(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 206: Thù lao
Tây Môn Thần Hầu khẽ rùng mình, Tây Môn Chiến Anh cũng thoáng biến sắc.
Sau một lúc im lặng, Thần Hầu vỗ tay, thở dài nói: "Hậu sinh khả úy! Tiểu Hầu Gia à, lão phu thực ra trước đây từng nghe tin đồn rằng Cẩm Y Hầu phủ có một vị Thế Tử chậm chạp. Hôm nay lão phu mới hay tin đồn quả thật không đáng tin. Tâm tư Tiểu Hầu Gia kín đáo, mưu tính tỉ mỉ như tơ tóc, đến cả những cao thủ phá án lão luyện cũng chưa chắc đã suy nghĩ thấu đáo đến mức này."
"Thần Hầu quá khen." Bị vị trinh thám lão luyện này khen, Tề Ninh thật sự có chút ngượng ngùng, "Múa búa trước cửa Lỗ Ban, khiến Thần Hầu chê cười rồi."
Thần Hầu lắc đầu nói: "Tiểu Hầu Gia không cần khiêm tốn." Ông nhìn về phía Tây Môn Chiến Anh rồi nói: "Giờ con đã biết thế nào là 'nghe lời quân tử một buổi còn hơn đọc sách mười năm' chưa? Tiểu Hầu Gia phân tích có tình có lý như vậy, liệu con có nghĩ được một điểm nào không?"
Tây Môn Chiến Anh tuy rằng cảm thấy Tề Ninh nói rất có lý, nhưng vẫn không cam lòng nói: "Cha, làm sao người biết đây đều là suy nghĩ của hắn? Nếu hắn về bàn bạc với thuộc hạ, và thuộc hạ giúp hắn nghĩ ra, thì cũng chẳng có gì lạ."
"Chẳng biết hối cải!" Thần Hầu hừ lạnh một tiếng, "Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, 'ba người đi ắt có thầy ta', không nên tự cho mình là đúng." Ông không thèm nhìn Tây Môn Chiến Anh mà quay sang Tề Ninh nói: "Tiểu Hầu Gia, nếu không phải là Thế Tử Cẩm Y Hầu, lão phu nh��t định sẽ không tiếc bất cứ giá nào mà lôi ngươi về Thần Hầu Phủ để giao phó trọng trách."
Tề Ninh cười ha ha. Thái độ làm người của Tây Môn Thần Hầu hoàn toàn khác với những gì Tề Ninh dự liệu, không hề có chút cao ngạo nào. Dù thỉnh thoảng ông toát ra khí thế không giận mà uy, nhưng tổng thể lại mang đến cảm giác rất dễ gần.
Hai người trò chuyện hợp ý, vừa ăn các món dân dã vừa uống cạn không ít chén rượu. Tề Ninh đêm qua luyện kiếm đến khuya, ngủ một mạch đến trưa mới thức dậy dự tiệc, trên đường đi bụng đã đói cồn cào. Hơn nữa, những món ăn dân dã Thần Hầu đãi khách quả thực rất ngon miệng. Hai người không hề khách sáo, vừa uống rượu vừa thưởng thức món ăn. Chẳng mấy chốc, ba đĩa thức ăn đã thấy đáy.
Thần Hầu nhìn thấy Tề Ninh không hề câu nệ, có chút phóng khoáng, trong lòng ông cũng có chút vui mừng.
Chỉ có Tây Môn Chiến Anh mặt lạnh tanh. Mỗi khi hai người uống cạn một chén, nàng lại ở bên cạnh bưng vò rượu lên giúp rót. Thấy Tề Ninh ăn uống ngấu nghiến như hổ đói sói nuốt, nàng thường quay mặt đi, vẻ mặt khinh thường.
"Như vậy xem ra, hung thủ thực sự rất có thể là quan viên triều đình." Thần Hầu cạn chén rượu, trầm tư nói: "Lời Tiểu Hầu Gia nói quả thực đã giúp Thần Hầu phủ tìm được một hướng điều tra rồi."
