Căn phòng thực ra rất đơn giản, điều này cũng bởi vì phòng không có người ở, vả lại toàn bộ Cẩm Y Hầu phủ từ trước đến nay đều ưa sự giản dị, không giống như phủ đệ của các quan lại quyền quý khác thường vàng son lộng lẫy.

Nơi này vốn dùng làm phòng ăn, nên điều bắt mắt nhất là ở giữa phòng đặt một chiếc bàn tròn bằng gỗ cổ kính, xung quanh có s��u chiếc ghế. Điền phu nhân đặt ngọn đèn lên bàn, căn phòng lập tức sáng bừng. Tề Ninh kéo một chiếc ghế ngồi xuống. Điền phu nhân quay đầu nhìn cánh cửa, rồi khẽ do dự, cuối cùng vẫn hỏi: "Hầu gia, có cần... có cần đóng cửa không?"

Tề Ninh nghĩ bụng rằng ở chung một phòng với mỹ phụ nhân như nàng, đóng cửa lại đương nhiên là rất tốt. Nhưng đây là nơi ở của Đường Nặc, lỡ có người tới hoặc Đường Nặc đi ra, nhìn thấy cô nam quả nữ trong phòng, chuyện sẽ không hay chút nào. Tề Ninh cuối cùng vẫn nghĩ đến danh dự của Điền phu nhân, lắc đầu cười nói: "Không cần, phòng này cách phòng bên kia một khoảng, chúng ta nói chuyện ở đây sẽ không ảnh hưởng đến Đường cô nương."

Điền phu nhân quả thật còn lo lắng Tề Ninh muốn đóng cửa, nghe hắn nói vậy, nàng nhẹ nhàng thở phào, cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Tề Ninh giơ tay nói: "Phu nhân ngồi xuống nói chuyện đi."

Điền phu nhân lúc này mới khẽ vén tà váy, rất cẩn thận ngồi xuống đối diện Tề Ninh.

Nàng là người từng trải nên biết chừng mực, hiểu rằng nơi đây không thể tùy tiện như ở nhà mình. Ở nhà, nàng có thể thoải mái một chút, nhưng đến Cẩm Y Hầu phủ, nàng vẫn phải cẩn trọng.

Dù sao Cẩm Y Hầu là người đứng đầu trong Tứ Đại Thế Gia truyền đời của Đại Sở đế quốc, quyền cao chức trọng, Cẩm Y Hầu phủ này cũng không phải nơi tầm thường. Vì vậy, mặc dù đã ngồi xuống, nàng cũng chỉ dám ngồi nửa ghế, không dám ngồi hết.

Nàng ngẩng đầu nhìn, thấy Tề Ninh đang nhìn mình, trong lòng hiểu rằng nếu mình quá lộ vẻ căng thẳng, sẽ dễ khiến người khác hiểu lầm hai người có chuyện gì đó. Nàng chỉnh trang lại y phục, lúc này mới mỉm cười nói: "Hầu gia có chuyện gì muốn phân phó?"

"Phân phó thì không dám nhận." Tề Ninh cười nói: "Phu nhân dạo này làm ăn thế nào rồi?"

"Nhờ phúc Hầu gia, mọi chuyện đều tốt đẹp." Điền phu nhân mỉm cười nói: "Hầu gia, phần của ngài, thiếp vẫn luôn ghi nhớ, lúc nào cũng có thể lĩnh về. Chỉ là không biết Hầu gia đã trở về nên thiếp không mang sổ sách đến đây. Nếu Hầu gia muốn xem, thiếp sẽ về lấy ngay bây giờ."

"Cũng không cần thiết đâu." Tề Ninh cười nói: "Phu nhân, thực ra hôm nay ta cũng muốn nói chuyện này."

Điền phu nhân lập tức nói: "Hầu gia lại cần tiền sao?"

"Cũng có thể nói là vậy." Tề Ninh suy nghĩ một chút, mới nói: "Phu nhân có biết không, Cẩm Y Hầu phủ có một khoản chi tiêu, khi lão Hầu gia và phụ thân ta còn tại thế, đều trợ cấp cho những binh sĩ tử trận trên chiến trường, để người nhà họ không phải lo toan gì."

