(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 564: Ngọc đẹp đưa giai nhân
Tề Ninh sau khi xuống núi, trong lòng vẫn còn suy nghĩ về những chuyện vừa xảy ra trên núi.
Chuyến đi Đại Quang Minh Tự lần này của Tề Ninh chủ yếu là để thay Hướng Bách Ảnh gửi lời đến Không Tàng Đại Sư. Thế nhưng, qua lời Tịnh Không, hiển nhiên Đại Quang Minh Tự đã nắm rõ mọi chuyện xảy ra ở Tây Xuyên.
Huống hồ giờ đây Mộ Dã Vương đã trốn thoát khỏi T�� Long Quật, Đại Quang Minh Tự đang bận tự lo thân mình, e rằng cũng chẳng còn tinh lực để quay sang hỏi chuyện Cái Bang.
Trở lại Hầu Phủ, trời đã tối mịt. Hàn tổng quản lập tức đến báo tin, nói có người mang mấy cái rương đến, hiện đã giao cho Cố Thanh Hạm và dặn Tề Ninh về đến nơi thì trực tiếp đi tìm cô.
Tề Ninh trong lòng lấy làm lạ, không biết là rương gì. Đến sân của Cố Thanh Hạm, đứng trước cửa gọi: "Tam Nương, nàng tìm ta à?" Hắn đi Đại Quang Minh Tự, đương nhiên sẽ không nói với Cố Thanh Hạm là vì thay Hướng Bách Ảnh gửi lời, chỉ nói là đi cảm tạ ơn cứu giúp lần trước của Đại Quang Minh Tự.
Giọng Cố Thanh Hạm đã vọng ra: "Chàng về rồi sao? Mau mau vào đi."
Tề Ninh nghĩ thầm, xem ra Cố Thanh Hạm giờ đây cũng đã thay đổi ít nhiều. Trước kia mỹ thiếu phụ này nào dám một mình ở chung phòng với hắn, luôn trốn tránh. Lần này lại hay, vậy mà dám bảo hắn một mình vào phòng nàng. Thấy không có ai khác, hắn bước vào nhà, chỉ thấy Cố Thanh Hạm đã từ trong phòng đi ra. Trong nhà đèn đóm sáng trưng, dưới ánh đèn, Cố Thanh Hạm yêu kiều lả lướt, phong vận đong đầy, vẫy tay ra hiệu Tề Ninh vào nhà.
Tề Ninh nhìn vẻ đẹp diễm lệ phong tình của Cố Thanh Hạm, trong lòng ngứa ngáy, bước theo vào phòng. Hắn còn chưa kịp mở miệng, Cố Thanh Hạm đã thấp giọng hỏi: "Hàn tổng quản có phải đã nói với chàng rồi không?"
Trong khuê phòng của Cố Thanh Hạm, thoang thoảng mùi hương dịu nhẹ. Tề Ninh nói: "Chuyện mấy cái rương à? Rốt cuộc là rương gì mà lén lén lút lút vậy?"
"Chàng nói không sai chút nào, người mang rương đến thật đúng là lén lén lút lút." Cố Thanh Hạm hờn dỗi nói, chỉ tay lên bàn: "Chàng tự mình đến xem đi, toàn là thứ gì."
Tề Ninh bước tới, chỉ thấy trên bàn có đặt hai chiếc rương gỗ đen, bên ngoài trông có vẻ bình thường không có gì đặc biệt. Cạnh rương có đặt một mảnh giấy ghi chú, Tề Ninh cầm lên đọc lướt qua, chỉ thấy trên đó viết năm chữ "Cẩm Y Hầu thân thu". Thấy cả hai chiếc rương đều bị khóa, hắn hỏi: "Tam Nương, đây là ai mang tới vậy?"
"Lúc hoàng hôn, thiếp nghe bên ngoài có người gõ cửa, tưởng chàng đã về, mở cửa ra xem thì chẳng thấy bóng người nào." Cố Thanh Hạm lắc nhẹ vòng eo đi đến bên cạnh bàn. Dưới ánh đèn, làn da trắng hồng tinh tế, đẹp rạng rỡ tươi tắn, nàng nhẹ giọng nói: "Ngay cạnh ngưỡng cửa, có đặt hai chiếc rương gỗ này và tờ ghi chú."
"Cũng không ghi tên người tặng." Tề Ninh nói: "Đâu có ai tặng quà mà không ghi tên bao giờ? Bên trong là thứ gì vậy?"
Cố Thanh Hạm nói: "Tặng cho chàng, người khác cũng không tiện mở ra được." Nàng lại nói: "Mà vỏ hộp đã quý giá thế này, thì đồ bên trong chắc hẳn cũng không hề rẻ."