Tây Môn Chiến Anh cau mày nói: "Cha, chẳng lẽ người thực sự định phái người đi điều tra các võ quan trong kinh? Võ quan trong kinh không có năm trăm thì cũng ba trăm, chẳng lẽ phải điều tất cả người ra đi giám sát sao? Hơn nữa... hơn nữa, nếu như dính đến quan viên triều đình, Thần Hầu Phủ chúng ta có thể nhúng tay được không?"
"Nha đầu này, võ quan thì nhiều thật, nhưng người am hiểu khinh công có thể có bao nhiêu chứ?" Tề Ninh thầm nghĩ, "Cái tiểu nha đầu này vẫn còn quá non nớt. Cũng phí công nàng còn muốn làm quan nhỏ ở Thần Hầu Phủ, với cái ngộ tính như thế này, dù có trải nghiệm thêm mười năm cũng chưa chắc đã thành thạo được." Hắn nói tiếp: "Hơn nữa, thi thể cho thấy hung thủ luyện công phu cứng trên tay. Hai điểm này cộng lại, chúng ta có thể khoanh vùng điều tra những quan viên có khinh công cực cao và công phu tay vô cùng lợi hại."
Thần Hầu vuốt cằm nói: "Đúng là như vậy."
Tây Môn Chiến Anh nhất thời có chút xấu hổ, chỉ đành im lặng.
"Thần Hầu, ta chỉ là lời say nói thật, rốt cuộc có phải như vậy không thì ta cũng không thể khẳng định." Tề Ninh cười nói: "Xin đừng vì lời nói này của ta mà ngược lại khiến Thần Hầu Phủ đi vào lạc lối."
"Vậy thì không đâu." Tây Môn Chiến Anh vất vả lắm mới nắm bắt được câu chuyện, liền lập tức nói: "Lời của người chỉ là một phần nhỏ trong số các manh mối. Thần Hầu Phủ đương nhiên sẽ không vì mấy lời của người mà tự làm rối loạn phương hướng của mình. Cẩm Y Hầu gia tự xem mình quá trọng yếu rồi."
Tề Ninh trong lòng thầm nghĩ, "Cái tiểu nha đầu này, có thật sự muốn đối đầu với ta không? Luôn kiếm chuyện gây gổ, có lẽ ta phải tìm cơ hội dạy dỗ ngươi một phen thật tốt."
Tây Môn Chiến Anh dáng người rất chuẩn, chân dài, mông nở, ngực cũng rất đầy đặn, dung mạo lại càng không tồi. Nàng cũng có một khí chất hiên ngang, nhưng tiếc là quá mức lạnh lùng, khiến người ta cứ ngỡ như có ai đó thiếu nợ nàng mà không trả vậy.
"Cô nương nói vậy, ta an tâm rồi." Có Tây Môn Thần Hầu bên cạnh, Tề Ninh vẫn bình thản không chút sợ hãi, trông rất có tu dưỡng. "Thực ra, những người không thể rời kinh chưa hẳn chỉ có quan viên. Hứa chăng còn có những người khác. Hơn nữa... Thần Hầu, cô nương nói không sai, nếu như dính đến quan viên triều đình, Thần Hầu Phủ có thể nhúng tay được không?"
Tây Môn Thần Hầu thản nhiên cười, bưng ly rượu lên nói: "Nếu là quan viên triều đình, đáng lẽ phải tận trung chức trách, làm đúng bổn phận. Nhưng nếu đã là quan viên mà lại ngấm ngầm lợi dụng thủ đoạn tàn nhẫn để tu luyện tà công, thì đó lại trở thành chuyện giang hồ rồi." Ông cười nói: "Tiểu Hầu Gia, hôm nay ngươi đã giúp Thần Hầu Phủ một ân huệ lớn, lão phu cuối cùng cũng mắc nợ ngươi một ân tình. Ngươi cứ nói đi, muốn thù lao gì, chỉ cần lão phu có thể lấy ra, ngươi cứ việc mở miệng."
Tề Ninh ngẩn ra, rồi ha ha cười nói: "Thần Hầu khách khí rồi. Ta chỉ là ăn nói lung tung, đâu dám muốn thù lao của Th���n Hầu."
"Tiểu Hầu Gia sai rồi. Đây là phá án, thuộc về công việc của triều đình. Hầu gia nếu giúp đỡ phân tích manh mối, đó chính là giúp đỡ Thần Hầu Phủ. Thần Hầu Phủ không thể không có biểu thị." Thần Hầu cười nói.
