Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 526: Địa Tạng quyển trục

Liêu tiên sinh nói: "Tục truyền rằng Ảnh Bình cư sĩ này không chỉ có Âm Luật Vô Song mà thư pháp cũng hiếm người sánh kịp. Tính cách ông ta vốn cổ quái, Âm Luật cũng lạ thường, ngay cả cách hành xử cũng vô cùng kỳ dị." Ngừng một lát, ông mới nói: "Người bạn của ta kể rằng, Ảnh Bình cư sĩ thường xuyên du ngoạn khắp nơi, cũng giao du với vài bằng hữu, và những bức thư từ qua lại giữa ông ta với những người bạn đó đều dùng Bí Ảnh chữ."

"Chẳng lẽ Bí Ảnh chữ này là do Ảnh Bình cư sĩ phát minh?" Tề Ninh hơi giật mình.

Đương nhiên hắn biết, việc phát minh chữ viết không hề đơn giản.

Liêu tiên sinh gật đầu: "Tin đồn là vậy, nói Ảnh Bình cư sĩ cùng một nhóm người đã phát minh ra Bí Ảnh chữ, sau đó họ dùng chính loại chữ này để thư từ qua lại. Chữ này rất lạ, số người sử dụng vô cùng ít ỏi, hệt như một thứ mật mã vậy."

Tề Ninh khẽ gật đầu. Bí Ảnh chữ này nhìn qua rất đẹp, nhưng lại có vẻ trùng lặp, tựa như Phù Văn vậy. Chữ viết lưu hành, càng đơn giản thì càng dễ được người ta truyền bá, nên loại chữ như thế này không được lưu truyền rộng rãi cũng là lẽ thường tình.

"Vốn dĩ, loại Bí Ảnh chữ này rất khó nhận biết, nhưng năm đó có một vị tiền bối cùng thời với Ảnh Bình cư sĩ lại vô cùng yêu thích, xem nó như một trò chơi. Ông ta còn đặc biệt viết một bản giới thiệu về Bí Ảnh chữ, sau này bản giới thiệu đó được thu thập vào một cuốn truyện cổ." Liêu tiên sinh cười nói: "Loại truyện cổ chép tay này lưu truyền đến nay không còn nhiều. Người bạn của ta nói, nhiều nhất cũng chỉ khoảng trăm bản, và anh ta vừa vặn sưu tầm được một cuốn."

Tề Ninh thầm nghĩ, đây quả thực là vận may, vậy là Sổ sách Phòng tiên sinh đã thực sự tra ra manh mối rồi.

Liêu tiên sinh đưa tờ giấy trên tay mình cho Tề Ninh. Hắn vừa nhận lấy thì Liêu tiên sinh đã nói: "Hầu Gia viết Bí Ảnh chữ này, chính là chữ 'Giấu'!"

"Giấu ư?"

Liêu tiên sinh gật đầu nói: "Tuyệt đối không sai, ta đã kiểm tra nhiều lần, xác nhận không còn nghi ngờ gì nữa."

Tề Ninh suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Liêu tiên sinh có thể nào cho ta mượn cuốn truyện cổ chép tay của bằng hữu ông vài ngày được không?"

Liêu tiên sinh cười nói: "Hầu Gia không cần mượn." Rồi ông rút từ trong ngực ra một cuốn sách, "Cuốn truyện cổ chép tay kia đối với bạn ta mà nói quý giá vô cùng, ngay cả ta cũng không thể mượn được. Ta đã nhiều lần khẩn cầu, còn mời anh ta ăn hai bữa rượu, cuối cùng anh ta cũng đồng ý cho ta chép lại. Ta đã mất hai ngày, chép từng chữ một không sót gì." Ông đưa cho Tề Ninh: "Hầu Gia nếu cần, cứ việc nhận lấy."

Tề Ninh mừng thầm trong bụng, nghĩ bụng lão tiên sinh này làm việc quả thật chu toàn. Hắn nhận lấy cuốn truyện cổ, lật xem vài trang, quả nhiên là bản mới chép lại, liền nói: "Liêu tiên sinh, ông tự mình đến phòng kế toán, cứ theo sổ sách mà lĩnh năm mươi lượng bạc, coi như là thù lao của ông."

Liêu tiên sinh vội nói: "Đa tạ Hầu Gia." Ông chắp tay: "Hầu Gia nếu còn có gì phân phó, cứ việc chỉ thị."

