Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 358: Thiên Thủ Tổng Quản

Tề Ninh bước ra khỏi phòng ấm, nhìn thấy ánh bình minh vừa hé rạng, cảnh vật bên ngoài đã hiện lên mờ ảo. Trong lòng chợt nhớ đến Y Phù, chàng bước vài bước về phía trước. Người áo xanh kia đã hạ đèn lồng xuống và vẫn theo sau Tề Ninh.

"Không cần ngươi dẫn đường," Tề Ninh quay đầu lại cười nói. "Ta tự mình đi dạo một chút."

Người áo xanh đáp: "Trang chủ phân phó tiểu nhân ở bên cạnh hầu hạ, tiểu nhân không dám trái lệnh."

"À!" Tề Ninh cười, trong óc chợt nảy ra một ý: "Đúng rồi, lúc nãy trên bàn cơm ta thấy món điểm tâm màu tím kia, mùi vị rất ngon, còn không?"

"Có ạ." Người áo xanh đáp: "Lâm thiếu hiệp có cần không?"

Tề Ninh cười nói: "Ta và sư phụ du lịch giang hồ, thường phải ăn uống đơn giản. Thế này nhé, nếu tiện thì ngươi giờ đi lấy cho ta một hộp, ta mang theo bên mình." Chàng dừng một chút, lại nói: "Sư phụ ta rất ưa sĩ diện, nếu ông ấy biết, nhất định sẽ không cho ta mang đi đâu. Ngươi đừng nói với ai nhé."

Người áo xanh hơi do dự, rồi nói: "Thiếu hiệp đợi một lát." Đoạn y quả nhiên xoay người đi lấy điểm tâm.

Tề Ninh thầm nghĩ người này thật ra cũng nghe lời. Chẳng mấy chốc, người áo xanh quả nhiên mang đến một túi điểm tâm, hai tay dâng lên nói: "Lâm thiếu hiệp, đây là điểm tâm ngài muốn, đã đựng trong túi, tiện mang theo ạ."

Tề Ninh cười nói: "Tốt lắm, thế thì đa tạ ngươi. Ta đi dạo quanh đây, ngươi cứ làm việc của mình đi." Chàng nhận lấy túi điểm tâm, xoay người rời đi. Bước ra khỏi sân, chàng lại cảm giác người áo xanh kia vẫn lẽo đẽo sau lưng mình. Chàng quay đầu lại, cau mày nói: "Ta đã nói rồi, ta muốn tự mình đi dạo một lát, ngươi không cần đi theo."

"Lâm thiếu hiệp, sơn trang quá lớn, vẫn nên để tiểu nhân ở cạnh hầu hạ thì hơn," người áo xanh nói với vẻ mặt không chút thay đổi. "Sơn trang đình viện trùng điệp, không chừng ngài sẽ lạc đường đấy ạ."

Tề Ninh bật cười ha hả: "Ta vào Nam ra Bắc bao nhiêu năm nay còn chưa từng lạc đường, cớ gì lại lạc trong một sơn trang nhỏ nhoi thế này? Ngươi nghĩ nhiều rồi." Thấy người áo xanh không nói lời nào, chàng đe dọa: "Sư phụ ta và trang chủ của các ngươi là huynh đệ kết nghĩa đó. Ngươi mà không nghe lời, một lát nữa ta nói vài câu với trang chủ của các ngươi, ngươi đừng hòng giữ nổi chén cơm này."

Người áo xanh cúi đầu, im lặng không nói.

Tề Ninh cười hắc hắc, lúc này mới rời đi. Đi được một đoạn đường, thấy người áo xanh lần này không còn đuổi theo, chàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Chàng cẩn thận quan sát động tĩnh bốn phía, xác định không ai theo dõi mình, lúc này mới lén lút quay lại sân sau, đến bên cạnh căn nhà gỗ. Bốn bề hoàn toàn yên tĩnh. Chàng nhẹ nhàng khẽ khàng đẩy cửa bước vào, đi về phía góc phòng. Mặc dù bên ngoài trời đã hơi sáng, nhưng cửa sổ đóng kín nên bên trong phòng vẫn rất tối. Một đống cỏ khô nằm ở góc phòng. T�� Ninh nhẹ giọng nói: "Y Phù, là ta đây, ta mang đồ ăn đến cho nàng."

