(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 359: Tình lang ca ca
Tề Ninh lợi dụng Tiêu Diêu Hành để né tránh tổng quản áo xanh, sau khi chắc chắn đã cắt đuôi được ông ta, anh mới tìm một chỗ để trèo tường ra khỏi sơn trang, men theo con đường lên núi trước đó mà nhanh chóng xuống núi.
Trong lòng hắn đoán chừng Y Phù có lẽ đã xuống núi rồi.
Y Phù cùng các đồng bạn dọc đường bị người truy sát, mà lại cải trang thành người Hán. Tề Ninh nhận ra cô nương này ắt hẳn đang gánh vác một sứ mệnh vô cùng trọng đại.
Để có thể sống sót, Y Phù không tiếc dâng hiến thân xử nữ để ân ái cùng hắn. Mục đích đương nhiên là để giữ mạng hoàn thành sứ mệnh, nàng đương nhiên cũng không thể nào cứ mãi lưu lại trong sơn trang này.
Tề Ninh thầm nhủ mình sơ suất quá, cũng không biết Y Phù rốt cuộc đã rời đi bao lâu. Tuy nhiên, nghĩ đến Y Phù mấy ngày liền bị người truy sát, đã kiệt sức, hơn nữa tối qua vì giải độc, lại còn "mai nở nhị độ" với hắn, thể lực chắc chắn đã tiêu hao cực độ. Lại không có gì ăn uống, thể lực tất nhiên thiếu hụt. Cho dù đã rời đi, e rằng cũng không thể đi được bao xa.
Ánh rạng đông chiếu rọi khắp đất trời, Tề Ninh chợt nảy ra một ý. Anh thấy bên cạnh có một cây đại thụ, không chút do dự tiến đến, bám vào thân cây rồi leo lên cao, từ trên nhìn xuống quan sát vùng chân núi. Lúc này, anh không những có thể thu trọn cảnh tượng dưới chân núi vào tầm mắt, mà ngay cả hẻm núi hôm qua hắn đi qua cũng có thể nhìn thấy lờ mờ.
Tề Ninh có thị lực rất tốt, nhưng khi leo lên cây cũng mất không ít thời gian. Ánh mắt anh lướt qua tỉ mỉ khắp vùng chân núi rộng lớn, cuối cùng phát hiện một bóng người đang chậm rãi di chuyển về phía tây bắc. Trong lòng khẽ vui mừng, anh liền tụt xuống khỏi cây, nhanh chóng xuống núi, đuổi theo về phía tây bắc.
Từ trên núi nhìn xuống, bóng người đó không quá xa, thế nhưng khi đuổi theo vẫn tốn không ít thời gian. Cũng may hắn ăn uống no đủ, thể lực dồi dào, rốt cuộc cũng thấy được bóng người từ xa. Tăng tốc đuổi theo, dần dần tiếp cận, trong lòng nhẹ nhõm khi nhìn bóng lưng từ phía sau, quả nhiên là Y Phù.
Y Phù nghe có động tĩnh phía sau, quay đầu liếc nhìn, thấy Tề Ninh đuổi kịp cũng không nói nhiều, tiếp tục đi về phía trước.
"Y Phù, nàng sao không nói tiếng nào đã đi rồi?" Tề Ninh đuổi theo, "Nàng có biết ta lo lắng lắm không."
Y Phù nói: "Ngươi đừng tưởng rằng chúng ta bây giờ có quan hệ gì. Trong lòng ngươi hẳn là hiểu rõ ta vì cái gì mà làm vậy."
"Biết rồi, biết rồi." Tề Ninh đi bên cạnh Y Phù, thở dài: "Ta biết nàng vì gi���i độc, chứ không phải vì ta tướng mạo anh tuấn, phong thái lỗi lạc mà mới để ý đến ta!"
Y Phù không đợi hắn nói xong, lập tức đáp: "Ta và ngươi chẳng có liên quan gì, ai đi đường nấy. Ngươi cũng không cần phải bám theo ta nữa."
