Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 72: Quan tòa

Dương Ninh chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm Đậu Liên Trung, điều này khiến Đậu Liên Trung cảm thấy rất khó chịu. Hắn đành nói: "Nếu là ta đánh hỏng, tiền bạc của ngươi ta đều có thể bồi thường, chỉ là...!" Hắn cân nhắc từng lời, thận trọng nói: "Chỉ là con ngựa lưu ly này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu bạc, Thế Tử có biết rõ không?"

"Bạc?" Dương Ninh cười khẩy: "Đậu công tử, ngươi nghĩ đường đường Hầu phủ lại thiếu ngươi chút tiền đó sao?"

Đậu Liên Trung sắc mặt hơi trầm xuống, bình thản nói: "Thế Tử, nếu ngươi đã nói vậy, ta cũng không còn gì để nói. Rốt cuộc muốn thế nào, ngươi cứ nói thẳng ra đi, đừng vòng vo." Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Thật ra, ngươi ở đây khoe mẽ, tự đề cao như vậy, chỉ là một con ngựa lưu ly lại bị ngươi thổi phồng thành bảo vật truyền gia, thật hay giả, ai mà biết được?"

"Đậu công tử tính giở trò xấu à?" Dương Ninh cũng cười lạnh một tiếng, "Chỉ tiếc chiêu này của ngươi ở Cẩm Y Hầu phủ ta e là không có tác dụng đâu."

Đậu Liên Trung nói: "Thật ra chúng ta không cần phải tranh cãi. Ta Đậu Liên Trung là người biết phải trái. Ngươi cứ nói con ngựa lưu ly này thần kỳ khó lường, chúng ta chỉ cần tìm vài cao thủ thẩm định có kinh nghiệm đánh giá kỹ lưỡng là có thể phân biệt được thật giả."

"Ngươi nói như vậy, chẳng lẽ một đại nho thông kim bác cổ, tài hoa đầy mình, sau khi khuất núi, chỉ nhìn thi thể là có thể biết ông ta r��t cuộc hiểu những gì?" Dương Ninh lạnh lùng nói: "Con ngựa lưu ly nguyên vẹn, không sứt mẻ, đương nhiên là thần kỳ vô song, thế nhưng hôm nay đã bị ngươi đập hủy, còn có thể nhìn ra cái gì nữa?"

Đậu Liên Trung sắc mặt khó coi, bên cạnh Triệu Tín lại ghé sát tai hắn nói nhỏ vài câu. Đậu Liên Trung lập tức nói: "Nếu thật là bảo vật truyền gia, Đậu nào đó đương nhiên sẽ bồi thường, nhưng nếu là ngươi ở đây ăn nói lung tung, Đậu nào đó cũng sẽ không chịu để người lừa gạt." Hắn liếc nhìn mảnh vỡ của con ngựa lưu ly, nói: "Chúng ta tranh cãi ở đây cũng vô ích. Muốn làm rõ mọi chuyện, bây giờ có thể đến Kinh Đô Phủ."

"Kinh Đô Phủ?" Dương Ninh cười nói: "Đậu công tử định đưa nhau ra công đường ư?"

Đậu Liên Trung nói: "Đúng vậy, không gặp quan không được."

"Tốt." Dương Ninh cũng không do dự, "Dù có lên tận Kim Loan Điện, ngươi đã đập hủy bảo vật truyền gia của ta, vậy cũng không thể trách. Thế Tử ta bây giờ sẽ theo ngươi đến Kinh Đô Phủ một chuyến."

Đậu Liên Trung trong lòng biết chuyện này nếu dây dưa ở C��m Y Hầu phủ, ắt sẽ gặp bất lợi, nên cứ đến Kinh Đô Phủ để có một chút đường lui.

Triệu Tín ở bên cạnh không nhịn được nói: "Vậy những biên lai cầm đồ của chúng ta...?"

"Gấp gáp làm gì?" Dương Ninh giận dữ nói: "Bảo vật truyền gia này của ta, chưa nói số tiền ít ỏi của ngươi, ngay cả gấp mười lần cũng chưa đủ, tổng sẽ không thiếu tiền của ngươi đâu."

Đậu Liên Trung trong lòng lạnh lẽo, thầm nghĩ thằng nhóc này thực sự lòng dạ đen tối, một con ngựa vỡ nát mà lại đòi bồi thường lớn như vậy. Đã vậy, dù thế nào cũng phải đến Kinh Đô Phủ để làm rõ trắng đen.