Chàng tiến sát lại gần, đột nhiên cảm giác có điều gì đó không đúng. Vươn tay lay thử, sắc mặt chợt biến. Ở góc phòng chỉ còn trơ lại một đống cỏ khô, Y Phù vậy mà đã không thấy tăm hơi.

Chàng trong lòng kinh hãi. Chàng nhớ lại, Y Phù lúc đó vẫn còn trần truồng nằm trên cỏ khô, nhưng giờ đây ngay cả y phục của nàng cũng không còn tăm hơi.

Tề Ninh trong lòng thấy không ổn, thầm nghĩ chẳng lẽ Y Phù ẩn nấp ở đây mà lại bị người phát hiện sao?

Nhưng vừa rồi chàng vẫn ở cùng Lục Thương Hạc và những người khác. Nếu trong sơn trang có người phát hiện hoặc thậm chí bắt được Y Phù, nhất định sẽ bẩm báo Lục Thương Hạc. Nhưng từ đầu đến cuối đâu có ai đến bẩm báo. Chàng thầm nghĩ, có lẽ Y Phù chưa chắc đã bị phát hiện.

Nếu là trước đêm qua, Y Phù đi thì cứ đi, Tề Ninh cũng sẽ không để tâm. Nhưng đêm qua hai người đã có da thịt gần gũi. Y Phù chính là người phụ nữ đầu tiên của Tề Ninh khi chàng đến thế giới này. Hơn nữa, tối qua mai nở nhị độ (tức là họ lại thân mật lần nữa), chàng biết rất rõ Y Phù vẫn còn tấm thân xử nữ, nàng đã trao trọn tấm thân trinh trắng cho mình.

Dù một Miêu Nữ tầm hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi mà vẫn giữ được thân xử nữ khiến Tề Ninh cảm thấy rất kinh ngạc, nhưng sự thật lại là như vậy. Trong lòng chàng đối với Y Phù đã có cảm giác hoàn toàn khác. Lúc này Y Phù không thấy tăm hơi, chàng thực sự rất lo lắng. Hơi trầm ngâm, chợt nghĩ ra điều gì đó, chàng liền đứng dậy đi ra ngoài căn nhà gỗ.

Vừa bước ra khỏi nhà gỗ, còn chưa đi được hai bước, bên cạnh liền có một giọng nói vang lên: "Lâm thiếu hiệp, căn nhà gỗ này chất đầy cỏ khô, hóa ra ngươi lại hứng thú với cỏ khô đến vậy sao?"

Tề Ninh quay phắt đầu lại, chỉ thấy người áo xanh lúc trước vậy mà như quỷ mị xuất hiện sau lưng mình.

Trong lòng chàng lo lắng Y Phù, một lúc sốt ruột, quả thực không nhận ra người áo xanh này đột nhiên xuất hiện. Cũng may chàng phản ứng cực kỳ nhanh nhạy, thần tình vẫn bình tĩnh, lại cười nói: "Chỉ là tiện đường đi tới, vào xem một chút thôi."

"Lâm thiếu hiệp, dù sao ngươi cũng vào Nam ra Bắc, lẽ nào một chút lễ nghĩa cũng không hiểu sao?" Giọng điệu của người áo xanh đã lộ rõ vẻ không khách khí. "Đây là Phong Kiếm Sơn Trang, ngươi là khách nhân. Không có chủ nhân cho phép, có nhiều nơi không được tùy tiện đi vào."

Tề Ninh nhíu mày, thản nhiên nói: "Ngươi tựa hồ cũng quên mất, Phong Kiếm Sơn Trang này vốn thuộc về họ Hướng. Sư phụ ta Hướng Tiêu Diêu từng là Thiếu trang chủ của Phong Kiếm Sơn Trang này. Tuy rằng ông ấy đã tặng sơn trang cho gia chủ của ngươi, nhưng dù sao cũng coi như nửa chủ nhân. Ta là đồ đệ của ông ấy, đi dạo một chút, chẳng lẽ còn phải xin chỉ thị từng ly từng tí sao?"

