Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 71: Nhập cốc

Dương Ninh nói con ngựa lưu ly là truyền gia chi bảo, Đậu Liên Trung trong lòng hoài nghi, nhưng vẫn cẩn thận dùng hai tay nâng con ngựa lưu ly lên. Ban đầu, hắn còn giữ vẻ trịnh trọng một cách lạ lùng, nhưng rất nhanh đã lộ ra vẻ khinh thường, liếc nhìn Dương Ninh rồi nói: "Đây chính là truyền gia chi bảo của Cẩm Y Hầu phủ các ngươi sao?"

"Đương nhiên." Dương Ninh thậm chí còn hiện lên vẻ ngạo nghễ trên mặt. "Đậu huynh có nhìn ra được điều gì thần kỳ không?"

"Thần kỳ thì ta không thấy đâu, chỉ thấy ngươi bị điên thôi." Đậu Liên Trung không nể mặt nói. "Ngoại trừ hình dáng coi như là khá rồi, con ngựa lưu ly này được chế tác rất kém. Vừa nãy ta nói nó đáng giá tối đa năm mươi lượng bạc, giờ ta xin rút lại lời đó. Năm lượng bạc rao khắp phố cũng chẳng ai thèm đâu."

Dương Ninh thở dài nói: "Năm lượng bạc mà có thể mua được bảo vật như vậy sao? Đậu huynh xem ra vẫn xem nó như một bức tượng ngựa lưu ly bình thường thôi." Dừng một lát, hắn mới nói: "Điểm kỳ lạ của con ngựa này là vào đêm khuya khoắt, nó có thể phát ra ánh sáng. Hơn nữa, ánh sáng với màu sắc thay đổi liên tục, tỏa ra nhiều màu sắc. Ngoài ra, theo lời tổ mẫu nói, bề mặt con ngựa lưu ly này thoạt nhìn hơi thô ráp. Người không biết rõ có lẽ sẽ nghĩ rằng ngọc lưu ly bị lỗi trong quá trình chế tác, nhưng người thực sự sành sỏi lại có thể nhìn ra sự thần kỳ bên trong."

"Ta nói, cái này căn bản chẳng có gì thần kỳ cả, chẳng qua là do ngươi tự mình bị điên mà thôi." Đậu Liên Trung cười lạnh nói: "Ta nói Tề Ninh, ngươi ở đây làm trò quỷ quái, không phải là muốn quỵt nợ đó chứ?"

Dương Ninh hơi nhíu mày, cũng không khách khí đáp: "Đậu Liên Trung, ngươi mắt kém thì đừng ở đây hạ thấp truyền gia chi bảo của nhà ta. Ngươi nói đây chỉ là con ngựa lưu ly thấp kém, chẳng lẽ coi thường tiên đế sao?"

"Tiên đế?" Đậu Liên Trung sửng sốt. "Cái này liên quan gì đến tiên đế chứ?"

Dương Ninh đắc ý nói: "Con ngựa lưu ly này là vật mà tiên đế năm xưa ban cho tổ phụ ta, quý giá đến cực điểm, bởi vậy được tổ phụ xem là truyền gia chi bảo."

"Cái này... Đây là vật tiên đế ban tặng sao?" Đậu Liên Trung ngạc nhiên nói, lại một lần nữa quan sát con ngựa lưu ly. Hắn biết Cẩm Y Lão Hầu gia từng được tiên đế sủng ái sâu sắc, thậm chí được phong tước Cẩm Y Hầu và ban cho ba nghìn hộ thực ấp. Vinh hiển của Cẩm Y Hầu năm đó quả là không thể tưởng tượng nổi. Thứ mà tiên đế ban tặng cho một nhân vật như vậy đương nhiên sẽ không phải là vật tầm thường.

Dương Ninh nói: "Ngươi cũng biết câu 'Nam Đẩu chủ sinh, Bắc Đẩu chủ tử' chứ?"

Đ��u Liên Trung có chút ngẩn người ra, nhưng vẫn giả vờ nói: "Đương nhiên là biết."

"Trên con ngựa lưu ly này, có khắc hình tượng sáu ngôi sao Nam Đẩu và bảy chòm sao Bắc Đẩu." Dương Ninh chỉ vào con ngựa lưu ly, thần bí nói: "Có người nói, chỉ cần cẩn thận quan sát kỹ, sẽ thấy được sáu sao Nam Đẩu và bảy túc Bắc Đẩu trên con ngựa lưu ly này. Hơn nữa, theo từng canh giờ khác nhau, tinh tượng sẽ thay đổi vị trí. Người thực sự hiểu biết về tinh tượng có thể dùng vật này để đoán sinh tử."

