(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 403: Vô tung vô ảnh
Tề Ninh quả nhiên thấy, bên trong nhà sáng choang như ban ngày. Y Phù nằm trên giường, vạt áo bị vén lên, bụng bê bết máu. Lão béo lùn kia trong tay cầm một thanh quái đao hình thù kỳ lạ, hai tay vẫn còn đeo găng. Nghe tiếng Tề Ninh, hắn quay đầu lại, với thứ che miệng mũi trên mặt, phất tay nói: "Đóng cửa lại đi, đừng ai vào trong."
Nhạc Thanh Vân vội nói: "Hầu Gia, ngài đợi chút!" Chẳng đợi Tề Ninh lên tiếng, hắn đã tự mình đóng cửa lại.
Tề Ninh nhíu mày, do dự giây lát rồi quay lại ngồi xuống.
Lần ngồi xuống này, Tề Ninh phải đợi hơn hai canh giờ. Nhạc Thanh Vân thỉnh thoảng mở cửa sai bảo trợ thủ, hai gã trợ thủ cũng đi đi lại lại không ngớt.
Lúc đêm khuya, cửa phòng cuối cùng cũng mở ra. Chỉ thấy Nhạc Thanh Vân đi ra trước, tuổi hắn không lớn lắm nhưng giờ phút này khuôn mặt lại đầy vẻ mệt mỏi. Tề Ninh đã sớm tiến lên đón, chưa kịp mở lời, Nhạc Thanh Vân đã nói: "Hầu Gia, ngài đừng lo, vị cô nương kia hẳn là đã qua cơn nguy kịch rồi."
Tề Ninh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, lại thấy lão béo lùn kia đi ra. Hắn đã cởi găng tay và thứ che mặt, hồ lô rượu treo bên hông, cái túi vải cũ nát vẫn vắt vẻo trên vai.
"Tiền bối!" Tề Ninh vội vàng chắp tay: "Dám hỏi tiền bối cao danh quý tính? Vãn bối xin..."
"Họ ta chẳng cao sang, tên cũng chẳng lớn lao gì." Lão béo lùn cười nói: "Đừng lo, cô nương đã sống lại rồi, nhưng nếu lần sau còn bị người ta đâm xuyên thân thể vào chỗ hiểm như vậy, thì e là ta không kịp nữa đâu."
"Tiền bối, ngài nói Y Phù thực sự không sao cả ư?"
Lão béo lùn hầm hừ nói: "Y thuật cứu người sống, lẽ nào lại cứu cho người chết? Nếu là tính khí của ta hai năm trước, ta đã chẳng cho ngươi bước chân xuống giường đâu. Ta đã tốn ba canh giờ, nếu vẫn không cứu sống được, thì đó chính là ý trời muốn nàng chết." Hắn khoát tay: "Thôi, ta còn có việc, không nói dài dòng với ngươi nữa." Nói đoạn, hắn quay người định bỏ đi.
Tề Ninh hoàn toàn không ngờ người này đột nhiên xuất hiện, sau khi cứu người lại vội vã rời đi. Vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt, hắn vội nói: "Tiền bối khoan đi đã!"
"Sao thế, còn có người phải cứu à?" Lão béo lùn cười hỏi.
Tề Ninh nói: "Tiền bối đã cứu Y Phù, vãn bối vô cùng cảm kích. Dù thế nào, vãn bối xin tiền bối có thể cho vãn bối được biết danh tính."
Lão béo lùn cười nói: "Ta biết ngươi là ai mà. Ngươi cũng đừng nghĩ ta là rảnh rỗi đến nỗi chạy đến cứu người đâu. Ngươi vận khí tốt, chuyến này ta vừa hay ở Thành Đô. Nếu không gặp được ta, nàng đã chết rồi."
"Vâng." Tề Ninh gật đầu nói: "Nếu không phải tiền bối, Y Phù nhất định khó giữ được tính mạng."
Lão béo lùn nói: "Ta còn có việc, không thể ở lâu hơn được nữa. À phải rồi, Tiểu Đường vẫn còn ở bên ngươi chứ? Nhớ chăm sóc nàng thật tốt, nếu để nàng sứt mẻ một sợi tóc, ta cũng không tha cho ngươi đâu." Nói đoạn, hắn khẽ hát líu lo rồi lắc lư ra ngoài.
