(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 182: Sát lục
Lúc này, Thiên Khải hoàng đế nét mặt đã trở nên ngưng trọng và âm trầm. Người do dự một lát, liếc nhìn Ngụy Trung Hiền rồi nói: "Bên phía Trương gia... hãy chuẩn bị sẵn trợ cấp đi."
Trong giọng nói ấy ngập tràn sự bất đắc dĩ và bi phẫn!
Ngụy Trung Hiền gật đầu, vẻ mặt đau buồn.
Hắn nhìn Thiên Khải hoàng đế đang cố nén vẻ bi thống, dù Người trông có v��� thờ ơ, nhưng Ngụy Trung Hiền hiểu rõ Thiên Khải hoàng đế.
Thế là... Ngụy Trung Hiền òa lên một tiếng, rồi quỳ sụp xuống đất, kêu trời kêu đất mà rằng: "Trương hiền đệ... Trương hiền đệ của ta ơi... Sao đệ lại tận trung với bệ hạ đến thế, sao lại cố chấp đến nhường này? Huynh đệ ta tuy quen biết chưa lâu, nhưng ta, Ngụy Trung Hiền, chưa từng ngày nào không coi đệ là huynh đệ ruột thịt. Từ nay về sau, cha đệ chính là cha ta, muội muội của đệ... chính là muội muội của ta. Nếu Trương hiền đệ có mệnh hệ gì... ta dù phải liều mạng... cũng sẽ giúp đệ lo liệu chu toàn cho gia đình này..."
Nói đoạn, hắn đã khóc đến nước mắt giàn giụa.
Trương Thuận đang quỳ phía dưới, hai mắt đã ngấn lệ, vừa rồi còn kêu khóc thảm thiết.
Hắn vốn định than rằng: Ai khổ hơn ta đây.
Nhưng nhìn thấy Ngụy Trung Hiền giờ phút này khóc như thể sắp ngất đi, hắn lại lập tức ngẩn người ra.
Lại thấy Ngụy Trung Hiền đấm ngực dậm chân, cuống họng đã khóc đến khản đặc: "Bệ hạ, Trương hiền đệ... hắn còn chưa có con trai, lại... tận trung vì Đại Minh như thế, đây chẳng khác nào lấy trứng chọi đá! Nếu hắn cứ thế bỏ mình, Trương gia sẽ tuyệt tự... Nô tài... nô tài và hắn là huynh đệ, vừa hay, nô tài còn có một đứa cháu, nếu Trương hiền đệ có mệnh hệ gì, nô tài nguyện ý đem đứa chất tử ấy nhận làm con thừa tự Trương gia, thay Trương hiền đệ giữ trọn đạo hiếu, phụng dưỡng người nhà của hắn. Bệ hạ... Người xem..."
Trương Thuận không khỏi giật nảy mình...
Đây... chẳng phải cái gọi là "ăn tuyệt tự" trong truyền thuyết sao?
Nhưng nhìn bộ dạng đau lòng nhức óc của Ngụy Trung Hiền, Trương Thuận lại có chút hoài nghi, liệu mình có hiểu lầm gì về Cửu Thiên Tuế chăng.
Thiên Khải hoàng đế lúc này đang tâm phiền ý loạn, dường như quá không muốn nghe những lời này của Ngụy Trung Hiền, bèn nổi giận nói: "Trương khanh còn chưa chết, ngươi phát tang cái gì! Mau ban chỉ cho trẫm... Truyền chiếu lệnh đến các châu trên thiên hạ... Tận trung!"
Hai chữ "Tận trung" được Người thốt ra bằng giọng nói vô cùng gian nan!
Đến lúc này... Thiên Khải hoàng đế không thể lo nghĩ nhiều đến thế nữa, không tiếc bất cứ giá nào, cũng phải quét sạch bọn Kiến Nô đáng chết này!
Ngụy Trung Hiền đành phải nuốt nước mắt vào trong, nhưng vẫn run rẩy nghẹn ngào nói: "Nô tài hiểu rõ, nô tài... không dám nói bậy bạ nữa. Trương hiền đệ... người hiền ắt được trời phù hộ, nhất định sẽ được tổ tông phù hộ, chắc chắn bình an trở về. Nô tài mỗi ngày sẽ thắp hương cầu nguyện cho hắn..."
***
Trong Nội Các lúc này, dù là Hoàng Lập Cực hay Tôn Thừa Tông, đều vô cùng tâm phiền ý loạn.
Tin tức từ bên ngoài thành đổ về quá nhiều. Các châu, các phủ, các huyện đều có đủ loại tấu báo gửi về. Bề ngoài, có vẻ như triều đình có thể dựa vào tình hình được báo cáo từ địa phương để đưa ra quyết sách.