Kinh Đô Phủ, đúng như tên gọi, chính là phủ nha đặt tại kinh thành. Những vụ án ở kinh thành, đặc biệt là các vụ tranh chấp dân sự như thế này, phần lớn đều được xử lý tại Kinh Đô Phủ. Ngoài ra, Kinh Đô Phủ còn đảm bảo an ninh trật tự kinh thành.

Kinh Đô Phủ trực thuộc Hình bộ, nên Kinh Đô Phủ doãn thường do quan viên do Hình bộ tuyển chọn đảm nhiệm.

Khi Đậu Liên Trung và Dương Ninh đến Kinh Đô Phủ, còn chưa đến giờ ăn trưa. Hai người thân phận đặc biệt, biết tin hai vị công tử nhà quyền quý đến phủ đường kiện cáo, nha dịch vội vàng vào phủ bẩm báo.

Tuy nói Kinh Đô Phủ mỗi tháng đều phải xử lý không ít vụ án, nhưng những vụ án như hôm nay quả thực hiếm thấy.

Kinh thành vương công quý tộc đông đảo, quan lớn trọng thần như mây, nên con em nhà giàu cũng rất nhiều. Tại kinh thành này, việc kết bè kết phái, va chạm xung đột giữa họ cũng là chuyện khó tránh khỏi. Thế nhưng cho dù xảy ra mâu thuẫn, họ cũng thường giải quyết riêng, rất ít khi đưa ra công khai, càng hiếm khi dám đưa nhau ra công đường.

Nếu là lúc Hoàng thượng Thế Cảnh còn tại vị, dù có cho Đậu Liên Trung mười cái lá gan, hắn cũng không dám gây sự với Cẩm Y Hầu phủ, huống chi là cùng Cẩm Y Thế Tử đến Kinh Đô Phủ.

Bất quá bây giờ tình thế khác rồi, Thế Cảnh đã qua đời, mà Đậu Liên Trung cũng hoài nghi Dương Ninh cố tình giăng bẫy hãm hại mình, nên mới phải đến Kinh Đô Phủ để kiện cáo. Khi rời Cẩm Y Hầu phủ, hắn còn thì thầm dặn dò Triệu Tín vài câu, Triệu Tín ra khỏi phủ lập tức một mình rời đi, không đi cùng Đậu Liên Trung đến Kinh Đô Phủ.

Rất nhanh, hai người liền được mời vào trong Kinh Đô Phủ. Vốn dĩ những hộ vệ theo Dương Ninh tới, như Triệu Vô Thương, không được đi vào. Nhưng Dương Ninh tuyên bố Triệu Vô Thương là nhân chứng. Tuy nói Cẩm Y Hầu phủ nay không còn như xưa, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa, nha sai Kinh Đô Phủ cũng không dám đắc tội, nên thả Triệu Vô Thương đi vào.

Nha sai cũng không đưa ba người đến đại đường Kinh Đô Phủ, mà dẫn họ đến sảnh phụ. Ngồi xuống xong, Đậu Liên Trung cười lạnh nói: "Dương Ninh, ngươi dù sao cũng là người thừa kế Cẩm Y Hầu, hai đời Cẩm Y Hầu đều là người cương trực không a dua, không ngờ tiểu tử ngươi lại đầy rẫy ý nghĩ xấu xa, dám dùng những thủ đoạn hạ cấp như vậy. Danh dự Cẩm Y Hầu, chắc chắn sẽ bị ngươi phá hoại."

"Thứ nhất, cách đối nhân xử thế của ngươi, dường như chẳng liên quan gì đến sự chính trực, nên ngươi cũng không có tư cách phán xét cách người khác đối nhân xử thế." Hai người đã xé rách mặt nhau, Dương Ninh cũng không chút khách khí, "Th�� hai, ngươi đập hủy bảo vật truyền gia của Cẩm Y Hầu phủ, vậy mà không hề có lòng ăn năn hối cải, ngược lại còn vu khống ta là cố tình giăng bẫy hại người, định giở trò xấu để trốn tránh trách nhiệm. Chỉ với điểm này thôi, nhân phẩm của ngươi thế nào thì rõ rồi."

"Chúng ta không cần tranh cãi nữa." Đậu Liên Trung cười lạnh nói: "Ngươi chỉ sợ còn không biết Kinh Đô Phủ doãn rốt cuộc là người thế nào."