Điền phu nhân lắc đầu, đôi mắt mê người chớp chớp, nói: "Thiếp không biết. Bất quá mọi người đều nói Cẩm Y Hầu luôn đi đầu nơi tuyến đầu, bảo vệ Sở quốc không bị xâm lược, chính là đại anh hùng của Sở quốc." Nàng có chút xúc động nói: "Cẩm Y Hầu còn quan tâm đến những binh sĩ tử trận, trong khi có vài kẻ làm quan thì chỉ biết kiếm chác bỏ túi riêng!" Nói đến đây, dường như cảm thấy những lời này không nên do mình nói ra, nàng liền ngừng lại.

"Hoàng thượng hạ lệnh ta trùng kiến Hắc Lân Doanh." Tề Ninh nói: "Nhân số không nhiều, chỉ có nghìn người, nhưng để huấn luyện đội quân này thành tinh binh bách chiến bách thắng, ta đã hứa với họ rằng chỉ cần họ chuyên tâm huấn luyện, những việc khác cứ giao cho ta. Dù gia đình ai có chuyện gì xảy ra, đến lúc đó ta sẽ đứng ra giải quyết, để họ không phải bận tâm gì về sau."

Điền phu nhân mở to hai mắt nói: "Hầu gia thật là có tấm lòng Bồ Tát."

"Ta nào có tấm lòng Bồ Tát gì." Tề Ninh cười nói: "Cô nương Đường ở sát v��ch mới thật là có tấm lòng Bồ Tát. Phu nhân, ta đã hứa rồi, tự nhiên không thể tự mình nuốt lời."

Điền phu nhân cười duyên dáng quyến rũ nói: "Thiếp hiểu ý Hầu gia rồi. Hầu gia muốn dùng phần tiền lãi từ tiệm thuốc đó để giải quyết những phiền phức tiền bạc của binh sĩ sao?"

"Phu nhân không những người đẹp, mà còn thông minh lanh lợi." Tề Ninh cười ha hả nói: "Người khôn khéo như phu nhân đây, đúng là một hiền nội trợ đích thực."

Điền phu nhân mặt đỏ lên, thầm nghĩ lời này của ngài nói ra cũng có chút không hay, chẳng lẽ ngài còn coi thiếp là hiền nội trợ của ngài sao? Nhưng lời này tự nhiên không thể nói, nàng rất vui vẻ nói: "Hầu gia yên tâm, về sau thiếp sẽ luôn chuẩn bị sẵn sàng tiền bạc cho ngài. Khi nào cần dùng, lúc nào cũng có thể lấy."

"Ta là lo lắng tiền không đủ." Tề Ninh nói: "Nghìn người, nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, luôn phải tốn ít tiền. Ước chừng khi gặp đại sự, một tháng có thể phải chi đến mấy trăm lạng bạc trắng. Ta chỉ lo lắng đến lúc đó sẽ không đủ chi, thì...!"

"Hầu gia cứ yên tâm đi." Điền phu nhân nở nụ cười tươi tắn: "Hầu gia cứ tự mình xem sổ sách sẽ biết, mỗi tháng ngài vẫn có mấy trăm lạng bạc trắng tiền lãi. Vả lại, việc làm ăn này mới bắt đầu, đợi đến khi mở rộng ra, mỗi tháng thu nhập sẽ càng không ít." Nàng cười kiều mị, đôi mắt đẹp khẽ liếc nhìn, nói khẽ: "Hơn nữa, lần này Hầu gia giúp thiếp đại ân, để Đường cô nương chữa bệnh cho Phù nhi, cho dù bên tiệm thuốc đó có bù thêm chút tiền vào thì cũng không sao."

"Vậy không được." Tề Ninh khoát tay nói: "Nàng vất vả mỗi ngày, ta nhận tiền lãi cũng thấy có chút không phải, sao có thể để nàng phải bù tiền. Thế này đi, lát nữa ta sẽ đưa nàng thêm vài phương thuốc, có thêm phương thuốc, lợi nhuận tự nhiên sẽ nhiều hơn một chút." Chàng nghĩ bụng, Đường Nặc y thuật tinh xảo, am hiểu dược lý, biết vô số dược liệu, mình lại tìm Đường Nặc xin thêm vài phương thuốc, nói rằng là để tế thế cứu người, với tính tình của Đường Nặc, tự nhiên nàng sẽ không từ chối.

"Hầu gia thật là khách sáo."

