(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 375: Đánh bất ngờ
Đêm tối không trăng, núi non Khê Sơn chìm trong màn đêm.
Đại Miêu Vương bị hại, di thể được đặt trong đại trại của Miêu trại. Ngoài một vài nhân sự được phân công canh giữ các yếu đạo trên núi, già trẻ lớn bé trong trại đều đã tề tựu bên ngoài đại trại. Dưới bóng đêm, hơn một nghìn người chen chúc nhau đông nghịt.
Tiếng khóc than từ sáng đến tối vẫn chưa từng ngừng lại.
Đại Miêu Vương khi còn sống, trong nhiều năm qua, dưới sự thống lĩnh của ông, Thương Khê Miêu trại hầu như được coi là thái bình vô sự, mọi người tự cấp tự túc, già trẻ an khang.
Đại Miêu Vương giống như một đại thụ che trời, luôn che chở cho Miêu trại khỏi phong ba bão táp. Mọi người cũng đã quen với sự bảo bọc, phù hộ của vị đại thụ ấy.
Thế nhưng trong một đêm, đại thụ ấy ầm ầm đổ sập. Đối với nhiều người, Đại Miêu Vương bị mưu hại không khác gì trời sập đất lở.
Mọi người lúc này vừa đau khổ, lại vừa bi phẫn.
Nếu như Đại Miêu Vương chỉ vì tuổi già sức yếu mà chết già tự nhiên, mọi người cũng chỉ cảm thấy bi thương, đau xót. Nhưng khi biết ông là bị người mưu hại, lòng họ bỗng bùng lên ngọn lửa căm phẫn ngút trời.
Điều khiến mọi người sững sờ là kẻ mưu hại Đại Miêu Vương lại chính là Đan Đô Cốt.
Đan Đô Cốt ở Thương Khê Miêu trại luôn có uy vọng cực cao. Mặc dù chỉ là con trai thứ của Đại Miêu Vương, nhưng tính tình trượng nghĩa, xử lý mọi việc giỏi giang, rất được lòng nhiều người Miêu.
Quy củ của người Miêu và người Hán không giống nhau. Người Hán chú trọng thứ tự trưởng đích trong việc kế thừa, nhưng người Miêu lại không kiêng kỵ điều này.
Một người có tài năng nổi bật, được lòng dân, cho dù không phải đích trưởng tử, vẫn có cơ hội kế vị.
Trên thực tế, nhiều người ở Thương Khê Miêu trại đều nghĩ rằng, so với Lãng Sát Đô Lỗ tính tình nóng nảy, Đại Miêu Vương rất có thể cuối cùng sẽ chọn Đan Đô Cốt, người xử lý mọi việc giỏi giang, để kế thừa vị trí Miêu Vương.
Thế nhưng không ai ngờ rằng, Đan Đô Cốt lại đứng sau giật dây thích khách ám sát Đại Miêu Vương, hơn nữa bằng chứng phạm tội đã rõ ràng.
Đại trại xây trên núi là kiến trúc lớn nhất Thương Khê Miêu trại, cũng là nơi nghị sự, có thể chứa trăm người mà không thành vấn đề. Nhưng lúc này, di thể Đại Miêu Vương đang đặt trong đó, có người được cử đến bảo vệ. Xung quanh đại trại, người ta dựng lên nhiều đống lửa lớn. Trên giá sắt, những chiếc mâm sắt được đặt lên, ngọn lửa hừng hực bùng cháy, chiếu sáng bốn phía đại trại như ban ngày.
Đại Miêu Vương là nhân vật lãnh tụ của Miêu gia Thất Thập Nhị Động, tang sự của ông đương nhiên sẽ không được xử lý qua loa.
Lãng Sát Đô Lỗ lúc này trở thành người chủ sự của Thương Khê Miêu trại. Ngoài việc sắp xếp người cấp tốc đi thông báo cho các động Miêu gia khác, ông còn phải dưới sự sắp xếp của các thủ lĩnh, chuẩn bị nhiều công việc theo phong tục Miêu gia.
Bên trong trại, dọc theo các con đường dẫn vào đại trại, nam nữ già trẻ quỳ hai bên đường, đông nghịt người.
Khi Lãng Sát Đô Lỗ từ trong đại trại bước ra, vài tên thủ lĩnh đều đi theo sau ông ta.
Không ít người đều ngẩng đầu nhìn về phía Lãng Sát Đô Lỗ.
Lãng Sát Đô Lỗ trông có vẻ mệt mỏi rã rời, trên mặt cũng mang vẻ bi thương, thần sắc ngưng trọng. Ông giơ tay lên, thấy vậy, nhiều người lập tức ngừng tiếng khóc.
