(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 319: Xa lánh
Cố Thanh Hạm là một mỹ phụ vô cùng khôn khéo, trong lòng cô thừa hiểu rằng lúc này không phải thời điểm thích hợp để truy cứu hành động đường đột vừa rồi của Tề Ninh.
Đêm khuya vắng người, ánh đèn heo hắt, cô đang vận y phục mỏng manh. Nàng đương nhiên biết cơ thể trưởng thành đầy đặn của mình sẽ gây ra sức mê hoặc đến nhường nào cho Tề Ninh, càng rõ, chỉ cần mình sơ sẩy một chút, thì Tề Ninh – người từng có "tiền án" – rất có thể sẽ phạm phải sai lầm lớn hơn đêm nay.
Giờ khắc này, nàng không thể để lộ bất kỳ nụ cười nào, ngay cả tranh cãi cũng không được, chỉ có thể trừng mắt lạnh lẽo nhìn hắn. Như vậy vừa tạo ra sức răn đe, vừa khiến hắn không còn lời nào để nói, để hắn xấu hổ mà nhanh chóng rời đi, nếu không rất có thể sẽ có chuyện không hay xảy ra.
Dù sao nàng cũng trải qua không ít đại sự, lúc này trong lòng không chỉ tức giận mà còn thêm phần lo lắng, sợ hãi.
Nàng đương nhiên biết rõ, nếu Tề Ninh nhất thời nóng nảy mà nhào tới, mình tuyệt đối không thể ngăn cản, hơn nữa, nàng cũng không thể gọi người đến giúp.
Cố Thanh Hạm nhìn có vẻ lạnh lùng, nhưng trong lòng tim nàng đập thình thịch. Nàng không biết Tề Ninh tiếp theo sẽ làm gì, sợ rằng bất kỳ biểu cảm nhỏ nhặt hay hành động nào của mình cũng sẽ kích động sự hung hăng của Tề Ninh, nên chỉ có thể tựa lưng vào đầu giường, lạnh lùng nhìn hắn.
Tề Ninh nhìn thấy Cố Thanh Hạm mặt lạnh như sư��ng, trong lòng thầm kêu không ổn. Hắn vốn tưởng nàng thật sự lạnh lùng bất thường, thế nhưng trong không gian vắng lặng, nhịp thở hơi gấp gáp của Cố Thanh Hạm, cùng với bộ ngực đầy đặn kịch liệt phập phồng theo từng hơi thở, vẫn tố cáo sự căng thẳng trong lòng nàng. Chỉ là hắn cũng biết, nếu cứ tiếp tục nán lại bên người nàng lúc này, sẽ thật sự rất bất lịch sự.
Mặc dù có chút luyến tiếc sự mềm mại dưới tay mình, nhưng Tề Ninh vẫn cố hết sức giữ vẻ mặt nghiêm túc, rút tay khỏi vị trí nhạy cảm. Cố Thanh Hạm thấy thế, khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn không dám chút nào thả lỏng, chỉ mong Tề Ninh mau chóng rời đi.
Tề Ninh ngồi đối diện Cố Thanh Hạm, nhìn nàng, hắn chỉ cảm thấy dưới ánh đèn dầu, Tam Nương quả thực quyến rũ mê người, tựa như trái nho chín mọng, chỉ cần khẽ chạm vào, sẽ tuôn trào dòng nước ngọt lành. Lúc này Cố Thanh Hạm tuy rằng mặt lạnh, thế nhưng khí tức nàng thơm như lan, trong phòng mùi hương ngào ngạt, khiến người ta say mê, ngây ngất.
"Tam Nương, cái kia...!" Sau một trận im lặng như tờ, Tề Ninh cuối cùng phá vỡ sự tĩnh mịch: "Chuyện Lão phu nhân nói chẳng lẽ là thật sao?"
Cố Thanh Hạm chau đôi mày thanh tú, suy nghĩ một lát mới hỏi: "Chuyện gì cơ?"
"Nàng nói muốn cùng Thái phu nhân...!"
Tề Ninh còn chưa nói hết, Cố Thanh Hạm đã biết hắn muốn hỏi gì, nàng cười lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Mẹ nói cũng không có gì sai, ta ở Tề gia các ngươi nhiều năm như vậy, cũng xem như không phụ lòng các ngươi rồi. Ta không có con cái ràng buộc, nếu thật sự nói chuyện với Thái phu nhân, Thái phu nhân chưa chắc đã không đồng ý cho ta rời khỏi Tề gia."
