(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 703: Dựa vào nơi hiểm yếu chống lại
Lời nói này của Tề Ninh quả thật gây chấn động lớn. Bạch Hổ nhận thấy tình hình không ổn, liền nghiêm nghị nói: "Ngươi đang nói bậy bạ gì đó? Hướng bang chủ đã gặp nạn, là ta cùng Lục trang chủ tận mắt nhìn thấy, chẳng lẽ là giả ư?" Hắn có chút bối rối, vội vàng thêm vào: "Là do yêu nghiệt của Hắc Liên giáo dịch dung thành bộ dạng bang chủ, vậy thì cái tên họ Vi này chắc chắn là tay chân của Hắc Liên giáo!"
Sinh tử của Hướng Bách Ảnh vốn chưa rõ, dù khả năng sống sót rất nhỏ, nhưng trong lòng Bạch Hổ vẫn luôn vô cùng bất an.
Lúc này, khi nghe Tề Ninh tuyên bố Hướng Bách Ảnh còn sống, lòng dạ hắn đã rối bời.
"Bạch Hổ trưởng lão, nếu Vi bang chủ là tay chân của Hắc Liên giáo, vậy chẳng lẽ Thanh Long trưởng lão cũng là người của Hắc Liên giáo sao?" Huyền Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Vi đà chủ là người do Thanh Long trưởng lão phái đến, lẽ nào hắn lại phái một kẻ thuộc Hắc Liên giáo đến trước để tham gia đại hội Thanh Mộc?"
Chu Tước trưởng lão cũng lên tiếng: "Không sai. Bạch Hổ trưởng lão, ngươi đã từng thấy người của Hắc Liên giáo dịch dung thành bang chủ chưa? Và ngươi thấy ở đâu? Bọn họ lại vì sao muốn dịch dung thành Hướng bang chủ? Chuyện này có phải chỉ là lời đồn đại trong giang hồ không?"
Tề Ninh cười nói: "Mấy vị trưởng lão không cần tranh cãi, Hướng bang chủ xác thực vẫn sống khỏe mạnh, chỉ bất quá thân thể có chút bất tiện, hiện tại vẫn đang tĩnh dưỡng, cho nên không thể lên núi tham gia đại hội Thanh Mộc. Tuy nhiên, ngài ấy đang ở ngay Tương Dương đây, ta cũng đã sắp xếp người chăm sóc. Nếu Bạch Hổ trưởng lão không tin, ta có nói gì cũng vô ích, cứ để mấy vị trưởng lão cùng chư vị đà chủ cùng đi gặp Hướng bang chủ là được."
Chu Tước trưởng lão vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng: "Vi bang chủ, Hướng bang chủ ở Tương Dương sao? Ngài ấy, ngài ấy thật sự còn sống sao? Vậy thì quá tốt rồi!"
"Không đúng!" Huyền Vũ cau mày nói: "Bạch Hổ trưởng lão, ngươi không phải nói Hướng bang chủ đã gặp nạn, hơn nữa là ngươi và Lục trang chủ tận mắt nhìn thấy? Vậy vì sao Hướng bang chủ vẫn còn sống?"
Bạch Hổ sắc mặt tái mét, nói: "Hắn ta đang nói bậy nói bạ, tuyệt đối đừng tin hắn!"
"Vi bang chủ nói rất đúng, giờ nói gì cũng vô ích." Chu Tước trưởng lão thần sắc nghiêm nghị: "Bạch Hổ trưởng lão cùng Lục trang chủ nói Hướng bang chủ đã gặp nạn, mà Vi bang chủ lại nói Hướng bang chủ còn sống. Trăm nghe không bằng một thấy, chúng ta cũng không cần ở đây tranh cãi nữa, giờ chúng ta hãy cùng chư vị đà chủ đến bái kiến bang chủ."
Bạch Hổ quả nhiên không kìm đư���c mà lùi lại hai bước, cười lạnh nói: "Đây là một cái bẫy, ta mới không đi cùng các ngươi đâu."
Đúng lúc này, lại nghe Huyền Vũ trầm giọng nói: "Lục trang chủ, khoan đã!"
Mấy người nhìn sang, thấy Lục Thương Hạc đang chạy đến một bên Quan Tinh đài, định đi xuống. Nghe tiếng gọi của Huyền Vũ, hắn quay người lại hỏi: "Huyền Vũ trưởng lão có gì dặn dò?"
"Lục trang chủ, ngươi định đi đâu?"
Lục Thương Hạc thở dài: "Võ nghệ ta không bằng người, thua dưới tay Vi đà chủ, tâm phục khẩu phục rồi. Thắng bại đã phân, vậy thì không còn gì để nói nữa."
