Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 990: Kinh tâm động phách

Con đường hành lang này còn mờ mịt hơn lối đi vào Quỷ Vương sảnh trước đó. Tề Ninh bước chân cực nhẹ, đi như không, tựa như một u linh lướt sát vách đá chậm rãi tiến lên.

Thật ra, Tề Ninh đã đại khái đoán được võ công của ba người Quỷ Vương.

Võ công của Lục Thương Hạc, Tề Ninh từng tận mắt chứng kiến, kiếm thuật cao minh, công phu quyền cước cũng không hề kém. Nếu là đơn đả độc đấu, võ công của Tề Ninh đương nhiên không thua Lục Thương Hạc, còn võ công của Quỷ Vương lại có vẻ quỷ dị khó lường.

Quỷ Vương từng thể hiện sự bình tĩnh tự nhiên khi đối mặt với lưỡi dao bất ngờ, chứng tỏ tâm lý cực kỳ vững vàng. Hơn nữa, người này còn luyện qua công phu Kim Chung Tráo. Nếu chỉ là yết hầu được bảo vệ thì cũng thôi, nhưng nếu toàn thân trên dưới đều luyện đến đao thương bất nhập, thì quả là vô cùng khó giải quyết.

Còn người mặt quỷ kia, thân thủ tuy không yếu, nhưng động tác chiêu thức lại hơi cứng nhắc, dường như ít lâm trận, kinh nghiệm chiến đấu chưa đủ.

Tề Ninh nếu đối mặt với bất kỳ ai trong ba người này, hẳn sẽ không rơi vào thế hạ phong, nhưng ba người liên thủ thì kết quả rất khó lường. Hơn nữa, trên hòn đảo hoang này liệu có phải chỉ có ba tên cao thủ này hay không cũng là điều chưa thể biết. Nếu còn ẩn giấu cao thủ khác, mọi chuyện sẽ càng phiền phức.

Bởi vậy, bước chân hắn cực nhẹ, ngay cả hơi thở cũng kìm nén rất khẽ.

Đi một lúc trong hành lang, bốn bề vắng lặng, không thấy bóng dáng một ai. Nội công Tề Ninh có phần thâm hậu, nếu có người ở khoảng cách quá gần, với trạng thái hiện tại của hắn, hoàn toàn có thể cảm nhận được. Thế nhưng, hắn vẫn không hề cảm nhận được hơi thở nào của con người. Tề Ninh thầm nghĩ, lẽ nào lối đi này là dành riêng cho Quỷ Vương, những người khác không dám bén mảng đến đây?

Cuối cùng, phía trước cũng xuất hiện lối rẽ, cả bên trái lẫn bên phải đều có thông đạo. Tề Ninh khẽ cau mày, do dự một lát, nhưng không rẽ mà vẫn đi thẳng theo hành lang. Chẳng mấy chốc lại có thêm một lối rẽ khác. Đúng lúc này, hắn chợt nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ. Tề Ninh phản ứng cực nhanh, lập tức lách người vào phía trong lối hành lang bên trái, nép sát vào vách tường. Chẳng mấy chốc, một bóng người xuất hiện, vừa lúc rẽ sang lối hành lang đối diện và biến mất. Người đó cũng không quay đầu lại, dường như tin chắc rằng sẽ không có ai xuất hiện ở đây.

Tề Ninh thầm thấy may mắn, nghĩ bụng, nếu người đó rẽ vào lối hành lang phía mình, thì đã chạm mặt vừa vặn.

Trong ánh lửa lờ mờ, Tề Ninh phát hiện người kia rõ ràng là người mặt quỷ. Bóng lưng của người mặt quỷ có chút quen thuộc với hắn, nhưng chỉ trong chớp mắt, người đó đã rẽ vào lối hành lang kia và khuất vào bóng tối. Tề Ninh hít sâu một hơi, thăm dò nhìn quanh, xác định không có ai rồi mới đi theo.

Người mặt quỷ đi rất nhanh, Tề Ninh luôn giữ một khoảng cách, chỉ theo dõi bóng dáng đối phương. Bỗng nhiên, hắn phát hiện bóng dáng đó biến mất. Tề Ninh cau mày, tiến về phía trước, lúc này mới nhận ra là một cầu thang đá đi xuống đã xuất hiện. Người mặt quỷ đã xuống thang đá và rẽ vào một thông đạo bên trái. Tề Ninh nhẹ nhàng bước xuống cầu thang đá, xuống đến bậc cuối cùng. Phía trước là một bức vách đá, hai bên trái phải đều là thông đạo.