Tề Ninh nhìn về phía Tây Môn Chiến Anh. Tây Môn Chiến Anh giật mình, không kìm được lùi lại một bước, lạnh lùng nói: "Ngươi... ngươi nhìn cái gì?"
Tề Ninh trong lòng cười thầm, "Chẳng lẽ ngươi còn tưởng ta sẽ đòi Thần Hầu gả ngươi cho ta sao? Mỗi ngày cứ lạnh lùng cái mặt ra, chẳng có chút dịu dàng nào của người phụ nữ, cứ như một khối băng giá. Mang theo bên người không chỉ không làm ấm lòng ai mà còn khiến người khác khó chịu. Huống hồ Thần Hầu không thể nào gả con gái đi như vậy, dù cho có khả năng đó đi nữa thì bản thân ta cũng vạn lần không cần."
Hắn hơi suy tư rồi cười nói: "Thần Hầu, nếu ngài đã lên tiếng, ta nếu từ chối thì thật là có chút bất kính. Không bằng vậy đi, Thần Hầu nếu bằng lòng tặng ta một bức tranh thì sao?"
"Bức tranh?" Thần Hầu ngẩn ra.
"Đúng vậy, đúng vậy." Tề Ninh cười híp mắt nói: "Ta biết Thần Hầu chính là một trong Tứ Tuyệt Nghệ Sĩ hiện nay, những bức tranh ngài vẽ không ai có thể sánh bằng. Thực ra ta vẫn luôn khao khát được chiêm ngưỡng tranh của Thần Hầu, thậm chí hy vọng đầu giường cũng có thể có một bức họa của Thần Hầu. Nếu Thần Hầu có thể ban cho ta một bức tuyệt họa, ta sẽ vô cùng cảm kích."
Tây Môn Chiến Anh vội vàng nói: "Cha, chính người đã nói không bao giờ tặng tranh cho ai nữa mà."
Tề Ninh sửng sốt, than thở: "Nếu đã như vậy, vậy thì không làm khó Thần Hầu nữa."
Thần Hầu do dự một chút rồi mới nói: "Tiểu Hầu Gia, lão phu ta cũng không giấu giếm. Nói đến hội họa, thực ra lão phu cũng chỉ là mới chập chững bước vào nghề, có tiếng mà không có miếng thôi, chẳng qua bị người ta để mắt mà xếp vào hàng Tứ Tuyệt Nghệ Sĩ. Lão phu trước đây cũng thích kết giao bằng hữu, lại hay quản chuyện giang hồ, nên không thiếu những mối giao du trong giới giang hồ. Bởi vậy trước đây cũng từng tặng vài bức họa đi ra ngoài. Chỉ là...!" Ông thở dài: "Chỉ là không ngờ những bức tranh đó sau khi tặng đi lại bị người ta đem bán, hơn nữa... giá trên trời, gây xôn xao dư luận. Không ít người còn bàn tán sau lưng nói lão phu tham lam tiền bạc, hắc hắc. Thực ra người khác nói gì ta cũng không để ý, chỉ là việc khiến tranh của ta bị gắn liền với tiền bạc luôn khiến ta không thoải mái."
Tề Ninh trong lòng bỗng căng thẳng.
Hắn thực ra biết danh "Tranh Tuyệt" của Thần Hầu, những bức họa dưới ngòi bút của ông hẳn là giá trị xa xỉ. Nếu thực sự có được một bức, đến lúc đó tìm Viên Vinh bán đi. Viên Vinh kết giao với không ít phong nhã chi sĩ, nếu muốn bán thật thì có thể bán được giá tốt.
Hiện tại Thần Hầu nói thẳng ra khiến người ta có chút lúng túng. Dù có được bức tranh cũng không thể đem bán một cách đường hoàng được. Hắn chỉ có thể kiên định nghiêm nghị nói: "Thật là đáng giận! Cầm kỳ thi họa đều là tác phẩm nghệ thuật, sao có thể đem ra buôn bán? Những kẻ khinh nhờn nghệ thuật như vậy thật không thể giao du."
Thần Hầu ha ha cười nói: "Tiểu Hầu Gia đã nói vậy, lão phu sao có thể không muốn chứ?" Ông đứng dậy nói: "Tiểu Hầu Gia theo lão phu đến phòng vẽ tranh chọn một bức là được."
