(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 695: Kinh kiếm
Mọi người thấy hai bên sắp sửa giao đấu, Lục Thương Hạc vẫn giữ vững phong thái. Có người tự nhủ rằng tiếng tăm lừng lẫy của Lục Thương Hạc trên giang hồ quả không phải là ngẫu nhiên.
Thoáng thấy Lục Thương Hạc tay phải điểm ra ngoài, trường kiếm chỉ xiên xuống đất, chân khẽ nhón, toàn thân y đã nhẹ nhàng lướt về phía Chu Tước.
Chu Tước trưởng lão đã sớm có sự chuẩn bị, khẽ quát một tiếng, hai tay cầm trượng, lao thẳng tới. Cây thiết trượng trong tay y vang lên tiếng "ong ong".
Hai người chớp mắt đã áp sát. Lục Thương Hạc vung một kiếm từ dưới lên, kình phong sắc bén, động tác gọn gàng mà linh hoạt. Người am hiểu kiếm thuật nhìn vào, trong lòng biết cái động tác mở đầu tưởng chừng tùy ý ấy, đối với một cuộc đấu giữa các cao thủ lại vô cùng trọng yếu. Nếu làm được ngay lập tức sẽ giành được tiên cơ, và từ đó chiếm thế thượng phong trong cục diện.
Chu Tước trượng lại vung từ dưới lên, tựa như Thái Sơn áp đỉnh, mang theo khí thế hùng tráng, ép thẳng xuống dưới lưỡi Thừa Ảnh Kiếm.
Hai người vừa mở chiêu cũng không công kích thân thể đối phương, mà là áp dụng chiêu thức vào binh khí. Đây cố nhiên là một loại lễ nghi, nhằm biểu thị với mọi người rằng cuộc tranh đấu này chỉ tranh đấu về sự việc chứ không nhắm vào cá nhân, nhưng cũng ẩn chứa ý thăm dò đối phương.
Cái Bang lịch sử xa xưa, nhìn khắp giang hồ, không mấy môn phái có lịch sử lâu đời hơn Cái Bang. Chính vì nội tình sâu sắc ấy, những võ học Cái Bang tích lũy qua các đời không phải môn phái tầm thường nào cũng có thể sánh kịp. Trở thành đà chủ hay thậm chí là trưởng lão Cái Bang, đương nhiên có tư cách đạt được những võ học truyền thừa qua các đời của Cái Bang. Mà Cái Bang qua nhiều đời truyền thừa, cũng đã hình thành phong cách võ học đặc trưng riêng của mình.
Trên giang hồ, rất nhiều môn phái võ học đều rất chú trọng đến tính thẩm mỹ trong chiêu thức, thậm chí có không ít sự rườm rà, nặng về hình thức. Còn võ công Cái Bang xưa nay vốn ngắn gọn, thực dụng, nhưng lại cương mãnh và sắc bén.
Đại Quang Minh Tự cùng Cái Bang cùng là hai đại môn phái mạnh nhất giang hồ, sánh vai nhau. Võ học của cả hai đều theo đường lối cương mãnh, nhưng cũng khác nhau rất lớn. Đại Quang Minh Tự là thánh tông của Phật môn, võ công cố nhiên tràn ngập khí thế dương cương, nhưng qua sự tôi luyện của Phật học, mỗi một môn võ công đều giữ lại ba phần chỗ trống (không dồn ép đến cùng). Còn đệ tử Cái Bang ở tầng dưới chót nhất, một khi bị người khi nhục, liền toàn lực phản kháng, cho nên trong sự cương mãnh lại mang theo khí thế bá đạo.
Chu Tước trưởng lão vốn là một trong bốn đại trưởng lão Cái Bang, đương nhiên cũng không phải hạng người tầm thường. Vừa ra tay đã khuấy động kình phong, tràn đầy khí thế bức người.
Hai người giao đấu với nhau bằng nhiều chiêu thức. Kiếm pháp Lục Thương Hạc trang nghiêm, như thanh Thừa Ảnh Kiếm cổ kính kia, từng chiêu từng thức đều mang vẻ cổ kính, sâu lắng, tựa như dòng nước chảy dài không ngừng. Còn Chu Tước trượng trong tay Chu Tước trưởng lão vốn là một binh khí vô cùng bá đạo, khi thi triển ra thì đại khai đại hợp, ẩn chứa sức mạnh sấm sét.
Những cao thủ võ công có mặt tại đây đương nhiên cũng không phải số ít, đều vuốt râu trầm ngâm theo dõi.
