Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 828: Tranh chấp

Trì Phượng Điển thần sắc khẽ đổi, bước nhanh về phía trước. Tề Ninh theo sau vài kỵ binh, đều là thị vệ Hầu phủ. Khi họ ghìm ngựa lại, Tề Ninh đã tung mình xuống.

"Hầu gia!" Trì Phượng Điển chắp tay nói.

Tề Ninh cũng chắp tay, nói: "Trì thống lĩnh đợi lâu rồi."

"Không dám ạ!" Trì Phượng Điển cung kính đáp: "Hoàng thượng có chỉ, lệnh Hầu gia chủ trì việc tịch biên Hoài Nam Vương phủ, thuộc hạ sẽ tuân theo sự phân công của Hầu gia. Hiện tại đã khống chế toàn bộ ba trăm bảy mươi tư người trong Vương phủ."

Tề Ninh ngẩng đầu nhìn ra sân, nơi đầy ắp những người đang quỳ, có cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ, gật đầu nói: "Hoàng thượng có chỉ thị gì về việc xử lý những người này không?"

"Quốc gia có quốc pháp, ý chỉ của Hoàng thượng cũng là tuân theo quốc pháp để xử trí." Trì Phượng Điển hạ giọng nói: "Hoài Nam Vương dù sao cũng là huyết mạch hoàng tộc, thê thiếp của hắn chỉ có thể đưa vào am ni cô để cắt tóc quy y. Còn những thị tỳ trẻ tuổi thì sẽ bị sung vào kỹ viện làm kỹ nữ. Đối với các nam đinh trong phủ, trừ Hoài Nam Vương thế tử được Hoàng thượng đặc xá, những người khác đều sẽ bị sung quân biên cương làm nô lệ."

Tề Ninh hơi trầm ngâm, trong lòng hiểu rõ đây là luật định của quốc gia, không thể thay đổi, bèn gật đầu nói: "Đã có ý chỉ của Hoàng thượng, cứ dựa theo quốc pháp mà xử trí."

"Tài vật, dụng cụ trong vương phủ vẫn do Hầu gia chủ trì tịch biên." Trì Phượng Điển nói: "Bộ Hộ sẽ lập tức phái người đến hỗ trợ Hầu gia kiểm kê tài vật trong phủ, lập danh sách trình báo Hoàng thượng. Toàn bộ tiền bạc, gấm vóc, tài vật tịch thu được sẽ được sung vào ngân khố Bộ Hộ."

"Người của Bộ Hộ vẫn chưa tới sao?" Tề Ninh nhíu mày hỏi.

Lời vừa dứt, đã nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập. Trì Phượng Điển nói: "Chắc là người của Bộ Hộ đã đến." Hai người ngẩng đầu nhìn ra, chỉ thấy một đám người từ đầu phố dài tuôn đến, đi đầu là vài kỵ sĩ, theo sau là bốn, năm chục tên binh sĩ đeo đao. Trì Phượng Điển chỉ liếc mắt một cái, lông mày đã nhíu chặt, nói: "Sao lại là người của Bộ Hình?"

"Người của Bộ Hình?" Tề Ninh cũng thấy lạ: "Trì thống lĩnh, tịch biên vương phủ, người của Bộ Hình cũng cần tham gia sao?"

"Hoàng thượng cũng chưa hạ chỉ giao cho Bộ Hình việc tịch biên vương phủ lần này." Trì Phượng Điển nghiêm nghị nói: "Ngược lại, ta muốn hỏi xem đám người này đến đây làm gì."

Trong lúc nói chuyện, đám người Bộ Hình đã tới gần.

Tề Ninh thấy người dẫn đầu cũng vận quan bào, tuổi ngoài bốn mươi, dáng người khôi ngô cao lớn, da dẻ đen sạm, nhưng y cũng không quen biết nhiều lắm, thầm nghĩ Hình bộ Thượng thư Tiền Nhiêu Thuận đã bị bãi quan miễn chức, lại không biết người này là nhân vật nào.

"Đó là Hình bộ thị lang Đạt Hề Trùng!" Trì Phượng Điển dường như nhìn ra nghi hoặc của Tề Ninh, khẽ nói: "Hắn là nhân vật số hai của Bộ Hình, trước đây vẫn luôn là tâm phúc của Tiền Nhiêu Thuận."

