(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 603: Cám dỗ
Xích Đan Mị thấy ánh mắt hắn dán vào ngực mình, không kìm được đưa tay che lại, ngồi thẳng người, trừng mắt nhìn Tề Ninh mắng: "Nhìn cái gì mà nhìn? Nhìn nữa ta móc mắt ngươi ra bây giờ!"
Tề Ninh cười khổ đáp: "Cái này đâu phải lỗi của ta. Nếu cô cô không ở đây, e rằng ta ngay cả nhìn cũng không thấy. Mị cô cô, rốt cuộc cô muốn ta giúp chuyện gì?"
Xích Đan Mị lập tức cười duyên nói: "Thực ra đối với ngươi mà nói, đó chẳng qua là một cái nhấc tay thôi. Các ngươi là sứ đoàn lần này vào kinh, thể nào cũng phải vào diện kiến Đông Tề Hoàng đế."
"Đó là lẽ tự nhiên." Tề Ninh gật đầu.
Xích Đan Mị cười càng thêm quyến rũ, nói: "Nghe nói hoàng cung Đông Tề vàng son lộng lẫy, ta vẫn luôn muốn vào cung xem thử. Ngươi có thể giúp ta được không?"
"Vào cung?" Tề Ninh ngẩn ra, nghi hoặc hỏi: "Mị cô cô chưa từng vào cung sao?" Ban đầu hắn gọi "Mị cô cô" quả thực có chút không quen, dù sao bề ngoài hắn trông rất trẻ, nhưng tuổi thật thì không còn nhỏ, hơn nữa Xích Đan Mị trông cũng không lớn lắm. Nhưng gọi mấy tiếng rồi, hắn cũng dần quen đi.
Xích Đan Mị thở dài: "Hoàng cung là cấm địa, đâu phải muốn vào là vào được."
Tề Ninh nói: "Sư phụ cô là Quốc Sư Đông Tề, cô là đệ tử của ông ấy, sao lại không vào được cung? Hơn nữa võ công của cô cao cường như vậy, ngay cả Đại Quang Minh Tự cô còn ra vào tự nhiên, lẽ nào hoàng cung Đông Tề lại có thể ngăn được cô? Cô cần gì phải cầu xin ta?"
"Sư phụ ta tuy là Quốc Sư Đông Tề, nhưng chỉ là hữu danh vô thực." Xích Đan Mị xa xăm thở dài: "Hơn nữa ông ấy chưa bao giờ tham dự quốc sự. Đệ tử Bạch Vân Đảo chúng ta từ trước tới nay không giao thiệp với người trong triều đình, càng không nhúng tay vào chuyện triều chính." Nàng cười quyến rũ một tiếng, nũng nịu nói: "Ta vẫn luôn nghe nói hoàng cung vàng son lộng lẫy, nhưng cho đến giờ vẫn chưa từng được chiêm ngưỡng hoàng cung rốt cuộc trông như thế nào. Lần này ngươi có thể giúp ta một tay, để ta thỏa lòng mong ước được không?"
"Cô muốn ta giúp thế nào?" Tề Ninh hỏi.
Xích Đan Mị cười nói: "Khi vào cung, ngươi thể nào cũng phải dẫn theo tùy tùng. Ta sẽ giả làm tùy tùng của ngươi, đến lúc đó cùng ngươi vào cung, dẫn cô cô tham quan hoàng cung một chút, ngươi thấy sao?"
Tề Ninh không lập tức lên tiếng, mà đánh giá Xích Đan Mị từ trên xuống dưới. Xích Đan Mị thấy ánh mắt cổ quái của hắn, không kìm được đưa tay che ngực, tay kia khẽ vỗ bàn, nói: "Mau nói đi, nhìn cái gì, có đáp ứng hay không?"
Tề Ninh thở dài: "Cô nghĩ người trong hoàng cung Đông Tề đều là người mù chắc? Mị cô cô, ta nói cô đừng có mất hứng, với cái dáng vẻ của cô, dù có cải trang, người ta cũng nhìn ra cô là nữ nhân. Cô nói xem, thế này thì..." Hắn ngừng lại không nói nữa.
"Có lời cứ nói, đừng có dông dài!" Xích Đan Mị trừng mắt nhìn Tề Ninh.