"Lục trang chủ, trước đây ngươi đã làm chứng trước mặt mọi người rằng Hướng bang chủ đã gặp nạn. Nếu đã là nhân chứng, đương nhiên ngươi phải đi cùng chúng ta để gặp bang chủ." Huyền Vũ thần sắc nghiêm nghị: "Đây là chuyện lớn của Cái Bang, hiện tại hai bên có thuyết pháp khác nhau, cũng cần có một chân tướng. Việc này liên quan đến sinh tử của Hướng bang chủ, ai đang bịa đặt, chúng ta đương nhiên phải điều tra cho rõ ràng."
Lục Thương Hạc lắc đầu nói: "Vi đà chủ võ công cao minh, Lục mỗ đã bị nội thương, chỉ đành đi trước chữa thương, rồi sau đó sẽ đi thăm huynh đệ."
Tề Ninh tuyên bố Hướng Bách Ảnh đang ở gần Tương Dương, hơn nữa còn nói Hướng Bách Ảnh thân thể có phần không ổn. Lục Thương Hạc và Bạch Hổ chỉ cảm thấy không phải giả, trong lòng đã kinh hãi đến cực điểm, vạn lần không ngờ Hướng Bách Ảnh chẳng những vẫn còn sống, hơn nữa còn có thể mang theo vết thương mà bất chấp đường xá xa xôi đến đây Tương Dương.
Hai người đều biết, nếu quả thật phải đi gặp Hướng Bách Ảnh, tuyệt đối không có đường sống. Một khi sự thật bị vạch trần, cho dù Hướng Bách Ảnh có bỏ qua, thì những người của Cái Bang này tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Huyền Vũ cười lạnh một tiếng, nói: "Lục trang chủ, ngươi cùng Hướng bang chủ tình huynh đệ thâm sâu, vậy mà bây giờ Hướng bang chủ còn sống, ngươi lại dường như không hề kích động chút nào, ngay cả đi gặp ngài ấy cũng không muốn sao?"
Lục Thương Hạc lập tức nói: "Ta tự nhiên là mừng rỡ, nhưng!" Hắn đưa tay che ngực, cười khổ nói: "Lục mỗ thương thế quá nặng, thực sự khó mà đi lại được, chỉ có thể đợi thêm một hai ngày." Thân thể hắn có chút lay động, xem ra quả thật là bị thương rất nặng.
"Lục Thương Hạc." Giọng nói của Huyền Vũ lạnh lẽo: "Ngươi tám năm trước gia nhập Cái Bang, là đệ tử Cái Bang. Ta hiện tại lấy thân phận trưởng lão, ra lệnh ngươi phải đi cùng chúng ta."
Sắc mặt Lục Thương Hạc biến đổi. Bạch Hổ lại lập tức nói: "Huyền Vũ trưởng lão, cái tên họ Vi đó nói năng bậy bạ, ngươi lại thực sự tin lời hắn sao? Thứ lỗi ta không thể dễ dàng tin vào lời đồn." Hắn lạnh hừ một tiếng, quay người định vội vã rời đi. Huyền Vũ thân hình loáng một cái, chặn đường hắn lại, trầm giọng nói: "Ngươi muốn đi đâu?"
Mấy người trên đài nói chuyện, giọng nói đều không quá lớn, chỉ có số ít người ở gần đó nghe rõ. Nhưng những người phía sau thì không hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, trong lúc nhất thời xì xào bàn tán.
Bạch Hổ siết chặt Bạch Hổ trượng, tức giận nói: "Ngươi dám cản đường ta ư? Ta muốn đi đâu, ngươi có tư cách gì mà hỏi?"
Huyền Vũ lại nghiêm nghị nói: "Người đâu!"
Một đám người của Tào Dương lập tức xông lên. Huyền Vũ giọng điệu lạnh lùng nói: "Bảo vệ Lục trang chủ và Bạch Hổ trưởng lão."
Tào Dương và những người khác không nói một lời, mười mấy bóng người ùa nhau nhảy lên Quan Tinh đài. Một nửa số người đi tới vây quanh Lục Thương Hạc, số còn lại thì vây quanh Bạch Hổ.
Chư vị đà chủ của Tây Phương Thất Túc thấy thế, cũng đều tiến lên, định xông lên Quan Tinh đài. Huyền Vũ ánh mắt sắc như đao, nhìn sang, những người kia chỉ cảm thấy toàn thân phát lạnh, trong lúc nhất thời ngược lại không dám xông lên.
Bạch Hổ sắc mặt vô cùng khó coi, giận nói: "Các ngươi muốn làm gì? Phạm thượng! Chẳng lẽ không biết bang quy sao?"