Tề Ninh rẽ vào thông đạo, phát hiện con đường càng lúc càng hẹp, hơn nữa còn bị thu hẹp cả trên lẫn dưới. Chỉ đi được vài trượng, hắn đã phải gập người đi, rồi sau đó lại phải hết sức cúi thấp eo. Đi thêm vài trượng nữa, phía trước lại là một cái cửa hang mà người ta phải nằm rạp xuống mới có thể bò qua. Tề Ninh khẽ cau mày. Đúng lúc này, hắn lại nghe thấy tiếng nói vọng lại từ phía bên kia. Lập tức nín thở, Tề Ninh lờ mờ nghe được giọng nói từ bên đó: "Cũng không cần tức giận đến vậy. Chính ngươi cũng đã nói, cường giả là vua. Hiện giờ ngươi là tù nhân dưới thềm, vẫn là không nên trêu đùa uy phong làm gì!"

Nghe được giọng nói ấy, Tề Ninh lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Trước đó hắn đã cảm thấy bóng lưng người mặt quỷ kia hết sức quen thuộc, nhưng vẫn không tài nào nhớ ra đã từng gặp ở đâu. Giờ đây, nghe thấy giọng nói của người đó, rồi lại nghĩ về bóng lưng ấy, cuối cùng hắn cũng biết thân phận thật sự của người mặt quỷ.

Hắn vạn lần không ngờ, người mặt quỷ đó lại chính là Tề Ngọc.

Tề Ninh trời xui đất khiến bị nhầm là Cẩm Y thế tử, sau khi nhập phủ, đối thủ đầu tiên mà hắn phải đối phó chính là Tề Ngọc. Tề Ngọc là con của thiếp thất Tề Cảnh, tức là thứ tử của Cẩm Y Hầu phủ. Cũng chính vì lẽ đó, về mặt địa vị, hắn v��n đã thấp hơn Tề Ninh một bậc.

Tề Ngọc trăm phương ngàn kế muốn kế thừa vị trí Cẩm Y Hầu, vì thế cấu kết tộc nhân hòng phế truất Tề Ninh. Thế nhưng, kết cục của hắn lại vô cùng thảm đạm: chẳng những phải thay thế Tề Ninh đến chùa Đại Quang Minh xuất gia, mà còn bị Mộ Dã Vương cưỡng ép làm con tin.

Lần cuối cùng Tề Ninh nhìn thấy Tề Ngọc là tại Quỷ Trúc lâm ở Đông Tề. Lúc ấy, hắn nhớ rằng Tề Ngọc dù sao cũng là huyết mạch của Tề Cảnh nên đã không lấy mạng hắn. Hơn nữa, việc Tề Ngọc thả Mộ Dã Vương ở chùa Đại Quang Minh, chỉ cần chùa này điều tra một chút là có thể tìm ra chân tướng. Bởi vậy, Tề Ngọc chắc chắn sẽ trở thành kẻ phản đồ của chùa Đại Quang Minh, và chùa này tất nhiên sẽ truy lùng tung tích còn lại của hắn để xử trí theo quy định của chùa.

Lần đó, Mộ Dã Vương bị Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành gây thương tích. Tề Ninh nhớ rất rõ Mộ Dã Vương lúc ấy bị thương cực nặng. Kể từ đó, Tề Ngọc và Mộ Dã Vương liền cùng biến mất. Tề Ninh đối với hai người này cũng chẳng có hảo cảm gì, tự nhiên cũng không nghĩ ngợi nhiều về họ.

Nhưng hôm nay, việc hắn lại nghe thấy giọng nói của Tề Ngọc ở đây, quả thực khiến Tề Ninh cảm thấy vô cùng bất ngờ.

Hắn cau mày, thần sắc lạnh lùng. Không ngờ Tề Ngọc lại ở đây, lăn lộn cùng đám người này.

Hắn nhớ lại việc Tề Ngọc từng xuất thủ đả thương thủ lĩnh Ất tự bia trước đó. Tuy chiêu thức ra tay hơi cứng nhắc, nhưng thân pháp và tốc độ lúc đó quả thực không yếu, hơn nữa một chưởng đã đánh bay thủ lĩnh Ất tự bia, cho thấy nội lực cũng không hề kém.