Điền phu nhân khẽ thở dài: "Hầu gia, thiếp không phải người không biết tốt xấu. Từ khi biết Hầu gia đến nay, Hầu gia đã chiếu cố thiếp, thiếp vẫn luôn cảm kích trong lòng. Thiếp vẫn muốn báo đáp Hầu gia, thế nhưng... thế nhưng Hầu gia vô cùng tôn quý, chẳng thiếu thốn gì, thiếp... thiếp muốn báo đáp cũng không có cách nào." Nàng buồn bã nói: "Lần này Phù nhi có thể khỏi bệnh mắt nhanh chóng, cho dù thiếp có chết, thì cũng...!"

Nàng còn chưa nói xong, Tề Ninh đã ngăn lại nói: "Không cho phép nói bậy. Phu nhân, bệnh mắt của Điền cô nương có thể trị khỏi, đó là trời cao ban thưởng cho Điền cô nương. Về sau mẹ con nàng càng nên sống thật thoải mái. Ta thân là Hầu gia đây, tuy không có bản lĩnh gì, nhưng nếu các nàng gặp phải phiền toái gì, lúc nào cũng có thể tìm ta. Chúng sinh vô số, chúng ta có thể quen biết nhau, đó cũng coi là một cái duyên."

"Đúng là duyên." Điền phu nhân cảm kích nói: "Hầu gia quá đỗi khiêm tốn rồi. Thực ra bách tính trong kinh thành đều nói Hầu gia có tấm lòng tốt, hơn nữa còn nói Hầu gia có bản lĩnh lớn."

Tề Ninh cười nói: "Thực sự có người khen ta sao?"

"Đó là đương nhiên." Điền phu nhân nở nụ cười kiều diễm: "Trước đó trong kinh thành phát sinh dịch bệnh, mọi người đều biết là Hầu gia đã cứu mọi người. Lần này Hầu gia đi Đông Tề hòa thân, có mấy kẻ hẹp hòi, mồm chó không thể nhả ngà voi, còn nói Hầu gia chưa chắc đã trở về được. Sau này khi sứ đoàn Đông Tề tới, mọi người đều nói Hầu gia cực kỳ lợi hại!" Nàng không chỉ đưa tay che lấy đôi môi đỏ mọng, vừa cười vừa nói: "Bọn họ còn nói Lễ bộ Thượng thư đáng lẽ nên nhường cho Hầu gia làm mới phải."

Động tác che miệng của nàng trông vô cùng đứng đắn và e ấp, hiển hiện rõ vẻ duyên dáng, mặn mà của phụ nữ, khiến dung nhan nàng thêm phần thành thục, xinh đẹp, làm Tề Ninh không khỏi trong lòng rung động. Chàng không tự chủ được mà khẽ nghiêng người về phía trước, nhẹ giọng hỏi: "Vậy phu nhân nhìn ta ra sao?"

Điền phu nhân sững sờ, nhưng lập tức mỉm cười nói: "Thiếp tự nhiên cũng giống như họ, cảm thấy Hầu gia thông minh hơn người, mà còn rất có bản lĩnh."

"Phu nhân cũng cảm thấy ta rất có bản lĩnh sao?" Tề Ninh nhìn chăm chú đôi mắt mê người kia của Điền phu nhân, vừa cười vừa như không cười nói: "Vậy ta so với người đàn ông hoàn mỹ trong lòng phu nhân thì kém bao xa?"

Tề Ninh vốn cũng không có ý định trêu chọc Điền phu nhân trong căn phòng này, nhưng dưới ánh đèn, Điền phu nhân trông nở nang, xinh đẹp, lại thêm mùi hương cơ thể thoang thoảng từ nàng, điều này khiến Tề Ninh không nhịn được mà buông lời trêu ghẹo.

Điền phu nhân đỏ mặt lên. Thực ra nếu Tề Ninh có tuổi tác lớn hơn nhiều, nếu mở miệng trêu chọc như vậy, Điền phu nhân chưa chắc đã không thể thong dong ứng đối. Nhưng Tề Ninh lại nhỏ hơn nàng rất nhiều tuổi, điều này ngược lại khiến Điền phu nhân có chút luống cuống, không biết nên ứng phó ra sao. Nàng cúi đầu xuống, khẽ cắn môi đỏ, lại không biết động tác ấy càng tăng thêm vẻ duyên dáng, mặn mà của người phụ nữ.

