(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 768: Hạ lễ
Đại Sở Long Thái năm đầu, ngày mùng năm tháng bảy, sáng sớm hôm ấy, quần thần đã tề tựu bên ngoài cửa cung. Chờ khi cửa cung mở ra, hai hàng văn võ bá quan lần lượt tiến vào, bước vào điện Kim Loan vàng son lộng lẫy. Đến khi Long Thái tiểu hoàng đế ngự trên long tọa, quần thần hô vang vạn tuế. Sau khi được miễn lễ, họ chia thành hai hàng đứng nghiêm.
Ngoài Kim Đao H��u Đạm Đài và một số vị khác, tất cả trọng thần trong triều đều đã có mặt. Khi Tề Ninh bước vào điện, ở cuối hàng ngũ, chàng thấy Thần Hầu Tây Môn Vô Ngân.
Tây Môn Vô Ngân một thân cẩm bào đen, đầu đội mũ quan. Ông ta là quan lớn nhất của Thần Hầu phủ, mà Thần Hầu phủ lại là một nha môn đặc biệt, bởi vậy kiểu dáng quan bào của ông ta thật sự khác biệt so với các đại thần khác. Toàn thân ông ta một màu đen như mực, nổi bật rõ ràng giữa hàng quan.
Tề Ninh nhìn thấy Tây Môn Vô Ngân đã có mặt, khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ, hẳn là đêm qua Tây Môn Chiến Anh đã tốn không ít công sức.
Chỉ là sắc mặt Tây Môn Vô Ngân thật sự không được tốt cho lắm.
Ông lão này mặc dù tuổi tác đã cao, nhưng bởi vì tu luyện võ công nên tinh thần vẫn luôn minh mẫn, khỏe khoắn. Thế nhưng giờ phút này, sắc mặt ông lão lại mang theo một vẻ tái nhợt, khiến người ta có cảm giác đêm qua ông ta dường như đã không ngủ ngon giấc. Tuy vậy, Thần Hầu rốt cuộc vẫn là Thần Hầu, dù sắc mặt không tốt, không nói một lời, nhưng từ trong bản thân ông ta vẫn tỏa ra một uy thế khiến người khác phải kính sợ, không dám mạo phạm.
Hoài Nam Vương hai tay khoanh trước ngực, thần thái lạnh nhạt. Còn Trấn Quốc Công Tư Mã Lam thì hơi khom người, đứng ở hàng đầu tiên. Mặc dù bây giờ rất nhiều đại sự trong triều đều là do ông ta tự mình xử lý, quyền cao chức trọng, nhưng trên Kim Loan điện này, vị lão quốc công này vẫn tạo cho người ta một ấn tượng hết sức cung kính, chứ không hề có khí thế lộng quyền như những quyền thần khác.
Ngược lại, Tư Mã Thường Thận, người kế nhiệm tước Trung Nghĩa Hầu, dường như có vẻ rất vui vẻ, mãn nguyện, mặt mày hồng hào, rạng rỡ.
"Chư vị ái khanh, đại hôn của trẫm sắp đến. Hôm nay tảo triều, chủ yếu là để thương nghị công việc đại hôn." Long Thái ngồi ngay ngắn trên Kim Long bảo tọa, liếc nhìn quần thần: "Viên lão Thượng thư, các công việc đại hôn đều đã chuẩn bị ổn thỏa cả chưa?"
Viên lão Thượng thư Bộ Lễ bước ra khỏi hàng, cung kính nói: "Hồi bẩm Thánh thượng, đại thể các công việc đều đã được chuẩn bị ổn thỏa, chỉ còn một vài việc nhỏ cuối cùng, trong hai ba ngày tới là có thể hoàn tất mọi sự chuẩn bị. Các nha môn liên quan cũng đều đã bàn bạc và xác định, ngày lành để cử hành đại hôn là mười tám tháng bảy."
Long Thái vuốt cằm nói: "Rất tốt."
"Hoàng thượng, ngày mười lăm tháng bảy Thánh giá sẽ ngự giá đến Hoàng Lăng để tế tự, vốn đã an bài Phật giáo và Đạo giáo cùng nhau cầu phúc." Viên lão Thượng thư nói: "Bộ Lễ đã triệu tập hai trăm đạo trưởng từ Long Hổ Sơn, đồng thời thỉnh mời Linh Hư đạo trưởng của Long Hổ Sơn chủ trì pháp sự. Còn về phía Đại Quang Minh Tự, đến lúc đó cũng sẽ phái hai trăm tăng lữ đến Hoàng Lăng, chỉ có điều...!"
"Chỉ có điều gì?"
