Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 516: Trò lừa bịp

Tề Ninh hỏi: "Cậu, người kia có lai lịch thế nào, cậu có biết không? Nếu Thần Nữ Đồ là báu vật vô giá, tại sao lại có người đem tới cửa hàng cầm cố? Người có thể sở hữu một bảo vật như vậy, lai lịch tự nhiên không hề tầm thường."

Cố Văn Chương chỉ là giơ một tay lên, vỗ mạnh vào mặt mình, não nề nói: "Đều tại ta sơ suất bất cẩn, lúc ấy ta nhìn thấy tranh của Hàn Sinh Tử liền mê mẩn. Ta nghe Kiều Du nhắc đến, loại tranh như thế này, đến một vạn lượng hoàng kim cũng khó mà mua được. Hắn còn đùa rằng, nếu có ngày nào đó ta sở hữu được một bức tranh của đại tông sư Hàn Sinh Tử, dù chỉ một bức, hắn cũng sẽ bỏ ra ít nhất mười vạn lượng bạc."

"Phụ thân Kiều Du chẳng qua chỉ là một tiểu lại của Hộ Bộ, lại ra tay hào phóng đến không ngờ. Xem ra, không thể dùng 'gia tài vạn quán' để hình dung gia sản nhà họ Kiều được nữa rồi," Tề Ninh nhàn nhạt nói.

Cố Văn Chương nói: "Ta cùng hắn làm qua vài vụ mua bán, kiếm được mấy ngàn lượng bạc, nên cảm thấy hắn sẽ không lừa ta." Gương mặt lộ vẻ buồn bã, "Lúc ấy ta chỉ sợ người kia mang theo Thần Nữ Đồ bỏ chạy, nên khách khí giữ hắn lại, rồi sai tên Giang chưởng quỹ già khọm kia xem tranh. Thần Nữ Đồ là báu vật vô giá, ta dĩ nhiên biết điều đó, cũng lo lắng người này lấy giả làm thật, nên rất đỗi cẩn thận. Tên Giang chưởng quỹ đó đã cẩn thận từng li từng tí xem xét, chắc chắn đó là hàng thật."

Tề Ninh chỉ lặng lẽ nhìn Cố Văn Chương, chỉ nghe Cố Văn Chương tiếp tục nói: "Ta quá mức tin tưởng lão già kia, hắn kết luận là hàng thật, ta liền không chút nghi ngờ, lập tức hỏi người kia muốn bao nhiêu bạc." Dừng một chút, ông ta mới nói: "Người kia ngược lại không đòi hỏi nhiều, hắn nói có chuyện quan trọng muốn làm, hiện tại đang thiếu tiền, chỉ cần năm vạn lượng bạc, cầm cố nửa tháng sẽ đến chuộc lại."

Lúc này có người đi vào dâng trà mới, rồi lui ra. Sau đó, Cố Văn Chương mới nói: "Lúc ấy ta cũng không có sẵn nhiều bạc như vậy, trong chốc lát mà bảo ta lấy ra năm vạn lượng bạc, cũng không phải chuyện dễ. Thế nhưng, tranh của Hàn Sinh Tử đã gần trong tầm tay, nếu bỏ lỡ thì sẽ hối hận cả đời." Ông ta cầm ly trà lên, thở dài, chẳng uống một ngụm nào, lại đặt xuống: "Ta liền bảo người kia đợi thêm một chút, để ta có nửa ngày xoay sở tiền bạc."

"Năm vạn lượng bạc cũng không phải số tiền nhỏ, muốn xoay sở trong nửa ngày, tự nhiên không dễ dàng," Tề Ninh hỏi: "Cậu tính đi tìm Tiền trang à?"

Cố Văn Chương lắc đầu nói: "Không phải. Với thanh danh của ta, dùng mấy cửa hàng cùng hàng hóa thế chấp ở Tiền trang để lấy bạc ra, dĩ nhiên là hết sức dễ dàng. Nhưng Tiền trang thu lợi tức cũng không phải ít, cho nên ta liền đi trước tìm Kiều Du, hỏi xem bức tranh của Hàn Sinh Tử này hắn có dám nhận không, định mượn một ít tiền từ chỗ hắn."

"Hắn cho mượn à?"