Tề Ninh đành nói: "Ta hỏi cô, đàn ông có cái mông cong vểnh như cô sao? Còn có... chỗ này!" Hắn chỉ vào ngực Xích Đan Mị. "Cô che giấu thế nào?"
Xích Đan Mị xinh đẹp quyến rũ, nghe Tề Ninh nói vậy, má nàng ửng đỏ, nhưng vẫn cười duyên nói: "Ngươi yên tâm, ta tự có cách. Chỉ cần ngươi đồng ý dẫn ta vào cung, ta đảm bảo không ai có thể nhận ra được." Nàng đưa tay vén lọn tóc mai, nở nụ cười tươi như hoa nói: "Vậy nghĩa là, chỉ cần ta giải quyết chuyện này, ngươi sẽ dẫn ta vào cung chứ?"
Tề Ninh lắc đầu. Gương mặt xinh đẹp của Xích Đan Mị trầm xuống, nói: "Ngươi không đồng ý?"
"Mị cô cô, cô đã nói, võ công của cô cao cường như vậy, muốn vào hoàng cung Đông Tề còn không dễ dàng sao?" Tề Ninh nói: "Cô lén lút v��o hoàng cung, muốn ngắm thế nào tùy ý ngắm. Không chỉ được nhìn mà còn có thể chạm vào. Nhưng nếu phải giả làm tùy tùng của ta mà vào cung, cô chỉ có thể thành thật ở bên cạnh ta. Gặp Hoàng đế xong là ra cung ngay, căn bản không thể thưởng thức tử tế."
Xích Đan Mị nói: "Ngươi nghĩ hoàng cung dễ dàng vào thế sao? Nếu có thể tự do ra vào, ta đã chẳng cần nhờ vả ngươi." Với vẻ nũng nịu làm xiêu lòng người, nàng nói: "Cô cô cầu xin ngươi, dẫn ta vào cung xem một chút. Chỉ cần ngươi đồng ý, bất kể ngươi đưa ra điều kiện gì, ta đều chấp nhận."
Tề Ninh nhìn ánh mắt kiều mị, quyến rũ như tơ của nàng, trong lòng khẽ động, cười nói: "Thật sự điều kiện gì cũng đáp ứng sao?" Hắn cố ý nhìn chằm chằm vào ngực Xích Đan Mị.
Xích Đan Mị cắn răng, ưỡn ngực cao ngất như núi, nói: "Võ công của ta cao hơn ngươi, ta có thể truyền võ công cho ngươi, đảm bảo ngươi hành tẩu giang hồ không ai dám đụng vào ngươi." Thấy ánh mắt hắn vẫn dán vào ngực mình, má nàng hơi nóng, nhưng vẫn nói: "Nếu ngươi muốn nhìn, cứ như vậy mà nhìn, cũng chẳng sao. Chỉ là ngươi đừng có ý đồ xấu, ta là cô cô của ngươi, ngang hàng với cha ngươi. Nếu ngươi suy nghĩ bậy bạ, ta sẽ không tha cho ngươi. Trừ những điều kiện đó ra, cái gì cũng được."
Tề Ninh nghiêm nghị nói: "Mị cô cô nói cái gì vậy? Ta lúc nào có ý nghĩ như thế? Ôi, trong đầu cô cô sao toàn là những thứ bậy bạ thế này?"
Lông mày lá liễu của Xích Đan Mị dựng ngược lên, sắp nổi giận, nhưng ánh mắt quyến rũ khẽ liếc, tựa cười mà không cười: "Ngươi thật sự không có ý nghĩ đó sao? Đàn ông các ngươi nghĩ gì trong lòng, ngươi nghĩ ta không biết? Nếu ngươi không có suy nghĩ bậy bạ, mắt nhìn lung tung cái gì?"
"Không phải nhìn lung tung, ta đang nghĩ cô cô có cách nào che giấu chỗ đó được không." Tề Ninh thở dài, "Lần này cô cô thật sự đã oan uổng ta rồi. Hơn nữa cô là đệ tử của Đông Hải Bạch Vân Đảo Chủ, võ công rất cao, dù ta có ý nghĩ gì, cũng chẳng có lá gan đó."