Người áo xanh vẫn giữ một vẻ mặt lạnh nhạt, nói: "Lâm thiếu hiệp cũng đã nói, Hướng Tiêu Diêu là chủ nhân đã từng của Phong Kiếm Sơn Trang. Trong lời đó có ý tứ là, ngày nay ông ấy không còn liên quan gì đến Phong Kiếm Sơn Trang nữa." Ánh mắt y vậy mà trở nên có một tia lạnh lùng nghiêm nghị: "Ta là Tổng Quản Phong Kiếm Sơn Trang. Trang chủ giao Phong Kiếm Sơn Trang cho ta trông gi���, mọi việc đều phải cẩn trọng."

Tề Ninh thấy rõ mắt người này lóe tinh quang, ánh nhìn sắc bén. Trong lòng chàng rùng mình, thầm nghĩ mình ngược lại đã xem thường người này. Nếu chỉ là hạ nhân tầm thường, sao lại dám thất lễ với mình như vậy? Lời lẽ của y đã vô cùng không khách khí, xem ra y đã nảy sinh lòng nghi ngờ lớn đối với mình.

Chỉ là trong lòng chàng lo lắng Y Phù, lúc này làm sao có thời giờ mà dong dài với người áo xanh. Chàng nói: "Nếu có chỗ nào thất lễ, lát nữa ta sẽ quay lại xin lỗi trang chủ vậy." Nhấc chân liền muốn đi, người áo xanh lại tựa hồ như không chịu buông tha, nói: "Lâm thiếu hiệp đây là muốn đi đâu?"

"Ta đã nói rồi, đi dạo quanh đây. Thế nào, vị tổng quản này còn muốn theo dõi ta sao?" Tề Ninh lạnh lùng nói.

Người áo xanh thản nhiên nói: "Lâm thiếu hiệp, không biết Hướng đại hiệp trước kia có từng nhắc đến Phong Kiếm Sơn Trang với ngươi không?"

"Nhắc tới thì sao, không nhắc tới thì sao?" Tề Ninh không nhịn được nói: "Điều đó thì liên quan gì đến ngươi?"

Người áo xanh nói: "Ta chỉ muốn hỏi, nếu Hướng đại hiệp có đề cập qua Phong Kiếm Sơn Trang với ngươi, có từng nói với ngươi, Phong Kiếm Sơn Trang này do ai xây dựng không?"

Tề Ninh xoay người, nhìn chằm chằm vào mắt người áo xanh, cười lạnh nói: "Ngươi tựa hồ trong lời nói có hàm ý gì đó."

"Không dám." Người áo xanh nói: "Ta chỉ hiếu kỳ Hướng đại hiệp có hay không sẽ nhắc đến chuyện cũ trước mặt Lâm thiếu hiệp thôi."

Tề Ninh hừ lạnh một tiếng, cũng không thèm để ý, nhấc chân liền đi. Bỗng cảm giác phía sau có kình phong khẽ phả tới, người áo xanh kia vậy mà đã áp sát tới, tay đã đặt lên vai Tề Ninh. Sắc mặt Tề Ninh căng thẳng, người áo xanh đã nói: "Lâm thiếu hiệp, bên trong Phong Kiếm Sơn Trang này, thực ra có rất nhiều nơi là cấm địa. Trách nhiệm của ta là cấm bất cứ ai tiến vào những nơi cấm địa. Cho nên nếu Lâm thiếu hiệp không muốn làm ta khó xử, xin hãy tạm thời rời đi nơi này, chúng ta đi địa phương khác dạo một chút."

"Nếu như ta nói không thì sao?" Tề Ninh thản nhiên nói.

Nếu lúc này chàng thôi động Nội Lực, lập tức có thể hấp thụ Nội Lực từ trong cơ thể người áo xanh. Nhưng cứ như vậy, đương nhiên sẽ bại lộ công phu của mình, chỉ sợ gây ra phiền phức khác. Không phải vạn bất đắc dĩ, Tề Ninh cũng không muốn dùng hạ sách này.

Người áo xanh nói: "Vì chức trách của tiểu nhân, nếu Lâm thiếu hiệp cố ý muốn phá hư quy củ của sơn trang, tiểu nhân cũng chỉ có thể trước tiên phải đắc tội, sau đó sẽ xin lỗi trang chủ và Hướng đại hiệp."