Từ khi từ Đông Tề trở về nước đến nay, tính ra cũng chỉ hơn hai tháng. Trong vỏn vẹn hai tháng ngắn ngủi đó, làm sao Tề Ngọc lại có thể đạt được tiến bộ đột biến như vậy trong võ công? Tề Ninh nhớ rất rõ, khi Tề Ngọc rời Hầu phủ, hắn gần như chỉ là một công tử bột trói gà không chặt. Ngay cả lần gặp ở Quỷ Trúc lâm, tiểu tử này cũng vẫn còn uất ức vô cùng. Vậy mà chỉ hai tháng sau, tại sao lại có sự thay đổi long trời lở đất đến thế? Chẳng lẽ mình đã đoán nhầm người?

Nhưng cho dù là giọng nói hay bóng lưng, Tề Ninh tin rằng phán đoán của mình tuyệt đối không thể sai lầm.

Trong lòng hồ nghi, lúc này hắn lại nghe thấy giọng Tề Ngọc nói: "Ngươi đã nhận ta làm đồ đệ, thì nên dốc túi truyền thụ công phu, che giấu làm gì? Ta biết ngươi và Bắc Cung Liên Thành có mối thâm cừu đại hận. Không giết được Bắc Cung Liên Thành, ngươi chết không nhắm mắt. Nhưng bây giờ ngươi còn chẳng mạnh hơn một con chó là bao. Gặp Bắc Cung Liên Thành, hắn chỉ cần động ngón tay là ngươi đã chết không có chỗ chôn thân. Mối thâm cừu đại hận đó, ngươi làm sao có thể báo đây?"

Tề Ninh nghe đến đây thì kinh hãi, thầm nghĩ, chẳng lẽ Tề Ngọc đang nói chuyện với Mộ Dã Vương? Mộ Dã Vương lại cũng đã đến hòn đảo hoang này sao?

Võ công của Mộ Dã Vương, Tề Ninh từng tận mắt chứng kiến. Mặc dù không phải đối thủ của Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành, nhưng ở chùa Đại Quang Minh, hắn từng uy phong lẫm liệt. Nếu không phải Đại sư Không Tàng xuất thủ, chùa Đại Quang Minh hầu như không ai có thể đối phó Mộ Dã Vương. Hơn nữa, khi Mộ Dã Vương quyết đấu với Đại sư Không Tàng, hắn cũng không hề rơi vào thế hạ phong, cả hai bên đều lưỡng bại câu thương. Điều đáng sợ hơn là, sau khi bị thương, Mộ Dã Vương vẫn có thể ung dung rời đi khỏi Tử Kim sơn với hàng phòng vệ nghiêm ngặt.

Ngay cả Tề Ninh cũng phải thừa nhận, luận về võ công, hắn tuyệt đối không phải đối thủ của Mộ Dã Vương.

Nếu Mộ Dã Vương cũng hòa mình vào đám Quỷ Vương, vậy thì thế lực của Quỷ Vương trên hòn đảo hoang này quả thực đáng sợ. Chỉ riêng một mình Mộ Dã Vương, Tề Ninh đã chưa chắc có thể đối phó nổi.

Chỉ có điều, giọng điệu của Tề Ngọc lại khiến Tề Ninh cảm thấy có chút kinh ngạc.

Giọng điệu của Tề Ngọc không hề có chút tôn kính nào, ngược lại còn tỏ ra vô cùng lỗ mãng. Hơn nữa, hắn lại dám nói đối phương còn chẳng mạnh hơn một con chó là bao. Đây không còn là thất lễ nữa, mà là cố ý vũ nhục.

Mộ Dã Vương tính tình ngạo mạn, khi đối mặt với mấy trăm đệ tử ở chùa Đại Quang Minh, hắn cũng hành xử tùy tiện vô cùng. Một nhân vật như vậy, đừng nói là cố ý vũ nhục, chỉ cần lời lẽ có chút thất lễ thôi, e rằng cũng đã chuốc lấy đại họa. Tề Ngọc lấy đâu ra lá gan mà dám dùng giọng điệu này nói chuyện với Mộ Dã Vương? Cần phải biết rằng võ công của Mộ Dã Vương cực kỳ cao minh, nếu hắn muốn giết Tề Ngọc, quả thực chẳng tốn chút sức lực nào.

