(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 18: Bộ xương khô
Lão già này có phải bị chứng hoang tưởng bị hại không nhỉ?
Dương Ninh tức giận nói: "Ông đừng có nói nhảm! Lão tặc nhà ngươi làm ta bị thương, giờ còn muốn giết ta, món nợ này chúng ta tính sao đây?" Hắn vẫn luôn đề phòng Mộc Lão đột nhiên ra tay.
Mộc Lão chăm chú nhìn chằm chằm bức họa cuộn tròn trong tay Dương Ninh, trầm mặc một lát rồi rốt cuộc lên tiếng: "Ngươi giao bức họa này ra, lão phu sẽ chữa lành vết thương cho ngươi, sau đó thả ngươi rời đi. Lão phu nói giữ lời, tuyệt đối không lừa ngươi."
Tin ông mới là quỷ.
"Mộc Lão, cuộn tranh này chắc ông đã ghi nhớ nằm lòng rồi, còn muốn nó làm gì nữa?" Dương Ninh nói: "Chẳng lẽ ông vẫn chưa thấu hiểu bức họa cuộn tròn này sao?"
"Ngươi có ý gì?" Giọng Mộc Lão lạnh đi.
Dương Ninh cười lạnh nói: "Nếu ta không đoán sai, việc ông đột nhiên phát điên trong động chắc chắn có liên quan đến cuộn bức họa này." Hắn đảo mắt một cái, "Chẳng lẽ ông vì tu luyện Lục Hợp Thần Công mà tẩu hỏa nhập ma, muốn tìm phương pháp hóa giải từ bức họa cuộn tròn này sao?"
Hắn chỉ là thuận miệng nói vậy thôi, nào ngờ thần sắc Mộc Lão đại biến, kinh ngạc thốt lên: "Ngươi... ngươi làm sao biết được?" Lời vừa thốt ra, ông ta liền biết mình đã lỡ lời, lập tức cười lạnh nói: "Lão phu sao lại tẩu hỏa nhập ma? Ngươi nói bậy bạ gì đó!"
Dương Ninh đã xác định mình đoán không sai. Xem ra, bức họa cuộn tròn này quả thực cực kỳ quan trọng đối với Mộc Lão. Trong lòng hắn càng thêm vững tin, vuốt cằm nói: "Ta có nói bậy hay không, trong lòng ông rõ nhất. Được rồi, trước đây ông không thể rời khỏi động, hẳn không phải vì trúng độc, mà là vì tẩu hỏa nhập ma thì đúng hơn?"
Mộc Lão hít sâu một hơi, rồi mới nói: "Tiểu Bạch Thỏ, ngươi có biết lão phu là ai không?"
"Không biết."
Mộc Lão cười lạnh nói: "Ngươi đã từng nghe nói về Cửu Thiên Lâu chưa?"
"Cửu Thiên Lâu?" Dương Ninh cau mày: "Đó là cái gì vậy?"
Mộc Lão hơi tức giận, nhưng vẫn cố nén tính tình, nói: "Ngươi chưa từng nghe nói cũng không lạ. Lão phu nói cho ngươi biết, Cửu Thiên Lâu là đệ nhất lâu của Bắc Hán, do chính Bắc Hán Hoàng Đế bệ hạ trực tiếp quản lý, chiêu hiền nạp sĩ, cao thủ nhiều như mây. Lão phu chính là Mộc Thần Quân, một trong Ngũ Hành Thần Quân của Cửu Thiên Lâu!"
"Mộc Thần Quân?" Dương Ninh cười nói: "Cái tên này nghe oai phong hơn nhiều so với cách xưng hô Mộc Lão. Được rồi, Mộc... Mộc Thần Quân, ông là người Bắc Hán, vậy chạy đến đất Nam Sở làm gì?"
Mộc Lão không trả lời, âm trầm nói: "Chỉ cần ngươi giao bức họa cuộn tròn ra, lão phu không chỉ tha cho ngươi, mà còn có thể thu ngươi làm đồ đệ, cho ngươi gia nhập Cửu Thiên Lâu. Người của Cửu Thiên Lâu đều được hưởng bổng lộc của triều đình, không chỉ áo cơm không lo, mà sau này lập công còn có thể thăng quan tiến chức, làm rạng rỡ tổ tông." Ông ta cười hắc hắc, "Tiểu Bạch Thỏ, lão phu cho ngươi cơ hội này, ngươi có muốn theo lão phu không?"