Huyền Vũ giọng điệu lạnh lùng nói: "Thắng bại đã phân, mọi người đều đã thống nhất, người thắng chính là bang chủ Cái Bang ta. Việc Hướng bang chủ sống chết thế nào sẽ được xác định, nhưng Vi bang chủ chính là bang chủ của chúng ta. Hiện tại Vi bang chủ đang ở đây, ngươi lại hô to gọi nhỏ như vậy, còn ra thể thống gì?"
Tề Ninh khẽ thở dài, nói: "Bạch Hổ trưởng lão, Lục trang chủ, chẳng qua là đi gặp Hướng bang chủ, hai vị vì sao lại e sợ đến vậy? Các vị một mực nói Hướng bang chủ đã gặp nạn, nhưng lại không biết vì sao lại muốn phỉ báng ngài ấy như vậy? Nếu trong lòng quang minh chính đại, cần gì phải e ngại?" Sắc mặt hắn lạnh như băng, cười lạnh nói: "Bạch Hổ, ngươi thật lớn mật, dám thông đồng gian tà, ăn cây táo rào cây sung. Hướng bang chủ để ta hỏi ngươi, ngươi có biết tội của mình không?"
Bạch Hổ chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, lùi lại hai bước, nhưng mọi người đã thấy hắn bị vây kín. Tề Ninh tiến lên một bước, đối mặt Bạch Hổ, nghiêm nghị nói: "Ngay bây giờ hãy cùng ta đi gặp Hướng bang chủ!"
Bạch Hổ chỉ cảm thấy chân như nhũn ra, nhưng vẫn cố giả vờ trấn tĩnh, nghiêm nghị nói: "Thì ra các ngươi là thông đồng với nhau, chính là để tranh đoạt chức bang chủ!" Hắn giơ tay lên, trong tay là thanh Mộc Lệnh bài, "Ta có thanh Mộc Lệnh bài trong tay, chẳng lẽ nói còn có thể là giả sao? Hướng bang chủ đã qua đời, các ngươi cố ý tìm một kẻ giả mạo bang chủ, đừng tưởng rằng ta không biết."
Mọi người chỉ lạnh lùng nhìn hắn, chẳng nói lời nào.
Bạch Hổ cầm Thanh Mộc Lệnh tay có chút run rẩy, trong lòng hoảng sợ. Hắn thoáng nhìn xuống dưới đài thấy mọi người, cất cao giọng nói: "Các huynh đệ Cái Bang, còn có bằng hữu của các đại tông phái khác! Cái Bang ta bất hạnh, Hướng bang chủ qua đời, đám người này liền coi trời bằng vung, hôm nay liên thủ nổi lên làm phản! Chúng ta tuyệt đối không thể để bọn chúng đạt được, có ai không, mau bắt đám phản đồ này lại!"
Đại hội Thanh Mộc lần này, Bạch Hổ đã làm đủ mọi loại chuẩn bị, mang đến rất nhiều cao thủ tinh anh của Tây Phương Thất Túc, số người không ít. Đám người này cũng biết chuyện có chút không ổn, nhưng có lệnh của trưởng lão, cũng đều nghiêm chỉnh tuân theo. Có mấy người đã nhanh chóng nhảy lên Quan Tinh đài.
Huyền Vũ trưởng lão liếc mắt nhìn, cười lạnh nói: "Các ngươi muốn phản bội Cái Bang sao?"
Bạch Hổ cười lạnh nói: "Chính là các ngươi thông đồng với nhau, muốn mưu đoạt Cái Bang! Ta đã nhận ủy thác của Hướng bang chủ, cho dù có liều cả tính mạng, cũng không thể để các ngươi làm xằng làm bậy." Hắn giơ cao Thanh Mộc Lệnh trong tay, cao giọng nói: "Mọi người đều thấy rõ, Thanh Mộc Lệnh trong tay ta, thấy Thanh Mộc Lệnh như thấy bang chủ, nếu có kẻ vi phạm, coi như làm phản!"
Lúc này, bốn phía Quan Tinh đài đều có một số đông người chen lấn tiến lên. Nhân sĩ các phái khác đến tham dự đại hội thấy tình cảnh này, lại cười trên nỗi đau của người khác, thầm nghĩ xem ra Cái Bang rốt cuộc cũng sinh ra nội loạn.
Cái Bang bao nhiêu năm nay vẫn luôn là đệ nhất đại bang phái trong giang hồ. Nếu lần này nội bộ xảy ra biến cố, tất nhiên thực lực sẽ suy giảm đáng kể, địa vị đệ nhất đại bang lung lay sắp đổ, đó cũng là cơ hội cho những bang phái khác.
Chỉ có điều đám người này cũng lo lắng một khi nội bộ Cái Bang đánh nhau, thì sẽ bị vạ lây. Thế nên, khi các đệ tử Cái Bang trào lên Quan Tinh đài, các nhân sĩ phái khác đều lùi về phía sau.