Người Tề Ninh run lên, ngẩn người một lát. Khi lão béo lùn đã tới trước cửa, hắn vội vàng kêu lên: "Tiền bối chẳng lẽ họ Lê?"
Lão béo lùn không đáp lời. Trông hắn lùn tịt mập mạp, nhưng bước chân lại không chậm chút nào. Vừa ra khỏi cửa, Tề Ninh đuổi kịp đến cửa thì lão béo đã biến mất không dấu vết.
Tề Ninh giật mình, thầm nghĩ lão già này tốc độ thật nhanh. Nhưng trong lòng hắn đã hiểu rõ, lão béo lùn này chắc chắn chính là Lê lão đầu, sư phụ của Đường Đồng Ý.
Lão ta lại biết Đường Đồng Ý đang ở bên cạnh mình, xem ra tin tức quả thật vô cùng linh thông.
Nghĩ đến Y Phù, Tề Ninh vội vàng trở lại trong phòng. Chỉ thấy Y Phù nằm trên giường gỗ, được đắp một tấm chăn. Tề Ninh đưa tay chạm vào trán Y Phù, dù sắc mặt vẫn tái nhợt như cũ, nhưng thân thể không còn lạnh như băng như trước, song nàng vẫn còn hôn mê.
"Hầu Gia, ông ấy đã cho cô nương uống mấy viên thuốc, nên cô nương sẽ ngủ khá lâu." Nhạc Thanh Vân cung kính nói bên cạnh: "Lão Lang Trung này y thuật cực kỳ cao minh, quả thực là điều tiểu nhân chưa từng thấy bao giờ."
Tề Ninh thầm nghĩ, y thuật của Đường Đồng Ý cũng đã phi phàm rồi, huống chi sư phụ nàng thì tất nhiên còn hơn thế nữa. Nghĩ đến trong thời khắc này, Lê lão đầu có thể kịp thời đến cứu, xem ra Thượng Thiên cũng khá chiếu cố mình.
"Ta có thể đưa nàng rời đi được không?" Tề Ninh hỏi.
Nhạc Thanh Vân nói: "Lão Lang Trung có dặn dò, phải để cô nương nằm yên tĩnh ở đây thêm ba canh giờ nữa mới được di chuyển. Cứ ba canh giờ thì phải cho uống thuốc một lần." Hắn đưa ra một cái bình sứ: "Hầu Gia, trong đây là thuốc hoàn. Vị cô nương này cách mỗi ba canh giờ dùng một viên. Sau mười hai canh giờ, sẽ được an toàn vô sự, tĩnh dưỡng thêm mười ngày là sẽ khỏi hẳn. Viên thuốc này vào miệng là tan, rất tiện lợi."
Tề Ninh nhận lấy chai thuốc, nói: "Nhạc Đại Phu, thực sự vất vả cho ông rồi." Cất chai thuốc đi, hắn từ trong ngực lấy ra một chồng ngân phiếu, không thèm nhìn là bao nhiêu, đưa qua nói: "Đây là chút lòng thành, ông nhận lấy đi."
Nhạc Thanh Vân thấy Tề Ninh ra tay hào phóng, nhưng nào dám nhận, vội vàng khoát tay nói: "Không dám, không dám, Hầu Gia. Cứu vị cô nương này là Lão Lang Trung vừa nãy, tiểu nhân chỉ phụ giúp một tay mà thôi. Lão Lang Trung nói không sai, chữa bệnh cứu người là việc bổn phận của chúng tiểu nhân. Ân thưởng của Hầu Gia, tiểu nhân vạn lần không dám nhận."
"Ông đừng từ chối." Tề Ninh giữ lại hai tấm ngân phiếu, nói: "Các ông đã giúp đỡ, ta đều thấy cả. Hai học trò của ông cũng đã bỏ công không ít. Ông giúp ta thưởng cho bọn chúng đi."
Nhạc Thanh Vân thấy Tề Ninh kiên quyết, hai tay nhận lấy, nói lời cảm tạ: "Đa tạ Hầu Gia ân thưởng." Hai gã học trò bên cạnh cũng cúi đầu tạ ơn: "Đa tạ Hầu Gia ban thưởng."
Tề Ninh nói: "Y Phù bây giờ không thể di chuyển, phải đến buổi sáng mới có thể rời đi. Nhạc Đại Phu, vậy làm phiền ông ở lại đây cùng ta trông chừng một chút, phòng ngừa bất trắc. Sáng mai, ta sẽ dẫn người rời đi."