"Chỉ có điều mười ba vị cao tăng của Đại Quang Minh Tự, rất nhiều vị không thể đến tham dự." Viên lão Thượng thư nói: "Không Tàng đại sư, trụ trì Đại Quang Minh Tự, đang bế quan tu pháp, vẫn chưa xuất quan. Phía Đại Quang Minh Tự báo lại, đến lúc đó, chỉ có hai vị đại sư Tịnh Ngộ và Chỉ Toàn có thể đến hộ pháp."
Tề Ninh nghe được Viên lão Thượng thư đề cập Đại Quang Minh Tự, khóe mắt khẽ giật.
Lần trước Mộ Dã Vương đại náo Đại Quang Minh Tự, khiến cho mấy vị cao tăng bị thương nặng. Mặc dù Không Tàng đại sư cuối cùng xuất thủ bức lui Mộ Dã Vương, nhưng Không Tàng đại sư cũng đã bị thương.
Mộ Dã Vương phá ngục mà ra, tấn công Chỉ Toàn đại sư, lại làm trọng thương trụ trì Không Tàng và mấy vị cao tăng khác. Đó chính là đã kết thù sinh tử với Đại Quang Minh Tự. Tề Ninh cũng không rõ rốt cuộc sau đó Đại Quang Minh Tự đã gặp phải tình huống gì, nhưng nghe Viên lão Thượng thư nói Không Tàng đại sư vẫn đang bế quan, chàng thầm đoán Không Tàng đại sư rất có thể đang bế quan để chữa trị thương thế.
Võ công của Mộ Dã Vương bá đạo vô cùng, một mình y đại náo Đại Quang Minh Tự, có thể nói là danh tiếng vang dội khắp nơi. Thế nhưng, khi đã kết thù hận sâu nặng với Đại Quang Minh Tự như vậy, khi y trốn thoát khỏi Đại Quang Minh Tự, tự nhiên Đại Quang Minh Tự sẽ không dễ dàng bỏ qua. Tề Ninh phỏng đoán Đại Quang Minh Tự nhất định sẽ phái người xuống núi để truy tìm tung tích của Mộ Dã Vương.
Lần cuối cùng Tề Ninh nhìn thấy Mộ Dã Vương là ở Quỷ Lâm Đông Tề. Y một lòng muốn tìm Bắc Cung Liên Thành, và hôm đó lại đúng lúc chạm mặt nàng. Thế nhưng dưới tay Bắc Cung Liên Thành, Mộ Dã Vương căn bản không đỡ nổi ba chiêu.
Tề Ninh biết Bắc Cung Liên Thành là một đại tông sư võ công đã đạt đến hóa cảnh. Với thân thủ của Mộ Dã Vương, căn bản không thể nào là đối thủ của Bắc Cung Liên Thành.
Nhưng là, Mộ Dã Vương tại Đại Quang Minh Tự thần uy lẫm liệt, ngay cả Không Tàng đại sư cũng không thể giữ chân được y, có thể thấy được thực lực đáng sợ của Mộ Dã Vương. Mặc dù các đại tông sư quả thực đều là những quái vật trong võ học, nhưng với võ công của Mộ Dã Vương, Tề Ninh rất khó tin rằng y lại dễ dàng thua trận như vậy.
Sau đó, chàng suy nghĩ kỹ lưỡng hơn, mơ hồ cảm thấy việc Mộ Dã Vương dễ dàng thất bại rất có thể liên quan đến thương thế của y.
Mộ Dã Vương bị cầm tù ở Đại Quang Minh Tự hơn mười năm. Mặc dù võ công của y đã tiến bộ vượt bậc, nhưng không thể phủ nhận rằng cả thân thể lẫn tinh thần của y đều đã chịu tổn hại nghiêm trọng. Sau khi phá ngục, lại trải qua một trận ác chiến ở Đại Quang Minh Tự khiến cả hai bên đều bị thương nặng. Trong tình thế đó, Mộ Dã Vương, với võ công vốn đã kém xa Bắc Cung Liên Thành, tự nhiên dễ dàng thất bại.
Mà Đại Quang Minh Tự tất nhiên sẽ biết tình trạng hiện tại của Mộ Dã Vương không ổn. Muốn bắt y về Đại Quang Minh Tự, tất nhiên là phải ra tay trước khi y hoàn toàn hồi phục. Một khi thời gian kéo dài, đợi đến khi Mộ Dã Vương dần dần khôi phục, thì việc bắt giữ y sẽ càng trở nên khó khăn hơn gấp bội.
Dù Mộ Dã Vương có bị thương, Đại Quang Minh Tự khẳng định cũng không dám xem thường. Chỉ e rằng việc chúng tăng của Đại Quang Minh Tự không thể tham gia đại hôn của Hoàng đế lần này chính là vì đã được phái đi tìm kiếm Mộ Dã Vương. Trong số các cao tăng của Đại Quang Minh Tự, ngoài trụ trì Không Tàng có thể đối đầu với Mộ Dã Vương, những người khác đều không thể đơn độc đấu với y. Bởi vậy, khi đã xuống núi, họ tự nhiên sẽ hành động theo đoàn.