Tề Ninh khẽ gật đầu, thầm nghĩ Tiền Nhiêu Thuận đã không còn, việc Đạt Hề Trùng ra mặt lúc này cũng là điều đương nhiên.

Đạt Hề Trùng tung mình xuống ngựa, đã thấy Tề Ninh và Trì Phượng Điển, trên mặt chất đầy nụ cười, từ xa đã chắp tay nói: "Hạ quan ra mắt Hầu gia, Trì thống lĩnh đã tới sớm rồi!"

Trì Phượng Điển mặc dù là Thống lĩnh Vũ Lâm doanh, nhưng nếu bàn về chức quan lớn nhỏ, thì vẫn thấp hơn Hình bộ thị lang một cấp.

Trì Phượng Điển cũng chắp tay, Tề Ninh lại chắp tay sau lưng, liếc nhìn mười mấy tên nha sai Bộ Hình đứng sau Đạt Hề Trùng, nhíu mày hỏi: "Đạt Hề đại nhân, chẳng lẽ ngươi cũng phụng ý chỉ Hoàng thượng đến đây khám xét sao?"

"Không dám không dám." Đạt Hề Trùng vẫn cười nói: "Hạ quan chẳng dính dáng nửa điểm đến việc khám xét, chỉ phụng mệnh phá án mà thôi."

"Phá án?" Tề Ninh hỏi: "Vụ án gì?"

Đạt Hề Trùng ngước mắt nhìn tấm biển mạ vàng trên cổng, cười nói: "Tự nhiên là vụ án mưu phản của Hoài Nam Vương. Gian thần làm loạn, Bộ Hình cần phải có lời giải thích với triều đình, tự nhiên phải điều tra rõ ràng."

"Thì ra là vậy." Tề Ninh khẽ gật đầu: "Ngươi định điều tra vụ án này ra sao?"

"Bẩm Hầu gia, hôm nay hạ quan đến đây là để thỉnh Hoài Nam Vương thế tử đến Bộ Hình một chuyến." Đạt Hề Trùng nói: "Bộ Hình đã chuẩn bị trà sẵn, hạ quan muốn cùng thế tử trò chuyện thật kỹ."

Tề Ninh cười lạnh nói: "Vậy ngươi cũng biết, Hoàng thượng có chỉ, Hoài Nam Vương có tội, nhưng thế tử vô tội, vụ án này không được liên lụy đến thế tử."

"Hạ quan biết, hạ quan biết." Đạt Hề Trùng liên tục gật đầu: "Cho nên hôm nay hạ quan đến đây không phải để bắt thế tử, mà là đến thỉnh cầu, mong Hầu gia đừng hiểu lầm."

Long Thái hạ chỉ để Tề Ninh dẫn đội tịch biên Vương phủ, Tề Ninh tự nhiên biết thâm ý của Long Thái. Đó tuyệt không chỉ đơn thuần là tịch biên Vương phủ, nguyên nhân quan trọng nhất là Hoàng thượng muốn ngài bảo vệ Hoài Nam Vương thế tử Tiêu Thiệu Tông.

Mối quan hệ cá nhân giữa Long Thái và Tiêu Thiệu Tông rất sâu sắc. Hoài Nam Vương vướng vào đại án, họ Tư Mã đương nhiên muốn nhân cơ hội này triệt để đạp đổ Hoài Nam Vương phủ. "Cắt cỏ không diệt tận gốc, hậu hoạn vô cùng", nhà Tư Mã đương nhiên hiểu đạo lý này. Nên dù Tiêu Thiệu Tông không tham gia vào việc mưu phản, y cũng nhất định đang trong vòng hiểm nguy.

Tề Ninh có thể lý giải, rằng Long Thái không muốn nhìn thấy Tiêu Thiệu Tông bị nhà Tư Mã đẩy vào tuyệt cảnh, dù là xét từ quan hệ cá nhân hay huyết mạch hoàng gia. Nhưng với tư cách là quân vương một nước, tự nhiên không tiện trực tiếp ra mặt che chở con của phản thần. Chính vì thế mới để ngài phụ trách chủ trì việc tịch biên Hoài Nam Vương phủ, coi đây là cơ hội để bảo vệ Tiêu Thiệu Tông.

Đã hiểu rõ tâm ý Long Thái, Tề Ninh tự nhiên sẽ không để bất kỳ ai dễ dàng động đến Tiêu Thiệu Tông, bình thản nói: "Đạt Hề đại nhân hôm nay đến không đúng lúc. Bản hầu phụng chỉ khám xét, trước khi việc tịch biên hoàn tất, một ngọn cây cọng cỏ trong vương phủ cũng không được phép động đến. Người của Bộ Hình các ngươi tự nhiên không thể bước nửa bước vào đại môn vương phủ."