Đậu Liên Trung cực kỳ kinh ngạc, ngay cả Triệu Tín đứng bên cạnh cũng lộ vẻ kinh ngạc.

"Ta vừa chăm chú nhìn gần nửa ngày, mới vừa thấy chút tinh tượng đã bị ngươi quấy nhiễu rồi." Dương Ninh có chút ảo não nói: "Sớm biết con ngựa lưu ly này là bảo vật như vậy, đáng lẽ nên sớm xin tổ mẫu mang về để thưởng ngoạn cho kỹ, giờ thì...!" Hắn cười khổ lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ.

Đậu Liên Trung nửa ngờ nửa tin, nhưng trong lòng lại nghĩ, nếu là vật tiên đế ban tặng thì quả thật không thể coi thường. Lần thứ hai, hắn cẩn thận từng li từng tí nâng con ngựa lưu ly lên, nhìn ngắm tỉ mỉ, nhưng gần nửa ngày cũng không phát hiện ra điểm kỳ lạ nào. Dương Ninh nói: "Tổ mẫu nói ban đêm sẽ phát ra ánh sáng nhiều màu, phải đợi đến đêm khuya khoắt mới có thể hiện ra tinh tượng. Còn ban ngày thế này... không biết dưới ánh mặt trời có nhìn ra được chút manh mối nào không."

Đậu Liên Trung vừa nghe, nói: "Không sai, dưới ánh mặt trời có lẽ sẽ thấy được."

Trời đã sáng rõ. Đậu Liên Trung vừa rồi được dẫn vào từ cửa sau, nên ánh sáng mặt trời trong phòng ấm bị chắn mất, nhưng bên ngoài cửa tiền sảnh thì ánh nắng tươi sáng.

Đậu Liên Trung ngược lại cũng hiểu rõ, trên đời này có rất nhiều kỳ trân dị bảo, chợt nhìn qua thì quả thực khó mà nhận ra. Ngay cả giám bảo sư lợi hại đến mấy cũng có lúc nhìn nhầm.

Hắn tuy rằng ưa thích thư họa cổ, cũng am hiểu nhiều, tự cho mình có vài phần bản lĩnh trong phương diện này. Nhưng Dương Ninh không giống như đang nói đùa, hơn nữa còn nhắc đến tiên đế, mặc dù không đến mức tin tưởng hoàn toàn, nhưng trong lòng cũng không khỏi nghi ngờ. Hắn liếc nhìn ra ngoài cửa chính, rồi bưng con ngựa lưu ly đi ra ngoài.

Đậu Liên Trung còn chưa ra khỏi cửa, Dương Ninh đã nói: "Cẩn thận!"

Đậu Liên Trung chỉ nghĩ Dương Ninh lo lắng cho truyền gia chi bảo, cũng chẳng thèm để ý. Hắn nhấc chân bước qua ngưỡng cửa, chỉ vừa bước ra một bước thì dưới chân chợt trượt mạnh. Cơ thể hắn mất thăng bằng ngay lập tức, hoàn toàn không phòng bị, sắc mặt đại biến, lập tức "bịch" một tiếng, té nhào xuống đất. Triệu Tín vốn đang đi theo sau Đậu Liên Trung, thấy Đậu Liên Trung ngã sấp mặt, vội vàng tiến lên muốn nâng hắn dậy. Nhưng Triệu Tín cũng vừa bước một bước, chân tiếp theo đã trượt, thế là cũng ngã phịch xuống đất.

Dương Ninh vội vã chạy tới, kêu lên: "Đậu huynh, ta đã bảo ngươi cẩn thận, ngươi...!" Giọng hắn đột nhiên ngừng lại, trên mặt hiện lên vẻ kinh hãi, kinh ngạc nhìn chằm chằm mặt đất.

Đậu Liên Trung vô duyên vô cớ ngã sấp mặt, trong bụng nổi giận đùng đùng, đang định bộc phát thì thấy vẻ mặt của Dương Ninh. Thuận theo ánh mắt hắn nhìn tới, Đậu Liên Trung cũng sắc mặt đại biến.