Đại Quang Minh Tự là đứng đầu Phật môn thiên hạ, khắp trong cảnh nội nước Sở đều có chùa chiền, và tất nhiên những nơi đó đều trở thành tai mắt của Đại Quang Minh Tự. Một khi phát hiện manh mối của Mộ Dã Vương, chúng tăng của Đại Quang Minh Tự nhất định sẽ truy đuổi đến cùng.
Chỉ là những ẩn tình bên trong đ�� đương nhiên là rất ít người biết. Tề Ninh cũng chỉ là suy đoán theo lẽ thường. Cả triều quan viên không mấy ai có thể tiếp xúc được với Đại Quang Minh Tự, tự nhiên không rõ ràng cho lắm. Đã có người không nhịn được lên tiếng: "Lão Thượng thư, Đại hôn của Thánh thượng là sự kiện trọng đại hàng đầu của Đại Sở ta. Đại Quang Minh Tự là bảo tự hoàng gia của Đại Sở ta, tế tự Hoàng Lăng, trụ trì Không Tàng của Đại Quang Minh Tự sao có thể vắng mặt?"
Viên lão Thượng thư ho khan hai tiếng, nói: "Không Tàng đại sư bế quan tu pháp. Bộ Lễ bên này đã phái người lên núi ba lần, đều là để thỉnh cầu trụ trì Không Tàng xuất quan, nhưng đều nhận được câu trả lời như vậy. Trong chùa hồi đáp rằng, đợi đến khi trụ trì Không Tàng xuất quan, ngài sẽ tâu lên Thánh thượng để nhận tội."
Long Thái lại dường như không mấy bận tâm, cất giọng cao nói: "Không Tàng đại sư đã không cách nào xuống núi, tự nhiên có nỗi khó xử riêng của ngài, không cần phải quá cưỡng cầu."
"Hoàng thượng thánh minh!" Quần thần đồng thanh nói.
"Chư vị ��i khanh cũng đều biết, Đông Tề Thái tử tự mình mang theo đoàn sứ giả cầu hôn đến đây, thành ý mười phần." Long Thái nhìn về phía Hoài Nam Vương, cười nói: "Hoài Nam Vương thúc, Đông Tề Thái tử đã đến chưa?"
"Hồi bẩm Thánh thượng, Đông Tề Thái tử đang chờ ở ngoài điện, đợi Thánh thượng truyền triệu."
"Đã như vậy, vậy thì truyền Đông Tề Thái tử vào điện đi." Long Thái nói: "Nhưng chớ để kẻ khách từ phương xa đến phải sốt ruột chờ lâu."
Thái giám chấp sự tuyên triệu Đông Tề Thái tử nhập điện. Ngay sau đó, thấy Đông Tề Thái tử Đoạn Thiều trong bộ cẩm bào lộng lẫy, dẫn theo vài người bước vào điện.
Đoạn Thiều đến kinh thành đã nhiều ngày, nhưng không nhiều văn võ bá quan từng gặp mặt y.
Từ khi Đại Sở lập quốc, luôn giằng co với Bắc Hán ở phương Bắc, tự nhiên chưa từng phái sứ thần qua lại với nhau. Đông Tề dù có chút qua lại với nước Sở, nhưng một ngoại sứ có thân phận như Đoạn Thiều thì lại chưa từng có tiền lệ. Đoạn Thiều tiến vào điện, tất cả văn võ bá quan đều đổ dồn ánh mắt vào y.
Đoạn Thiều phong thái xuất chúng, nho nhã tôn quý. Khi bước vào đại điện, y chỉ khom người hành lễ với Long Thái rồi nói: "Thái tử Tề quốc Đoạn Thiều, tham kiến Sở quốc Chúa thượng!" Thế nhưng y lại không quỳ xuống bái triều.
Rất nhiều đại thần nhíu mày, thầm nghĩ Đông Tề chỉ là tiểu quốc, đừng nói là Thái tử, dù cho quốc quân Đông Tề đến đây cũng nên quỳ lạy bái triều mới phải.
Long Thái lại dường như không mấy bận tâm, cất giọng cao nói: "Đoạn Thiều, lần này ngươi mang sứ đoàn cầu hôn đến đây, một đường thuận lợi, trẫm lấy làm an ủi lắm. Lần này Đại Sở ta kết tình thông gia với Tề quốc, từ nay về sau, hai nước ta tự nhiên sẽ đời đời giao hảo."