Đạt Hề Trùng vẫn giữ nụ cười trên môi nói: "Hầu gia nói chí phải, hạ quan tuyệt không dám trì hoãn việc khám xét của Hầu gia. Hạ quan sẽ dẫn người chờ bên ngoài vương phủ, đợi sau khi Hầu gia tịch biên xong xuôi, sẽ vào thỉnh thế tử."

Tề Ninh cau mày nói: "Ngươi mang theo đám người cầm đao cầm thương, từng tên hung thần ác sát như vậy, vô lễ như thế, còn dám nói là thỉnh cầu sao?"

Đạt Hề Trùng thở dài: "Hầu gia, Hoài Nam Vương mưu phản, vây cánh của hắn trong triều không ít, rất nhiều kẻ vẫn chưa bị bắt giữ quy án. Hạ quan lo lắng những tàn đảng đó còn gây trở ngại, nên chỉ có thể mang theo ít nhân lực bên người. Nếu có chỗ nào mạo phạm, mong Hầu gia thứ lỗi."

Tề Ninh nhìn hắn, bề ngoài thì cao lớn thô kệch, nhưng lời nói ra lại có tiến có thoái, rất có chừng mực, bình thản nói: "Ngươi nói ngươi phụng mệnh tra án, vậy là phụng mệnh lệnh của ai?"

"Chuyện này...!"

"Phụng mệnh lệnh của ai mà ngươi cũng không biết ư?" Tề Ninh lạnh lùng nói: "Vậy ngươi còn tra cái án gì!"

"Bẩm Hầu gia, là mệnh lệnh của Trấn Quốc Công." Đạt Hề Trùng nói: "Lão quốc công phụ trách xử lý chính sự, một vụ án lớn như thế xảy ra, lão quốc công đương nhiên phải hạ lệnh điều tra."

"Thì ra là ý của Trấn Quốc Công." Tề Ninh nhếch mép cười nhạt: "Nhưng Hoàng thượng đã phán thế tử vô tội, vậy có nghĩa là bất kể là ai cũng không được động đến thế tử dù chỉ một chút. Bộ Hình muốn tra án, bản hầu sẽ không ngăn cản, nhưng nếu người của Bộ Hình muốn mạo phạm thế tử, bản hầu tuyệt đối không thể chấp nhận."

Đạt Hề Trùng hơi sững sờ, rồi khẽ mỉm cười nói: "E rằng điều này không tùy thuộc vào Hầu gia. Đây là đại án triều đình, Hoài Nam Vương mưu phản, Hoài Nam Vương thế tử lại có quan hệ phụ tử với Hoài Nam Vương. Vụ án này đương nhiên phải bắt đầu điều tra từ thế tử. Nếu không thỉnh được thế tử đến Bộ Hình để hỏi chuyện, vụ án này sẽ không thể điều tra tiếp, càng khó tra ra những vây cánh của Hoài Nam Vương."

"Có điều tra được hay không, đó là chuyện của Bộ Hình các ngươi, không liên quan đến bản hầu." Tề Ninh không nể nang chút nào: "Đạt Hề Trùng, bản hầu muốn làm việc, ngươi hãy dẫn người rời đi trước đi."

Đạt Hề Trùng lại không hề có ý rời đi, ngược lại tiến lên một bước, chắp tay nói: "Hầu gia, hạ quan cũng phụng mệnh làm việc, xin Hầu gia thông cảm nỗi khó xử của hạ quan. Hạ quan sẽ không quấy rầy Hầu gia khám xét, chỉ dẫn người chờ ở bên ngoài."

"Nếu vậy," Tề Ninh ánh mắt sắc như đao, "bản hầu nếu khám xét ba ngày ba đêm, ngươi cũng sẽ chờ ở đây ba ngày ba đêm sao?"

Đạt Hề Trùng mặt không đổi sắc, gật đầu đáp: "Hầu gia có thể khám xét ở đây ba ngày, hạ quan cũng có thể chờ ở đây ba ngày."

"Ồ?" Tề Ninh cười lạnh một tiếng: "Xem ra Đạt Hề đại nhân đã quyết tâm, thật sự không muốn đi rồi."