"Quý báu ư?" Tề Ninh nhìn hai chiếc rương gỗ kia, ngạc nhiên nói: "Hai chiếc rương này trông tầm thường thế kia, có gì là quý báu chứ?"
Cố Thanh Hạm liếc hắn một cái, nói: "Để thiếp dạy chàng một bài học, dù gì cũng là một Hầu Gia, mà ngay cả Lân Hương Mộc cũng không biết sao?"
"Lân Hương Mộc?"
Cố Thanh Hạm nói: "Lân Hương Mộc vừa có thể làm thuốc, vừa là một loại hương liệu quý. Lúc chàng bước vào, chẳng lẽ không ngửi thấy mùi thơm sao? Chỉ cần ngửi mùi thơm là biết ngay đó là gỗ thượng hạng. Ngay cả trong cung cũng không có nhiều, rất hiếm, có tiền cũng chưa chắc mua được."
Tề Ninh cực kỳ kinh ngạc. Khi vào nhà, hắn tự nhiên ngửi thấy mùi thơm, chỉ cho rằng đó là mùi hương cơ thể toát ra từ Cố Thanh Hạm. Lúc này mới hít hà một cái, quả nhiên bên trong mùi hương cơ thể của nàng, dường như còn thoảng lên một tầng hương thơm khác. Mùi hương ấy lọt vào mũi, quả thực khiến người ta tinh thần phấn chấn.
Hắn lại thấy cả hai chiếc rương đều được khóa bằng Kim Tỏa. Hai chiếc khóa đó chính là hai khối vàng, đúng là có giá trị không nhỏ. Trong lòng Tề Ninh thầm lấy làm lạ, cười nói: "Đây là vị thổ hào nào tặng lễ vật vậy nhỉ? Biết ta thiếu tiền tiêu, bên trong chẳng lẽ là vàng bạc châu báu sao?" Hắn cũng không khách khí, cầm Hàn Nhận trong tay. Mặc dù Hàn Nhận chém sắt như chém bùn, nhưng muốn bẻ gãy vàng thì tất nhiên không dễ. Hắn bèn dùng Hàn Nhận cạy thẳng Kim Tỏa ra khỏi rương. Cố Thanh Hạm thầm nghĩ, người này làm việc đúng là mang tính cách bá đạo, ưa thích cưỡng ép làm theo ý mình, một cái rương tốt đẹp vậy mà dám để hắn cạy mở thành một lỗ lõm. Nhưng trong lòng nàng cũng hiểu rõ, không có chìa khóa thì cũng chỉ có thể làm như vậy.
Tề Ninh đặt Kim Tỏa lên bàn, cười nói: "Tam Nương, Kim Tỏa này tịch thu rồi, trực tiếp đưa đến phòng kế toán đi, bổ sung vào chi tiêu gia đình."
Cố Thanh Hạm nói: "Còn chưa rõ ràng rốt cuộc là từ đâu đến, có gi��� lại được hay không còn chưa biết." Thực ra, mấy lần Tề Ninh mang về mấy vạn lượng bạc từ bên ngoài, đều nộp vào phòng kế toán của Hầu Phủ. Nàng đã sớm biết Hầu Phủ đang trong cảnh khó khăn, nên Cố Thanh Hạm thực sự cũng chẳng dư dả gì.
Tề Ninh cười hắc hắc, liền định mở rương ra. Cố Thanh Hạm vội vàng nhắc nhở: "Ninh Nhi, cẩn thận một chút, không rõ lai lịch là gì, nếu là... nếu có người cố ý...!"
Tề Ninh lập tức hiểu được, cười nói: "Tam Nương sợ có người cố ý làm một cái rương quý giá, dụ ta mở ra, bên trong lại giấu cơ quan hay độc trùng gì sao?"
Cố Thanh Hạm nói: "Cẩn thận một chút vẫn hơn."
Tề Ninh thầm nghĩ Cố Thanh Hạm nói cũng không sai. Hắn không dùng tay, mà dùng Hàn Nhận nhẹ nhàng cạy nắp rương. Rương vừa mở ra, tức thì một luồng ánh sáng chói mắt rực rỡ hiện ra. Hai người nhìn vào bên trong, đều ngây người một lát, chỉ thấy bên trong rương, quả nhiên đặt hai viên dạ minh châu.
