Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 172: Bệ hạ hỏi đúng người

Tiếng khóc than của những con người ấy ngay lập tức gợi lên sự đồng cảm.

Trên suốt chặng đường đến đây, sống chết họ đã xem nhẹ từ lâu.

Thực ra, khi họ đặt chân đến Kinh Sư, dù thân hình gầy trơ xương, áo quần rách rưới, nhưng trên thực tế... họ là những người may mắn. Sự may mắn này, nếu đặt vào thời hiện đại, nói chung cũng giống như trúng số vậy.

Thế nhưng, những người may mắn ấy... giờ đây dần dần lấy lại được chút hình hài con người, có được nơi trú mưa trú nắng.

Vào lúc này... dù chỉ là để họ có một công việc bán thời gian nuôi sống gia đình, hoặc được chia một ít đất đai, trong suy nghĩ của họ, cũng là may mắn khôn xiết, đến mức nỗi niềm tưởng nhớ người thân bắt đầu trỗi dậy mãnh liệt.

Một thiếu niên non nớt cuộn mình trên chiếc giường chung, rơi lệ khóc nức nở.

Trương Tam Hà chỉ ngờ rằng mình đang nằm mơ. Anh nghĩ đến vợ con mình, không biết giờ này đang ở đâu. Lúc này, anh trăm mối cảm xúc ngổn ngang, lại không ngừng tự nhủ rằng giây phút này, mình càng phải ở lại đây thật tốt. Tương lai anh sẽ có một mái nhà, thậm chí trong nhà có thể có một con trâu. Kể từ đây về sau, đến khi gặp lại vợ con, anh sẽ không còn để họ phải chịu khổ nữa.

...

Lúc này, Quản Thiệu Ninh cảm thấy hoa mắt chóng mặt.

Toàn bộ khu mới đang không ngừng gia tăng dân số với tốc độ bảy, tám trăm người mỗi ngày.

Nhiều người như vậy cần được an trí, không thể qua loa đại khái một chút nào.

Đặc biệt là khi dân số tập trung đông đúc, một Hạnh Phúc Gia Viên chỉ rộng vài trăm mẫu giờ đây đã phải dung nạp cả vạn người.

Mà tương lai... còn không biết có bao nhiêu lưu dân sẽ đến.

Dân số càng đông, nếu có người không giữ vệ sinh, nước bẩn chảy tràn, sẽ sinh sôi chuột bọ, dễ phát sinh dịch bệnh. Vì vậy, vấn đề vệ sinh là quan trọng nhất.

Ngoài ra, việc cung cấp lương thực tuyệt đối không thể gián đoạn.

Hơn nữa, tiêu chuẩn bữa ăn phải cố gắng nâng cao một chút, phải có cơm, có chút thịt để ăn. Đây đều là thanh niên trai tráng, cần phải có sức lực để làm việc.

Mỗi công việc đều khẩn cấp như lửa đốt, không thể qua loa đại khái một chút nào. Hơn một trăm ba mươi Văn Lại và sai dịch, gần ba trăm đội trưởng trong mỗi tòa nhà, đều cần anh lần lượt xác nhận công việc.

Hạnh Phúc Gia Viên này, ban đầu do Lư Tượng Thăng cùng anh lên kế hoạch xây dựng, nay đã dung nạp vạn người. Về sau, Lư Tượng Thăng với tư cách huyện thừa, không thể tiếp tục phụ trách nữa, cuối cùng đành giao Gia Viên này cho Quản Thiệu Ninh.

Quản Thiệu Ninh hiện tại bề bộn nhiều việc, không lúc nào rảnh rỗi.

Thậm chí cả Thi Đình... Thực ra, rất nhiều người trong huyện đã khuyên anh tham gia, ngay cả Trương Tĩnh Nhất cũng đến khuyên nhủ.

Thế nhưng, anh đã hạ quyết tâm rằng chuyện này giao cho người khác thì không yên tâm. Ở nơi đây dù vất vả và rườm rà, nhưng ít nhất tâm hồn anh được bình yên.

Vừa nghĩ đến sau khi Thi Đình trở thành Hàn Lâm, anh lại cảm thấy một nỗi bất an.

