩn.
Tôi thích coi mình là người kể chuyện, chẳng qua dùng bút thay lời nói. Người kể chuyện thì nên kể những câu chuyện đặc sắc cho mọi người nghe, còn tôi, tôi muốn viết những câu chuyện hấp dẫn để mọi người cùng thưởng thức.
Tôi biết như mọi lần, sẽ có độc giả nói kết thúc vội vàng. Thực ra cũng không vội vàng, hay nói đúng hơn là khi một cuốn sách kết thúc, nó luôn để lại trong lòng người đọc một cảm giác bâng khuâng, xao xuyến.
Năm 2009, tôi bắt đầu đặt chân vào Túng Hoành. Đến nay đã viết bốn bộ sách: khởi đầu với 'Giang Sơn' khi mới bước vào thế giới văn học mạng, sau đó là 'Quyền Thần', 'Quốc Sắc Sinh Kiêu', và đến hôm nay là 'Cẩm Y Xuân Thu' đã hoàn thành. Mười năm ròng, tổng cộng 18 triệu chữ, trung bình mỗi năm 1,8 triệu chữ. Xét về tốc độ, th���c tế tôi không bằng phần lớn tác giả trong giới văn học mạng. Nhưng quý vị độc giả đã không hề ghét bỏ, thành tích của các tác phẩm, mỗi bộ đều tăng lên gấp mấy lần. Điều này hoàn toàn nhờ vào sự yêu mến và ủng hộ của quý vị. Một phần cũng là vì bản thân tôi yêu quý nghề này. Dù tốc độ gõ chữ không nhanh, nhưng mỗi chữ gõ ra đều vô cùng tận tâm. Từ đầu đến cuối, tôi chưa từng quên đi sơ tâm, chưa từng viết những đoạn văn vô nghĩa, cẩu thả.
Kết thúc của Cẩm Y là một kết thúc mở, vì vậy mà có thể liên tưởng đến đủ loại khả năng, mỗi người sẽ có cái nhìn riêng.
Mỗi tác phẩm đều tồn tại cả ưu điểm lẫn khuyết điểm, Cẩm Y đương nhiên cũng vậy. Ưu điểm ra sao, xin để quý vị độc giả nhận xét. Về mặt khuyết điểm, vẫn là những vấn đề trong một số thiết lập, ví dụ như thiết lập 'đại tông sư vô địch' thực ra là một khuyết điểm, ít nhất là khiến mức độ tham gia của nhân vật chính bị giảm đi.
Sau khi hoàn thành mỗi tác phẩm, tôi đều tổng kết những ưu nhược điểm trong đó. Một tác giả đương nhiên phải hiểu mình sở trường điều gì để phát huy tối đa, còn khuyết điểm thì nhất định phải nắm rõ. Bởi vì trong quá trình sáng tác sau này, chỉ khi biết được khuyết điểm của mình, tôi mới có thể biết cách tránh né.
Khi viết lời bạt này, ban đầu tôi định phân tích kỹ lưỡng về các nhân vật và tình tiết trong sách. Nhưng giờ lại nghĩ rằng, dù hay hay dở, người thực sự có tư cách đánh giá chính là độc giả.
Những năm viết sách này, tôi đã nhận được vô số sự giúp đỡ và ủng hộ từ bạn bè, cũng nhận được những lời góp ý sâu sắc và phê bình hữu ích, cũng như những lời động viên, khen ngợi giúp tôi nâng cao tinh thần. Cảm ơn những người bạn đã khen ngợi và động viên, để tôi có thêm động lực dồi dào. Cũng tương tự cảm ơn những người bạn đã phê bình tác phẩm, những lời phê bình của các bạn khiến tôi luôn tỉnh táo, hiểu rõ nhược điểm của mình, từ đó dốc sức để cải thiện.
Cẩm Y đã hoàn thành.
Cuốn sách mới không thể tránh khỏi việc được đưa vào danh sách ưu tiên.
Trước đây cũng từng tiết lộ, ngay từ đầu năm ngoái tôi đã cùng biên tập viên bàn bạc về đại cương. Trong hai năm qua, tôi cũng không ngừng bổ sung cấu trúc và thiết lập nhân vật cho cuốn sách mới. Vì cuốn sách mới mà việc hoàn thành Cẩm Y đã bị trì hoãn một lần nữa, nhân đây tôi một lần nữa xin lỗi mọi người.
Bối cảnh của sách mới sẽ rộng lớn hơn, ít nhất là lớn hơn Cẩm Y khá nhiều.
Vẫn là lịch sử hư cấu như mọi lần. Tuy nhiên, giang hồ sẽ càng phóng khoáng tự do hơn, bởi vì những gì trước đây tôi chưa thực sự thấu hiểu. Quyền mưu sẽ càng ly kỳ, hấp dẫn, bởi vì những gì trước đây tôi chưa thực sự thấu hiểu. Tính người sẽ được khắc họa sâu sắc đến tận xương tủy, bởi vì những gì trước đây tôi chưa thực sự thấu hiểu.
Kẻ tranh thiên hạ, ai sẽ là bá chủ? Tiếu ngạo giang hồ, thỏa sức tung hoành!
Tôi hy vọng cuốn sách mới sẽ là một đỉnh cao thực sự trong sự nghiệp viết lách của mình. Hy vọng mọi người có thể cảm nhận được một lịch sử hào hùng, cuồn cuộn hơn trong cuốn sách mới. Giang hồ với "mười bước giết một người, nghìn dặm không lưu hành" chắc chắn sẽ khiến bạn đắm chìm vào đó. Đương nhiên, trong thế giới của tôi, chưa bao giờ thiếu những bóng hồng điểm tô.
Giang hồ không xa, giang hồ có rượu.
Chúng ta hẹn gặp lại ở sách mới, mong ngày tái ngộ!
Nội dung này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.