Xích Đan Mị cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi biết là được rồi. Nói đi, có điều kiện nào khác thì bây giờ cứ việc nói. Dù có bắt ta giúp ngươi giết v��i người, đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ cần ngươi dẫn ta vào cung là được."
Tề Ninh lắc đầu nói: "Ta không dám!"
"Không dám?"
Tề Ninh nói: "Mị cô cô, với thân phận của cô, lại phải hạ mình đến cầu xin ta. Nếu không có âm mưu gì, e rằng ta khó mà tin được cô cô lại làm vậy. Dẫn cô cô vào cung quả thực không khó, nhưng ta e rằng sau khi dẫn cô cô vào, ta cũng không thể ra ngoài được nữa."
"Ngươi đây là ý gì?" Đôi mày thanh tú của Xích Đan Mị nhíu lại, lạnh lùng nhìn Tề Ninh.
Tề Ninh nói: "Mị cô cô thông minh tuyệt đỉnh, lẽ nào lại không hiểu ý ta?" Hắn khẽ thở dài: "Cô muốn vào cung, hay là tìm cách khác đi. Ta thực sự không giúp được cô."
Hắn vừa dứt lời, đã thấy bóng dáng loé lên, Xích Đan Mị đã biến mất khỏi tầm mắt hắn. Tề Ninh còn đang ngẩn người, chợt cảm thấy cổ họng lạnh buốt, ngay sau đó ngửi thấy một làn hương thoang thoảng say lòng người. Xích Đan Mị đã thoắt cái đứng bên cạnh hắn, trong tay cầm một cây châm bạc tinh xảo, đầu châm đang đè lên cổ họng hắn.
"Thế nào rồi?" Giọng nói mềm mại, tinh tế của Xích Đan Mị vang lên: "Tiểu Hầu Gia, đây là Vô Ưu Châm, có biết là có ý gì không?"
"Không biết." Sắc mặt Tề Ninh không đổi, nhưng cũng không hành động thiếu suy nghĩ.
Xích Đan Mị cười nói: "Chỉ cần đầu châm này nhích thêm chút nữa vào cổ họng ngươi, ngươi sẽ không còn buồn lo gì, cũng không có bất kỳ đau đớn nào. Ngươi có muốn thử một lần không?"
"Không buồn không lo, thế thì là c·hết rồi còn gì." Tề Ninh cười khổ nói: "Mị cô cô, cô thật sự muốn g·iết ta sao?"
"Nếu ngươi đồng ý dẫn ta vào cung, ta chẳng những không g·iết ngươi, mà còn sẽ đối xử rất tốt với ngươi." Giọng nói kiều mị như thấu xương, mềm mại mê hoặc lòng người: "Tiểu gia hỏa, có một việc dễ như trở bàn tay, sao ngươi phải làm mất hứng của cô cô thế?" Nàng uốn éo thân thể mềm mại, áp sát vào Tề Ninh. Tề Ninh lập tức cảm thấy một bên vai mềm mại áp sát, Xích Đan Mị lấy ngực dán sát vào vai hắn, giọng nói mềm mại làm say lòng người: "Ngươi đồng ý với cô cô, giúp ta lần này được không, người ta cầu xin ngươi đó."
Tề Ninh nhắm mắt lại và nói: "Ta cũng muốn giúp cô cô, nhưng mà... bây giờ ta hết cách rồi. Mị cô cô, nếu cô cô thực sự muốn g·iết ta, c·hết trong tay cô cô, ta cũng không oán thán nửa lời. Cô cứ ra tay đi."
Xích Đan Mị cắn môi đỏ mọng, thấp giọng giận dữ nói: "Ngươi nghĩ ta không dám g·iết ngươi sao?"
"Ta biết cô dám. Chỉ cần cô khẽ nhúc nhích đầu ngón tay, ta đã c·hết rồi." Tề Ninh nhắm mắt lại. "Chẳng qua là ta lo lắng cô xảy ra chuyện, lại càng không đành lòng để cô c·hết."
Thân thể mềm mại của nàng khẽ run lên, nàng nhíu mày hỏi: "Ngươi nói cái gì?"