Anh không thể nói rõ đó là cảm giác gì, chẳng qua là cảm thấy rằng... Đại trượng phu không nên phí hoài thời gian như thế.

Có lúc, anh tự giễu mình bị ân sư ảnh hưởng quá sâu, có lẽ là vì lý do ấy chăng.

Đương nhiên, hiện tại, tất cả mọi người trong Gia Viên này đều vô cùng khâm phục Quản Thiệu Ninh. Anh thông minh tuyệt đỉnh, cơ hồ chỉ cần gặp mặt một lần, lần kế tiếp, dù là lúc nào, anh cũng có thể nhớ rõ và gọi đúng tên bạn.

Mỗi hạng công việc, anh đều nắm rõ trong lòng. Cho dù là từng số liệu khô khan một, trong đầu anh cũng đều có ấn tư��ng tổng quát.

Dù sao... anh thực sự đã luyện tập qua.

Một người không có tài nguyên, trong lịch sử có thể đánh bại mọi đối thủ cạnh tranh trên khắp thiên hạ, đỗ Thám Hoa, đứng thứ ba toàn thiên hạ. Chỉ số IQ, năng lực ghi nhớ, năng lực tiếp thu học tập của anh vốn dĩ chỉ có thể dùng từ "biến thái" để hình dung.

Hồi làm văn bát cổ là vậy, bây giờ ở nơi đây... cũng vẫn như thế.

Hiện tại, anh đang xem danh sách mới được gửi đến, là những lưu dân mới vào ở Hạnh Phúc Gia Viên ngày hôm nay. Sau đó, anh dẫn theo hai Văn Lại, đi dạo một lượt các tòa nhà.

Vừa đi, Quản Thiệu Ninh vừa dặn dò những điều anh luôn tâm niệm trong lòng: "Đặc biệt phải nhớ kỹ, nhà vệ sinh công cộng mới xây của Quý Tự Lâu nhất định phải cách xa giếng nước. Chuyện này đã dặn dò bao nhiêu lần rồi? Còn nữa, việc cung cấp lương thực phải kịp thời, không cần lo lắng thiếu lương thực. Không thể lại nhìn vấn đề dưới góc độ tốn bao nhiêu lương thực nữa. Phải đối xử như thế này: những người này có sức lực tăng lên, tương lai sẽ có thể khai kh���n thêm nhiều đất hoang, có thể dệt thêm nhiều vải bông, có thể đốn thêm nhiều vật liệu gỗ. Vừa nghĩ như thế, còn thấy là tiêu phí lương thực, là lãng phí thuế ruộng sao? Những người quản thuế ruộng trong huyện... Đến lúc đó ta sẽ nói với Lư huyện thừa. Bọn họ không nỡ, nhưng Lư huyện thừa lại ủng hộ ta."

Văn Lại cầm phiến tre, ghi chép lại từng điều một.

"Còn có một việc, bảo các sai dịch đó, nói chuyện khách khí một chút, đừng lúc nào cũng mở miệng ra là gọi người ta là lưu dân, nạn dân. Họ cũng giống như chúng ta, đều là con dân Đại Minh, không phân biệt ta hay người. Chuyện như thế, nói nhiều cố nhiên chẳng có gì, nhưng người ta đã thê ly tử tán, đến nơi này rồi, lại còn không tha cho họ bằng lời nói, thế có đúng không? Chuyện này, ta sẽ đề cập trong cuộc họp của huyện với ân sư và Lư huyện thừa. Về sau phải ngăn chặn những chuyện như vậy. Các tòa nhà này cần vệ sinh, nhưng miệng cũng phải giữ vệ sinh. Nếu không, dù có sạch sẽ, mà miệng vẫn thô tục như vậy, làm sao có thể khiến người ta nể phục?"

Quản Thiệu Ninh vừa nói, vừa tiếp tục bước tới.

Bất chợt, anh thấy có người đang kiểm tra ở phía trước: "Các ngươi là ai?" "Lớn mật! Ngươi có biết đây là ai không?" "Vậy ngươi nói, ngươi là ai?" "Lớn mật!..."

