Đoạn Thương Hải thoáng ngẩn người, tựa hồ vô cùng kinh ngạc khi Dương Ninh lại nói ra những lời hoa mỹ như vậy. Hắn lập tức lắc đầu nói: "Thế Tử Gia hiểu lầm rồi. Chứ đừng nói đến một cú đá, dù cho có bị trúng một nhát đao, ta cũng chẳng có gì đáng trách cứ." Chậm rãi ngồi xuống, hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đã nhuốm màu hoàng hôn, lẩm bẩm: "Ta đang nhớ Tướng Quân. Tướng Quân không nên... không nên ra đi như thế. Ông ấy là bậc anh hùng hảo hán hiếm có, lão Thiên không nên đối xử bất công như vậy...!" Nói đến đây, nước mắt đã tuôn rơi.

Dương Ninh biết nam nhi không dễ rơi lệ, Đoạn Thương Hải rốt cuộc là một người đàn ông kiên cường. Một người như vậy, nếu không đến lúc đau đớn tận cùng thì tuyệt đối sẽ không rơi một giọt nước mắt nào.

Đoạn Thương Hải và Tề Phong cùng những người khác đau đớn đứt ruột gan trước sự ra đi của Cẩm Y Hầu Cảnh. Điều đó cho thấy vị Cẩm Y Hầu này thực sự có uy tín không gì sánh bằng trong lòng họ.

Dương Ninh thầm nghĩ mình biết quá ít về Cẩm Y Hầu Phủ. Nếu muốn ở Hầu phủ mà "lấy giả đánh tráo", hắn chỉ có thể tìm hiểu càng nhiều càng tốt. Lúc này Đoạn Thương Hải đang nửa tỉnh nửa mê, nếu có thể moi được tin tức từ miệng hắn, sẽ vô cùng hữu ích. Hắn khẽ vỗ nhẹ vào cánh tay Đoạn Thương Hải, tỏ ý an ủi.

Đoạn Thương Hải nhìn Dương Ninh, nói: "Thế Tử Gia, ngài... Ngài hôm nay khác với trước đây một chút!"

Dương Ninh lòng thầm căng thẳng, nhưng mặt không đổi sắc, hỏi: "Khác... khác như thế nào?"

"Thế Tử Gia trước đây...!" Đoạn Thương Hải do dự một chút, lắc đầu nói: "E rằng nhờ anh linh Tướng Quân che chở, Thế Tử Gia mới có thể bình an thoát thân. Hôm nay lại... lại hiểu chuyện như vậy. Tướng Quân mà biết, chắc chắn sẽ rất vui mừng."

Dương Ninh cười cười, biết rằng thái độ của mình ở linh đường hôm nay đã khiến những người này bất ngờ.

"Cha ta... Cha ta rốt cuộc là bị làm sao?" Dương Ninh suy nghĩ một chút, mới hỏi: "Vì sao người lại ra đi đột ngột như vậy?"

Đoạn Thương Hải thần sắc buồn bã, thở dài, nói: "Vừa nãy ta đã hỏi thăm rồi, Tướng Quân là do thương thế phát tác, đột ngột qua đời."

"Thương thế phát tác?"

Đoạn Thương Hải nói: "Suốt bao nhiêu năm nay, Tướng Quân vẫn luôn trấn giữ nơi tiền tuyến. Tiền tuyến sông Hoài gần như năm nào cũng bị người Bắc Hán quấy nhiễu. Dù trước Đại chiến sông Hoài, hai bên không xảy ra trận đánh lớn nào, nhưng những cuộc chém giết cục bộ thì chưa từng ngừng lại." Hắn dừng lại một chút, liếc nhìn Dương Ninh rồi lắc đầu nói: "Thôi vậy, Thế Tử Gia không thích nghe những chuyện này, ta không dài dòng nữa."

"Ai nói ta không thích nghe?" Dương Ninh cười nói: "Đoạn... Đoạn Nhị thúc, hôm nay ta bỗng nhiên rất muốn biết chuyện trước kia của phụ thân. Ngươi cứ việc kể cho ta nghe những gì ngươi biết."

Đoạn Thương Hải hơi lộ vẻ ngoài ý muốn, nói: "Trong ngày thường vừa nhắc tới chuyện cũ của Tướng Quân, Thế Tử Gia thế nhưng lại chẳng hề để tâm. Hôm nay sao lại có nhã hứng này?"