Tề Ninh cười nói: "Ông cứ đi nghỉ ngơi trước đi, nếu có việc, ta tự nhiên sẽ tìm ông." Chờ vị tiên sinh kia lui ra, hắn mới vội vã trở về sân mình, vào nhà, đóng cửa phòng, rồi đến đầu giường. Hắn khom người, nhìn ngang nhìn dọc, chắc chắn bốn bề vắng lặng, lúc này mới dùng Hàn Nhận cạy ra một viên gạch ở đầu tường, từ bên trong móc ra cuộn trục được giấu kỹ.

Hắn chắc chắn cửa sổ đã đóng kỹ. Lúc này trời còn sớm, không cần phải đốt đèn, hắn ngồi vào bên bàn, nhẹ nhàng mở cuộn trục ra. Mọi thứ vẫn như cũ, bản thân cuộn trục h��i ngả màu vàng ố, nhưng chữ viết bên trên thì rõ ràng. Phía trên, bên trái là ba chữ Bí Ảnh hơi lớn hơn một chút, sau đó là những Phù Văn kỳ lạ, rậm rịt tựa như đàn kiến.

Nếu ba chữ đầu tiên nhìn qua còn giống hình thể chữ viết, thì những Phù Văn rậm rịt phía sau lại hoàn toàn không giống chữ viết, trái lại giống như một bức Đồ Họa.

Tề Ninh hiểu rõ cuộn trục này vô cùng quan trọng. Trác Thanh Dương vì bảo vệ nó mà không tiếc tính mạng, còn Giang Tùy Vân tiếp cận Trác Thanh Dương, dường như cũng là vì cuộn trục này.

Tề Ninh giờ đây đã biết, phía sau Giang Tùy Vân và Nghiêm Lăng Hiện tồn tại một thế lực Hắc Ám. Nếu suy đoán không sai, mọi hành động của Giang Tùy Vân đều là do bóng người kia sai khiến.

Rất nhiều người hao tâm tổn trí muốn có được cuộn trục này, hiển nhiên nó không phải vật bình thường.

Chẳng qua là hắn trong lòng có chút hiếu kỳ, lời Liêu tiên sinh nói hôm nay khiến Tề Ninh chợt nghĩ: lẽ nào cuộn trục này có liên quan đến Ảnh Bình cư sĩ năm xưa?

Bí Ảnh chữ năm đó chỉ lưu truyền trong phạm vi nhỏ, hơn n��a còn lấy Ảnh Bình cư sĩ làm trung tâm. Cuộn trục này, ba chữ đầu tiên lại chính là Bí Ảnh chữ, nếu nói không có quan hệ với Ảnh Bình cư sĩ thì thật là chuyện quỷ dị.

Tề Ninh nhìn vào ba chữ đầu của cuộn trục, rồi mở cuốn truyện cổ chép tay ra. Quả nhiên, nửa đoạn sau của cuốn sách này có giới thiệu chi tiết về Bí Ảnh chữ, cùng với phương pháp nhận biết nó. Thực ra, có vài thứ nếu không được nói rõ thì sẽ cảm thấy vô cùng phức tạp, nhưng một khi đã nắm được yếu quyết bên trong, thì việc nhận biết quả thực rất dễ dàng.

Trong cuốn chép tay này, không chỉ nói rõ phương pháp của Bí Ảnh chữ, mà còn liệt kê ba trang đầy Bí Ảnh chữ, được đem ra so sánh với chữ viết đang lưu hành đương thời. Tề Ninh đắm chìm trong đó, nhắc đến cũng thật trùng hợp, chữ thứ hai hiện ra lại giống hệt chữ đầu tiên trên cuộn trục. Nhìn phần giới thiệu trong cuốn chép tay, đó chính là chữ "Mà".

Trước đó, Liêu tiên sinh đã nhận ra chữ thứ hai là chữ "Giấu". Nối liền hai chữ đầu lại, rõ ràng là hai chữ "Địa Tạng".

Tề Ninh kinh hãi.

Địa Tạng này hắn không thể quen thuộc hơn được, từ khi bắt đầu ở Tề gia cố trạch, Địa Tạng tựa như du hồn cứ quấn quanh bên cạnh Tề Ninh. Ở Tây Xuyên cũng lưu truyền tin đồn Địa Tạng một đảng đang chờ cơ hội mưu phản.