Nhưng trên thực tế, lại hoàn toàn không phải chuyện như vậy, bởi vì rất nhiều tấu báo bị thêu dệt, có những lời không chi tiết; tấu báo nào là thật, tấu báo nào là tình hình thực tế... Tất cả những điều này đều cần phải phân biệt rõ ràng.
Chỉ là... muốn phân biệt, lại quá đỗi khó khăn. Bất kỳ một quyết định nào dựa trên sự thật sai lầm đều có thể dẫn đến những kết quả đáng sợ.
Bởi vậy, trong cục diện hỗn loạn này, Nội Các lẽ ra phải nhanh chóng đưa ra đủ loại đối sách, nhưng trên thực tế... lại không thể nhanh được, bởi vì càng ham nhanh, một khi quyết đoán sai lầm, sẽ là tai họa khôn lường.
Lúc này, Hoàng Lập Cực không khỏi thở dài thườn thượt. Hắn cùng Tôn Thừa Tông kỳ thực cũng đã đoán trước, lần này có thể không phải là Kiến Nô tiến công quy mô lớn, nhưng một cuộc đánh lén nhỏ như thế, Kinh sư hoàn toàn không chuẩn bị, lại đều tạo thành kết quả đáng sợ đến vậy.
Bởi vậy có thể thấy được, tình hình quân vụ thối nát đến nhường nào, điều này liên quan đến việc dân chúng bên trong... đối với Kiến Nô lại sợ hãi đến nhường nào.
Hoàng Lập Cực cho người gọi Tôn Thừa Tông đến công phòng của mình, bởi Tôn Thừa Tông hiểu rõ tình hình Kiến Nô hơn ai hết. Lúc này, hắn nói: "Theo ý Tôn Công, giờ đây nên làm gì mới phải?"
Tôn Thừa Tông cười khổ nói: "Lúc trước, người Ngõa Lạt vây quanh kinh thành, Vũ Khiêm Thái Bảo đã đứng ra thống lĩnh mọi người, đốc suất việc phòng ngự toàn thành. Kinh đô trong ngoài trên dưới một lòng, giáng đòn chí mạng vào quân Ngõa Lạt. Khi đó, quân Ngõa Lạt dù dốc toàn bộ lực lượng, nhưng ít nhất mọi người đồng tâm hiệp lực. Giờ đây... sớm đã không còn như trước kia."
"Giờ đây, bệ hạ muốn l��m điều gì đó, bách quan lại không cho phép. Còn bách quan thì sao, lại công kích lẫn nhau, trốn tránh trách nhiệm. Các võ quan từng người như Đồng Dưỡng Tức, không dám thở mạnh, rất sợ tự ý bàn bạc quân sự mà rước tai họa vào thân. Mấy chục vạn quân thần trong kinh thành, lại không một ai có thể gánh vác."
Tôn Thừa Tông còn biết nói gì hơn nữa đây?
Hoàng đế lẽ ra phải mang trách nhiệm hàng đầu, nhưng những người khác lại không cho phép Người làm những chuyện không lý trí.
Lẽ ra quan võ phải chịu trách nhiệm về quân sự, nhưng các võ quan thì sao... lại căn bản không dám nghị luận những việc này. Bởi vì ngươi nghị luận, sẽ có Ngự Sử đàn hặc ngươi tội mưu đồ làm loạn; cho dù hiện tại không ai tính sổ, tương lai cũng sớm muộn sẽ nghiền xương thành tro.
Kết quả chính là, một nhóm văn thần cả đời chỉ quanh quẩn ở kinh thành, tại nơi này tranh cãi đỏ mặt tía tai về cách lui địch!
Có thể nói nếu thật có người như Vũ Khiêm đứng ra thì cũng đành vậy, nhưng trớ trêu thay... mọi người chỉ biết mắng mỏ, nhưng không một ai có th��� đứng ra.
Bởi vậy, theo Tôn Thừa Tông mà nói, tình hình hỗn loạn như vậy là chuyện đương nhiên, không loạn mới là chuyện lạ.
Hoàng Lập Cực nhíu mày im lặng một lúc, rồi mới nói: "Bệ hạ chẳng phải đã lệnh ngươi Đô đốc phòng ngự kinh thành sao?"
Tôn Thừa Tông lắc đầu, thở dài bất đắc dĩ nói: "Đô đốc phòng ngự kinh thành chẳng ích gì! Phải có binh, có lương, có quân mã để phân phối! Thế nhưng lão phu có thể điều động được một binh sĩ nào sao? Chữ "xuất chiến" này, nếu lão phu mở miệng, lập tức sẽ khiến người ta chửi bới. Hiện tại tất cả mọi người trông cậy vào bệ hạ triệu binh mã các lộ đến tận trung, để mười mấy vạn quân mã trong kinh thành canh giữ kinh thành cẩn mật, còn quân mã nơi khác thì quyết chiến với Kiến Nô dưới thành, bọn họ cứ thế có thể an hưởng thái bình mặc kệ sống chết..."