"Y Phù, nàng nói thế thì tùy tiện quá rồi." Tề Ninh thở dài: "Mặc dù phong tục của người Miêu các nàng và người Hán chúng ta khác nhau, nhưng chúng ta đã có loại quan hệ đó, sẽ phải chịu trách nhiệm lẫn nhau. Hơn nữa!" Liếc Y Phù một cái, hắn ngượng nghịu nói: "Tối qua vẫn là lần đầu tiên của ta, nàng cũng là lần đầu tiên, điều này còn đặc biệt hơn so với bình thường."
Y Phù dừng lại bước chân, Tề Ninh lúc này mới chú ý tới, dưới chân Y Phù cũng chỉ dùng cỏ khô bện thành đôi giày rơm đơn sơ. Do thời gian gấp gáp, tuy đôi giày trông rất thô sơ, nhưng ít ra cũng đủ để che các ngón chân.
"Ta nhắc lại lần nữa, đợi khi chuyện của ta xong xuôi, nếu như ta còn sống, tự nhiên sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng." Y Phù nhìn thẳng vào Tề Ninh bằng đôi mắt đẹp: "Thế nhưng hiện tại ta và ngươi giữa lúc này chẳng có bất kỳ liên quan nào, tối qua cũng không có chuyện gì xảy ra cả. Ta sẽ không để trong lòng, ngươi cũng không cần nghĩ ngợi nhiều."
Nói xong, nàng khẽ tăng nhanh bước chân rồi bỏ đi.
Tề Ninh lại như miếng da trâu, vẫn lì lợm theo sát bên cạnh, cười nói: "Nàng có thể không xem như chuyện gì chưa từng xảy ra, thế nhưng ta lại không thể nghĩ như vậy. Ta là nam nhân, nàng nếu đã trao lần đầu tiên cho ta, thì chính là nữ nhân của ta, ta..."
Y Phù cổ tay khẽ nhúc nhích, Tề Ninh phát hiện ngón tay giữa nàng lại kẹp mấy cây châm nhỏ, cũng không biết là nàng giấu ở đâu ra. Chỉ thấy gương mặt xinh đẹp của Y Phù vô cùng lạnh lùng, nghiêm nghị, nàng lạnh lùng nói: "Ngươi nếu còn theo ta, ta sẽ lập tức dùng châm bắn ngươi. Ngươi biết người Miêu chúng ta am hiểu cổ độc, nếu bị kim trong tay ta đâm trúng, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì."
"Nàng đây là muốn mưu sát chồng sao?" Tề Ninh vô tội nói: "Nàng không thể đối xử với ta như vậy, Y Phù, một ngày phu thê trăm ngày ân, chúng ta..."
Y Phù thấy Tề Ninh giả bộ vẻ mặt vô t��i, vừa bực mình vừa buồn cười, giậm chân một cái, rồi xoay người bỏ đi, không thèm để ý đến hắn nữa.
"Y Phù, ta biết nàng không muốn liên lụy ta, cho nên mới không cho ta đi theo." Tề Ninh đi theo bên cạnh Y Phù, cười híp mắt nói: "Nàng lo lắng liên lụy ta, ta cũng lo lắng an nguy của nàng chứ. Nàng xem kìa, bước đi không còn chút sức lực nào. Nếu như gặp phải mấy tên quỷ quái đó, một mình nàng chống đỡ nổi sao?"
Y Phù cũng không dừng bước, chỉ lạnh băng nói: "Ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta đã nói chúng ta không hề liên quan, ngươi sống hay chết thì có liên quan gì đến ta đâu. Chuyện của người Miêu chúng ta, không cần người Hán các ngươi nhúng tay."
"Y Phù, tối qua nàng đã vì ta mà hi sinh lớn đến vậy, chẳng phải vì hoàn thành nhiệm vụ của chính mình sao?" Tề Ninh than thở: "Thế nhưng nếu nàng hành động theo cảm tính, vạn nhất thật sự xảy ra sai lầm nào đó, nàng nghĩ mình còn có thể hoàn thành nhiệm vụ sao? Ta tuy rằng không biết nàng rốt cuộc muốn làm gì, thế nhưng chuyện đó đối với nàng nhất định rất quan trọng, nàng nói có đúng không? Các đồng bạn của nàng đều đã tách ra với nàng, sinh tử của họ chưa biết, hay là sự thành bại của mọi chuyện đều phụ thuộc vào một mình nàng. Cho nên nàng nói an nguy có quan trọng hay không?"