Tề Ninh thấy nàng hai gò má ửng hồng, xinh đẹp như hoa, nhưng giọng nói lại lạnh lùng đến lạ. Hắn thở dài, nói: "Nàng thật sự muốn rời khỏi Tề gia sao?"
"Vốn dĩ không muốn, thế nhưng...!" Cố Thanh Hạm cắn môi đỏ mọng, "Ngươi cứ như vậy, ta làm sao có thể không đi?"
Tề Ninh cười khổ một tiếng, xoay người một chút, ngồi xuống bên giường, nhẹ giọng nói: "Nếu nàng đi, Cẩm Y Hầu phủ cũng sẽ tiêu đời." Trong lòng hắn ý tứ rất đơn giản, trước đây hắn ở lại Cẩm Y Hầu ph���, chẳng qua là nể mặt Cố Thanh Hạm mà thôi. Nếu Cố Thanh Hạm không còn là người của Tề gia, thì Tề Ninh càng chẳng còn chút lòng trung thành nào với gia tộc nữa.
"À?" Cố Thanh Hạm thấy Tề Ninh ngồi xuống bên giường, nàng lặng lẽ dịch vào sâu bên trong giường một chút, giãn khoảng cách ra: "Ngươi tài giỏi như vậy, Cẩm Y Hầu phủ làm sao mà hết được? Ngược lại ta, nếu ở lại Hầu phủ, sớm muộn rồi cũng...!" Nàng vốn định nói mình ở lại Hầu phủ, sớm muộn cũng sẽ gặp chuyện, nhưng lại lo lắng kích động Tề Ninh, nên dứt khoát không nói nữa.
Tề Ninh quay đầu nhìn về phía Cố Thanh Hạm. Lúc này Cố Thanh Hạm đã sớm dùng áo ngủ gấm che kín đường cong cơ thể đầy đặn của mình. Thấy Tề Ninh nhìn qua, nàng liền nghiêng đầu sang chỗ khác, không nhìn hắn nữa.
Im lặng một lát, Tề Ninh cuối cùng cũng lên tiếng: "Vậy nàng... Vậy nàng có thể ở lại không?"
Cố Thanh Hạm hừ lạnh một tiếng, không nói lời nào.
Tề Ninh thở dài: "Nàng đi, ta sẽ không còn là Cẩm Y Hầu, Cẩm Y Hầu phủ cũng không còn là Cẩm Y Hầu phủ nữa...!" Nghĩ đến Cố Lão Thái kiên trì muốn Cố Thanh Hạm rời đi, trong lòng hắn hơi có chút buồn bã, liền đứng dậy, nói: "Nói tóm lại... Ta sẽ không để nàng đi, dù ai đồng ý cũng vô ích."
Cố Thanh Hạm nghe Tề Ninh nói với giọng dứt khoát, không khỏi nhìn theo. Nàng chỉ thấy Tề Ninh quả thực hơi có vẻ cô đơn, chậm rãi rời khỏi phòng.
Tề Ninh rời đi như vậy, Cố Thanh Hạm cũng có chút bất ngờ. Nàng lập tức thở một hơi dài nhẹ nhõm, nghe tiếng đóng cửa từ bên ngoài vọng vào. Không lâu sau, căn phòng lại chìm vào yên lặng. Nàng mới từ trên giường đứng dậy, rón rén đến bên cửa, hé nhìn ra ngoài sân, chỉ thấy bóng Tề Ninh vừa khuất. Lúc này nàng mới đóng chốt cửa, nhẹ nhàng trở vào phòng.
Vừa vào trong phòng, nàng lại cảm thấy giữa hai chân có chút lạnh lẽo, gương mặt nóng bừng. Cơ thể nàng vốn dĩ rất mẫn cảm, lúc nãy bị Tề Ninh ôm như vậy, tuy trong lòng tức giận, thế nhưng thân thể vẫn nổi lên một vài phản ứng, vùng kín đã vài lần rịn ra thanh tuyền. Trước đó nơi đó nóng hừng hực, giờ đây gió lạnh thổi đến, lại ẩm ướt lạnh lẽo vô cùng khó chịu. Nàng đóng cửa lại, cắn môi đỏ mọng, tựa lưng vào cửa phòng, trong đầu nàng cũng hơi chút hỗn loạn, không biết phải làm sao.