Tề Ninh nghĩ thầm, nếu cứ dây dưa mãi thế này, chỉ sợ sẽ không tìm được tung tích của Y Phù nữa. Trong lòng lo lắng, chàng giơ tay nắm lấy cổ tay người áo xanh, hất tay y ra, nói: "Ta chỉ cảnh cáo ngươi một lần. Ngươi mà còn cản ta, nhất định sẽ khiến ngươi hối hận!" Lần thứ hai cất bước, người áo xanh hừ lạnh một tiếng, đã giơ tay ra, lần thứ hai vồ tới vai Tề Ninh.

Tề Ninh không có tâm tư dây dưa nhiều với y. Chân phải nghiêng đạp, chàng dễ dàng lướt qua. Tay người áo xanh vồ vào khoảng không, sắc mặt y hơi biến. Nhưng y phản ứng hết sức nhanh chóng, hơn nữa công phu của y rõ ràng không kém. Y thấp giọng nói: "��ắc tội!" Hai tay y có dáng vẻ ưng trảo, lần thứ hai chụp tới Tề Ninh.

Vừa giao thủ một hiệp, Tề Ninh liền biết võ công người áo xanh này tuy không phải hàng đầu, nhưng cũng rất có thực lực, quả nhiên không phải hạ nhân bình thường. Ngẫm lại Phong Kiếm Sơn Trang này là một trong Bát Bang Thập Lục Phái, nếu người áo xanh này là Tổng Quản Phong Kiếm Sơn Trang, dưới trướng có chút công phu cứng cáp, ngược lại cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Nội Lực của người áo xanh này cũng không kém, kình phong vù vù thổi tới, nhưng hiển nhiên y cũng không dám thật sự làm Tề Ninh bị thương, cho nên vẫn chưa sử dụng toàn lực.

Tề Ninh trong lòng biết, nếu cứ tiếp tục giao đấu quyền cước như vậy, nhất thời nửa khắc căn bản không thể phân ra thắng bại. Chỉ là chàng cũng biết, nếu thật sự làm Tổng Quản áo xanh bị thương, Hướng Tiêu Diêu bên đó cũng không dễ giải thích.

Hướng Tiêu Diêu đã hai ba lần ban ân cho mình. Tuy rằng Tề Ninh chẳng biết rốt cuộc vì nguyên nhân gì, nhưng dù sao ân tình đã kết, thật sự khiến Hướng Tiêu Diêu khó xử quá cũng không hay.

Chàng tung liên tiếp mấy quyền đẩy lùi Tổng Quản áo xanh vài bước, bỗng quay người lại, dưới chân như quỷ mị bước ra. Người áo xanh áp sát đuổi theo, nào ngờ bước chân Tề Ninh như quỷ mị. Tổng Quản áo xanh chỉ cảm thấy hình bóng trước mắt chớp động, chợt trái chợt phải, nhất thời vậy mà không tìm được vị trí thật của Tề Ninh.

Chỉ trong giây lát, chỉ thấy Tề Ninh cách mình càng ngày càng xa. Tổng Quản áo xanh muốn đuổi theo, nhưng bộ pháp Tề Ninh thực sự quá đỗi huyền diệu, hơn nữa tốc độ cực nhanh, chớp mắt đã vọt đến phía bên kia căn nhà gỗ, lượn quanh căn nhà gỗ. Tổng Quản áo xanh sắc mặt lạnh lùng nghiêm nghị, bước nhanh theo, xoay quanh căn nhà gỗ vài vòng. Ban đầu còn có thể nhìn thấy thân ảnh Tề Ninh, thế nhưng đến vòng thứ tư, Tề Ninh vậy mà giống như ma quỷ thông thường biến mất.

Tổng Quản áo xanh nắm chặt tay lại, hai mắt sắc như đao, nhìn quanh. Quả nhiên không có tung tích Tề Ninh. Y hừ lạnh một tiếng, khóe môi hiện lên một nụ cười quỷ dị, khẽ tự nói: "Ngươi tự cho là thông minh lắm, nhưng ta vốn dĩ đâu có ý định giữ ngươi lại." Y nâng tay phải lên, xòe bàn tay ra. Trong lòng bàn tay y, lại hiện ra một chuỗi Lang Nha Liên.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free