Hai người nhìn nhau một cái. Không cần giải thích, Tề Ninh cũng biết những viên Dạ Minh Châu này tuyệt đối là vật phẩm thượng hạng, không chỉ có kích thước lớn, mà ánh sáng lại vô cùng rực rỡ. Trong lòng lấy làm kỳ lạ, hắn lập tức lại mở chiếc rương còn lại. Chính giữa chiếc rương là một pho tượng Phật khắc bằng ô kim loại màu đen, hai bên trái phải là hai chiếc vòng tay đỏ như máu. Tề Ninh thấy vòng tay thực ra cũng không phải hiếm, nhưng lại chưa từng thấy chiếc vòng tay nào có màu sắc như vậy, cực kỳ ngạc nhiên.
Hắn thu hồi Hàn Nhận, cẩn thận từng li từng tí bưng pho tượng Phật khắc ra khỏi rương. Cầm lên thấy rất nặng tay, pho tượng Phật khắc tỏa ra ánh ô quang u trầm. Dưới ánh sáng Dạ Minh Châu chiếu rọi, quanh thân pho tượng Phật khắc dường như cũng hiện lên một vòng vầng sáng. Bản thân pho tượng Phật khắc lại được điêu khắc vô cùng tinh xảo, nhìn qua là biết ngay có giá trị không nhỏ.
Cố Thanh Hạm nhíu lên đôi mi thanh tú, hỏi: "Ninh Nhi, chàng có biết rốt cuộc là ai đưa tới không? Thế này... Mấy thứ đồ này, mỗi thứ đều có giá trị không nhỏ. Hai viên Dạ Minh Châu thì khỏi phải nói, cái này... pho tượng Ô Kim Phật này cũng là tr��n bảo khó gặp, còn có... còn có hai chiếc vòng tay huyết ngọc...!"
Trong lòng Tề Ninh thực ra cũng hơi nghi hoặc một chút. Nhãn lực của hắn vẫn tốt, đương nhiên nhìn ra được, mấy thứ này đều là trân bảo hiếm có. Hắn thầm nghĩ, lại có người hào phóng với mình đến vậy, nhưng ngay cả tên họ cũng không lưu lại. Hắn hơi trầm ngâm một lát, giữa hai lông mày đột nhiên giãn ra, cười nói: "Ta biết rồi."
Cố Thanh Hạm vội hỏi: "Là ai vậy?"
"Tam Nương, hồi ta ở Tây Xuyên, trời xui đất khiến, đã cứu vài mạng người." Tề Ninh cười nói: "Mấy vị đó đều là Tông Chủ của Bát Bang Thập Lục Phái. Lúc ta rời Tây Xuyên, những người đó đã nói muốn báo đáp ta thật hậu hĩnh, ta cũng không để tâm. Hôm nay hai chiếc rương chứa đầy trân bảo này được đặt trước cửa, nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có thể là những người đó."
Cố Thanh Hạm nửa tin nửa ngờ, hỏi: "Thật sự là bọn họ sao?"
"Sẽ không sai đâu." Tề Ninh nói: "Thực ra bọn họ cũng biết, quan chức triều đình và người giang hồ không nên quá thân mật, cho nên bọn họ không tiện quang minh chính đại đưa đến, chỉ có thể dùng cách này. Nàng tự nghĩ xem, mấy món trân bảo này cộng lại, chính là giá trị không ít bạc. Nào có ai tặng trân bảo đắt giá đến vậy, mà ngay cả tên cũng không lưu lại."
Cố Thanh Hạm cau mày nói: "Vậy những trân bảo này có nên trả lại cho bọn họ không?"
"Cái đó thì không cần." Tề Ninh cười nói: "Những thứ này, bọn họ cũng không biết là dùng cách gì mà có được. Chủ nhân ban đầu của chúng, chắc chắn cũng không phải bọn họ. Hơn nữa, những người này đưa tới trân bảo là để cảm kích ân cứu mạng của ta đối với họ. Bọn họ hiểu được biết ơn báo đáp, cũng là người hiểu chuyện. Thực ra những trân bảo này, trong mắt bọn họ ngược lại chưa chắc đáng giá bao nhiêu bạc. Điều quan trọng nhất là, bọn họ đều đã mang đến tận cửa, ta nếu trả lại cho bọn họ, bọn họ không những sẽ không cảm tạ, mà e rằng trong lòng còn có thành kiến với ta, cho rằng ta không coi trọng bọn họ."
Cố Thanh Hạm suy nghĩ một chút rồi nói: "Xử trí thế nào, chàng tự quyết định là được. Chẳng qua chàng nói đúng, chàng là Hầu Gia, tốt nhất vẫn nên hạn chế qua lại với những người đó."