Y Phù thân thể mềm mại khẽ chấn động, dừng lại bước chân, nghiêng đầu nhìn Tề Ninh.
Lúc này ánh rạng đông chiếu rọi xuống, Tề Ninh cũng nhìn rõ hơn. Nữ nhân Miêu tộc này ngũ quan cố nhiên không tính là tinh xảo, thế nhưng khi kết hợp lại, lại trông vô cùng tươi đẹp. Nàng khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, không có nét non nớt của thiếu nữ thanh xuân, giữa hai hàng lông mày cũng lộ rõ vẻ tinh anh, lanh lợi.
Làn da nàng dưới ánh rạng đông như lụa sa tanh, khẽ ánh lên vẻ sáng bóng. Tề Ninh biết rõ làn da trơn truột và căng mọng của nàng. Tuy nàng trông có vẻ hơi uể oải, nhưng cơ thể rắn chắc và mềm dẻo vẫn khiến toàn thân nàng toát ra sức sống.
"Ngươi muốn nói cái gì?" Y Phù suy nghĩ một chút, cuối cùng hỏi.
Tề Ninh than thở: "Y Phù, dù nàng nói thế nào đi nữa, hôm qua ta có thể mặc kệ sinh tử an nguy của nàng, nhưng bây giờ thì không thể. N��ng bây giờ trong bộ dạng này, chỉ cần đụng phải địch thủ, căn bản không có sức mà thoát thân. Cho nên nếu nàng nguyện ý, ta có thể đưa nàng đến nơi nàng muốn đi trước. Ta có thể mặc kệ nàng làm gì, nhưng chung quy ta sẽ đưa nàng đến đó an toàn."
Y Phù cúi đầu, như có điều suy nghĩ.
"Nàng cũng đã nói, dọc đường đi vẫn bị người truy sát, đã bao giờ nghĩ đến nguyên nhân chưa?" Tề Ninh hỏi: "Các nàng vài lần thoát khỏi địch nhân, vì sao vẫn bị bọn chúng vài lần đuổi theo?"
Y Phù cau mày nói: "Ta cũng vẫn thắc mắc điều đó."
"Chỉ có hai khả năng." Tề Ninh nói: "Một là, trong số đồng bạn của nàng có kẻ phản bội, bán đứng các nàng, để lại tín hiệu cho địch nhân dọc đường!"
Y Phù lập tức ngắt lời: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào. Bọn họ đều là những chiến sĩ trung thành và dũng cảm nhất, tuyệt đối không phải kẻ phản bội."
"Vậy thì chỉ còn một khả năng khác." Tề Ninh gằn từng chữ: "Kẻ địch biết các nàng muốn đi đâu, biết rõ lộ trình các nàng sẽ đi qua. Cho nên mỗi lần các nàng nghĩ hết biện pháp thoát thân, chúng chỉ cần theo con đường các nàng buộc phải đi qua để truy tìm, là có thể phát hiện tung tích của các nàng."
Y Phù thân thể mềm mại lần thứ hai chấn động, nhíu đôi lông mày thanh tú như lá liễu, nói: "Ngươi là nói, chúng biết ý đồ của chúng ta, cũng biết chúng ta muốn đi đâu?"
"Bằng không thì rất khó giải thích vì sao các nàng thủy chung không thể cắt đuôi được chúng." Tề Ninh than thở: "Chúng cũng không phải có tai mắt theo gió mà biết hết mọi chuyện, lẽ nào đã lắp đặt thiết bị theo dõi trên người các nàng!"
"Cái gì là thiết bị theo dõi?"
"Không có gì." Tề Ninh lắc đầu nói: "Dù sao thì trong tình cảnh hiện tại của các nàng, chúng vẫn ở trong tối, các nàng ở ngoài sáng, nắm rõ lộ trình hành động của các nàng, thì muốn không đuổi kịp các nàng cũng rất khó." Thấy Y Phù vẻ mặt như có điều suy nghĩ, hắn hỏi: "Y Phù, từ lúc xuất phát đến giờ, các nàng có hay không căn bản không hề nghĩ đến việc thay đổi lộ trình?"