Nhạc Thanh Vân vội vàng đáp: "Dạ, dạ, dạ!"
Tề Ninh đã biết Y Phù không nguy hiểm đến tính mạng, lúc này tâm trạng mới nhẹ nhõm phần nào. Còn Nhạc Thanh Vân, được thưởng tiền, lại thêm được Cẩm Y Hầu gia ban ân, lập tức dặn dò người làm chuẩn bị rượu và thức ăn, bày ra ở phòng khách nhỏ bên ngoài.
Tề Ninh cũng không từ chối, bởi đêm qua ở dạ yến cũng chẳng ăn được bao nhiêu. Hắn ngồi vào bàn, ra hiệu cho Chu Thuận và một người nữa cũng ngồi xuống. Nhạc Thanh Vân vốn đứng một bên, cũng được Tề Ninh gọi ngồi xuống. Nhạc Thanh Vân nào dám nghĩ sẽ có một ngày được ngồi cùng bàn với Cẩm Y Hầu gia, chỉ dám ngồi nửa mông.
"Nhạc Đại Phu, chuyện Thục Vương thế tử ngày hôm qua ông có rõ không?" Tề Ninh cười mỉm, vẻ mặt như rất tùy ý hỏi: "Hắn bị Thục Vương trách phạt, sau đó có mời Đại Phu chữa thương. Ông là Đại Phu có y thuật cao minh nhất Thành Đô Phủ, có phải ông đã được mời đến không?"
"Chữa thương ư?" Nhạc Thanh Vân sững sờ, tựa hồ không biết chuyện này chút nào: "Tiểu nhân cũng không biết chuyện này."
"Vậy bình thường Thục Vương Phủ nếu có người ốm đau bệnh tật, có phải vẫn thường mời ông đến khám không?" Tề Ninh cười hỏi.
Nhạc Thanh Vân gật đầu, không khỏi đắc ý nói: "Hầu Gia, Thục Vương Phủ này tiểu nhân cũng thường xuyên lui tới. Trong vương phủ có ai đổ bệnh, trừ phi tiểu nhân không có ở trong thành, nếu không thì đều là tiểu nhân đến chữa trị."
"Nói như vậy, Thục Vương thế tử bị trách phạt, thương thế lại không phải ông đến khám ư?" Tề Ninh hỏi.
Nhạc Thanh Vân cau mày nói: "Hầu Gia, thế tử bị thương sao? Nhưng hôm qua tiểu nhân còn nghe người ta nói thế tử ở hý viện nghe hát, còn ra tay thưởng cho một đào kép hát hai thỏi vàng."
"Ông chắc chắn là tối hôm qua chứ?" Tề Ninh mặt không đổi sắc.
Nhạc Thanh Vân gật đầu nói: "Không sai chút nào. Thế tử và Vương gia đều thích nghe hát, chẳng qua Vương gia rất ít ra phủ, đều thường mời đoàn kịch về hát trong phủ. Thế tử thì không thích ở trong vương phủ, ban ngày lại thích lang thang khắp Thành Đô Phủ, dù sao thế tử còn trẻ, lúc nào cũng hay làm mấy chuyện...!" Tựa hồ cảm thấy mình nói quá nhiều, hắn vội vàng ngậm miệng lại.
Tề Ninh cười nhạt, trong đôi mắt lại lóe lên hàn quang.
Chờ đến buổi sáng, Tề Ninh trước tiên cho Y Phù uống Dược Hoàn, đảm bảo nàng có thể di chuyển được. Lúc này mới cẩn thận từng li từng tí ôm Y Phù, dưới sự giúp đỡ của Chu Thuận và đồng bọn, đặt nàng lên xe ngựa. Hắn dặn người phu xe đánh xe chậm rãi, vững vàng trở về quán dịch, lúc này mới ôm Y Phù về phòng.
Tề Ninh cầm ghế ngồi bên mép giường, nhìn Y Phù đang ngủ say. Thấy sắc mặt nàng đã hồi phục chút huyết sắc, lúc này hắn mới yên tâm.
Chợt nghe bên ngoài, Chu Thuận bẩm báo: "Hầu Gia, Trưởng Sử Thục Vương Phủ cầu kiến!"
Tề Ninh nhàn nhạt nói: "Nói cho hắn biết, Bản Hầu hai ngày này không tiếp kiến bất kỳ ai. Hồi sau ta sẽ đi thăm Thục Vương, nhờ hắn chuyển lời Thục Vương, nói Bản Hầu chúc Vương gia sớm ngày khang phục."