Dương Ninh quay đầu nhìn về phía Triệu Vô Thương đang đứng cạnh, Triệu Vô Thương lập tức nói: "Kinh Đô Phủ doãn Mạc đại nhân cũng là Tả Thị Lang Hình bộ, Bao công xử án, công minh liêm chính, nên người đời gọi ông là 'Mạc thiết diện'!"

Hắn xưa nay nói năng đơn giản, rành mạch, chỉ vài câu đã nói rõ bối cảnh và tính cách của Kinh Đô Phủ doãn.

Đậu Liên Trung cười nói: "Biết là tốt rồi. Vị Mạc đại nhân này khi còn ở Hình bộ đã nổi tiếng khắp nơi. Ông ấy hơn hai mươi tuổi đã vào Hình bộ, đặc biệt lập thân độc lập. Những năm gần đây, các vụ án giao cho ông ấy đều được giải quyết rõ ràng. Dương Ninh, con ngựa lưu ly của ngươi là hàng giả, đồ kém chất lượng hay là bảo vật truyền gia, Mạc đại nhân đương nhiên sẽ làm rõ trắng đen."

Lời hắn chưa dứt, liền nghe bên ngoài truyền đến một tiếng hô: "Thăng đường!"

Lập tức chỉ thấy bốn gã nha sai tay cầm gậy uy nghiêm nối đuôi nhau bước vào. Sau khi vào cửa, họ tách ra đứng hai bên, rồi đồng thanh hô: "Thỉnh đại nhân thăng đường!" Sau đó, gậy uy nghiêm đập xuống đất, phát ra tiếng "đát đát". Dù người không nhiều, nhưng cảnh tượng lại có vẻ trang nghiêm, túc mục.

Lập tức liền thấy từ bên ngoài bước vào một người, mặc bộ quan phục màu đen, tuổi chừng bốn mươi. Da mặt ông ta trắng hơn người bình thường rất nhiều, nhưng là cái trắng tái, không có huyết sắc, trông hơi nhợt nhạt. Mặt chữ điền, lông mày rậm mắt to, thần thái lại hết sức nghiêm túc, tự có một khí thế không giận mà uy.

Dương Ninh trong lòng biết người này chính là Kinh Đô Phủ doãn Mạc đại nhân. Phía sau Mạc đại nhân, là một viên thư lại tay ôm hồ sơ theo sát.

Sau khi vào cửa, Mạc Phủ Doãn không liếc nhìn ai, cũng chẳng màng đến Dương Ninh và Đậu Liên Trung đang ngồi hai bên, đi thẳng đến ghế giữa, xoay người ngồi xuống. Còn viên thư lại thì đến bàn bên cạnh, thành thục bày biện giấy bút mực, tay cầm bút lông sói, chấm mực xong, liền im lặng chờ đợi.

Mạc Phủ Doãn hắng giọng một tiếng, lúc này mới đưa mắt nhìn quanh. Dương Ninh và Đ��u Liên Trung đều đứng dậy, chắp tay hành lễ hướng về Mạc Phủ Doãn. Đậu Liên Trung vừa định cất lời, Mạc Phủ Doãn đã nói trước: "Vốn dĩ nên xử án tại đại đường, chẳng qua lo ngại đến thể diện của các phủ đệ quý tộc, nên xử lý tại đây, trong sảnh phụ. Trước khi bản quan xét xử, ta hỏi riêng một câu, các ngươi có thật sự muốn kiện cáo tại đây không? Nếu đổi ý, bản quan có thể ngừng xét xử ngay lập tức. Bằng không, vụ kiện này sẽ được ghi vào hồ sơ." Ông chỉ tay về phía viên thư lại, "Thư lại sẽ ghi chép lại từng lời các ngươi và bản quan nói vào hồ sơ vụ án."

Đậu Liên Trung liếc nhìn Dương Ninh, cười lạnh. Nhưng đối với Mạc Phủ Doãn, hắn vẫn còn chút kiêng dè, chắp tay nói: "Bẩm đại nhân, Cẩm Y Thế Tử Dương Ninh bày mưu hãm hại vãn bối, vãn bối......!"

Mạc Phủ Doãn đã giơ tay lên nói: "Không cần tự xưng vãn bối, ở đây không có phân biệt tiền bối hay vãn bối, ngươi chỉ cần xưng tên họ là được." Lại nói: "Trước khi bản quan đưa ra phán quyết, không được vội vàng kết tội người khác. Ngươi nếu nói Dương Ninh bày mưu hãm hại, nhất định phải đưa ra chứng cứ đầy đủ, bằng không đó là ăn nói bừa bãi, bản quan tuyệt đối không dung thứ."