Chỉ thấy con ngựa lưu ly đang nằm trên đất, lúc này đã tan tành từng mảnh. Ngọc lưu ly vốn cực kỳ dễ vỡ, khi hắn ngã xuống, con ngựa lưu ly cũng va vào mặt đất. Khu vực bên ngoài tiền sảnh này lại lát toàn bằng đá phiến, ngọc lưu ly đập xuống đá phiến thì làm sao còn nguyên vẹn được, đã vỡ thành hơn mười mảnh rồi.

Đậu Liên Trung vốn muốn bộc phát lửa giận, nhưng trong nháy mắt lửa giận đã tan thành mây khói. Lưng hắn toát mồ hôi lạnh, cơ mặt co giật, giọng nói đầy chột dạ: "Thế tử, cái này... mặt đất thực sự quá trơn." Hắn cảm thấy mặt đất nhớp nháp dầu mỡ, đưa tay sờ một cái, rồi đưa lên chóp mũi ngửi thử. Một mùi lạ xộc vào mũi, hắn cau mày nói: "Đây toàn là thứ gì thế này?"

Dương Ninh cũng thất thần hồn vía, ngã phịch xuống đất, lẩm bẩm: "Truyền gia chi bảo, truyền gia chi bảo...!"

Đậu Liên Trung trong lòng chùng xuống, chỉ cảm thấy tình hình cực kỳ không ổn.

Lúc này lại nghe tiếng bước chân vang lên, chỉ thấy mấy người bước nhanh tới. Người đi đầu chính là Triệu Vô Thương, theo sau là vài tên hộ vệ cùng người làm. Triệu Vô Thương tiến lên phía trước, nhìn thấy Đậu Liên Trung đang ngồi dưới đất, thần tình lạnh lùng. Đến khi thấy con ngựa lưu ly vỡ tan tành, hắn biến sắc, thất thanh hỏi: "Thế tử, đây là truyền gia chi bảo mà Thái phu nhân sai người mang tới sao?"

Dương Ninh chỉ ngơ ngác nói: "Truyền gia chi bảo của ta, giờ phải làm sao đây? Đây là vật tiên đế ban tặng, có thể đoán sinh tử, cái này... làm sao ta có thể ăn nói với tổ mẫu đây?"

Đậu Liên Trung cùng Triệu Tín liếc nhìn nhau, chỉ thấy sắc mặt Triệu Tín cũng hơi trắng bệch. Đậu Liên Trung thấy mình ngồi dưới đất thật không ra thể thống gì, liền đưa tay nói: "Đến đỡ ta dậy."

Triệu Vô Thương thần tình lạnh lùng, những người khác cũng đứng im không nhúc nhích. Đậu Liên Trung trong lòng có chút tức giận, nhưng lại không làm gì được. Lúc này hắn cũng thấy rõ, bên ngoài cửa tiền sảnh có một vũng chất lỏng màu vàng nhạt. Bản thân chỉ lo nghĩ xem con ngựa lưu ly rốt cuộc có gì thần kỳ, lúc ra cửa căn bản không cúi đầu nhìn, vừa vặn giẫm phải chỗ đó.

Hắn chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí tách ra khỏi vũng chất lỏng, rồi đứng dậy. Áo gấm dính chất lỏng màu vàng, hắn chỉ cảm thấy cực kỳ ghê tởm, nhưng lúc này lại cũng không dám nổi giận. Hắn cười gượng hai tiếng, hướng Dương Ninh nói: "Thế tử, con ngựa lưu ly này thực ra... thực ra cũng chẳng đáng giá bao nhiêu, cũng chẳng có gì thần kỳ cả, ngươi đừng buồn."

Dương Ninh ngẩng phắt đầu lên, trên mặt hiện lên vẻ giận dữ, đứng dậy vung tay chỉ vào Đậu Liên Trung, lạnh lùng nói: "Đậu Liên Trung, ngươi dám đập vỡ truyền gia chi bảo của Cẩm Y Hầu phủ chúng ta sao?"

"Cái này... có thể coi là đồ gia truyền cái nỗi gì?" Đậu Liên Trung giọng nói chột dạ, nhưng dưới tình huống này, hắn đành phải nhắm mắt nói: "Thế tử, nếu Thế tử thích những thứ cổ xưa như thế này, ta sẽ chọn cho Thế tử vài món trân bảo, rồi sai người... sai người mang tới cho Thế tử."

"Trân bảo ư?" Dương Ninh cả giận nói: "Con ngựa lưu ly này là độc nhất vô nhị, không còn vật thứ hai! Đây là vật tiên đế ban tặng, là bảo vật vô giá, ngươi nghĩ dùng vài món trân bảo là có thể giải quyết xong sao?"