Tề Ninh lúc này cũng đã ăn uống no say, thầm nghĩ dù cho thực sự không thể bán, đến lúc đó treo một bức "tuyệt họa" thật sự trong phủ chắc cũng là một chuyện rất có thể diện.
Tây Môn Chiến Anh ở bên hầu hạ nửa ngày đã sớm thấy bứt rứt không yên, thấy vậy liền vội hỏi: "Cha, vậy con thu dọn một chút rồi về Thần Hầu Phủ trước nhé."
"Không vội." Thần Hầu lắc đầu, dường như nhìn thấu tâm tư của Tây Môn Chiến Anh. Ông nói: "Trước tiên pha nước trà đến đi." Ông không nói nhiều nữa mà dẫn Tề Ninh đi đến phòng vẽ tranh.
Tề Ninh đi được mấy bước, quay đầu lại nhìn Tây Môn Chiến Anh. Nàng đang lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Tề Ninh nháy mắt một cái về phía Tây Môn Chiến Anh, rồi làm bộ làm tịch đi theo sau Tây Môn Thần Hầu.
Tây Môn Chiến Anh nắm chặt đôi bàn tay trắng như phấn, hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Đi chưa được mấy bước, chợt thấy Khúc Tiểu Thương vội vã chạy đến. Thấy Thần Hầu, thần sắc y thay đổi, vội vàng cung kính bước nhanh tới chắp tay nói: "Thần Hầu!"
"Xảy ra chuyện gì?" Thần Hầu nhíu mày.
Đây là nơi riêng tư của ông, không có việc đặc biệt thì ngoài con gái ruột ra, không ai dám tùy tiện ra vào.
Khúc Tiểu Thương liếc nhìn Tề Ninh một cái, Thần Hầu nói: "Ngươi cứ nói đừng ngại."
"Thần Hầu, Cái Bang hình nh�� có biến động." Khúc Tiểu Thương nói: "Người của Trinh Sự sở mấy ngày nay phát hiện Cái Bang có điều bất thường, theo dõi liên tục vài ngày, vừa báo cáo lại rằng Cái Bang hai ngày nay dường như đã chết không ít người."
Thần Hầu thần sắc vẫn bình thản: "Cái Bang có người chết? Chuyện gì xảy ra?"
Tề Ninh nghe nói là chuyện của Cái Bang, trong lòng chợt hơi lưu tâm, nhưng lại cố ý quay người đi chỗ khác, giả vờ như không quan tâm đến vụ án của Thần Hầu Phủ.
"Tình hình cụ thể vẫn đang được điều tra." Khúc Tiểu Thương nói: "Hôm nay người của chúng ta theo dõi đệ tử Cái Bang ra khỏi thành, phát hiện bọn họ mang thi thể từ trong thành ra ngoài, chôn ở ngoại ô."
"Là xung đột với thế lực khác, hay Cái Bang phát sinh nội loạn?" Thần Hầu nhàn nhạt hỏi: "Trước đây vì sao không phát hiện ra?"
Khúc Tiểu Thương toát mồ hôi trán nói: "Thần Hầu, bên Cái Bang chúng ta vẫn luôn theo dõi. Chuyện lần này xảy ra hết sức đột ngột, trước đó không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, cũng không phát hiện Cái Bang có xung đột với thế lực khác. Theo s�� liệu cấp dưới báo cáo, hai ngày nay đã có mười ba thi thể được đưa ra ngoài. Vì liên quan đến Cái Bang, Hổ Thần Doanh đã cho phép họ ra ngoài và cũng phái người đến Thần Hầu Phủ thông báo."
Thần Hầu hơi trầm ngâm rồi mới nói: "Cho Văn Khúc Hàn Thiên Kêu tự mình đi điều tra việc này. Nếu Cái Bang thực sự có biến động, hãy để Hiên Viên Phá và Hàn Thiên Kêu đích thân đến gặp Chu Tước Trưởng Lão, bảo họ phải đưa ra một lời giải thích thỏa đáng. Nói cho Chu Tước Trưởng Lão biết, trong kinh thành không dung bất kỳ ai gây rối loạn. Nếu Cái Bang tự mình xử lý không ổn, thì chỉ có thể để Thần Hầu Phủ chúng ta đứng ra hỗ trợ giải quyết."