Dương Ninh thừa biết Mộc Lão đang dụ dỗ mình, thầm nghĩ lão quái vật này quả nhiên coi mình như trẻ con mà lừa gạt. Giờ phút này, hắn chỉ mong có thể dùng cuộn tranh này để đối phương chữa thương cho mình, sau đó may mắn thoát khỏi ma trảo của ông ta. Đang lúc suy nghĩ, Mộc Lão bước tới một bước, trầm giọng nói: "Ngươi còn do dự gì nữa?"
Dương Ninh lập tức lùi lại một bước nhỏ, nói: "Ngươi muốn cuộn tranh cũng được, thế nhưng...!" Hắn còn chưa dứt lời, đã cảm thấy chân mình hụt hẫng, tảng đá dưới chân bất ngờ lung lay. Cả người hắn lập tức rơi xuống. Dương Ninh hoảng hốt nhìn thấy Mộc Lão đã vọt tới. Hắn định dùng sức đạp chân ra, nhưng càng dùng sức, tảng đá bên vách núi càng nghiêng hẳn xuống, cả người hắn cũng theo tảng đá mà rơi theo.
Dương Ninh hoàn toàn không ngờ tảng đá dưới chân lại lỏng lẻo đến thế. Giữa không trung, hắn rơi xuống nhanh chóng, lúc này chỉ mong có thể nắm được thứ gì đó để giữ mạng. Tay phải hắn vẫn giữ chặt bức họa cuộn tròn, tay trái thì nắm được một vật, tựa hồ là một sợi dây. Đây chính là chiếc phao cứu sinh, Dương Ninh tự nhiên không dám buông tay.
Thân thể hắn vẫn tiếp tục rơi xuống, gió rít vù vù bên tai, bàn tay kéo sợi dây cũng đau nhói không gì sánh được.
Vách núi dốc đứng, nhưng không phải thẳng tuột mà hơi có độ dốc thoai thoải. Nhờ vậy, dựa vào địa thế, đà rơi của hắn thật vất vả mới chậm lại. Dương Ninh dùng hết sức bình sinh nắm chặt sợi dây, thân thể cuối cùng cũng treo lơ lửng giữa không trung.
Hắn thở hổn hển, chân đạp loạn xạ, thật vất vả mới đạp được một mỏm đá nhô ra trên vách, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một tiếng. Gió đêm thổi qua, cả người hắn lạnh buốt, hóa ra toàn thân đã mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Mơ hồ nghe thấy tiếng Mộc Thần Quân vọng xuống từ phía trên, như có như không. Dương Ninh ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bầu trời đêm tinh quang lấp lánh, nhưng nhất thời không thể nhìn thấy đỉnh núi. Cúi đầu nhìn xuống, phía dưới cũng tối đen một mảng. Hắn biết mình đang ở chỗ lưng chừng núi, nhưng may mắn là trên vách đá có rất nhiều dây leo, từng sợi rũ xuống. Cũng may nhờ những sợi dây đó, nếu không hắn chắc chắn đã chết không nghi ngờ gì.
Hắn nhét bức họa cuộn tròn vào lòng trước, hai tay nắm dây, hơi dùng sức đã cảm thấy lòng bàn tay phải đau nhói thấu xương. Nhìn kỹ lại, hắn phát hiện tay phải mình đã da tróc thịt bong, máu tươi ứa ra. Toàn thân lúc này cũng rát buốt, thân thể thì bị cào rách vô số vết nhỏ.
Dương Ninh cười khổ lắc đầu. Hắn vốn tưởng đi qua Ngưu Đầu Lĩnh là một đường tắt, nào ngờ hôm nay mới phát hiện thì ra đây không phải đường tắt, mà suýt chút nữa trở thành đường cùng của mình.
Thân thể hắn áp sát vào vách núi đá, tạm thời vẫn chưa gặp nguy hiểm đến tính mạng. Tiếng Mộc Lão vẫn thường xuyên vọng xuống từ phía trên, nhưng Dương Ninh tất nhiên không đáp lời.