Có người đang cãi cọ.

Thế là Quản Thiệu Ninh vội vàng bước tới, nhưng loại ồn ào này, thỉnh thoảng vẫn xảy ra.

Khi Quản Thiệu Ninh vừa đến, mấy tên sai dịch liền vội vàng lùi lại phía sau, đua nhau chắp tay chào Quản Thiệu Ninh.

Mà Quản Thiệu Ninh chăm chú nhìn người đối diện, lại giật nảy mình.

Những người khác, Quản Thiệu Ninh có thể không nhận ra, nhưng Nội Các Đại Học Sĩ Tôn Thừa Tông thì anh đã từng thấy qua rồi.

Trước đây, Tôn Thừa Tông đã đến huyện vài chuyến, từng nói chuyện với ân sư của anh là Trương Tĩnh Nhất. Lúc ấy anh dù chỉ nhìn từ xa, nhưng tướng mạo lại khiến anh có ấn tượng.

Thế nhưng Tôn Thừa Tông này lại chỉ đứng sau lưng một người trẻ tuổi. Người trẻ tuổi kia mặt đỏ tía tai, chờ nghe tên sai dịch kia nói đã gặp Quản khu trưởng.

Nghe xong họ Quản, Thiên Khải hoàng đế liền đã có t��nh toán trong lòng. Ngài thẳng tắp nhìn chằm chằm Quản Thiệu Ninh, vênh vang đắc ý nói: "Ngươi chính là Quản Thiệu Ninh?"

Quản Thiệu Ninh đã đại khái suy đoán ra được thân phận Thiên Khải hoàng đế.

Lúc này, Thiên Khải hoàng đế trong lòng rất không cam tâm.

Cũng không phải vì có người muốn đuổi họ đi.

Trên thực tế, trên suốt chặng đường tiến vào đây, ngài vẫn cảm thấy quá mới mẻ. Suốt chặng đường đến, ngài đối với nơi đây có thể nói là khen không ngớt miệng. Ít nhất nơi đây được sắp xếp đâu ra đấy, rõ ràng rành mạch, cuộc sống của các lưu dân hiển nhiên tốt hơn Đại Hưng huyện không biết bao nhiêu lần.

Đến mức Hoàng Lập Cực và Tôn Thừa Tông cũng âm thầm gật đầu, còn Thuận Thiên Phủ doãn và Đại Hưng huyện lệnh kia, lúc này trong lòng cũng chỉ có thể âm thầm nổi lên chua chát.

Quản Thiệu Ninh ngẩng đầu nhìn Thiên Khải hoàng đế một cái, nói: "Dạ, học sinh chính là Quản Thiệu Ninh."

Thiên Khải hoàng đế chắp tay sau lưng, biểu lộ mang theo vài phần lạnh lùng, nói: "Thi Đình ngươi cũng không tham gia, sao vậy, là coi thường triều đình sao?"

Lời này mang ý buộc tội.

Nếu nghiêm trọng hóa vấn đề, thì chính là mắng ngươi Quản Thiệu Ninh còn muốn tạo phản?

Quản Thiệu Ninh lại tỏ ra rất bình tĩnh.

Vô dục tắc cương.

Ta Quản Thiệu Ninh lại không cầu quan vị, thì sợ gì chứ?

Anh điềm nhiên nói: "Học sinh đã nói rồi, hiện tại học sinh có chuyện rất quan trọng, đang bề bộn nhiều việc."

Thiên Khải hoàng đế không ngờ những lời này của mình lại không dọa sợ được tên gia hỏa này, không khỏi có chút hậm hực nhìn anh: "Lại so với Thi Đình còn quan trọng hơn ư?"

"Đương nhiên." Quản Thiệu Ninh quật cường trả lời, trong ánh mắt lại toát lên vẻ kiên định.

Mặt mũi Thiên Khải hoàng đế có chút không nhịn được nữa, thế là lại nói: "Chẳng lẽ kén tài đại điển cũng không quan trọng sao?"

Các triều đại thay phiên nhau đều lấy Nho giáo lập quốc, mà kén tài đại điển càng là căn bản của một vương triều!