Tề Ninh thấy buồn cười, thầm nghĩ người phụ nữ thành thục này và thiếu nữ non nớt kia khác nhau còn rất lớn. Ngay cả khi thẹn thùng, người phụ nữ thành thục này cũng càng lộ rõ vẻ nữ tính mặn mà, tràn đầy sức hấp dẫn. Chàng khẽ cười, nói: "Phu nhân không cần khẩn trương, ta chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi mà."

Điền phu nhân do dự một chút, khẽ liếc nhìn Tề Ninh qua khóe mắt, rồi lại lén lút nhìn trộm một chút, không dám nhìn lâu. Nàng đỏ mặt, lại do dự một chút, mới hỏi: "Vậy... vậy Hầu gia nhìn thiếp là loại người như thế nào?"

Tề Ninh ngược lại khá bất ngờ, không ngờ Điền phu nhân lại có thể hỏi như vậy.

Thực ra, Điền phu nhân vẫn luôn không nắm bắt được tâm tư của Tề Ninh. Từ khi biết chàng đến nay, mặc dù chỉ hơi chiếu cố, nhưng lại khiến nàng thuận buồm xuôi gió. Điền phu nhân trong lòng rất rõ, một khi việc làm ăn càng ngày càng lớn, thì những kẻ ghen ghét cũng càng thêm phiền phức. Dù là quan phủ hay lũ lưu manh chợ búa, đều sẽ để mắt đến Điền gia để kiếm chác.

Năm đó, khi chồng nàng còn tại thế, làm ăn phát đạt, dù là quan phủ hay côn đồ, Điền gia đều phải lo liệu trước, hơn nữa còn phải cẩn thận đối phó. Dù sao ở kinh thành buôn bán, vốn dĩ cũng không phải chuy���n dễ dàng.

Điền gia suy sụp về sau, không còn miếng bánh nào để ăn, tự nhiên không ai đến gây sự. Điền phu nhân một mình chống đỡ gia nghiệp, bây giờ tình hình Điền gia đã có chuyển biến tốt đẹp, lại thấy việc làm ăn bắt đầu phát đạt. Điền phu nhân trong lòng rất rõ, nếu không phải vì biết Điền gia có Cẩm Y Hầu làm chỗ dựa phía sau, những kẻ đó e rằng sớm đã tìm đến cửa rồi.

Nàng tự nhiên biết Tề Ninh quan trọng thế nào đối với Điền gia. Một khi không có Tề Ninh giúp đỡ, Điền gia về sau nhất định sẽ phải đối mặt với rất nhiều phiền phức, chỉ một chút sơ sẩy, thậm chí sẽ rước họa vào thân.

Cũng chính vì lý do đó, Điền phu nhân trong lòng nhận định, nhất định phải bám chặt lấy cái cây to là Tề Ninh này.

Nhưng Điền phu nhân cũng biết, Điền gia chỉ là một hộ thương gia bình thường, mặc dù gia sản giàu có, nhưng địa vị lại vô cùng thấp kém, so với Cẩm Y Hầu phủ, quả thực là một trời một vực. Bây giờ Tề Ninh còn hứng thú, còn chiếu cố Điền gia một chút, nhưng nếu một ngày kia Tề Ninh không còn hứng thú, mặc kệ Điền gia, thì Điền gia sẽ gặp phải vô số phiền toái.

Cho nên Điền phu nhân trong lòng thường xuyên bất an, không biết rốt cuộc Tề Ninh nhìn mình như thế nào. Nàng ngược lại còn hy vọng Tề Ninh có gì thì nói thẳng, nếu mình có chỗ nào làm chưa tốt, Tề Ninh có thể chỉ ra, mình cũng tiện sửa đổi. Dù sao vô luận thế nào, tuyệt đối không thể để Tiểu Hầu gia có thành kiến với Điền gia.

Thực ra, nàng vẫn muốn hỏi lời này, nhưng vẫn luôn không có cơ hội tốt. Nhân cơ hội hôm nay, cuối cùng nàng vẫn hỏi ra. Nếu là đàn ông, đương nhiên không tiện hỏi thẳng Tiểu Hầu gia như vậy, nhưng mình là phụ nữ, nếu hỏi những chuyện lặt vặt như hỏi việc nhà thì ngược lại cũng không sao.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.