Khúc Tiểu Thương cung kính nói: "Đệ tử tuân mệnh!" Y khom người lui xuống.
Tề Ninh biết cái gọi là Bắc Đẩu Thất Tinh chính là bảy vị tướng quân lớn: Tham Lang, Văn Khúc, Lộc Tồn, Liêm Trinh, Võ Khúc, Phá Quân, Thất Sát. Vậy Hàn Thiên Kêu này hẳn là Văn Khúc Giáo Úy trong Bắc Đẩu Thất Tinh.
Khúc Tiểu Thương lui ra sau, Thần Hầu mới xoay người cười nói: "Tiểu Hầu Gia, chúng ta đi phòng vẽ tranh."
Phòng vẽ tranh chính là căn phòng ở bên trên. Bước vào phòng vẽ tranh, phong cách liền hoàn toàn thay đổi. Tề Ninh thấy trong phòng không có bàn ghế nào, mà chỉ có một tấm ván gỗ vuông vắn được trải trên mặt đất. Bốn phía tường đều cổ kính. Cạnh tấm ván gỗ lớn bày biện văn phòng tứ bảo, lại còn có nhiều cuộn giấy vẽ khác. Toàn bộ phòng vẽ tranh nhìn thì đơn giản nhưng không kém phần phóng khoáng.
Dựa vào bức tường bên trái, có một sợi dây thép mắc ngang, treo vài bức họa dưới đó.
"Đây là mấy bức tranh nguệch ngoạc mà lão phu tương đối ưng ý." Thần Hầu chắp hai tay sau lưng, đi đến trước những bức tranh, cười nói: "Tiểu Hầu Gia nhìn xem ưng ý bức nào thì có thể tùy ý chọn."
Tề Ninh tuy cũng từng đọc qua chút ít về hội họa, nhưng kiến thức thực sự không sâu. Đối với những bức tranh đạt tiêu chuẩn cao như thế này, hắn thực sự không thể nhìn ra rốt cuộc hay dở thế nào.
Treo bốn bức họa, hai bức đầu là tranh sơn thủy, hai bức sau một bức vẽ tuấn mã phi nước đại, bức còn lại là hùng ưng sải cánh trên trời cao. Dù không hiểu sâu về họa pháp, nhưng Tề Ninh vẫn cảm nhận rõ ràng khí thế bàng bạc toát ra từ những bức tranh này. Cái ý nghĩa hào phóng, hào hiệp ấy dường như muốn xé toạc giấy mà bay ra.
Hắn biết tranh cao minh thì trọng ý không trọng hình. Về bút pháp của mấy bức họa này, đương nhiên không cần phải nói, điều chủ yếu là cái ý cảnh bàng bạc kia lại có thể được thể hiện hoàn toàn. Chỉ riêng điểm này, bốn bức họa này tuyệt đối đều là tác phẩm xuất sắc hàng đầu.
Bốn tác phẩm xuất sắc đều ở ngay trước mắt, thật ra rất khó chọn.
Tề Ninh cúi đầu đang chuẩn bị suy nghĩ nên chọn bức nào, chợt phát hiện dưới chân cách đó không xa còn có một tấm giấy vẽ bị đặt lộn xộn ở đó. Trong đó có một bức họa dường như chưa thành hình, chỉ có vài nét bút rất ít, dường như là mấy đóa phù vân, nhưng lại không thể xác định rõ. Hắn lấy ra xem rồi hỏi: "Thần Hầu, bức họa này vì sao không treo lên?"
"À?" Thần Hầu đi tới nhìn thoáng qua, nói: "Đây chỉ là tiện tay vẽ bậy, vẽ theo cảm hứng. Tiểu Hầu Gia hẳn là chướng mắt."
"Không đúng, không đúng." Tề Ninh nhìn chằm chằm bức tranh nói: "Thần Hầu, sao ta thấy bức họa này có chút ý tứ của trường phái trừu tượng?"
Thần Hầu ngẩn ra, nghi hoặc nói: "Trừu tượng phái? Tiểu Hầu Gia lại có ý gì?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.