Lãng Sát Đô Lỗ đợi khi bốn phía yên tĩnh, mới dùng giọng trầm trọng nói lớn: "Đại Miêu Vương bị hại, chúng ta tuyệt đối không thể tha thứ hung thủ. Ta và vài vị thủ lĩnh đ�� thương lượng, sáng mai, trước tiên xử tử hung thủ, để Đại Miêu Vương có thể nhắm mắt thanh thản."
Nhất thời, quần chúng bốn phía xúc động, có người giơ tay cao tiếng hô vang: "Xử tử hung thủ, xử tử hung thủ!" Trong chốc lát, tiếng hô vang lan rộng ra, gần nghìn người cùng kêu, thanh thế cực kỳ hùng tráng.
"Kẻ sai khiến sát hại Đại Miêu Vương là Đan Đô Cốt, còn kẻ trực tiếp ra tay ám sát là một người Hán." Lãng Sát Đô Lỗ lần thứ hai ra hiệu mọi người yên tĩnh: "Người Hán kia nghe theo mệnh lệnh của Đan Đô Cốt, điều này đã nói lên rằng Đan Đô Cốt đã ngấm ngầm cấu kết với người Hán. Mọi người hẳn đều nghe nói qua, Hắc Nham Động ở Hắc Nham Lĩnh bị quan phủ phái binh vây khốn. Theo như chúng ta được biết, đây là quan phủ vu hãm Hắc Nham Động, cố ý tìm cớ để động thủ với người Miêu chúng ta."
"Lãng Sát Đô Lỗ, có thật sự là Đan Đô Cốt sai khiến người sát hại Đại Miêu Vương không?" Trong đám người, một thanh âm lớn tiếng hỏi.
Lãng Sát Đô Lỗ hai tay nắm chặt, lớn tiếng nói: "Vốn dĩ có một số việc không ti���n công khai ra bên ngoài, nhưng đến nước này, ta cũng chỉ có thể nói thẳng với các ngươi. Đại Miêu Vương tuổi tác đã cao, thân thể ngày càng yếu đi. Lúc này lại xảy ra chuyện Hắc Nham Lĩnh bị vây hãm, Đại Miêu Vương trong lòng lo lắng, thân thể càng khó chống đỡ nổi. Cách đây không lâu, Đại Miêu Vương đã nói chuyện riêng với ta, dặn dò ta sau khi người khuất núi, hãy gánh vác gánh nặng của Đại Miêu Vương. Mệnh lệnh của người, ta đương nhiên không thể từ chối. Thế nhưng, chuyện này lại bị Đan Đô Cốt biết được. Hắn ta vẫn luôn tự cho mình rất có năng lực, vì vậy trong lòng bất mãn khi ta tiếp nhận vị trí Đại Miêu Vương!" Ông ta thở dài một tiếng: "Chỉ là ta thật không ngờ, hắn ta lại vì chuyện này mà cấu kết với ngoại nhân, rồi ám sát Đại Miêu Vương."
"Lãng Sát Đô Lỗ, vậy ngày mai xử tử hung thủ, chẳng lẽ cũng phải xử tử Đan Đô Cốt?" Có người hỏi.
Lãng Sát Đô Lỗ nói: "Tuy rằng hắn là em trai ta, thế nhưng tội không thể dung thứ, ta cũng không thể phá vỡ quy củ của người Miêu chúng ta. Chẳng những là Đan Đô Cốt, kẻ đứng sau muốn hại chết Đại Miêu Vương, còn có cả quan phủ. Chúng muốn dồn người Miêu chúng ta vào đường cùng, ta tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn người Miêu chúng ta lâm vào cảnh khốn cùng. Cho nên chúng ta nhất định phải đồng tâm hiệp lực, lập tức tập kết binh mã các động, xuất binh cứu viện Hắc Nham Lĩnh!"
Nghe Lãng Sát Đô Lỗ nói muốn xuất binh cứu viện Hắc Nham Lĩnh, mọi người nhất thời giơ cao cánh tay, đồng thanh hô vang: "Xuất binh, xuất binh!"
Lãng Sát Đô Lỗ khẽ gật đầu, tựa hồ cũng có chút hưng phấn, chậm rãi bước đến gần đám đông, lớn tiếng nói: "Đại Miêu Vương mặc dù đã mất, thế nhưng ta Lãng Sát Đô Lỗ còn sống. Chỉ cần ta Lãng Sát Đô Lỗ còn sống, tuyệt đối sẽ không để các ngươi bị người khác ức hiếp!"