"Lúc này không giống ngày xưa." Dương Ninh thở dài, thần sắc giả bộ đau buồn: "Phụ thân đã mất, ta... Ta muốn biết nhiều hơn một ít."

Đoạn Thương Hải khẽ vuốt cằm, thầm nghĩ rằng cái chết của Cảnh Hầu cũng là một cú sốc lớn đối với Thế Tử Gia, lòng có chút vui mừng, nói: "Thế Tử Gia tự nhiên biết, tước vị Cẩm Y Hầu được truyền lại từ lão Hầu gia. Lão Hầu gia năm đó chính là đệ nhất võ tướng của Đại Sở, theo tiên đế chinh chiến sa trường, nhờ vậy mới giành được một mảnh giang sơn tươi đẹp cho Đại Sở."

Dương Ninh nghĩ thầm thì ra tước vị Cẩm Y Hầu này vẫn là thế tập. Vị lão Hầu gia kia đương nhiên là phụ thân của Cảnh Hầu, cũng chính là tổ phụ của Thế tử.

"Lão Hầu gia năm đó vượt qua sông Hoài, chiếm được hai quận Nhữ Nam và Thọ Xuân...!" Đoạn Thương Hải dừng một chút, tựa hồ nghĩ rằng dù có nói ra những địa danh đó, Thế Tử Gia cũng sẽ không hiểu, bèn nói một cách đơn giản hơn: "Lão Hầu gia đã chiếm được hai quận của Bắc Hán, tựa như một con dao găm sâu vào tim địch. Từ đó về sau, người Bắc Hán đêm ngày tìm cách đoạt lại, nhưng vẫn không thể nào thực hiện được."

"Xem ra... Tổ phụ là người lăn lộn trận mạc." Dương Ninh nói.

Đoạn Thương Hải trên mặt hiện ra vẻ kính sợ, nói: "Đó là tự nhiên, hổ phụ sinh hổ tử. Khi đó Tướng Quân theo lão Hầu gia chinh chiến sa trường. Chờ lão Hầu gia sau khi qua đời, người Bắc Hán nhân cơ hội muốn đoạt lại hai quận kia. Lúc đó tình thế nguy cấp, chính Tướng Quân đã trấn giữ tiền tuyến, đánh lui quân Bắc Hán, từ đó lừng danh khắp thiên hạ." Nói đến đây, trên mặt hắn tràn đầy vẻ ngạo nghễ, hiển nhiên cho rằng đó là vinh quang tột bậc.

"Sau đó thì sao?" Dương Ninh hỏi.

Đoạn Thương Hải nói: "Sau đó, thánh thượng đã để Tướng Quân trấn giữ sông Hoài. Quân Bắc Hán đã đánh vô số lần, nhưng mỗi lần đều thất bại trở về."

"Xem ra người Bắc Hán quả nhiên chẳng có tác dụng gì." Dương Ninh cười nói: "Một con dao găm vào tim mình mà chúng cũng không thể rút ra."

Đoạn Thương Hải lập tức nghiêm nghị nói: "Thế Tử Gia, tuy nói Tướng Quân dũng mãnh, binh sĩ Đại Sở ta thiện chiến, thế nhưng tuyệt đối không thể xem thường người Bắc Hán." Trong mắt hắn thoáng hiện vẻ kinh ngạc: "Bắc Hán Trường Lăng Hầu dưới trướng năm đó có Huyết Lan Quân, đó cũng là... một quân đoàn dũng mãnh khó ai địch nổi."

"Trường Lăng Hầu?" Dương Ninh ngạc nhiên nói: "Người này có lợi hại lắm không? Huyết Lan Quân là đội quân gì vậy?"

Đoạn Thương Hải thần sắc nghiêm túc, nói: "Tướng Quân năm đó trấn giữ sông Hoài, nhìn khắp thiên hạ, người có thể phân tài cao thấp với Tướng Quân chỉ có Trường Lăng Hầu của Bắc Hán." Hắn khẽ thở dài: "Trường Lăng Hầu Bắc Đường Khánh là nhân vật đứng đầu Bắc Hán. Người này văn võ toàn tài, lợi hại nhất chính là đã huấn luyện được một chi quân đoàn cường đại. Trên chiến giáp của mỗi binh sĩ trong chi quân đoàn này đều khắc hình một đóa hoa lan đỏ thẫm, tựa như máu nhuộm, cho nên được xưng là Huyết Lan Quân."