Tề Ninh nhìn vào mắt, thầm nghĩ thiên hạ này ba phần, Cái Bang cũng là một thế lực cát cứ. Nếu như không có một nhân vật văn võ song toàn trấn giữ Cái Bang, e rằng mấy vị trưởng lão đã sớm chia rẽ Cái Bang. Cũng khó trách trước đó Bạch Hổ trưởng lão vừa lên đài liền ước định rằng bang chủ mới nhậm chức sẽ có quyền bổ nhiệm đà chủ, nếu không Bạch Hổ dù có lên đài, e rằng cũng chưa chắc có thể quản thúc toàn bộ Cái Bang.
Lục Thương Hạc trong lòng biết Bạch Hổ đây là muốn cá chết lưới rách, thực hiện sự giãy dụa cuối cùng. Lúc này hắn cũng không còn đường nào khác để đi, lập tức cao giọng nói: "Chư vị, Hướng bang chủ xác thực đã gặp nạn, vị Vi đà chủ này lại tuyên bố Hướng bang chủ còn sống, trong đó nhất định có sự gian trá. Bạch Hổ trưởng lão có Thanh Mộc Lệnh trong tay, bằng chứng rõ ràng như núi, lẽ nào mọi người còn không tin Bạch Hổ trưởng lão sao?"
"So với Túy Mộng Cửu Thức, Thanh Mộc Lệnh tựa hồ lại càng dễ đạt được." Huyền Vũ lạnh lùng nói.
Lục Thương Hạc cười nói: "Ở đây lại có mấy người đã từng gặp qua Túy Mộng Cửu Thức? Chỉ có mấy vị các ngươi nói võ công của hắn là Túy Mộng Cửu Thức, những người khác thì làm sao mà biết được?" Hắn một tay chắp sau lưng, nói: "Có lẽ vị Vi đà chủ này sử dụng căn bản không phải là Túy Mộng Cửu Thức."
"Không sai." Bạch Hổ lập tức nói: "Ta đã gặp Hướng bang chủ sử dụng Túy Mộng Cửu Thức rồi, căn bản không phải chiêu thức đó. Đây chỉ là âm mưu của các ngươi mà thôi."
Chu Tước trưởng lão cau mày nói: "Bạch Hổ trưởng lão, Vi bang chủ nói, ai đúng ai sai, chỉ cần mọi người đi xác định Hướng bang chủ còn sống hay không là sẽ rõ ràng ngay. Chúng ta nhiều người như vậy cùng ở đây, cho dù có người giả mạo Hướng bang chủ, chẳng lẽ nhiều con mắt như vậy còn không phân biệt được thật giả sao?"
"Nếu các ngươi liên thủ bày ra âm mưu, ta làm sao có thể mắc lừa các ngươi chứ?" Bạch Hổ lạnh lùng cười một tiếng: "Hướng bang chủ chết đi sống lại, chỉ là âm mưu mà các ngươi bày ra mà thôi."
Lời hắn còn chưa dứt, chỉ thấy trước mắt lóe lên một cái, một bóng người đã xông đến, tốc độ cực kỳ nhanh. Bạch Hổ giật mình kinh hãi, căn bản không ngờ có người lại đột nhiên xuất thủ vào lúc này. Hắn định nhấc Bạch Hổ trượng lên chống đỡ, nhưng đã không kịp, người kia đã bóp lấy cổ hắn bằng tay.
Bạch H�� hồn bay phách lạc, lúc này hắn mới thấy rõ người đang khống chế mình chính là vị Vi đà chủ kia. Cảm giác được lực tay đối phương vô cùng mạnh mẽ, hắn trong lòng biết đối phương chỉ cần thúc nội lực một cái, xương cổ của mình sẽ bị cắt đứt, nhất thời không dám nhúc nhích, sắc mặt trắng bệch.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều giật mình kinh hãi, trong số các đà chủ Tây Phương Thất Túc đã có người gào lên: "Mau thả trưởng lão!"
Tề Ninh ánh mắt sắc như đao, giọng nói lạnh lùng: "Ta hiện tại là bang chủ Cái Bang, ai muốn phạm thượng làm loạn, thì bây giờ cứ lên đây!" Hắn nhìn thẳng vào mắt Bạch Hổ trưởng lão, cười lạnh một tiếng, nói: "Âm mưu bại lộ, ngươi muốn vùng vẫy giãy chết ta có thể hiểu được, chỉ tiếc ta không có tâm tư chơi những trò xiếc này với ngươi. Nếu ngươi còn muốn lật lọng, ta sẽ đích thân áp giải ngươi đi gặp Hướng bang chủ."
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả tiếp tục ủng hộ.