Tề Ninh đương nhiên cũng nhìn rõ ràng. Võ công y giờ đã khác xưa, đạt đến một cảnh giới cực cao. Từng chiêu từng thức của hai người giao đấu trên đài, đều lọt vào mắt Tề Ninh.
Phong cách võ công của Chu Tước trưởng lão và Lục Thương Hạc, Tề Ninh trong nháy mắt đã có thể phân biệt được. Ít nhất nhìn qua, Chu Tước trưởng lão cương mãnh bá khí, còn kiếm pháp Lục Thương Hạc lại cổ kính, ưu nhã. Lúc này hai người đánh nhau, Chu Tước trưởng lão dường như chiếm một chút thượng phong, chiêu thức hùng hổ dọa người, còn Lục Thương Hạc lại dường như đang ở thế thủ, danh tiếng của y dường như bị Chu Tước lấn át.
Nhưng Tề Ninh lại nhìn thấy rõ ràng. Sau khi Chu Tước trưởng lão xuất chiêu, dù chưa dùng toàn lực, nhưng cũng đã tung ra bảy, tám phần công lực. Còn Lục Thương Hạc nhìn như ở thế thủ, nhưng mỗi lần Chu Tước trưởng lão tấn công, Lục Thương Hạc đều có thể nhẹ nhàng linh hoạt hóa giải. Những người khác nhìn nhận thế nào, Tề Ninh không rõ, nhưng theo Tề Ninh, Lục Thương Hạc đối phó với Chu Tước trưởng lão lại có vẻ vô cùng thành thạo, thong dong. Mỗi chiêu của Chu Tước trưởng lão đều như nằm trong dự liệu của Lục Thương Hạc.
Hiện tại Lục Thương Hạc chỉ giữ thế thủ. Một khi y phát khởi thế công, võ công Chu Tước trưởng lão dù uy mãnh cũng chưa chắc có thể chống đỡ nổi.
Tề Ninh chỉ nhìn một lát, khẽ cười lạnh, thầm nghĩ trận luận võ tỷ thí này, e rằng ngay từ đầu đã định sẵn kết quả.
Lục Thương Hạc là một người tâm cơ cực kỳ thâm trầm, ngay cả Hướng Bách Ảnh cũng bị y gài bẫy. Vậy thì hôm nay nếu đã đồng ý giao đấu trong Thanh Mộc Đại Hội, trước đó đương nhiên y đã cùng Bạch Hổ chuẩn bị xong một kế hoạch vô cùng chu đáo, chặt chẽ, để đề phòng mọi loại bất trắc có thể xảy ra trong đại hội, và đã sớm có sẵn cách đối phó.
Tề Ninh trong lòng biết vừa rồi Lục Thương Hạc và Chu Tước trưởng lão bất phân thắng bại, có người dưới đài kêu gọi luận võ. Rất có thể là do Bạch Hổ và đồng bọn đã sắp xếp từ trước. Lục Thương Hạc thân là tông chủ của một môn phái trong Bát Bang Thập Lục Phái, so với võ công Chu Tước, hiển nhiên cao hơn một bậc.
Tất cả đúng như Tề Ninh dự liệu. Chu Tước trưởng lão liên tục tung ra bảy, tám mươi chiêu, Lục Thương Hạc đều có thể nhẹ nhõm hóa giải từng chiêu. Chu Tước không có lấy một chiêu nào có thể gây uy hiếp cho Lục Thương Hạc.
Những người võ công kém hơn dưới đài không hiểu được ẩn tình bên trong, chỉ thấy Chu Tước liên tục tấn công, còn Lục Thương Hạc dường như chỉ còn sức chống đỡ, khiến những người ủng hộ Chu Tước thầm vui mừng.
Thế nhưng những cao thủ kia đều nhìn rõ, hiểu rằng Lục Thương Hạc dù ở thế thủ, nhưng lại hoàn toàn khống chế cục diện trong tay. Có thể hóa giải nhẹ nhõm từng chiêu từng thức của trưởng lão Cái Bang như vậy, công phu này thực chất không hề thua kém việc lập tức đánh bại Chu Tước.
Tề Ninh vẻ mặt nghiêm túc. Trận tỷ thí này ngay từ đầu, y đã dự liệu Chu Tước trưởng lão lành ít dữ nhiều. Y biết võ công Lục Thương Hạc vượt trên Chu Tước, nhưng giờ phút này nhìn thấy Lục Thương Hạc lại có thể lấy lui làm tiến, dù ở thế thủ nhưng vẫn kiểm soát được cục diện, lòng không khỏi rùng mình. Y thầm nghĩ mình trước đó đã thực sự coi thường võ công người này, võ công y thực sự có chút cao minh.