"Huyết Lan Quân?" Dương Ninh cười nói: "Nghe tên này cứ như của phụ nữ vậy."

Đoạn Thương Hải cười khổ nói: "Nghe giống như phụ nữ, thế nhưng khi giết người thì còn hung mãnh hơn dã thú. Đại Sở ta kiểm soát Nhữ Nam và Thọ Xuân. Có lần, Tướng Quân đang ở Nhữ Nam thì người Bắc Hán đột nhiên tấn công Thọ Xuân. Thọ Xuân báo nguy, Tướng Quân liền đích thân dẫn Hắc Lân Doanh đi trước chi viện, lại không ngờ Bắc Đường Khánh lại điều động Huyết Lan Quân của hắn mai phục chặn đường...!" Nói đến đây, hắn cũng không nói hết ngay lập tức, thần sắc trở nên cực kỳ buồn bã, hai tay lại nắm chặt thành quyền.

Dương Ninh nhịn không được hỏi: "Hắc Lân Doanh có mạnh lắm không?"

"Thế Tử Gia, người còn nhớ những thi thể chúng ta thấy bên ngoài từ đường lúc nãy không? Ta đã nói rất có thể là do người của Hắc Đao Doanh gây ra. Người còn nhớ không?" Đoạn Thương Hải hỏi.

Dương Ninh gật đầu nói: "Ta thấy các ngươi dường như rất kiêng kỵ Hắc Đao Doanh."

"Hai chi binh mã mạnh nhất Đại Sở ta, đó là Hắc Đao Doanh và Hắc Lân Doanh." Đoạn Thương Hải chậm rãi nói: "Nhớ năm đó hai chi binh mã này ở Đại Sở ta danh tiếng ngang nhau. Mỗi binh sĩ đều xem việc được biên chế vào một trong hai doanh quân này là vinh quang tối cao." Hắn dừng một chút, trầm ngâm một lát, mới nói: "Hắc Lân Doanh là do lão Hầu gia khéo tay chế tạo ra, là một đội quân thiết huyết chân chính. Tuy biên chế của hai doanh này không nhiều, nhưng đều uy chấn thiên hạ."

"Hắc Lân Doanh bây giờ vẫn còn ở tiền tuyến ư?" Dương Ninh hỏi.

"Tiền tuyến?" Đoạn Thương Hải cười khổ nói: "Hắc Lân Doanh đã không còn tồn tại nữa. Năm đó Hắc Lân Doanh đụng độ Huyết Lan Quân, giao chiến ba ngày hai đêm, Hắc Lân Doanh gần như toàn quân bị diệt, mà Huyết Lan Quân cũng thương vong thảm khốc...!"" Hắn thở dài một tiếng, nói: "Tam gia cũng chính là trong trận chiến đó mà hy sinh nơi sa trường."

"Tam gia?" Dương Ninh ngẩn ra: "Đó là... Đó là thê tử của tam thúc sao?" Hắn không nói hết câu, thế nhưng lúc này lại rốt cuộc biết, Cố Thanh Hạm không phải thiếp thất của Cẩm Y Hầu Cảnh, mà là phu nhân cưới hỏi đàng hoàng của Tam gia. Mọi nghi ngờ trong lòng bỗng chốc được hóa giải. Bảo sao Cố Thanh Hạm trước mặt Quỳnh Di Nương lại không hề tỏ ra kém cạnh về thân phận địa vị.

"Mà nói về số phận của Tam phu nhân thì cũng...!" Đoạn Thương Hải giọng nói hạ thấp, có lẽ vì đã uống hơi nhiều rượu, nên hắn cũng nói nhiều hơn một chút, "Những năm gần đây, Hầu phủ hoàn toàn dựa vào Tam phu nhân lo liệu. Nếu không phải có Tam phu nhân, Hầu phủ đã chẳng thể nào ổn thỏa, ngăn nắp như ngày hôm nay." Hắn lại nói: "Thế Tử Gia, mấy năm nay cũng là Tam phu nhân chiếu cố người. Sau này con phải đối xử thật tốt với Tam phu nhân." Hắn cảm thấy mình không nên nói những lời như vậy với Dương Ninh, bèn cười ngượng ngùng nói: "Thế Tử Gia chớ trách, ta... Ta uống nhiều chút, ở đây nói năng hồ đồ."