Đoạn Thiều mỉm cười nói: "Phụ hoàng phái Đoạn Thiều đến đây, vốn là vì muốn thắt chặt tình giao hảo giữa hai nước. Khi Chúa thượng đăng cơ, Đại Tề không thể kịp thời đến chúc mừng, phụ hoàng trong lòng lấy làm băn khoăn lắm, bởi vậy lần này đặc biệt sai Đoạn Thiều mang theo lễ vật kính chúc đến đây." Y quay người lại, phía sau đã có một người bưng một chiếc hộp tiến đến. Đoạn Thiều hai tay tiếp nhận, đi về phía kim loan đài. Phía trên, một thái giám chấp sự đã xuống đón, nhận lấy hộp quà từ tay Đoạn Thiều.
Lúc này Đoạn Thiều đang đứng cách Tề Ninh không xa. Tề Ninh nghĩ đến tên tiểu tử này vậy mà dám để ý đến Tây Môn Chiến Anh, trong lòng chàng cũng có chút phản cảm, bèn nói khẽ: "Thái tử, Đại Sở ta quốc thổ bao la, sản vật phong phú. Thật ra các ngươi có tấm lòng đó là tốt rồi. Quà tặng mà các ngươi mang đến, Đại Sở ta đều có cả."
Tề Ninh đột nhiên nói như vậy, mọi người đều quay sang nhìn chàng. Việc Đoạn Thiều vào điện không quỳ lạy khiến không ít thần tử trong lòng bất mãn. Nghe lời Tề Ninh mang theo ý châm chọc, thì đều cười thầm.
Đoạn Thiều lại bình tĩnh tự nhiên, rồi cười đáp: "Cẩm Y Hầu, vật phẩm kính dâng lên Chúa thượng lần này tuyệt không phải là vật bình thường. E rằng ngay cả nội khố Hoàng gia nước Sở cũng chưa chắc đã có bảo vật như vậy để cất giữ."
Chúng thần đều khẽ giật mình, thầm nghĩ Đoạn Thiều này khẩu khí th���t sự không nhỏ.
Lúc này, thái giám chấp sự đã mang hộp quà đến trước mặt Long Thái. Long Thái phân phó mở hộp. Ngài đưa tay lấy ra một vật có màu trắng bệch, kiểu dáng đặc biệt. Tề Ninh nhìn từ xa cũng cảm thấy kỳ lạ, món đồ đó trông như một chiếc răng bình thường.
Long Thái hiển nhiên cũng chưa từng thấy vật này, hơi tỏ vẻ nghi hoặc. Đoạn Thiều đã chắp tay nói: "Chúa thượng, đây là giao răng, có thể dùng để điêu khắc, trăm năm không hư hại."
"Giao răng?"
Đoạn Thiều cười nói: "Đây là chiếc răng nhọn của bạch giao từ sâu trong Đông Hải. Dũng sĩ nước Tề của chúng thần đã khổ sở chờ đợi trên biển suốt hai tháng trời mới phát hiện tung tích của con giao này, thậm chí phải lặn xuống biển để chém giao lấy được răng, vô cùng hiếm có."
Lúc này Tề Ninh mới chợt hiểu ra. Cái gọi là giao, thật ra chính là cá mập trong hậu thế. Như vậy, lễ vật mà Đông Tề dâng tặng chính là một chiếc răng cá mập nhọn.
"Thì ra là thế." Long Thái và quần thần cũng bừng tỉnh đại ngộ, rồi cười nói: "Quả nhiên là hiếm có. Đoạn Thiều, thay trẫm bày tỏ lòng biết ơn đến phụ thân ngươi."
Hoài Nam Vương cũng hỏi: "Thái tử, bạch giao này rất khó bắt được sao?"
"Vương gia, trong biển có rất nhiều loại giao, nhưng bạch giao này lại cực kỳ hiếm thấy." Đoạn Thiều giải thích: "Người bình thường, chớ nói đến việc chém giao, ngay cả việc tìm ra chúng cũng chưa chắc đã làm được. Muốn chém giao, cần phải am hiểu tập tính của chúng, biết được nơi chúng ẩn náu, xuất hiện, sau đó chờ đợi thời cơ thích hợp. Khi chúng xuất hiện, thì nhất định phải có người đủ dũng cảm và năng lực mới có thể chém giao lấy răng. Nhìn khắp thiên hạ, e rằng cũng chỉ có dũng sĩ nước Tề mới có thể làm được, mà ngay cả nước Tề cũng chỉ vỏn vẹn có vài người làm được điều đó mà thôi."
"Thì ra là khó khăn đến vậy." Hoài Nam Vương vuốt cằm nói: "Chỉ tiếc không thể một lần gặp gỡ vị dũng sĩ chém giao kia, nếu không cũng đã có thể chiêm ngưỡng phong thái của dũng sĩ rồi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ.