Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 264: Không chào mà đi

Cẩm Y Vệ Giáo Úy Hứa lúc này thầm nghĩ, Tề Ninh vừa dốc cạn bình rượu, vẻ mặt lại trở nên sảng khoái. Thế nhưng cảm giác lạnh buốt trên người hắn vẫn cứ kéo dài. Dù thân thể cường tráng, nhưng chịu dằn vặt thế này cũng khó chịu vô cùng. Người đang bị nắm trong tay đối phương, không thể không cúi đầu, đành nói: "Vị tiểu... tiểu anh hùng này, chúng ta... chúng ta không có thù oán. Ngươi thích... thích kết giao bằng hữu, ta cũng vậy. Vậy chúng ta... chúng ta kết làm bằng hữu đi. Ngươi... ngươi buông tay ra trước đã, bữa cơm này... ta mời."

Tề Ninh cười ha hả: "Quả nhiên là người biết điều, bất quá ta lại không dám trèo cao kết giao bằng hữu như Hứa Giáo Úy đây. Nào, món nợ cũ thì tính sao?"

"A?"

"Đừng giả vờ ngây ngốc." Tề Ninh nói: "Ngươi đá làm người ta bị thương, tiền thuốc men, dưỡng thương, ngươi tính bồi thường bao nhiêu bạc? Còn nữa, ngươi nói năng lỗ mãng, vũ nhục bằng hữu của ta, đương nhiên phải dùng tiền bạc để bồi thường tổn thương tinh thần một chút." Suy nghĩ một chút, hắn nói thêm: "Còn có, người nhà của chúng ta, ngươi cũng phải bồi thường."

Hứa Giáo Úy trong lòng hoang mang, thầm nghĩ người nhà ngươi thì liên quan gì đến ta, chỉ có thể nói: "Muốn... phải bồi thường cho người nhà các ngươi cái gì?"

"Giữa ngày phong tuyết thế này, chúng ta đều đang vội vàng lên đường, vốn đã định ăn uống no nê rồi đi, nhưng các ngươi cứ thế cản trở, làm chậm trễ hành trình c��a chúng ta. Người nhà chúng ta không thấy chúng ta về kịp giờ, há chẳng lo lắng sao?" Tề Ninh nói: "Chuyện này lẽ nào không nên bồi thường sao?" Nói xong, tay hắn khẽ siết mạnh, Hứa Giáo Úy chỉ cảm thấy cả cánh tay gần như bị bẻ gãy, vội vàng nói: "Bồi thường, ta... ta đều bồi thường...!"

"Sảng khoái!" Tề Ninh cười nói: "Có bao nhiêu bạc thì móc hết ra đi, đừng kỳ kèo, mọi người đều muốn đi đường vội, ai cũng đừng trì hoãn ai."

Tây Môn Chiến Anh trong lòng buồn cười, Bạch Cừu Nhân thì lại thích thú quan sát, đôi mắt ấy mang theo một tia ý cười nhàn nhạt. Còn lão phu xe thì lại thấp thỏm không yên.

Tuy nói mấy tên xuyên binh này vô cùng bá đạo, nhưng dù sao cũng là quan binh. Tề Ninh gây sự với xuyên binh, lão phu xe chỉ sợ bản thân cũng sẽ bị liên lụy.

"Đem bạc ra...!" Hứa Giáo Úy cảm giác chỉ cần Tề Ninh thêm một chút sức lực nữa thôi, cánh tay của hắn sẽ phế mất, vội vàng hô: "Hai người các ngươi... mau... mau lấy hết ra đi! Lát nữa ta sẽ trả lại cho các ngươi...!"

Hai tên xuyên binh liếc nhau, không còn cách nào khác, chỉ có thể đem túi bạc trên người ra, đặt lên bàn.

Hai người bọn họ từ Tây Xuyên theo Hứa Giáo Úy vào kinh, lần này đi xa nhà, không ít thì cũng mang theo kha khá bạc trong người, tổng cộng cũng có đến sáu bảy mươi lượng bạc.

Đối với một binh sĩ bình thường mà nói, đây đã không phải là số tiền nhỏ.

"Đã lấy hết ra rồi sao?" Tề Ninh cười nói: "Có còn giấu giếm gì không?"

Hai tên binh sĩ vội hỏi: "Không có, tuyệt đối không có."

Tề Ninh cười khẩy một tiếng, lúc này mới ném vò rượu sang một bên, thò tay lục soát khắp người Hứa Giáo Úy. Hứa Giáo Úy bị khống chế cánh tay, không dám nhúc nhích, tùy ý hắn sưu tìm. Rất nhanh, Tề Ninh đã lục soát sạch sẽ những thứ trên người hắn, ngoại trừ túi tiền, còn có vài tấm ngân phiếu, và một phong công hàm.

Hứa Giáo Úy trong lòng thầm chửi rủa, thầm nghĩ vừa rồi ngươi còn nói ba chúng ta là cường đạo, bây giờ xem ra, lão tử mới thực sự đụng phải cường đạo.

Trong túi tiền lẻ cộng với ngân phiếu, lại cũng có đến bốn năm trăm lượng bạc. Tề Ninh trong lòng cười nhạt, một giáo úy tuyệt đối không thể nào có nhiều tiền tích trữ đến thế. Số bạc này hiển nhiên không phải tiền sạch. Nhìn phong công văn kia, phía trên phong ấn có dấu son, quả thực là công văn khẩn cấp. Tuy nói Tề Ninh có tước vị Cẩm Y Hầu, nhưng loại công hàm này, hắn cũng không tiện mở ra xem, bằng không thật đúng là coi như mưu phản.

Hắn buông tay ra, Hứa Giáo Úy lúc này mới lui về phía sau. Trong lòng biết mình đã gặp phải quỷ, đang định nói gì, thì Tề Ninh đã ném công hàm trả lại cho hắn, thản nhiên nói: "Hiện tại mang theo người của ngươi lập tức rời khỏi đây, nếu là gửi công văn khẩn cấp, thì không nên nán lại nơi này."

Hứa Giáo Úy nhìn túi tiền và ngân phiếu trên bàn, van nài nói: "Vị huynh đệ này, chúng ta... chúng ta mấy người từ Tây Xuyên đường xa mà đến, ngươi lấy hết bạc rồi, chúng ta ngay cả lộ phí cũng không đủ, ngươi có thể nào để lại cho chúng ta một ít không...!" Nói còn chưa dứt lời, Tề Ninh lạnh lùng nói: "Thế nào, còn muốn đánh tiếp? Lần này ta sẽ không khách khí." Hắn siết chặt nắm đấm.

Hứa Giáo Úy vội hỏi: "Không dám." Trong lòng thề nhất định phải báo quan. Cảm giác cánh tay vẫn đau nhức không ngừng, trên cổ vẫn lạnh buốt một mảng, hắn không dám nán lại lâu, dẫn hai người vội vã rời đi. Rất nhanh, bên ngoài liền truyền đến tiếng ngựa hí, rồi lại vang lên tiếng vó ngựa, tiếng bước chân dần xa, ba tên xuyên binh đương nhiên đã đi xa.

Chờ bọn hắn rời đi, Tề Ninh lúc này mới cầm lấy một túi bạc, bên trong có chừng hơn ba mươi lượng bạc, ném xuống người tiểu nhị đang ngồi bệt dưới đất, nói: "Đây là tiền bọn họ bồi thường cho ngươi, mà tĩnh dưỡng cho tốt."

Tiểu nhị nhìn túi tiền trong tay, mắt trợn tròn, miệng há hốc. Ngàn vạn lần không ngờ rằng bị người đạp một cước, lại kiếm được một khoản tiền bất ngờ như vậy. Hắn một tháng chỉ được vài đồng bạc lẻ, một năm cũng không tích lũy được mấy lượng bạc. Ngẩn người ra, rồi quỳ sụp xuống đất, định dập đầu tạ ơn. Tề Ninh phất tay ý bảo hắn lui xuống, tiểu nhị lúc này mới thiên ân vạn tạ rồi lui ra. Trong đầu hắn nghĩ rằng không chừng mấy tên xuyên binh kia sẽ quay lại đòi tiền, chi bằng nhanh chóng thu xếp hành lý mà rời đi. Có được khoản tiền này, đương nhiên không cần phải tiếp tục làm tiểu nhị ở quán rượu này nữa.

Tề Ninh cầm một tấm ngân phiếu hai trăm lượng bạc đặt ở trước mặt Bạch Cừu Nhân, cười nói: "Cái này ngươi cứ nhận đi, ta biết ngươi cũng không thiếu tiền bạc này, bất quá coi như tiền đi đường. Lát nữa ngươi cũng thuê một cỗ xe, thời tiết này quá lạnh, thuê xe thì hơn." Hắn lại rất dứt khoát nhét số ngân phiếu còn lại vào trong ngực mình, thấy Tây Môn Chiến Anh nhìn mình chằm chằm, cười nói: "Chẳng lẽ ngươi cũng muốn sao? Muốn thì cứ nói, ta nhất định sẽ không từ chối. Ngươi không nói, làm sao ta biết rốt cuộc ngươi có muốn không? Hay là ngươi thật sự không muốn? Rốt cuộc có muốn hay không?"

Tây Môn Chiến Anh liếc hắn một cái, cười lạnh nói: "Tham tài háo sắc!" Nàng cũng không nói nhiều, cứ thế ăn.

Bạch Cừu Nhân nhìn ngân phiếu Tề Ninh đưa tới, trong đôi mắt trong veo ấy, ý cười càng sâu đậm. Chàng lại cầm lấy ngân phiếu xem xét, cũng không khách khí mà thu vào trong ngực.

Lão phu xe mặc dù có chút vô cùng hâm mộ, nhưng cũng biết bạc không đến lượt mình cầm, chỉ hy vọng đến Kinh Thành, tiểu ca này lúc nào hứng chí sẽ thưởng cho mình một ít bạc.

Dùng bữa xong, bên ngoài trời đã tối đen. Lão phu xe tự tin nói: "Yên tâm, ta rất thạo đường, không có vấn đề gì."

Ba người một lần nữa lên xe, lúc này Tề Ninh mới quay sang hỏi Bạch Cừu Nhân: "Huynh đài rốt cuộc muốn đi đâu? Nếu không xa Kinh Thành, chi bằng cứ để xe ngựa đi đến Kinh Thành trước, sau đó ngươi lại ngồi chiếc xe này đến nơi ngươi muốn đến, sẽ không làm chậm trễ quá lâu đâu. Lão phu xe này rất quen thuộc vùng phụ cận Kinh Thành, tay lái cũng lão luyện."

Bạch Cừu Nhân vẫn chỉ cười nhạt gật đầu, không nói lấy một lời.

Tề Ninh chỉ cảm thấy trước đây, hắn đã cảm thấy Bạch Cừu Nhân có lẽ thực sự không thể nói chuyện, giờ đây cũng đã quen rồi, cũng không để tâm nữa.

Chỉ là trong lòng hắn lại suy nghĩ, vừa rồi Hứa Giáo Úy đã buột miệng nói Bạch Cừu Nhân là nữ giả nam trang, chẳng lẽ lời Hứa Giáo Úy nói không sai, Bạch Cừu Nhân này thật sự là con gái?

Bởi vì có Bạch Cừu Nhân ở bên trong xe, Tề Ninh cũng không tiện trêu chọc Tây Môn Chiến Anh cười đùa, thế nhưng Bạch Cừu Nhân lại không nói một lời, cho nên không khí trong xe vẫn có chút trầm lắng.

Lão phu xe vội vã thúc ngựa, một đường hướng về phía Kinh Thành. Cự ly còn phải đi thêm mười mấy d��m đường nữa, hơn nữa lại đi trên mặt đất phủ đầy tuyết. Tề Ninh trong lòng biết cho dù chạy tới Kinh Thành, e rằng cũng phải đến sau nửa đêm, cho nên thẳng thừng tựa vào thành xe nhắm mắt dưỡng thần, trong mơ mơ màng màng, nửa tỉnh nửa mê. Tây Môn Chiến Anh cũng nghiêng người tựa vào thành xe, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Cũng không biết qua bao lâu, xe ngựa rung lắc mạnh một hồi. Tề Ninh mở mắt, tỉnh hẳn lại, hỏi: "Làm sao vậy?"

Bên ngoài lão phu xe nói: "Không có chuyện gì đâu, vừa qua một sườn núi, nên hơi rung lắc một chút."

"Còn bao lâu nữa?" Tề Ninh quay người vén màn cửa sổ xe lên, chỉ thấy bên ngoài tối đen như mực, không nhìn thấy rất xa. Hắn thầm nghĩ, trong đêm tối như vậy mà lão phu xe vẫn có thể chạy xe, quả thực là một người lão luyện.

"Không lâu nữa." Lão phu xe nói: "Chừng hơn một canh giờ nữa là có thể đến Kinh Thành."

Tề Ninh thở phào nhẹ nhõm, nghĩ thầm một canh giờ cũng chẳng phải là quá dài. Bên trong buồng xe không có ngọn đèn dầu, cho nên trở nên vô cùng tối tăm. Bỗng nhiên, Tề Ninh nghĩ có điều gì đó không đúng, cau mày nói: "Chiến Anh, Chiến Anh!"