Đạt Hề Trùng đã rút từ trong tay áo ra công hàm, nói: "Đây là mệnh lệnh do Trấn Quốc Công ban xuống, nếu hạ quan không hoàn thành tốt, cái đầu này khó giữ. Kính xin Hầu gia thông cảm."

Tề Ninh chắp tay sau lưng, nhìn thẳng vào mắt Đạt Hề Trùng, gằn từng chữ: "Vậy bản hầu lệnh ngươi bây giờ rời đi, ngươi có kháng mệnh không tuân không?"

Đạt Hề Trùng do dự một chút, rồi giọng nói trở nên kiên định hơn: "Xin Hầu gia thứ lỗi cho hạ quan mạo muội nói thẳng. Hầu gia tuy là hầu tước thế tập, hạ quan không dám thất lễ, nhưng hạ quan đang thi hành công vụ, chỉ phụng mệnh làm việc, không phân biệt trên dưới. Cẩm y Tề gia là danh môn của Đại Sở ta, Hầu gia cơ trí phi phàm, đương nhiên cũng không muốn bị người hiểu lầm là ngăn cản Bộ Hình thi hành công vụ. Nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, những người không rõ chân tướng sẽ nghĩ Hầu gia đang bao che Hoài Nam Vương phủ."

Tề Ninh không giận mà bật cười, giơ ngón tay cái lên nói: "Đạt Hề đại nhân quả nhiên công chính vô tư, bản hầu thật lòng bội phục."

"Không dám ạ." Đạt Hề Trùng nói: "Vậy xin Hầu gia cứ việc thi hành công vụ, hạ quan sẽ kiên nhẫn chờ ở đây."

"Tề Phong!" Tề Ninh bỗng nhiên kêu một tiếng.

Tề Phong vẫn luôn đi theo sau lưng Tề Ninh, nghe thấy Tề Ninh gọi, lập tức tiến lên: "Hầu gia, tiểu nhân ở đây ạ."

"Vừa rồi ta nghe không rõ, Đạt Hề đại nhân nói gì?" Tề Ninh chậm rãi nói: "Ta nghe hắn hình như nói ta đang bao che Hoài Nam Vương phủ?"

Đạt Hề Trùng hơi biến sắc mặt, vội vàng nói: "Hầu gia, hạ quan...!" Chưa đợi hắn nói hết, đã bị tiếng Tề Phong lấn át: "Hầu gia, Đạt Hề đại nhân quả thật đã nói như vậy, hắn nói Hầu gia muốn bao che Hoài Nam Vương phủ. Hầu gia à, Đạt Hề đại nhân là người của Bộ Hình, chẳng lẽ không biết cẩn trọng trong lời nói và hành động sao? Hầu gia đối với triều đình một lòng trung thành, lần này lại phụng chỉ đến tịch biên vương phủ, làm sao có chuyện bao che Hoài Nam Vương phủ được? Tiểu nhân tuy thân phận thấp hèn, nhưng nghe hắn nói như vậy cũng giận không kìm được. Nếu Đạt Hề đại nhân không giải thích rõ ràng, chúng tiểu nhân trong lòng không phục."

Đạt Hề Trùng sắc mặt khó coi, nói: "Hầu gia, ngài tuyệt đối đừng hiểu lầm, hạ quan đâu có nói ngài bao che Hoài Nam Vương phủ, ý của hạ quan là...!" Chưa đợi hắn nói hết, đã thấy Tề Ninh thân hình lóe lên, lao tới. Không đợi Đạt Hề Trùng kịp phản ứng, Tề Ninh đã nhấc chân lên, tốc độ cực nhanh, một cước đá thẳng vào ngực Đạt Hề Trùng.

Đạt Hề Trùng hoàn toàn không đề phòng, mà cú đá của Tề Ninh lại mang lực đạo cực lớn, trúng ngay lồng ngực. Đạt Hề Trùng cả người lập tức bị đá văng ra ngoài, rơi "ầm" xuống đất, một ngụm máu tươi phun ra. Đám nha sai Bộ Hình phía sau thấy vậy, nhao nhao xông lên phía trước, rút binh khí ra. Phía Tề Phong cùng các thị vệ phủ đã sớm rút đao tiến tới, còn binh sĩ Vũ Lâm doanh dưới trướng Trì Phượng Điển cũng theo phản xạ đặt tay lên chuôi đao.

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ này với lòng biết ơn sâu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free