Cố Văn Chương cười khổ nói: "Kiều Du người này ngược lại cũng khá hào phóng. Ta chỉ nói bên ngoài tìm được Hàn Sinh Tử Thần Nữ Triêu Lộ Đồ, cũng không nói có người mang đến cửa hàng cầm cố, chỉ hỏi hắn Thần Nữ Triêu Lộ Đồ này đáng giá bao nhiêu bạc. Hắn nói với ta rằng, Thần Nữ Đồ này chia làm hai cuốn, loại tranh như vậy, nếu chỉ có một cuốn xuất hiện, chỉ có thể coi là bản thiếu sót. Đồ cổ, thư họa mà có một chút tì vết nào, giá trị sẽ giảm đi rất nhiều, huống chi là bản thiếu sót rồi. Nếu chỉ là một bức Thần Nữ Triêu Lộ Đồ, tối đa cũng chỉ có thể trả sáu vạn lượng bạc cho ta. Nhưng nếu có thể tìm thấy Thần Nữ Mộ Quy Đồ, hai cuốn ghép lại, hắn nguyện ý bỏ ra ba mươi vạn lượng bạc."

Tề Ninh tròn mắt kinh ngạc, thầm nghĩ ba mươi vạn lượng bạc mặc dù không thể gọi là con số thiên văn, nhưng nếu dùng ba mươi vạn lượng bạc để mua hai bức tranh, thì đúng là con số thiên văn thật sự.

"Ta lúc ấy như bị ma ám, quyết tâm muốn thu mua cả hai cuốn, lập tức trở về cửa hàng, hỏi người kia liệu có Thần Nữ Mộ Quy Đồ không." Gương mặt Cố Văn Chương lộ vẻ buồn bã: "Người kia mang theo hai cuộn họa, chuẩn bị cầm cố một bức, còn bức kia vẫn còn trong tay hắn, nói với ta rằng bức kia đúng là Thần Nữ Mộ Quy Đồ. Ta lúc ấy liền yêu cầu hắn mở ra cho ta xem thử, Giang chưởng quỹ đứng bên cạnh nhìn, cũng nói Thần Nữ Mộ Quy Đồ kia là hàng thật. Vì vậy, ta liền bảo người kia ra giá, muốn mua lại cả hai bức tranh này."

Tề Ninh than nhẹ một tiếng, trong đầu nghĩ đến câu "đầu óc mê tiền", Cố Văn Chương này thật đúng là mê muội cả đầu óc. Chuyện này ẩn chứa quá nhiều điểm khả nghi, vậy mà hắn lại chẳng hề cảnh giác.

"Người kia chỉ muốn cầm cố bức tranh, lại kiên quyết không bán," Cố Văn Chương nói: "Ta nói hồi lâu, người kia không chút nào thay đổi chủ ý, hơn nữa ngay cả Thần Nữ Triêu Lộ Đồ cũng không cầm cố, vội vã bỏ đi, ta ngăn cũng không được."

"Đúng vậy," Cố Văn Chương nói: "Hai ngày sau đó, ta tìm khắp nơi tung tích người kia, lại không có chút tin tức nào. Đến ngày thứ ba hoàng hôn, người kia lại đến, ta lúc ấy mừng rỡ khôn xiết. Người kia trông có vẻ vô cùng sốt ruột, nói với ta rằng, hắn phải đem cả hai bức tranh ra cầm cố, nhưng muốn một trăm năm mươi ngàn lượng bạc, hơn nữa đang cần gấp. Ta sai Giang chưởng quỹ kia dò hỏi, mới biết người này cũng đã đi tìm các cửa hàng khác, nhưng không ai có thể đưa ra một trăm năm mươi ngàn lượng bạc. Người kia nói với ta rằng, thoáng cái xuất ra một trăm năm mươi ngàn lượng bạc quả thật có chút khó khăn, nhưng chỉ cần ta có thể lấy ra, nửa tháng sau, hắn sẽ dùng một trăm tám mươi ngàn lượng bạc để chuộc đồ."

Tề Ninh nói: "Nửa tháng mà lại kiếm được ba mươi ngàn lượng bạc, trên đời này đâu ra chuyện hời như vậy."