Dương Ninh lúc này tự nhiên sẽ không trách Đoạn Thương Hải nhiều lời, ngược lại nghi hoặc hỏi: "Vậy... vậy mẫu thân ta thì sao?"

Trong lòng hắn kỳ thực vẫn luôn thấy kỳ lạ. Nếu hắn là đích trưởng tử của Cẩm Y Hầu, vậy mẫu thân của Thế tử đương nhiên phải là Hầu gia phu nhân. Thế nhưng mọi việc trong Hầu phủ dường như đều do Tam phu nhân Cố Thanh Hạm lo liệu. Sau khi nhập phủ, hắn lại chưa hề nhìn thấy Hầu gia phu nhân. Nếu Hầu gia phu nhân có mặt trong phủ, sau khi dẫn hắn diện kiến Thái phu nhân, Cố Thanh Hạm hẳn đã dẫn hắn đi gặp Hầu gia phu nhân rồi.

Cứ như thể trong phủ không hề có người này vậy.

Trong mắt Đoạn Thương Hải thoáng qua vẻ kỳ lạ, hiển nhiên biết Dương Ninh muốn hỏi gì, nhưng lại không trả lời. Mà là đứng lên, nói: "Thế Tử Gia, chúng ta... Chúng ta nên đi linh đường bên kia. Mọi thứ đã được chuẩn bị xong, chúng ta cùng tiễn Tướng Quân."

"Ngươi ngồi xuống trước." Dương Ninh kéo ống tay áo Đoạn Thương Hải, khiến hắn ngồi xuống trở lại, cau mày nói: "Sao ta vừa hỏi về mẫu thân ta, ngươi lại muốn đi?"

Đoạn Thương Hải thần sắc cổ quái, nhìn xung quanh, mới thấp giọng nói: "Thế Tử Gia, chuyện này... Chuyện này chờ ngươi ngày sau lúc rảnh rỗi, hãy hỏi Thái phu nhân. Trong phủ có quy củ, không ai được phép nhắc đến Đại phu nhân. Kỳ thực... Kỳ thực ta cũng hoàn toàn không biết gì về Đại phu nhân, người hỏi ta thì ta cũng không rõ ràng lắm."

Dương Ninh không ngờ rằng Đoạn Thương Hải lại trả lời như vậy.

Hắn nhất thời vô cùng kinh ngạc, không rõ Cẩm Y Hầu Phủ tại sao lại có cái quy củ kỳ quặc này. Nếu Đại phu nhân là thê tử của Cẩm Y Hầu, địa vị của nàng trong Hầu phủ đương nhiên là vô cùng quan trọng, cao hơn Cố Thanh Hạm rất nhiều, nhưng lại không hiểu vì sao trong phủ không thể nhắc đến nàng.

Chuyện này quả thực vô cùng kỳ lạ.

"Ngươi ở trong phủ này bao nhiêu năm rồi?" Dương Ninh hỏi: "Sao ngươi lại hoàn toàn không biết gì về chuyện của mẫu thân ta?"

Đoạn Thương Hải đưa tay xoa trán, nhẹ giọng nói: "Sau khi Hắc Lân Doanh bị diệt, Tướng Quân đã triệu ta, Tề Phong và Triệu Vô Thương về kinh thành, và phái chúng ta làm gia nhân trong Hầu phủ. Đến nay cũng đã nhiều năm rồi."

"Hắc Lân Doanh bị diệt sau?" Dương Ninh ngẩn người ra, "Mấy người các ngươi có quan hệ gì với Hắc Lân Doanh vậy?"

Đoạn Thương Hải nhìn Dương Ninh, nhấn mạnh từng chữ: "Ba người chúng ta, đều là xuất thân từ Hắc Lân Doanh. Ta theo Tam gia, là phó tướng bên cạnh ông ấy!" Trong ánh mắt hắn hiện lên nỗi xúc động vì vết thương lòng, xen lẫn vẻ ngạo nghễ khó che giấu.

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ hoàn chỉnh tại truyen.free, nơi giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.