Mấy ngày kế tiếp, Tề Ninh không tìm Cố Thanh Hạm, Cố Thanh Hạm cũng không chủ động nói chuyện với Tề Ninh. Thế nhưng Cố Văn Chương vừa đến Kinh Thành cùng gia quyến, Tề Ninh lại sắp xếp người đưa họ đi thăm thú khắp Kinh Thành một vòng.
Kiến Nghiệp Kinh Thành chính là một cổ thành mấy trăm năm, quy mô lớn, nhưng nơi danh lam thắng cảnh để du ngoạn thì cũng không hề ít.
Mặc dù Cố Thanh Hạm không còn chủ động nói chuyện với Tề Ninh, có khi gặp mặt cũng chỉ cúi đầu bước qua, coi như không nhìn thấy hắn. Thế nhưng những việc Tề Ninh giao phó, nàng lại vẫn tận tâm làm tròn, mọi sự vụ lớn nhỏ trong phủ vẫn như cũ do nàng quán xuyến. Chuyện Tề Ninh lo lắng cũng không xảy ra, tức là Cố Lão Thái không đi cầu Thái phu nhân để Cố Thanh Hạm rời khỏi Hầu phủ.
Ngoài ra, Cố Thanh Hạm phái người tìm nhà ở cho mẹ con Tiểu Dao ở gần đó. Khu vực lân cận đây đều là nơi ở của các quan lại quý tộc, những ngôi nhà lớn với sân vườn sâu thẳm. Mẹ con Tiểu Dao chỉ có hai người, hơn nữa Hầu phủ vốn cũng không được coi là quá rộng rãi, nên tự nhiên không thể mua cho họ một ngôi nhà lớn để ở.
Sau năm sáu ngày tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được một căn nhà ba gian một cửa ở cách đó hai con phố. Hầu phủ tuy không phải quá rộng rãi, thế nhưng muốn mua được một căn nhà như vậy vẫn là chuyện dễ dàng. Cố Thanh Hạm tự mình đến xem qua, sau đó lấy bạc từ phòng thu chi để mua, rồi lại phái người dọn dẹp một lượt.
Mấy ngày nay, Đường Nặc không đến Vĩnh An Đường, chỉ ở trong phòng mình đọc sách thuốc. Lần trước Tề Ninh nhìn thấy Đường Nặc hứng thú với sách thuốc, khi tìm hiểu mới hiểu ra rằng Đường Nặc tuy y thuật tinh thông, nhưng sách thuốc mà nàng từng đọc thì lại chẳng có là bao. Hắn liền phân phó Hàn Đại tổng quản đi thu thập một đống sách thuốc mang về đây.
Đường Nặc điều dưỡng thân thể mấy ngày, hầu như lúc nào cũng có sách trong tay. Kỳ thực, rất nhiều y lý trong sách Đường Nặc đều rõ như lòng bàn tay, thậm chí nhiều sách thu���c có chỗ sai sót, sơ hở, Đường Nặc cũng liếc mắt đã nhìn ra ngay. Nhưng học vô chỉ cảnh, thỉnh thoảng cũng giúp Đường Nặc tìm được vài điều mới lạ. Đối với Đường Nặc mà nói, đọc những cuốn sách thuốc này giống như đãi vàng trong cát, mặc dù có chút khổ cực, nàng lại tỏ ra rất hứng thú.
Tề Ninh lại nhờ Đường Nặc xem bệnh cho Dao Mẫu. Đường Nặc đặc biệt đến xem qua một lần, không nói nhiều, chỉ kê một phương thuốc, dặn Dao Mẫu uống trong ba tháng rồi sẽ tính toán điều trị tiếp. Dược liệu trong phương thuốc ngược lại cũng khá phổ thông, Tề Ninh liền sai người đến Vĩnh An Đường mang về ngay. Tiểu Dao trong lòng cảm kích Tề Ninh, thời gian sau đó, cứ theo lời Tề Ninh dặn dò mà tiếp tục đến thư viện học.
Quỳnh Lâm Thư Viện cũng không phải ngày nào cũng có lớp, một tháng sẽ có sáu ngày nghỉ.