Lão quỷ đó đương nhiên sẽ không lo lắng sinh tử của hắn, mà là lo lắng cuộn bức họa Lục Hợp Thần Công.
Chẳng qua tâm trạng Mộc Lão lúc này chắc chắn là tuyệt vọng đến cùng cực. Cuộn bức họa theo hắn rơi xuống vách núi, lão già kia sợ rằng cũng đã chết lặng rồi.
Hồi lâu sau, tiếng Mộc Lão không còn vọng xuống nữa. Dương Ninh kéo thử một sợi dây, xác định nó chắc chắn rồi mới chịu đựng nỗi đau từ lòng bàn tay mà leo lên.
Leo vách đá cũng là một trong các môn huấn luyện mà Dương Ninh từng trải qua, hắn không hề xa lạ gì.
Lúc này hắn thực sự không có ý định lập tức bò lên đỉnh núi, chỉ là muốn thử xem có thể leo lên được không. Mặc dù Mộc Thần Quân đã không còn lên tiếng, nhưng Dương Ninh tuyệt đối không tin ông ta lại đơn giản rời đi như vậy, rất có thể vẫn còn đang đợi trên đỉnh núi.
Leo được một đoạn, lòng bàn tay đau nhức không ngừng, hắn đành phải dừng lại. Bỗng nhiên, hắn phát hiện phía sau sợi dây dường như có gì đó lạ. Dùng tay gạt những dây leo khô, hắn thấy phía sau dây leo lại có một khe nứt. Đây là khe nứt tự nhiên trên vách núi đá, bị dây leo che khuất, nếu không nhìn kỹ, thực sự khó mà phát hiện được.
Khe nứt cũng không rộng lắm, thế nhưng đủ để một người dễ dàng chui lọt vào.
Treo lơ lửng trên vách núi đá đương nhiên là vô cùng nguy hiểm, Dương Ninh không hề do dự. Hắn nắm dây đu người tới gần khe nứt, lập tức nắm lấy tảng đá bên mép khe rồi nhảy vào.
Hắn vốn tưởng đây chỉ là một khe nứt bình thường trên vách núi. Nào ngờ sau khi nhảy vào, hắn mới phát hiện khe nứt này sâu hun hút, ăn sâu vào bên trong lòng núi. Phía trước tối đen như mực, cũng chẳng biết rốt cuộc nó sâu đến mức nào.
Hắn cúi người nhặt một hòn đá trên mặt đất, nắm chặt trong tay, rồi mới khẽ bước đi vào bên trong. Đi chừng mười bước, xung quanh tối đen như mực, chẳng nhìn thấy gì cả. Một tay hắn cầm hòn đá, một tay đưa ra phía trước mò mẫm dò đường. Càng đi càng sâu, hơn nữa khe nứt cũng càng ngày càng hẹp.
Dương Ninh vốn tưởng rằng rất nhanh sẽ đến cuối, nào ngờ đi gần nửa buổi, khe nứt này tựa như không có phần cuối, chỉ uốn lượn quanh co, hơn nữa đường vẫn nghiêng xuống phía dưới.
Đi gần nửa canh giờ, con đường nhỏ vốn dường như ruột dê bỗng nhiên rộng ra, ngay lập tức hắn mơ hồ nghe thấy tiếng nước chảy vọng đến từ phía trước.
Dương Ninh nhanh bước chân hơn. Chẳng bao lâu sau, phía trước chợt lộ ra một chút ánh sáng, Dương Ninh tinh thần phấn chấn, chạy nhanh tới. Rất nhanh, phía trước xuất hiện một cái động khẩu lớn hơn. Dương Ninh bước nhanh đi vào, bên trong tuy rằng cũng hơi có chút tối tăm, nhưng đã không còn là một mảng đen kịt như trước.
Đây là một thạch động vô cùng rộng rãi, ba mặt là vách đá, còn một mặt mở rộng ra, một màn nước chảy nghiêng xuống từ bên ngoài, che khuất cảnh vật bên ngoài.