Phải biết rằng Chu Tước chính là một trong bốn đại trưởng lão Cái Bang. Nhìn khắp giang hồ, võ công của y cũng thuộc hàng cao thủ. Giao đấu cùng Chu Tước trưởng lão, lại còn có thể khống chế cục diện, Lục Thương Hạc quả là thâm tàng bất lộ.
Chợt nghe tiếng kêu kinh ngạc vang lên trong đám đông, nhưng Tề Ninh lại nhìn thấy rõ ràng. Lục Thương Hạc vốn dĩ vẫn luôn giữ thế thủ, chờ đến khi thiết trượng trong tay Chu Tước nghiêng bổ xuống vai y, Lục Thương Hạc bỗng nhiên xoay người một cái, thân hình tựa quỷ mị lướt qua bên cạnh Chu Tước, cùng với hàn quang từ trường kiếm trong tay đâm thẳng vào vai Chu Tước trưởng lão.
Đây là lần đầu tiên Lục Thương Hạc xuất kiếm công kích. Tưởng chừng bình thường, nhưng lại vô cùng khó đối phó. Cũng may Chu Tước trưởng lão đương nhiên không phải hạng người tầm thường. Cánh tay phải y vung lên theo một thể, cầm chuôi thiết trượng vươn ra sau như rắn độc. Cùng lúc cánh tay đó nhấc lên, chuôi thiết trượng vừa vặn từ bên cạnh chặn được kiếm này của Lục Thương Hạc.
Không ít người khen ngợi vang lên. Người trong nghề nhìn ra được sự tinh xảo, họ đương nhiên nhận thấy chiêu thức ứng đối của Chu Tước trưởng lão thực sự tinh diệu.
Chỉ là tiếng than thở còn chưa dứt, trường kiếm Lục Thương Hạc vẽ một đường cung lớn, kiếm thế lúc nhanh lúc chậm, thoắt ẩn thoắt hiện. Chiêu thức dị thường quỷ dị, khiến Chu Tước trưởng lão lập tức liên tiếp lui về phía sau. Mà Lục Thương Hạc một khi phát khởi thế công, liền không nương tay. Kiếm ảnh chói lòa như mưa bão. Rất nhiều người dưới đài đều mở to hai mắt, lộ vẻ kinh hãi. Phần lớn người chỉ thấy kiếm pháp Lục Thương Hạc mờ ảo, hoàn toàn không nhìn rõ chiêu thức. Số ít người lờ mờ nhìn ra được thì càng kinh ngạc đến há hốc mồm, chỉ cảm thấy kiếm chiêu của Lục Thương Hạc thực sự quỷ dị dị thường, hoàn toàn không thể nắm bắt. Những chiêu thức cổ quái lạ lùng ấy, ngay cả các kiếm thuật danh gia cũng chưa từng thấy bao giờ.
Tề Ninh nhìn ở trong mắt, đồng tử trong mắt y dần dần co rút lại, không kìm được khẽ lẩm bẩm: "Vô Danh Kiếm Pháp!"
Thanh âm hắn rất nhẹ, sự chú ý của những người xung quanh đều dồn cả lên Quan Tinh đài, cũng không ai nghe được y nói chuyện.
Tề Ninh lúc này trong lòng kinh hãi, không kém gì bất kỳ ai khác, chỉ vì y đã nhận ra những chiêu kiếm kỳ dị của Lục Thương Hạc, lại có những điểm quen thuộc một cách dị thường, giống hệt Vô Danh Kiếm Phổ mà y đang luyện. Thậm chí có hai chiêu gần như y hệt.
Thuở ban đầu, Tề Ninh nhận được Vô Danh Kiếm Phổ ở Tề gia nhà cũ, biết đó là Vô Song Kiếm Thuật. Và mỗi khi có thời gian, y đều toàn tâm luyện kiếm. Y vẫn luôn hoài nghi Vô Danh Kiếm Phổ đó ch��nh là do Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành để lại. Trước đây không lâu, tại Đông Tề, Tề Ninh nhìn thấy chính Bắc Cung Liên Thành, biết được Bắc Cung Liên Thành vẫn còn tại nhân gian, liền không còn nghi ngờ gì nữa. Mặc dù không trực tiếp xác nhận với Bắc Cung Liên Thành, nhưng y biết bộ Vô Danh Kiếm Phổ đó chắc chắn là của Bắc Cung Liên Thành.
Nhưng giờ phút này, y lại kinh hãi phát hiện, những kiếm chiêu Lục Thương Hạc đột nhiên xuất ra, lại cực kỳ giống với Vô Danh Kiếm Phổ.