Lại không nghe Tây Môn Chiến Anh trả lời, trong lòng hoảng hốt, hắn vươn tay sang phía Tây Môn Chiến Anh sờ thử, lại chạm phải một khuôn mặt mềm mại. Lập tức cảm thấy cơ thể nàng khẽ run lên, chợt nghe giọng Tây Môn Chiến Anh nói: "Ưm... làm gì vậy?" Giọng nàng mơ mơ màng màng, hiển nhiên cũng là vừa mới tỉnh giấc.

Tề Ninh thấy Tây Môn Chiến Anh vẫn còn ở bên cạnh, khẽ thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng cái bóng áo trắng đối diện đã không thấy tung tích.

Bên trong buồng xe tuy rằng tối tăm, nhưng bởi vì Bạch Cừu Nhân mặc áo hồ cừu trắng, cho nên cho dù ánh sáng không đủ, trước đây vẫn lờ mờ thấy được hình dáng của hắn. Nhưng giờ đây, bóng trắng đó đã hoàn toàn biến mất không dấu vết. Tề Ninh lập tức hỏi: "Huynh đài còn ở đó không?"

Đối diện không có một tiếng động nào. Tề Ninh thẳng thừng quay người kéo màn cửa sổ xe ra, một tia sáng nhạt lọt vào. Thị lực Tề Ninh cực tốt, lúc này lại phát hiện ra rằng, chỗ ngồi đối diện, đã không còn một bóng người, Bạch Cừu Nhân sớm ��ã biến mất không biết từ lúc nào.

Hắn kinh hãi, giật mạnh màn xe, hướng lão phu xe hỏi: "Ngươi trước đó có dừng xe giữa đường không? Người áo trắng kia xuống xe ở đâu?"

"Xuống xe?" Lão phu xe quay đầu, nghi ngờ nói: "Không có dừng xe đâu, các ngươi vẫn ở trên xe mà, người áo trắng kia cũng chưa hề xuống xe."

Tề Ninh trong lòng hoảng sợ. Lão phu xe đã ghìm ngựa dừng xe, từ chỗ phu xe ghé sát vào, nhìn vào bên trong, chỉ thấy được bên trong buồng xe ngoại trừ Tề Ninh và Tây Môn Chiến Anh, Bạch Cừu Nhân quả thực đã biến mất không dấu vết. Lão kinh hãi nói: "Người nọ sao lại không thấy? Hắn... Hắn chẳng phải vẫn ở trên xe sao?"

"Chiến Anh, ngươi cũng không có phát hiện hắn xuống xe?" Tề Ninh cau mày nói.

Tây Môn Chiến Anh cũng kỳ quái nói: "Không có, ta... ta vừa mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi, cũng... cũng không hề cảm giác có người xuống xe cả?"

Tề Ninh nghĩ thầm ngươi nếu như đang ngủ, thì còn có thể cảm giác được gì nữa.

Kỳ thực, bản thân Tề Ninh, lúc trước vẫn nửa tỉnh nửa mê, tuy rằng nhắm mắt, lại cũng không có ngủ say. Hắn vốn vô cùng cảnh giác, thế nhưng lại không hề cảm nhận được động tĩnh người kia rời đi.

Lão phu xe tấm tắc kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ là từ cửa sổ nhảy xuống?" Cửa sổ xe tuy rằng không lớn, nhưng để một người ra vào cũng không phải là quá khó khăn, chỉ là nếu muốn xuống xe, chỉ cần bảo lão phu xe dừng lại là được, cần gì phải ra ngoài bằng cửa sổ? Hơn nữa, thiện chí chở hắn một đoạn đường, thậm chí giúp hắn kiếm được hai trăm lượng bạc. Có lẽ hai trăm lượng bạc đối với Bạch Cừu Nhân mà nói chẳng đáng nhắc tới, nhưng dù sao người ta đã đối đãi như vậy, cũng không nên bỏ đi không lời từ biệt như thế.

Tây Môn Chiến Anh lúc này cũng đã tỉnh táo hẳn lại, không kìm được nói: "Người nọ thần bí quỷ dị, cũng không biết lai lịch ra sao. Ngươi lại cho hắn lên xe giữa đường, lỡ hắn là kẻ xấu, chẳng phải chúng ta tự rước họa vào thân sao?" Bỗng nhiên nghi ngờ hỏi: "Ê, ngươi... trên lưng ngươi là gì?"

Tề Ninh ngẩn người, cúi đầu nhìn xuống hông mình. Một chỗ bên hông lại phát ra ánh sáng xanh biếc m��� ảo. Trước đó không chú ý, vẫn luôn chưa từng phát hiện ra.

Toàn bộ câu chuyện được dịch và cung cấp bởi truyen.free, chúc quý độc giả có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free