Tề Ninh muốn xem rốt cuộc bên kia là tình huống gì, nhưng hắn biết, chỉ cần mình bò vào trong hang, rất có thể sẽ bị Tề Ngọc phát hiện. Điều Tề Ninh không muốn nhất lúc này là đánh rắn động cỏ, nên chỉ có thể nấp ở cửa hang bên này để lắng nghe giọng nói từ phía bên kia.

Mặc dù đã xác định người mặt quỷ kia chính là Tề Ngọc, nhưng Tề Ninh vẫn không thể xác định liệu Tề Ngọc có đang nói chuyện với Mộ Dã Vương hay không. Người kia vẫn im lặng không lên tiếng, khiến Tề Ninh không thể phân biệt được từ giọng nói.

"Ta biết bây giờ trong lòng ngươi vẫn còn không cam tâm." Tề Ngọc thở dài, nhưng trong giọng điệu lại không che giấu nổi sự hả hê: "Ngươi đưa ta rời khỏi chùa Đại Quang Minh, không chỉ vì ta đã cứu ngươi ra, mà còn vì ta cũng giống như ngươi, có mối thù lớn chưa báo. Hơn nữa, kẻ thù của chúng ta đều là người nhà họ Tề. Thật ra, chúng ta cùng chung một con đường. Cho dù đến hôm nay, ta vẫn công nhận ngươi là sư phụ này."

Lúc này, Tề Ninh càng thêm khẳng định rằng đối tượng mà Tề Ngọc đang nói chuyện chính là Mộ Dã Vương. Chỉ có điều, hắn lại lấy làm kỳ lạ vì sao Mộ Dã Vương vẫn im lặng, và trước giọng điệu vô lễ như thế của Tề Ngọc, tại sao Mộ Dã Vương lại có thể nhẫn nhịn được?

"Thật ra, với tuổi tác của ngươi, cho dù sống thêm hai mươi năm nữa, cũng không phải đối thủ của Bắc Cung Liên Thành." Tuy giọng điệu Tề Ngọc khá bình thản, nhưng mỗi câu nói lại như gai đâm, tràn đầy sự vũ nhục: "Đã như vậy, sao ngươi không để ta thay thế? Chỉ cần ngươi truyền thụ hết mấy môn công phu đó cho ta, ta sẽ ngày đêm khổ luyện. Dù là mười năm, hai mươi năm, hay ba mươi năm, ta nhất định sẽ có thành tựu. Đến lúc đó, tự nhiên có thể báo thù cho ngươi."

Lúc này, Tề Ninh cuối cùng cũng nghe rõ. Hóa ra Tề Ngọc đang yêu cầu Mộ Dã Vương truyền thụ võ công. Thế nhưng, hắn càng thêm bối rối: đã muốn Mộ Dã Vương truyền thụ võ công, thì lẽ ra phải tất cung tất kính thành tâm khẩn cầu, cớ sao lại dùng giọng điệu âm dương quái khí như vậy? Dựa theo tính tình của Mộ Dã Vương, nếu dùng giọng điệu đó mà nói chuyện với hắn, đừng nói là truyền thụ võ công, e rằng ngay cả tính mạng cũng khó giữ nổi. Tại sao Tề Ngọc lại có thể to gan đến vậy? Hắn chỉ cảm thấy trong chuyện này tất có điều kỳ lạ, biết rằng nếu không nhìn rõ ràng, thật sự không thể đoán được rốt cuộc bên kia đang xảy ra chuyện gì.

Hắn hít sâu một hơi, hạ thấp người như mèo, nằm rạp mình chui vào cái lỗ hẹp đó. Hắn biết Tề Ngọc vừa mới đi qua, vậy chắc chắn cũng phải bò qua cái lỗ này.

Hắn hành động cực kỳ cẩn thận, từng chút một di chuyển về phía trước trong cái lỗ hẹp. Vẫn nghe thấy Tề Ngọc nói: "Nếu ngươi cứ chấp mê bất ngộ, thì mối đại thù này cả đời ngươi cũng không thể báo. Cho dù có chết, e rằng cũng chết không nhắm mắt đấy chứ? Ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi đồng ý với ta, không chỉ Bắc Cung Liên Thành, mà ngay cả đám lão hòa thượng ở chùa Đại Quang Minh đó, ta cũng sẽ thay ngươi xử lý tất. Ngươi bị bọn họ giam cầm bao nhiêu năm, sống không ra người chết không ra ma, chẳng lẽ không muốn tính luôn cả mối nợ này sao?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free