Đậu Liên Trung sửng sốt, có chút lúng túng nói: "Vãn... vãn bối Đậu Liên Trung đã rõ!"

Mạc Phủ Doãn khẽ vuốt râu, lúc này mới quay sang Dương Ninh, hỏi: "Dương Ninh, hai người các ngươi đến kiện cáo, ai là người bị cáo buộc?"

Cả hai cùng lúc thầm nghĩ đối phương chính là người bị cáo buộc, rồi đồng thanh nói: "Ta muốn kiện hắn!"

Mạc Phủ Doãn nhíu mày, trầm giọng nói: "Các ngươi rốt cuộc đang giở trò gì vậy?" Ông chỉ vào Đậu Liên Trung, "Ngươi trước hãy kể rõ ngọn nguồn sự việc. Dương Ninh, khi hắn chưa kể xong, không được xen lời!"

Đậu Liên Trung lập tức kể lại chi tiết sự việc đã xảy ra, cuối cùng nói: "Mạc đại nhân, Dương Ninh trăm phương ngàn kế, tất cả đều là mưu tính trước. Một con ngựa lưu ly vốn chẳng đáng giá, lại bị hắn nói thành bảo vật truyền gia, còn nói có thể nhìn thấu sinh tử, đơn giản là nói bậy nói bạ."

Mạc Phủ Doãn điềm nhiên nói: "Ngư��i nói xong chưa?"

Đậu Liên Trung vốn định nói thêm vài câu, nhưng khi nhìn thấy thần thái lạnh lùng nghiêm nghị của Mạc Phủ Doãn, hắn đành gật đầu. Mạc Phủ Doãn chuyển sang nhìn Dương Ninh, hỏi: "Lời Đậu Liên Trung nói có phải sự thật không?"

"Bẩm đại nhân, những điều hắn vừa nói đại thể không sai." Dương Ninh nói: "Đêm qua hiệu cầm đồ bị cháy, Đậu Liên Trung dẫn người lập tức dập tắt đám cháy, vội vàng đến chuộc đồ. Sáng nay hắn liền chạy tới Hầu phủ, muốn đòi bồi thường. Vốn dĩ ta bảo họ đợi ở chính đường, nhưng Đậu Liên Trung tự ý tìm đến ta, lại chủ động đòi xem bảo vật truyền gia của Cẩm Y Hầu phủ, hơn nữa còn muốn tìm ra chỗ thần kỳ của nó. Hắn tự ý cầm con ngựa lưu ly ra khỏi phòng, một cái sơ sẩy, đánh rơi vỡ tan con ngựa lưu ly. Đó là kỳ trân dị bảo truyền đời của Cẩm Y Hầu phủ, cứ như vậy bị hắn phá hủy. Hắn vậy mà không hề có lòng ăn năn hối cải, lại còn vu khống ta cố tình giăng bẫy hãm hại...!" Dương Ninh cười khổ nói: "Ta thực sự không biết phải làm sao, chỉ đành cầu Mạc đại nhân làm chủ."

Đậu Liên Trung cười lạnh nói: "Ngươi còn đang giả bộ nữa à? Mạc đại nhân mắt sáng như đuốc, thật giả ra sao, người liếc mắt một cái là rõ."

"Về vụ hỏa hoạn đêm qua, bản quan đã biết được." Mạc Phủ Doãn nói: "Hầu phủ của các ngươi cũng đã phái người đến báo án, bản quan sáng sớm cũng đã đặc biệt phái người đi điều tra vụ này." Ông khẽ vuốt râu, "Dương Ninh, bảo vật truyền gia đó của ngươi có mang đến không?"

"Có mang đến." Dương Ninh nhìn về phía Triệu Vô Thương. Triệu Vô Thương cầm gói đồ, đưa lên, mở ra, bên trong chứa mảnh vỡ của con ngựa lưu ly.

Mạc Phủ Doãn cầm một mảnh vỡ lên xem xét, điềm nhiên nói: "Con ngựa lưu ly này được chế tác thô sơ, chỉ xét về chất liệu, quả thực không phải bảo vật đáng giá."

Lông mày Đậu Liên Trung giãn ra, lộ rõ vẻ mừng rỡ, đắc ý liếc nhìn Dương Ninh. Chuyện thị phi của hai nhà danh giá đã chính thức được đưa ra trước vành móng ngựa công lý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free