Y Phù nói: "Tình hình khẩn cấp, chúng ta cần phải đến đó nhanh nhất có thể, bằng không thì mọi thứ sẽ không kịp nữa."
"Thì ra là thế." Tề Ninh nói: "Chúng không chỉ biết các nàng muốn đi đâu, hơn nữa biết các nàng thời gian gấp gáp, nhất định sẽ chọn lộ trình gần nhất. Mà các nàng vẫn không hề thay đổi lộ trình, cho nên mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay chúng." Hắn thản nhiên cười nhạt, nói: "Nàng hi��n tại rời đi, có phải vẫn định đi theo lộ trình cũ của các nàng không?"
Kỳ thực không cần Y Phù trả lời, biểu tình của nàng đã nói cho Tề Ninh biết suy đoán của mình không sai.
"Ta nên nói các nàng quá đơn thuần, hay là quá ngu xuẩn đây." Tề Ninh lắc đầu: "Một đạo lý rõ ràng như vậy mà các nàng vẫn không hề phát hiện ra, ta thật sự nể các nàng đấy."
Y Phù hung hăng lườm Tề Ninh một cái, nhưng cũng biết lời Tề Ninh nói có chút lý, không mở miệng phản bác. Nàng do dự một chút, rồi hỏi: "Vậy ngươi có chủ ý gì tốt?"
Tề Ninh thấy nàng hỏi, biết trong lòng nàng đã mềm mỏng hơn, cười nói: "Ta đương nhiên là có ý kiến hay, bất quá!" Hắn hơi xích lại gần một chút, thì thầm nói: "Nàng gọi ta một tiếng tình lang ca ca, ta sẽ nói cho nàng biết tiếp theo nên làm như thế nào."
Y Phù sắc mặt lạnh ngắt, Tề Ninh không đợi nàng nói gì, lập tức nói: "Đại cục làm trọng, đại cục làm trọng!"
Y Phù hít sâu một hơi, bộ ngực đầy đặn khẽ phập phồng lên xuống. Thấy Tề Ninh mỉm cười nhìn mình, nàng cắn răng một cái, cuối cùng nhẹ giọng nói: "Tình lang đệ đệ, ngươi nói tiếp theo nên làm gì bây giờ?"
"Không đúng, ta đâu có bảo nàng gọi là đệ đệ đâu?" Tề Ninh nghiêm túc nói: "Nàng gọi sai rồi."
Y Phù tức giận nói: "Ngươi nhỏ hơn ta bao nhiêu, chính ngươi không biết sao? Vì sao ta phải gọi ngươi là ca ca chứ!" Ngón tay giữa kẹp châm, giữa hai hàng lông mày hơi lộ vẻ lo lắng: "Ta không có thời gian mà cãi cọ với ngươi ở đây, ngươi mau nói cho ta biết, rốt cuộc nên làm gì bây giờ?"
Tề Ninh khoát khoát tay, nói: "Thôi được rồi, tạm thời để nàng gọi đệ đệ cũng được, kiểu gì rồi cũng sẽ có lúc nàng phải gọi ca ca thôi." Hắn khẽ ghé sát lại, thì thầm nói: "Kỳ thực chủ ý của ta rất đơn giản, đó chính là thay đổi lộ trình!"
Y Phù lập tức nói: "Không được, nếu như thay đổi lộ trình, thì sẽ tốn thêm hai ba ngày."
"Vậy nàng có nghĩ đến chưa, nếu như không thay đổi lộ trình, nàng sẽ vĩnh viễn không đến được nơi nàng muốn đi." Tề Ninh thản nhiên nói: "Nàng tình nguyện tốn thêm hai ba ngày để đến nơi thuận lợi, hay là cả đời cũng không đến được?"
Đừng quên ghé thăm truyen.free để ủng hộ đội ngũ dịch thuật đã mang đến tác phẩm này.