Tề Ninh cười khổ nói: "Mị cô cô cần gì phải lừa gạt ta? Với võ công của cô, không vào được hoàng cung, tự nhiên là có duyên cớ. Hoàng cung Đông Tề, có lẽ thật sự phòng thủ nghiêm ngặt, ngay cả cao thủ như cô cũng không thể tùy tiện ra vào. Cô hôm nay tới tìm ta, một lòng muốn vào hoàng cung, ta dù có ngu ngốc đến mấy, cũng biết cô chắc chắn có âm mưu rất lớn."
"Thì sao nào?"
Tề Ninh nói: "Nếu mọi việc thuận lợi thì không nói, nhưng nếu lỡ thất thủ, ta chỉ s�� cô căn bản không thể ra khỏi hoàng cung."
"Ngươi sợ ta liên lụy sứ đoàn Sở Quốc các ngươi chứ gì." Xích Đan Mị hừ lạnh một tiếng, giận dữ nói.
Tề Ninh nói: "Đó dĩ nhiên cũng là một trong những nguyên nhân, nhưng kỳ thực ta lo lắng nhất là sự an nguy của cô. Là ta dẫn cô vào cung, nếu cô thực sự có chuyện gì ngoài ý muốn, cả đời này ta sẽ ân hận không nguôi."
"Lời ngon tiếng ngọt." Xích Đan Mị khẽ hừ một tiếng, "Ta với ngươi có liên quan gì đâu, sao ngươi phải bận tâm sự an nguy của ta?"
Tề Ninh nói: "Chúng ta gặp nhau mấy lần rồi, cô nghĩ xem, dưới gầm trời này sinh linh đâu chỉ ngàn vạn, vậy mà ta và cô lại hết lần này đến lần khác gặp gỡ. Ta cảm thấy đây chính là duyên phận. Nếu ta và cô có duyên phận, đương nhiên sẽ không bỏ mặc sự an nguy của cô." Hắn khẽ thở dài, thành khẩn nói: "Mị cô cô, mặc kệ cô muốn vào cung làm gì, ta khuyên cô hãy bỏ ý định đó đi."
Xích Đan Mị cười duyên một tiếng, hơi thở thơm ngát như hoa lan: "Mồm miệng dẻo quẹo thật dễ nghe. Giờ ta mới hiểu vì sao Sở Quốc lại phái ngươi t���i Đông Tề. Ngươi nói dối đến nỗi chính ngươi cũng tin luôn rồi." Bộ ngực căng đầy dán vào vai Tề Ninh, nàng nhẹ giọng nói: "Ngươi muốn thật sự quan tâm ta, thì hãy dẫn ta vào cung, để ta toại nguyện. Chỉ cần ngươi đồng ý, điều kiện gì ta cũng chấp nhận, dù sao ngươi cũng nên hiểu rõ chứ!" Nàng cố ý dùng bộ ngực đầy đặn đè ép trêu chọc Tề Ninh.
"Không được." Tề Ninh lắc đầu nói: "Nam tử hán đã nói lời thì giữ lời. Một khi đã từ chối, cô có g·iết ta, ta cũng không đồng ý."
"Ngươi!" Xích Đan Mị hơi thở dốc, đột nhiên đứng dậy, một cước đá vào vai Tề Ninh. Lực không mạnh lắm. Tề Ninh cố ý xoay người, giữ khoảng cách, nhìn về phía Xích Đan Mị. Thấy mỹ nhân kiều mị này gương mặt tức giận, Tề Ninh đang định nói chuyện, Xích Đan Mị đã lạnh lùng nói: "Ngươi đừng nói vớ vẩn nữa. Chuyện hôm nay, ngươi hãy nhớ kỹ cho ta." Nàng khẽ xoay eo, quay người bỏ đi. Tề Ninh giơ tay định gọi lại, nhưng võ công của Xích Đan Mị cao cường đến nhường nào, bóng người chợt loé, đã rời khỏi lều vải, trong chớp mắt không còn thấy tăm hơi.
Tề Ninh hơi run sợ, một lát sau mới hoàn hồn, khẽ lắc đầu. Trong lòng hắn lại dấy lên nghi hoặc, thầm nghĩ Xích Đan Mị vì sao cứ một mực muốn vào hoàng cung Đông Tề, nàng rốt cuộc có ý đồ gì?
Bản văn này được hiệu đính và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.