Giữa tiếng la ó như sấm, bỗng một bóng người vụt ra từ trong đám đông, nhanh như mũi tên, lao thẳng về phía Lãng Sát Đô Lỗ.
Lãng Sát Đô Lỗ đang lúc hưng phấn, bỗng cảm giác một luồng kình phong ập tới, giật mình kinh hãi, lùi về phía sau hai bước, hô lớn: "Có thích khách!" Tay ông đưa ra định rút bội đao bên hông.
Bóng người kia tựa như quỷ mị, ẩn mình trong đám đông, tìm được cơ hội, đột ngột ra tay. Tốc độ cực nhanh, tay Lãng Sát Đô Lỗ còn chưa kịp chạm vào chuôi bội đao bên hông đã cảm giác trước mắt ánh đao chớp động, kinh hãi tột độ, liên tiếp lùi lại, muốn tránh né. Trong lúc lùi lại, chân ông ta lảo đảo, ngã ngửa ra sau.
Phía sau Lãng Sát Đô Lỗ luôn có hai gã hộ vệ người Miêu thân thể cường tráng. Thấy Lãng Sát Đô Lỗ bị tập kích, cả hai đều lớn tiếng quát lên, một trái một phải nhào về phía bóng người kia.
Cũng chính vào lúc này, nghe thấy trong đám người có tiếng gầm lớn, lại có một bóng người nữa từ trong đám đông xông ra, mãnh liệt như sư tử.
Tất cả mọi người bốn phía đều kinh hãi tột độ, rất nhiều người thậm chí còn chưa kịp hoàn hồn. Không ai ngờ rằng trong đám đông lại còn ẩn giấu thích khách.
Lãng Sát Đô Lỗ ngã ngồi bệt xuống đất, rõ ràng ánh đao kia khiến ông ta kinh hồn bạt vía. Ông cố gắng xoay người trên mặt đất, nhưng kẻ đó lại như hình với bóng. Lãng Sát Đô Lỗ mới chỉ lật người được hai cái đã cảm thấy cổ lạnh toát, luồng khí lạnh lẽo dường như đã thấm sâu vào da thịt. Ông ta cảm giác hồn phách như rời khỏi thể xác, sắc mặt tái nhợt, rồi nghe thấy một giọng nói lạnh như băng: "Động đậy một cái nữa, ta sẽ cắt đứt cổ ngươi ngay lập tức!"
Bóng người đột nhiên vụt ra từ trong đám đông, tập kích Lãng Sát Đô Lỗ, chính là Tề Ninh.
Khi ba người Tề Ninh thoát khỏi hiểm cảnh, Đan Đô Cốt dẫn đường, một đường dò dẫm về phía đại trại. Đan Đô Cốt biết rõ địa hình trên núi như lòng bàn tay, thậm chí ngay cả vị trí các trạm gác cũng đều nắm rõ. Vì vậy, việc lặng lẽ tiến vào đại trại đương nhiên không phải là khó khăn.
Trên đường, ba người thậm chí đánh ngất hai gã lính gác, cướp đoạt binh khí.
Việc đàn ông Miêu trại mang theo binh khí bên mình là chuyện thường thấy, không có gì đặc biệt đáng chú ý. Trong số những người tụ tập ở đại trại, có đến hơn nửa mang theo loan đao bên mình.
Ba người lẫn vào trong đám người. Trời tối đen như mực, ba người lại cố tình che giấu thân phận, quả nhiên không bị ai phát hiện.
Tề Ninh hiểu rõ đạo lý "bắt giặc bắt vua", nên ẩn mình trong đám đông, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội. Hắn thậm chí đã nghĩ nếu không tìm được cơ hội, sẽ đợi đến nửa đêm rồi tùy thời bắt Lãng Sát Đô Lỗ. Dù sao Đan Đô Cốt không chỉ nắm rõ địa hình trong trại mà còn rất rõ thói quen sinh hoạt của Lãng Sát Đô Lỗ, nên việc tìm kiếm cơ hội cũng không khó khăn.
Đan Đô Cốt ở trong đám người, nghe Lãng Sát Đô Lỗ trước mặt mọi người đổ tội sát hại Đại Miêu Vương lên đầu mình, hơn nữa còn vu khống mình vì không giành được vị trí kế thừa Miêu Vương nên mới cấu kết với ngoại nhân. Trong cơn giận dữ, thấy Lãng Sát Đô Lỗ đến gần liền muốn ra tay, không ngờ Tề Ninh lại nhanh hơn hắn rất nhiều. Hắn ta chỉ vừa nhúc nhích, Tề Ninh đã lao ra ngoài.