Trên giang hồ, người luyện kiếm rất nhiều, mà chiêu số kiếm pháp cũng đa dạng muôn vẻ. Nhưng đại bộ phận võ công, đều diễn ra tuần tự, có bài bản, có dấu vết để lần theo. Kiếm pháp lại càng như vậy. Rất nhiều kiếm chiêu thực chất cơ bản giống nhau. Khác biệt chỉ là nội lực thôi động kiếm chiêu khác biệt, cho nên lực đạo, chiêu thức biến hóa cùng tốc độ xuất kiếm cũng khác biệt do nội lực khác nhau. Nhưng dù có biến hóa đến đâu cũng không rời bản chất. Trong mắt các cao thủ kiếm thuật chân chính, kiếm phái tuy đông đảo, nhưng căn cơ thực chất không có sự khác biệt quá lớn.
Mà Vô Danh Kiếm Phổ lại hoàn toàn khác biệt với bất kỳ kiếm pháp nào. Mỗi một chiêu của nó đều đi ngược lại với suy nghĩ thông thường, không những kỳ dị mà còn tràn đầy sức tưởng tượng kỳ diệu. Người sáng tạo ra bộ kiếm pháp đó, không những phải có ngộ tính vô song, mà còn phải đạt đến cảnh giới kiếm pháp chí cao mới có thể tùy tâm sở dục sáng tạo ra những chiêu kiếm độc đáo, không theo khuôn mẫu nhưng lại huyền diệu vô cùng như thế.
Chính vì nguyên nhân đó, phong cách kiếm thuật của Vô Danh Kiếm Phổ cũng trở nên dễ nhận thấy một cách dị thường. Lúc trước Lục Thương Hạc chỉ giữ thế thủ, mặc dù ứng phó xảo diệu, nhưng cũng không thể hiện ra kiếm thuật cao siêu. Nhưng giờ phút này liên tục xuất chiêu, phong cách huyền bí, quỷ diệu của Vô Danh Kiếm Phổ liền lập tức hiện rõ. Kiếm thuật như vậy trong mắt người khác chỉ thấy quái dị, nhưng trong mắt Tề Ninh, lại vô cùng quen thuộc.
Y chưa từng nghĩ tới, ngoại trừ Kiếm Thần và mình ra, khắp thiên hạ còn có thể có người thứ ba am hiểu những chiêu kiếm như thế.
Đúng lúc này, bỗng thấy một bóng người bay lượn mà lên, tốc độ cực nhanh, chính là Lục Thương Hạc. Lục Thương Hạc lướt qua bên cạnh Chu Tước trưởng lão, sau đó nhẹ nhàng rơi xuống đài, đưa lưng về phía Chu Tước trưởng lão. Y chậm rãi xoay người lại, trường kiếm lộn ngược ra sau lưng, đứng thẳng người lên, khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Chu Tước trưởng lão đã nhận thua!"
Mọi người vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng nghe Lục Thương Hạc nói vậy, dường như y đã thắng Chu Tước trưởng lão.
Chu Tước trưởng lão hai tay vẫn nắm thiết trượng, nhưng lại cúi đầu nhìn, thấy vạt áo trước ngực mình đã rách toác. Trong chớp mắt điện quang hỏa thạch, mũi kiếm đã xẻ vạt áo thành hình chữ "Thập" (十). Một kiếm không thể nào vẽ được chữ Thập, điều đó có nghĩa là trong khoảnh khắc đó, y đã trúng hai kiếm của Lục Thương Hạc vào ngực.
Lục Thương Hạc có thể vạch hai kiếm trên vạt áo trước ngực y, nếu muốn đâm vào tim y, tự nhiên là chuyện dễ như trở bàn tay. Thắng bại đương nhiên đã rõ.
Rất nhiều người đều biến sắc. Chu Tước trưởng lão chợt giật mình, cuối cùng thở dài một tiếng, cười khổ nói: "Kiếm pháp Lục trang chủ cao siêu, tôi không phải là đối thủ, đa tạ Lục trang chủ đã thủ hạ lưu tình!"
Lục Thương Hạc lại cười nói: "Chúng ta đều là người Cái Bang, nên cùng chung mối thù. Lục mỗ há dám làm tổn hại Chu Tước trưởng lão dù chỉ một chút." Lời này của y tưởng chừng như nhớ tình đồng môn, nhưng ẩn chứa ý muốn nói rằng, y chỉ là không muốn làm bị thương, nếu muốn làm bị thương y, cũng không phải chuyện khó.
Tề Ninh lúc này cau mày, nhưng trong lòng thì không ngừng tự hỏi: "Lục Thương Hạc vì sao hiểu được Vô Danh Kiếm Pháp?"
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phần biên dịch này, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.