Cái gọi là kén tài đại điển, chính là khoa cử. Đây cơ hồ là chuyện quan trọng nhất trong mắt tất cả các quân thần.

Quản Thiệu Ninh liền nói: "Ta không tham gia Thi Đình, trên đời chẳng qua chỉ thiếu một vị tiến sĩ tên Quản Thiệu Ninh mà thôi. Có ta hay không có ta, thì có gì liên quan chứ?"

Anh dừng một chút, lập tức lại nói: "Nhưng nếu ta tham gia Thi Đình, sẽ phải chậm trễ quá nhiều tinh lực. Ân sư bây giờ ở Tân huyện, đề xướng kiên quyết không bỏ rơi một bách tính Quan Trung nào, yêu cầu làm sao để không có ai t·ử v·ong. Ta ở đây làm việc cũng đã một thời gian rồi, hiện tại nơi này có hàng vạn đầu việc, cái nào cũng đều gắn liền với hơi thở của dân chúng Quan Trung. Nếu như ta tham gia Thi Đình, sẽ phải chậm trễ một chút thời gian, công việc giao lại cho người khác, người khác chưa hẳn có thể nhanh chóng quen thuộc. Nếu như giữa chừng xuất hiện sai lầm, nói không chừng sẽ có một trăm người vì vậy mà đói bụng, cũng có thể sẽ có mấy người vì bị bệnh mà không có cách nào điều phối thầy thuốc, dẫn đến bệnh tình trở nặng. Thậm chí... có thể sẽ có một hai người vì vậy mà c·hết. Xin hỏi... là cái Quản Thiệu Ninh nhỏ bé này thi đậu tiến sĩ quan trọng, hay là dân chúng nơi đây quan trọng hơn?"

"Hiện nay, hàng trăm, hàng ngàn người không nơi nương tựa đang tràn vào đây. Nơi đây mỗi ngày đều tựa như một chiến trường ác liệt. Triều đình có thể không cần Quản tiến sĩ, Quản hàn lâm, nhưng nơi đây, thì không thể thiếu một Quản khu trưởng được."

Lời nói này vừa thốt ra, Thiên Khải ho��ng đế, người vốn còn giữ vẻ mặt lạnh lùng, lập tức sững sờ.

Sau lưng, Hoàng Lập Cực cũng không nhịn được mà nhìn Quản Thiệu Ninh với vẻ khó tin.

Tôn Thừa Tông thì âm thầm không ngừng gật đầu, trong mắt hiện lên vẻ tán thưởng. Ông chợt nhận ra... người này thật không hề đơn giản.

Thiên Khải hoàng đế lúc nãy còn mang theo vài phần trêu chọc, thế nhưng nghe lời nói này xong lại trở nên nghiêm nghị, không tiện bày ra vẻ cà lơ phất phơ nữa. Thế là ngài nghiêm túc nói tiếp: "Sao vậy, nơi này không thể thiếu ngươi sao?"

Quản Thiệu Ninh thấy ngữ khí Thiên Khải hoàng đế đã ôn hòa, liền giải thích nói: "Cũng không phải vậy, chỉ là hiện tại là thời điểm phi thường, không thể bị dở dang. Rất nhiều chuyện... đều cần có người gánh vác..."

Thiên Khải hoàng đế vẫn cảm thấy có chút không cam tâm, thế là không khỏi mang theo vài phần ý muốn làm khó dễ, liền nói: "Được, ngươi đã nói ngươi ghê gớm như vậy, ta hỏi ngươi, nơi này có bao nhiêu nạn dân?"

Quản Thiệu Ninh trên mặt không hề có vẻ kinh hoảng, ngược lại giữ vẻ khí định thần nhàn, không vội không vàng nói: "Ngày hôm nay còn chưa thống kê xong, nhưng tính đến sáng sớm giờ Mão, có đàn ông 4.792 người, có phụ nữ 2.735 người, trong đó trẻ em dưới mười hai tuổi là 697 người. Ngoài ra... người già trên ngũ tuần 131 người... Lại có..."

...

Hãy ghé thăm truyen.free để đọc thêm nhiều bản dịch chất lượng cao khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free