Dương Ninh lúc này mới hiểu ra, tiếng nước chảy mình vừa nghe thấy chính là con thác nước đang đổ nghiêng trước mắt.
Thác nước này nhỏ hơn rất nhiều so với con thác Dương Ninh nhìn thấy đối diện trên đỉnh núi, chẳng qua nó lại che kín hoàn toàn mặt mở rộng của động.
Ánh sáng xuyên qua màn nước thác nước chiếu vào, lúc này hắn cũng đã có thể nhìn ra bên ngoài trời đã tảng sáng.
Dương Ninh thở phào nhẹ nhõm, thật không ngờ ở đây lại có một nơi như vậy. Lúc này hắn đã kiệt sức, đi tới bên thác nước, đưa tay rửa sạch vết máu trên tay, nâng nước uống vài hớp. Vị ngọt mát, đúng là nước suối thiên nhiên. Sau đó, hắn ngồi xuống, xé một mảnh vạt áo trên người, băng bó lại bàn tay phải bị thương của mình, rồi mới nằm vật xuống, nhắm mắt lại.
Một đêm kinh hồn bạt vía, suýt chút nữa mất mạng nơi rừng sâu. Lúc này, cả thể lực lẫn tinh thần hắn đều đã mệt mỏi rã rời vô cùng. Toàn thân trên dưới đau nhức ê ẩm không ngừng, hắn nằm trên mặt đất, rất nhanh chìm vào giấc ngủ say.
Hắn ngủ một giấc quá say, tiếng thác nước ầm ầm cũng không ảnh hưởng được hắn. Đợi đến khi tỉnh dậy, ngồi dậy, hắn thấy phía trước một trận sáng mờ, màu sắc sặc sỡ. Hóa ra hơi nước từ thác nước phản chiếu ánh mặt trời, hình thành một dải cầu vồng nhạt, rực rỡ. Ánh sáng chiếu vào, ngược lại cũng khá sáng sủa.
Dương Ninh tinh lực khôi phục không ít, cúi xuống nhìn thử, chỉ thấy thác nước đổ nghiêng xuống. Chỉ mười mấy mét bên dưới là một hồ nước, thác nước đổ vào đó, tung bọt nước trắng xóa, trông thật là đẹp mắt.
"Rốt cuộc cũng thoát được một mạng." Dương Ninh lẩm bẩm một tiếng, đứng lên vươn vai. Hắn lúc này mới quay người lại. Đêm qua tối tăm, hơn nữa tinh thần mệt mỏi, hắn chỉ nhìn qua loa. Lúc này hắn mới phát hiện đây là một thạch thất vô cùng rộng rãi. Ở giữa thạch thất đặt một tảng đá lớn hình trứng, mặt đá hơi trơn nhẵn, nhưng phía trên phủ một lớp tro bụi dày đặc, trông giống như một cái bàn. Bên cạnh tảng đá lớn, có đặt một chiếc chiếu, nhưng đã hư thối không chịu nổi. Trên bàn còn có một vài cái rương.
Ngoài ra, bên trong thạch thất cũng không có vật gì khác.
Ánh mắt hắn đảo quanh, thân thể chấn động mạnh, sắc mặt chợt biến. Chỉ thấy ở một góc thạch thất, lại có một bộ xương khô.
Dương Ninh hai nắm đấm theo phản xạ siết chặt, chậm rãi nhích tới gần, cẩn thận quan sát. Chỉ thấy bộ xương khô khi còn sống hiển nhiên là ngồi xếp bằng trên đất. Phía dưới bộ xương khô cũng có một chiếc chiếu, chẳng qua cũng như chiếc chiếu cạnh bàn đá, đã hư thối không chịu nổi. Trên người bộ xương khô vẫn còn vương chút quần áo, nhưng phần lớn đã phong hóa, rách nát vô cùng.
"Hóa ra thạch thất này sớm đã có chủ nhân." Dương Ninh thầm nghĩ: "Chỉ là không biết hắn đã chết ở đây bằng cách nào? Thi thể giờ đây đã biến thành một bộ bạch cốt, xem ra người này đã chết từ rất lâu rồi." truyen.free giữ toàn quyền đối với bản hiệu đính này.