Tề Ninh thầm nghĩ, nếu thật sự kết giao với đám người kia, cũng chưa hẳn là chuyện xấu. Nhưng ngoài miệng đương nhiên không nói ra. Hắn đột nhiên đưa tay, nắm chặt cổ tay Cố Thanh Hạm. Cố Thanh Hạm giật mình, khẽ trách mắng: "Làm gì vậy? Mau buông tay." Nàng liền định rút tay về, nhưng Tề Ninh lại nói: "Tam Nương, nàng thử xem, đeo lên nhìn có được không." Một tay giữ lấy cổ tay trắng ngần mềm mại của Cố Thanh Hạm, một tay kia đã cầm một chiếc vòng ngọc huyết sắc, không nói lời nào, liền đeo vào cổ tay nàng.
Cố Thanh Hạm vội vàng nói: "Ninh Nhi, đừng nghịch! Thế này... chiếc vòng tay này chàng tự mình cất đi."
"Ta muốn vòng tay làm gì?" Tề Ninh cười nói: "Chiếc vòng tay này trông vô cùng quý giá, cũng chỉ có Tam Nương mới xứng đeo. Đám nhà quê đó cũng coi như hiểu chuyện, biết dâng lên bảo bối như vậy." Sau khi đeo vào cổ tay Cố Thanh Hạm, lúc này hắn mới nắm lấy tay nàng, quan sát một lượt, cười nói: "Tam Nương, nàng nhìn xem, chiếc vòng tay này đeo l��n, tay nàng trông trắng trẻo và mềm mại hơn hẳn. Xem ra chiếc vòng tay này nhất định là sinh ra để dành cho nàng."
Phàm là nữ nhân, chẳng ai không thích đồ trang sức. Hơn nữa chiếc vòng tay huyết ngọc này cực kỳ hiếm lạ, có thể gặp mà không thể cầu. Cố Thanh Hạm dù sao cũng xuất thân thế gia hào môn, nhãn lực cũng rất cao, vừa nhìn thấy đã có chút thích. Lúc này bị Tề Ninh đeo lên cổ tay, dưới ánh đèn, chiếc vòng đỏ tươi, càng làm nổi bật làn da trắng trong như tuyết. Trong lòng nàng rất là hoan hỉ, nhưng lại cảm thấy đeo chiếc vòng tay này vào tay có chút không ổn, nói: "Thiếp không muốn, chàng... chàng tự mình cất đi. Loại vòng tay quý giá thế này, không tốt để người ngoài dòm ngó."
Tề Ninh khẽ cười nói: "Cái đó cũng không sao. Tam Nương sau này cứ lúc nào không có ai thì đeo, chỉ đeo cho ta xem thôi, người khác muốn nhìn cũng chẳng có cái phúc đó đâu." Lúc này hắn vẫn chưa buông ngọc thủ của Cố Thanh Hạm, cười tủm tỉm nhìn nàng.
Mặt Cố Thanh Hạm nóng bừng lên, ngoài miệng lại nói: "Vì sao phải đeo cho chàng nhìn? Chàng muốn xem thì để người khác đeo cho chàng nhìn, thiếp mới không thèm."
"Người khác ư?" Tề Ninh khẽ thở dài: "Ngoài Tam Nương ra, ta chẳng nghĩ ra ai khác. Ta liền cảm thấy, loại đồ trang sức này, chỉ có Tam Nương mới đeo toát lên vẻ đẹp riêng được. Tam Nương xinh đẹp, làn da lại trắng ngần, trời sinh phúc quý, đó đâu phải ai cũng có cái tố chất ấy. Bảo kiếm tặng anh hùng, ngọc đẹp tặng giai nhân. Tam Nương là giai nhân, ngọc đẹp này ngoài nàng ra còn có thể là ai khác chứ!"
Cố Thanh Hạm "phụt" một tiếng bật cười, nói: "Cái miệng chàng đúng là khéo nói. Thôi được rồi, đừng nói những chuyện này nữa." Nàng nét mặt tươi cười như hoa, xinh đẹp động lòng người. Giữa lúc ung dung bình tĩnh đó, nàng đã rút tay về, chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Đúng rồi, hôm nay Điền phu nhân của Điền gia dược hành mang theo con gái tới, nói là chàng đã sắp xếp cho các nàng gặp Đường cô nương, có chuyện này thật không?"
Tề Ninh trước khi đi, đã sắp xếp Hàn tổng quản xử lý chuyện này. Nghe Cố Thanh Hạm hỏi, hắn lập tức đáp: "Có chuyện này. Tam Nương, tình hình thế nào rồi? Đường cô nương có chữa trị được cho cô nương kia không?"
Những trang văn này, được tinh chỉnh bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.