Hai chữ đầu cuộn trục này chính là Địa Tạng. Điều này khiến Tề Ninh dự liệu, khẽ nhíu mày, thầm ngh��: lẽ nào cuộn trục này lại có liên quan đến Địa Tạng ở Tây Xuyên?

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn cảm thấy khả năng này không lớn, có lẽ chỉ là một sự trùng hợp mà thôi.

Cuộn trục này đã ngả vàng ố, chất liệu đặc thù, tuyệt không phải vật của mười mấy hai mươi năm, rõ ràng là một cổ vật đã được truyền lưu từ lâu.

Tề Ninh trầm ngâm một lát nhưng không chậm trễ, tiếp tục tìm kiếm chữ thứ ba trong cuốn sách cổ. Loại Bí Ảnh chữ này có không ít chữ nhìn cực kỳ giống nhau, nếu không cẩn thận rất dễ nhầm lẫn, mỗi nét bút đều phải kiểm tra kỹ càng. Đến trang thứ hai, Tề Ninh cuối cùng cũng tìm thấy một chữ có thể đối chiếu được. Chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, Tề Ninh mới nhíu mày, lẩm bẩm: "Địa Tạng bài bản!"

Ba chữ đầu của cuộn trục này, chính là ba chữ "Địa Tạng bài bản".

Tề Ninh nghe cái tên này, chợt nghĩ trong đầu: lẽ nào trên cuốn sách cổ này lại là một bản Khúc Phổ? Hắn cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi, thầm nghĩ: Trác Thanh Dương không tiếc tính mạng để bảo vệ lại là một bản Khúc Phổ ư? Giang Tùy Vân hao tâm tổn trí muốn có được, rốt cuộc cũng chỉ là một bản Khúc Phổ như vậy sao?

Hắn lập tức nghĩ đến, Ảnh Bình cư sĩ kia tương truyền là Thiên Hạ Vô Song tuyệt thế Âm Luật Tông Sư, mà Bí Ảnh chữ lại gắn liền với ông ta. Nếu đây thật sự là một bản Khúc Phổ, thì quả thật hợp tình hợp lý.

Tề Ninh đưa tay sờ trán, chỉ thấy đầu mình to như cái đấu.

Khi mới nhận được cuộn sách cổ này, hắn vẫn luôn cảm thấy nó vô cùng quan trọng và đã đưa ra đủ loại suy đoán. Hắn từng nghĩ, trên cuộn trục này rất có thể là một bộ khẩu quyết võ công tuyệt thế thần bí khó lường, uy lực vô cùng, cũng từng nghĩ liệu đây có phải là cuộn trục báo cho biết tung tích kho báu, thậm chí còn nghĩ rằng liệu trong đó có ẩn giấu bí mật động trời nào không.

Nhưng đến cuối cùng, hắn lại không ngờ cuộn sách cổ này rất có thể chỉ là một bản Khúc Phổ.

Nghĩ đến đây là một bản Khúc Phổ, Tề Ninh liền có chút mất hứng.

Tề Ninh ngược lại cũng hiểu rõ, đối với người say mê Âm Luật mà nói, một bản Khúc Phổ tuyệt thế đương nhiên là vô cùng trân quý. Thế nhưng, với người như Tề Ninh, kẻ không có hứng thú lớn lắm với Âm Luật, thì cho dù là Khúc Phổ trân quý nhất, hắn cũng chẳng hề cảm thấy hứng thú gì.

Nghĩ đến Trác Thanh Dương không tiếc tính mạng, còn Giang Tùy Vân và đám người kia hao tâm tổn trí tấn công, tất cả chỉ vì một bản Khúc Phổ, Tề Ninh trong lòng cảm thấy có chút buồn cười.

Hắn đang định cuộn sách cổ lại thì đột nhiên nghĩ đến, mặc dù tên này là Địa Tạng bài bản, dường như là Khúc Phổ, nhưng cũng chưa thể chắc chắn nội dung bên trong thật sự là một bản Âm Luật Khúc Phổ. Hơn nữa, cho dù thật sự là một bản Khúc Phổ, thì chưa chắc trong đó không ẩn chứa bí mật nào đó. Hắn lập tức nghĩ rằng, trước tiên phải tìm hiểu xem những Phù Văn kỳ lạ này có phải là điệu khúc hay không.