Cố Văn Chương giơ tay lên tự tát mình một cái, nói: "Bây giờ nhớ lại, đúng là đạo lý này, trên đời nào có chuyện tốt từ trên trời rơi xuống. Nhưng lúc ấy ta như bị ma ám, trong đầu ta nghĩ rằng, nếu người này nửa tháng không có tiền chuộc đồ, ta đem hai bức tranh qua tay bán cho Kiều Du, có thể được ba mươi vạn lượng bạc, một tay là có thể kiếm được một trăm năm mươi ngàn lượng bạc. Ngay cả khi người này có thể chuộc đồ đúng hạn, ta cũng có thể kiếm được ba mươi ngàn lượng bạc, sao lại không được? Ta còn cố ý cùng hắn trả giá, cuối cùng người kia giảm hai vạn lượng, chỉ còn muốn một trăm ba mươi ngàn lượng bạc, đồng ý khi chuộc đồ sẽ đưa ra một trăm sáu mươi ngàn lượng bạc."

"Sáu vạn lượng bạc cậu còn khó mà lấy ra, thế một trăm ba mươi ngàn lượng bạc này lại từ đâu ra?" Tề Ninh cau mày nói.

Cố Văn Chương nói: "Ta bảo người kia cho ta hai ngày thời gian xoay sở, ban đầu người kia không đồng ý, ta đã hết lời khuyên nhủ, nói cho hắn biết không có cửa hàng nào có thể thoáng cái lấy ra nhiều bạc như vậy, hắn lúc này mới đồng ý. Ta tự mình sắp xếp cho hắn ở tại khách sạn, còn phái người canh chừng, chỉ sợ hắn bỏ trốn. Để có được hai bức tranh đó, ta tìm đến Tiền trang, đem ba cửa hàng ra thế chấp, khuyên mãi mới được năm vạn lượng bạc, lại chắp vá lung tung, gom góp được ba mươi ngàn lượng bạc. Nhưng vẫn còn thiếu năm vạn lượng bạc, muốn trong chốc lát từ Giang Lăng điều động tiền bạc về thì tự nhiên là không thể nào. Chỉ có thể tìm đến Kiều Du, cầm khế đất, khế ước mua bán nhà ở Giang Lăng làm thế chấp, từ chỗ hắn lấy được năm vạn lượng bạc...!"

Tề Ninh lắc đầu cười khổ, thầm nghĩ Cố Văn Chương này thật đúng là gan lớn, chuyện dốc toàn lực như vậy mà hắn cũng có thể làm được. Trong lòng biết rõ những chuyện này lẽ ra phải do Cố Thanh Hạm quán xuyến. Nếu không chỉ cần Cố Thanh Hạm biết một chút phong thanh, đã không rơi vào cục diện này rồi.

"Thật vất vả gom góp đủ một trăm ba mươi ngàn lượng bạc, từ trong tay người kia lấy được hai bức Thần Nữ Đồ." Cố Văn Chương sắc mặt cực kỳ khó coi: "Người kia cầm bạc xong, nhiều lần nói trong vòng nửa tháng sẽ đến chuộc lại, bảo ta phải cực kỳ cẩn thận giữ gìn. Nếu có chút hư hại, đến lúc đó sẽ đòi một khoản tiền lớn để bồi thường, còn nói đây là di vật tổ tiên để lại, nếu hư hại, sẽ bắt ta phải đền ba mươi vạn lượng bạc."

Tề Ninh hỏi: "Hai bức tranh đó còn ở trong tay cậu không?"

Cố Văn Chương gật đầu nói: "Còn đây." Ông ta nắm chặt nắm đấm: "Chẳng qua chỉ là hai cuốn giấy vụn, chẳng có tác dụng gì. Ta có được những bức tranh này, sau mười ngày, tên cầm cố tranh đó vẫn không xuất hiện, còn vài ngày nữa là đến thời hạn chuộc đồ. Trong lòng ta vừa mong hắn đừng đến, lại vừa không chịu nổi nỗi lo lắng, liền mang theo hai bức tranh đi gặp Kiều Du." Nói tới chỗ này, sắc mặt ông ta hơi tái nhợt: "Kiều Du biết được ta mang Thần Nữ Đồ đến, ban đầu cũng vô cùng hưng phấn, nhưng khi xem tranh, lập tức kết luận, cả hai bức tranh này đều là hàng giả...!"