Chu Thuận vâng lời một tiếng, một lúc lâu sau mới trở về nói: "Hầu Gia, Tây Môn Trưởng Sử nói Thục Vương vẫn luôn lo lắng cho Y Phù cô nương, vốn muốn đích thân đến thăm, chỉ là trong phủ đang dưỡng thương, đợi đến khi khá hơn sẽ đến thăm sau. Tây Môn Trưởng Sử còn muốn chuyển lời Hầu Gia, Thục Vương sẽ phái người không tiếc bất cứ giá nào để tìm ra hung thủ thật sự đứng sau vụ hành thích này, nhất định phải cho Hầu Gia một câu trả lời thỏa đáng. Hắn còn mang đến không ít lễ vật."
Tề Ninh nói: "Biết rồi. Các ngươi ra ngoài trông chừng, không có lệnh của Bản Hầu, bất luận kẻ nào cũng không được vào quán dịch." Trên môi hắn lại hiện lên một nụ cười lạnh lùng.
Suốt một ngày, Tề Ninh đều túc trực bên cạnh Y Phù, cứ mỗi ba canh giờ, lại đưa Dược Hoàn vào miệng nàng.
Đến lúc nửa đêm, Tề Ninh ngồi trên ghế, mơ mơ màng màng nửa tỉnh nửa mê, đột nhiên cảm thấy tay mình lạnh. Hắn vô cùng cảnh giác, lập tức mở mắt, chỉ thấy Y Phù đã mở mắt. Một bàn tay nàng vươn ra từ trong chăn, đặt trên mu bàn tay mình, đôi mắt đẹp kia đang nhìn chằm chằm hắn.
Tề Ninh thấy Y Phù tỉnh lại, mừng rỡ khôn xiết, lập tức nắm lấy tay nàng, vui vẻ nói: "Y Phù, nàng... nàng cuối cùng cũng tỉnh lại rồi, thế này... thế này thật là quá tốt!"
Y Phù vừa tỉnh dậy vẫn còn vô cùng yếu ớt, nhưng khóe môi lại hé một nụ cười, trong ánh mắt lộ rõ vẻ yêu thương, nhẹ giọng nói: "Chàng... chàng sao lại ngủ gật ở đây? Sẽ bị lạnh đấy!"
Tề Ninh xích lại gần, nắm lấy tay Y Phù, mỉm cười nói: "Không sao đâu, thân thể ta khỏe mạnh, dù là mùa đông khắc nghiệt cũng chẳng làm ta lạnh được. Y Phù, nàng bây giờ cảm thấy thế nào?"
"Miệng thiếp hơi đắng, còn có chút khó chịu!" Y Phù cau mày nói: "Thiếp... thiếp chưa chết ư?"
"Đương nhiên là không." Tề Ninh thấy Y Phù lời nói đã có chút sức lực, trong lòng thì thầm khâm phục Lê lão đầu sát đất. "Nàng đã uống thuốc rồi nên miệng mới có chút đắng thôi, không sao. Đợi nàng khỏe lại, ta sẽ đưa nàng đi ăn đồ ngọt thơm ngon."
"Thiếp ngủ... ngủ bao lâu rồi?" Y Phù nhìn ra ngoài cửa sổ đen nhánh: "Có phải thiếp ngủ quá lâu rồi không?"
Tề Ninh lắc đầu nói: "Không có, cũng chỉ mới một ngày thôi. Y Phù, nàng không sao đâu, ông trời không để nàng xảy ra chuyện, nên đã phái thần tiên tới cứu."
"Thần tiên...?"
Tề Ninh cũng không giấu giếm, kể lại chuyện tối qua một lượt. Y Phù có chút kinh ngạc nói: "Lại có người lợi hại như vậy ư?" Nàng khẽ ho khan, đôi mày thanh tú nhíu lại. Tề Ninh vội nói: "Đừng nói nữa, hãy cứ yên tâm dưỡng thương. Lão Lang Trung kia nói, chỉ cần nghỉ ngơi mười ngày, là sẽ khỏi hẳn."
Ngay lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng Tề Phong: "Hầu Gia, thuộc hạ là Tề Phong, có chuyện muốn bẩm báo!"
Để không bỏ lỡ những tình tiết mới nhất, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.