Đậu Liên Trung ho khan hai tiếng, biện minh: "Ngươi vừa rồi cũng nhìn thấy, ta không phải cố ý đập vỡ, thật sự là...!" Sắc mặt hắn trầm xuống, chỉ vào vũng chất lỏng màu vàng trên mặt đất nói: "Đây rốt cuộc là thứ gì? Vì sao lại xuất hiện ở đây?" Tròng mắt hắn xoay chuyển, lông mày nhíu lại, nhìn thẳng Dương Ninh, cười lạnh nói: "Tề Ninh, cái này không phải là ngươi cố ý giăng bẫy đó chứ?"

Dương Ninh tiến lên một bước, lướt qua ngưỡng cửa nhẹ nhàng như không, lập tức đến trước mặt Đậu Liên Trung. Thần sắc hắn nghiêm nghị, ánh mắt sắc như dao, vung tay chỉ vào mũi Đậu Liên Trung nói: "Ngươi dám nhắc lại lời vừa rồi của mình một lần nữa không? Ngươi nói đây là ta giăng bẫy? Chẳng lẽ ta chủ động đưa truyền gia chi bảo cho ngươi cầm đi quan sát sao? Là ta bảo ngươi mang truyền gia chi bảo ra ngoài sao? Lúc ngươi ra cửa, ta đã nhắc nhở ngươi cẩn thận rồi, ngươi đừng nói là không nghe thấy!"

Hắn hùng hổ, vẻ hổn hển, mắt trợn tròn, trông như muốn ăn tươi nuốt sống người khác. Đậu Liên Trung hiển nhiên chưa từng thấy Cẩm Y Thế tử có dáng vẻ như thế này, không kìm được lùi về phía sau một bước, cười khan nói: "Thế tử chuyện gì cũng từ từ, đừng vọng động. Chúng ta là huynh đệ một nhà, chuyện gì cũng có thể thương lượng giải quyết được." Hắn lại nói: "Ngươi vừa nhắc nhở ta cẩn thận, ta chỉ nghĩ ngươi nhắc ta cẩn thận làm hỏng con ngựa lưu ly, không biết ngươi là nói mặt đất bên ngoài cửa này trơn trượt. Cái này... đúng là ta sơ suất."

"Anh em ruột thịt cũng phải rõ ràng sổ sách, chẳng có gì huynh đệ hay không huynh đệ cả." Dương Ninh lạnh mặt nói: "Đậu công tử, con ngựa lưu ly là ngươi tự tay đập vỡ, ngươi xem chúng ta nên giải quyết thế nào đây?"

Đậu Liên Trung thầm nghĩ, trước đây hắn cũng không nhận ra tiểu tử này lại sắc bén như vậy, dường như đã thay đổi thành người khác. Những lời hắn vừa nói lúc trước, giờ Dương Ninh trả lại không sót một chữ. Mọi người đều nói Cẩm Y Hầu phủ nợ phải trả, quả thật lời nói này linh nghiệm chết tiệt, nhanh như vậy đã ứng nghiệm rồi.

"Vậy ngươi nói giải quyết thế nào?" Đậu Liên Trung dù sao cũng không hoàn toàn là một kẻ ăn chơi trác táng vô dụng tầm thường. Cha hắn quản lý Hộ Bộ nhiều năm, trước đây hắn cũng luôn làm việc ở Hộ Bộ, thường xuyên tiếp xúc với các khoản tiền bạc, am hiểu nhất những mưu tính lớn nhỏ. Đậu Liên Trung mưa dầm thấm lâu, thực ra cũng hiểu rõ, hôm nay e rằng đã bị tiểu tử trước mắt này tính kế. Từ trước đến nay hắn toàn tính kế người khác, chưa từng nghĩ đến hôm nay lại bị cái Thế tử nổi tiếng si ngốc ở kinh thành này tính kế.

Thế nhưng đúng như Dương Ninh nói, là bản thân hắn chủ động muốn cầm con ngựa lưu ly ra ngoài quan sát. Cạm bẫy cố nhiên là do đối phương bày ra, nhưng bản thân hắn lại từng bước phối hợp, theo đối phương sa vào bẫy rập. Lúc này nếu muốn nói lý, quả thực không tiện biện bác chút nào, trong lòng hắn suy nghĩ nên ứng phó với biến cố bất ngờ này như thế nào.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm đã được biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free