Tề Ninh kỳ thực đã sớm đoán được đó là hàng giả không thể nghi ngờ. Giọng Cố Văn Chương có chút yếu ớt: "Kiều Du còn tỉ mỉ nói cho ta biết vì sao hai bức tranh là hàng giả, nhưng ta lại căn bản không lọt tai lời nào."

"Sáu vạn lượng bạc cậu còn nợ, là ở phía Tiền trang phải không?" Tề Ninh hỏi.

Cố Văn Chương khụy xuống ghế, mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán: "Tiền trang bên kia cho vay năm vạn lượng bạc, dựa theo thời hạn, nửa tháng sau, sẽ thành sáu vạn lượng bạc. Hiện giờ còn hai ngày là đến hạn. Phía Kiều Du thì dễ nói hơn, khế ước mua bán nhà và khế đất ở Giang Lăng của ta thế chấp ở bên đó, chỉ cần mang năm vạn lượng bạc qua, bất cứ lúc nào cũng có thể chuộc lại khế ước mua bán nhà và khế đất. Hắn cũng khuyên ta không nên gấp, phía bên đó tùy thời có tiền thì cứ đến lấy. Nhưng Tiền trang tự nhiên không thể nương tay, bọn họ không biết từ đâu mà biết ta đã tốn mười mấy vạn lượng bạc để có được hai bức Thần Nữ Đồ giả, còn lo lắng ta không trả nổi sáu vạn lượng bạc kia. Chẳng những phái người đến tìm ta mấy lần, nhắc nhở thời gian sắp đến hạn, hơn nữa đã phái người ngày đêm canh chừng mấy cửa hàng kia của ta, chỉ chờ đến đúng lúc, liền muốn thúc giục món nợ, thu lấy cửa hàng."

Tề Ninh thầm mắng Cố Văn Chương này quả là ngu như lợn, dễ dàng sa vào bẫy rập của đối phương như vậy. Cũng khó trách Cố lão thái giận đến suýt chết, Cố Thanh Hạm cũng tức giận vô cùng. Nếu Cố Văn Chương này không phải trên danh nghĩa là cậu, Tề Ninh hận không thể xông lên đánh cho một trận tơi bời.

"Sau này cậu định làm sao?" Tề Ninh nói: "Nếu như ta không đoán sai, căn nhà này e rằng cũng đang bị Tiền trang để mắt tới." Vừa nâng chung trà lên, anh ta vừa nói: "Ba cửa hàng, mặt bằng và đất đai kia của cậu, ngay cả khi cộng thêm hàng hóa, e rằng cũng không đáng sáu vạn lượng bạc phải không? Người của Tiền trang sẽ không nói chuyện tình nghĩa gì đâu, đến lúc đó không trả nổi tiền, thì ngay cả căn nhà này cũng sẽ bị họ lấy mất."

Khóe mắt Cố Văn Chương giật giật, ông ta giơ tay lên lau mồ hôi lạnh trên trán, vẻ mặt đau khổ nói: "Tiểu Hầu Gia, cậu đây lần này thật sự gặp đại sự rồi. Ngươi là Hầu Gia của triều đình, có thể giúp ta nghĩ cách được không, ít nhất hãy để Tiền trang gia hạn thêm thời gian."

"Cho dù thật có thể để bọn họ gia hạn, món nợ này có thể tránh khỏi sao?" Tề Ninh thở dài nói: "Đúng rồi, Giang chưởng quỹ kia bây giờ ở đâu? Còn nữa, có thể phái người đi tìm tên cầm cố bức tranh kia được không?"

"Giang chưởng quỹ già khọm kia, không đầy hai ngày sau khi ta thu tranh, liền nói trong nhà có việc gấp, chạy về quê rồi," Cố Văn Chương nói: "Còn tên chó má cầm cố bức tranh kia, cầm bạc xong, cứ thế biến mất tăm. Hắn đã cố tình muốn lừa tiền của ta, thì nhất định sẽ không bao giờ xuất hiện nữa rồi."

Tề Ninh lắc đầu, nói: "Cậu, cậu mang hai bức tranh đó theo, theo ta đi một nơi ngay trong đêm nay. Chỉ còn hai ngày thôi, chúng ta phải tranh thủ thời gian rồi."

Nội dung này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free