Đợi Cố Thanh Hạm thu xếp xong xuôi căn nhà, liền sắp xếp cho mẹ con Tiểu Dao dọn vào ở. Tiểu Dao tuy rằng nghĩ có chút không thích hợp, nhưng vì lạ nước lạ cái, lại nghĩ đến tình trạng sức khỏe của Dao Mẫu, nên cũng đành chấp nhận ý tốt của Tề Ninh. Để Tiểu Dao an tâm đọc sách, Tề Ninh phái một nha hoàn đến chăm sóc Dao Mẫu mỗi ngày. Đối với Hầu phủ mà nói, phái ra một nha hoàn tự nhiên không phải việc khó gì, nhưng điều đó đã giúp Tiểu Dao bớt đi nỗi lo ở nhà.
Đối với Tề Ninh mà nói, trước mắt điều quan trọng nhất vẫn là trùng kiến Hắc Lân Doanh. Đoạn Thương Hải và Triệu Vô Thương đã sớm rời khỏi Hầu phủ, mỗi người tự đi chiêu mộ binh sĩ. Ngay cả Tề Phong cũng được Tề Ninh phái đến doanh trại cũ, hiệp trợ người của Công Bộ sửa chữa binh doanh.
Tuy rằng Binh Bộ còn trì hoãn trong việc cấp phát thuế và trang bị, thế nhưng cũng đã sớm đàm phán với người của Công Bộ, xin từ Hộ Bộ một khoản bạc để sửa chữa quân doanh. Trùng kiến Hắc Lân Doanh dù sao cũng là do Tiểu Hoàng Đế tự mình hạ chỉ, trên phương diện công việc, họ cũng không dám quá mức chậm trễ.
Cuộc sống cứ thế trôi qua từng ngày, cuối năm đã gần kề. Đối với bá tánh Kinh Thành mà nói, một năm qua này thật sự đã trải qua không ít sóng gió, cho nên ai cũng mong dùng một cái Tết vui vẻ để chào đón năm mới, xua tan vẻ lo lắng bao trùm Kinh Thành bởi sự ra đi của Tiên Đế và Tề Cảnh.
Thế nhưng Tiên Đế băng hà chưa lâu, bá tánh muốn giăng đèn kết hoa cũng không được. Để tế điện Tiên Đế, khắp Kinh Thành đều treo cờ trắng tang lễ. Điều này đối với Cẩm Y Hầu phủ cũng không có ảnh hưởng gì lớn, bởi lẽ, cho dù Tiên Đế có băng hà hay không, vì Tề Cảnh đã qua đời, năm nay Hầu phủ cũng chỉ có thể treo khăn trắng tang.
Dựa theo tập tục Đại Sở, năm nay Hầu phủ giao thừa vẫn không thể bày yến tiệc thịt cá linh đình, ngược lại còn phải mời cao tăng vào phủ làm một đàn tràng cầu siêu.
Chiều Ba mươi Tết, Cố Thanh Hạm liền sắp xếp người mời Đại Sư Tịnh Ngộ của Đại Quang Minh Tự đến phủ. Đại Sư Tịnh Ngộ là một trong mười ba vị cao tăng của Đại Quang Minh Tự, mặt mũi hiền lành, thái độ làm người đôn hậu, Phật học cao thâm. Võ công của ngài đứng hàng cuối trong số mười ba vị cao tăng, thế nhưng về nghiên cứu Phật pháp thì hiếm ai sánh kịp.
Cũng chỉ có Cẩm Y Hầu thế tập như vậy, mới có tư cách mời được cao tăng của Đại Quang Minh Tự đến làm phép.
Đối với các cao tăng từ Đại Quang Minh Tự đến, Hầu phủ tự nhiên sẽ không chậm trễ. Ngoại trừ Đại Sư Tịnh Ngộ, còn có hơn mười vị tăng chúng khác từ Đại Quang Minh Tự đến. Vì là người xuất gia vào phủ, nên từ Cố Thanh Hạm cho đến tiểu nha hoàn trong phủ đều không tiện ra mặt đơn giản. Tất cả công việc đều do Tề Ninh chủ trì, Hàn tổng quản phụ trợ bên cạnh.
Cố Thanh Hạm trước đó đã sắp xếp đâu ra đấy, rõ ràng tất cả sự vụ, cho nên Tề Ninh cũng không cần tốn nhiều tâm sức. Nhưng càng như vậy, Tề Ninh lại càng cảm thấy Cẩm Y Hầu phủ có thể thiếu ai thì thiếu, chứ không thể thiếu Cố Thanh Hạm.
Nội dung này là bản dịch độc quyền của truyen.free, không được phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.