Trác Thanh Dương tung tích bất minh, Tề Ninh không tìm ra manh mối, cũng không biết Trác Thanh Dương còn sống hay đã chết. Hắn chỉ mong có thể tìm thấy chút đầu mối nào đó từ cuộn trục này.

Trong lòng hắn biết, cuộn sách cổ này tuyệt đối không thể để người thứ hai ngoài mình nhìn thấy, nếu không nói không chừng sẽ rước lấy phiền toái. Hắn trầm tư một lát, rồi giở lại trò cũ, lấy giấy bút, một lần nữa sao chép một đoạn Phù Văn kỳ lạ từ sách cổ lên giấy, tính toán tìm người trong phủ hỏi.

Hắn sợ chỉ cần hơi lỡ tay, người khác sẽ khó mà nhận ra, nên hạ bút vô cùng cẩn thận, không dám lơ là chút nào. Mãi lâu sau, cuối cùng hắn cũng sao chép xong một đoạn, giống y hệt bản gốc, không chút sai khác, lúc này mới hài lòng. Đúng vào lúc đó, hắn lại nghe tiếng gõ cửa. Tề Ninh giật mình, sợ bị người khác nhìn thấy cuộn trục, bất kể là ai, hắn liền kêu lên: "Chờ một chút." Hắn nhanh chóng cầm chặt cuộn sách cổ, đi đến giấu vào trong vách tường, lấp đầy viên gạch lại. Rồi thuận tay nhét cuốn truyện cổ chép tay kia xuống dưới chăn, bỏ tờ giấy mình vừa sao chép vào trong tay áo, chắc chắn không còn sơ hở nào, lúc này mới đi đến bên cửa hỏi: "Ai đó?"

Hắn chỉ nghe một giọng nói ôn nhu dễ nghe: "Là thiếp đây, Ninh nhi, mở cửa!" Đó chính là giọng c��a Cố Thanh Hạm.

Tề Ninh không ngờ Cố Thanh Hạm lại chủ động đến sân mình. Hắn mở cửa, vừa mở ra thì hương thơm dịu dàng xộc vào mũi, kèm theo vạt áo lay động, tiếng ngọc bội leng keng. Cố Thanh Hạm minh lệ động lòng người hiện ra trước mắt, nàng mặc y phục màu ngọc, một chiếc quần lụa mỏng đỏ tươi, thân thể thướt tha, dịu dàng yểu điệu. Trên tay nàng bưng một chiếc mâm nhỏ, đặt một bình sứ màu men và một chiếc bát canh kèm muỗng.

Tề Ninh có chút không hiểu. Cố Thanh Hạm thấy hắn vẫn chắn ngang cửa, trừng mắt nhìn hắn, nói: "Chàng định để ta cứ bưng thế này đứng mãi ở cửa sao?"

Tề Ninh vội vàng né tránh, cười nói: "Tam Nương đột nhiên đến, ta có chút không kịp ứng phó."

Cố Thanh Hạm tự nhiên cười nói, dung nhan tươi đẹp không gì sánh nổi. Nàng bước vào trong nhà, lắc nhẹ vòng eo, phong thái thướt tha tiến tới. Hắn vốn định thuận tay đóng cửa, nhưng nghĩ đến điều gì đó, cuối cùng cứ để cửa phòng mở hé. Đến bên bàn, Cố Thanh Hạm đặt chiếc mâm xuống, cầm bát canh, tự mình múc cháo từ trong bình sứ màu men ra. Nàng không quay đầu lại, chỉ nói: "Mấy người bọn họ trở về nói, vốn dĩ chàng ở tửu lầu dùng cơm, nhưng lại vội vã rời đi, ngay cả cơm cũng chưa ăn. Cho nên thiếp tự mình xuống bếp nấu canh cho chàng. Chàng uống vài hớp khi còn nóng đi, thiếp đã dặn phòng bếp tối nay dọn cơm sớm."

Đang nói chuyện, nàng xoay người lại, đưa bát canh đến. Vạt áo nhỏ lay động, vòng ngọc xanh biếc trên cổ tay phản chiếu lên làn da trắng như tuyết, tinh tế, khi sương lấn tuyết, mịn màng bóng loáng, sắc đẹp kinh diễm.

Mọi quyền đối với tác phẩm biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free