Nhìn thấy các hộ vệ của Lãng Sát Đô Lỗ xông lên, Đan Đô Cốt lập tức tiến lên chống đỡ.
Hắn thực ra rất rõ ràng, lần đánh úp bất ngờ này chỉ có một cơ hội. Nếu không thể khống chế Lãng Sát Đô Lỗ ngay lập tức, thì mình sẽ không thể nào rửa sạch oan khuất, hơn nữa còn mang thêm tội danh cấu kết ngoại nhân ám sát.
Chỉ có khống chế được Lãng Sát Đô Lỗ, mới có thể trấn áp được người Miêu ở đây, cũng mới có cơ hội ép Lãng Sát Đô Lỗ nói ra chân tướng.
Tề Ninh ra tay trước, đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng. Võ công của hắn vốn đã tiến triển cực nhanh, hơn nữa bởi vì nguyên nhân kiếp trước, hắn hình thành tính cách thẳng thắn, quả cảm mỗi khi ra tay. Cho nên trong khoảnh khắc đã chế trụ được Lãng Sát Đô Lỗ đang bất ngờ không kịp phòng bị. Chỉ nghe trong đám người có kẻ kinh hô: "Là Đan Đô Cốt, là Đan Đô Cốt!"
Bốn phía một trận hỗn loạn, lại có không ít bóng người xông tới. Chỉ trong nháy mắt, bốn phía đã bị hơn mười người vây quanh trong ngoài ba lớp. Y Phù cũng đã kịp thời chạy đến, bảo vệ bên cạnh Tề Ninh.
Tề Ninh một tay cầm đao kê vào cổ Lãng Sát Đô Lỗ, một tay túm cổ ông ta đứng dậy, thản nhiên lạnh lùng nói: "Ai dám tiến lên, ta sẽ lập tức giết Lãng Sát Đô Lỗ!"
Lãng Sát Đô Lỗ là người thừa kế của Đại Miêu Vương. Tuy rằng lúc này người Miêu đông đảo, nhưng vì sợ ném chuột vỡ bình, cũng không ai dám xông lên bừa bãi.
"Đan Đô Cốt, ngươi thật lớn mật!" Một gã thủ lĩnh cầm đao chỉ thẳng vào Đan Đô Cốt, lớn tiếng quát mắng: "Ngươi cấu kết ngoại nhân, giết hại Đại Miêu Vương, bây giờ lại còn muốn giết hại Lãng Sát Đô Lỗ sao?"
Đan Đô Cốt tay cầm đao, nhìn quét một vòng, chỉ thấy tất cả mọi người trừng mắt nhìn mình, như thể đang nhìn một kẻ tội lỗi tày trời.
"Các ngươi đều nghe cho kỹ!" Đan Đô Cốt lớn tiếng nói: "Đại Miêu Vương bị hại, không hề có bất cứ quan hệ nào với ta. Ta chỉ muốn Lãng Sát Đô Lỗ thẳng thắn chân tướng, rửa sạch oan khuất cho ta!"
"Oan khuất?" Lãng Sát Đô Lỗ tuy rằng bị đao gác ở trên cổ, nhưng lúc này ngược lại không hề tỏ vẻ sợ hãi. Hiển nhiên ông ta cho rằng dưới vòng vây trùng điệp, Tề Ninh tuyệt đối không dám xuống tay với mình. Ông ta cười lạnh nói: "Các ngươi đều thấy đấy, người này vốn là Hán nhân, thế nhưng cải trang thành người Miêu chúng ta. Kẻ sát hại Đại Miêu Vương chính là tên này! Đan Đô Cốt và tên người Hán này cấu kết với nhau, ta không cần nói nhiều, các ngươi cũng đã thấy rõ. Đan Đô Cốt, ngươi đã ruồng bỏ người Miêu chúng ta, tất cả mọi người đều có quyền giết chết ngươi!"
"Giết chết bọn chúng!" Trong đám người có người lớn tiếng kêu lên: "Đan Đô Cốt, ngươi giết hại Đại Miêu Vương, ch��ng ta phải khiến ngươi bầm thây vạn đoạn!"
Trong lúc nhất thời, quần chúng kích động, vô số loan đao dưới ánh lửa lóe lên hàn quang. Nếu không phải Lãng Sát Đô Lỗ đang trong tay Tề Ninh, e rằng lúc này tất cả mọi người đã xông lên, băm vằm ba người Tề Ninh thành vạn đoạn.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.