Hoàng Lập Cực thở dài nói: "Đại Minh nếu mất, những hành động chỉ biết tư lợi cá nhân như thế chắc hẳn là một trong những nguyên nhân chính."
Đang nói chuyện, lúc này lại có thái giám đến, trực tiếp nói với họ: "Hai vị Các lão, từ Ti Lễ Giám truyền đến công văn, nói là lệnh Nội Các soạn một đạo ý chỉ."
Hoàng Lập Cực ngẩng đầu: "Ý chỉ gì?"
"Ban chiếu tận trung!"
Hoàng Lập Cực sững sờ: "Sao bệ hạ lại đột nhiên đổi ý thế?"
Thái giám nói: "Nô tài cũng không rõ, chỉ là nô tài nghe nói, Trương Bách Hộ Trương Tĩnh Nhất... đã dẫn ba trăm tân binh, xuất kích Kế Huyền, tử chiến với Kiến Nô rồi."
Khá lắm... Hoàng Lập Cực hít vào một ngụm khí lạnh.
Kỳ thực Hoàng Lập Cực cũng chẳng mấy ưa thích Trương Tĩnh Nhất.
Dù sao họ chênh lệch tuổi tác cả một thế hệ, hơn nữa Hoàng Lập Cực là văn thần, còn Trương Tĩnh Nhất là quan võ. Nhưng lúc này... hắn cũng không khỏi động lòng.
Ngược lại Tôn Thừa Tông lại trở nên căng thẳng.
Hắn kinh ngạc đứng dậy, hướng về phía tên thái giám kia quát lớn: "Ngươi nói cái gì?"
Tên thái giám giật mình, nhưng vẫn đáp: "Trương Tĩnh Nhất... đã tiến đánh giặc rồi."
Tôn Thừa Tông thần sắc tức khắc ảm đạm hẳn đi, trong miệng thở dài nói: "Ta biết rồi."
Nói xong, hắn xua tay, th�� dài.
Hoàng Lập Cực tựa hồ hiểu được cảm xúc của Tôn Thừa Tông: "Tôn Công xem ra đã không nhìn lầm người."
"Vẫn là nhìn lầm." Tôn Thừa Tông lắc đầu nói: "Vốn cho rằng là một nhân tài, ai ngờ, rốt cuộc vẫn là khí phách thiếu niên quá đà, dù nhuệ khí thừa thãi nhưng vẫn thiếu khuyết trí tuệ, tuy có đại dũng, nhưng vẫn là đáng tiếc thay..."
Trong công phòng, mọi thứ lâm vào trầm mặc như chết.
***
Từ Xương Bình xuất phát đến Kế Huyền cũng không xa.
Chỉ là... trên đường đi, tuyệt đại đa số đều là quân dân đang chạy trốn theo hướng ngược lại!
Mà đội ngũ ba trăm người này, lại đang tiến về Kế Huyền, ngược lại mang vài phần bi tráng.
Kỳ thực đám quân dân chủ yếu là bị dọa sợ hãi, lời đồn bay khắp trời. Mà trừ kinh thành ra, tuyệt đại đa số các trấn nhỏ, chợ búa cùng thôn xóm hầu như không có công sự phòng bị nào, cho nên khủng hoảng lan rộng, liền dẫn đến tình huống này.
Nếu không phải những lời đồn đáng sợ này, e rằng tình huống đã không tệ hại đến vậy.
Nếu quân dân đều tin tưởng quân Kiến Nô chỉ có mấy trăm người, thì khả năng lớn nhất là các nơi đua nhau tổ chức hương đoàn, chỉ huy các doanh trấn cẩn thủ đại doanh, chỉ chờ triều đình phân phối một đội tinh binh để vây quét bọn Kiến Nô này.
Đa số những trận thua dù có lợi thế quân số, ở một mức độ nào đó đều là do hiện tượng này gây ra.
Do đó, Trương Tĩnh Nhất cảm thấy chuyện này có chút kỳ quặc.
Hắn tìm Lư Tượng Thăng đến, bộc bạch suy nghĩ trong lòng: "Sao ta lại cảm thấy... có người bí mật giúp đỡ bọn Kiến Nô này? Nếu không, vì sao lại có nhiều lời đồn hư ảo đến thế, chuyện này... thực sự kỳ quặc."
Lư Tượng Thăng nói: "Bách Hộ nói rất đúng, học sinh cũng ngày càng nghi ngờ."
"Chỉ là kẻ âm thầm cấu kết với Kiến Nô sẽ là ai chứ?"
Lư Tượng Thăng lườm hắn một cái, cáu kỉnh nói: "Việc này lẽ ra không phải Trương Bách Hộ phải hỏi sao?"
Trương Tĩnh Nhất: "..."
Trương Tĩnh Nhất lúc này mới nghĩ đến, đây vốn là chức trách của Cẩm Y Vệ.
Thế là, đành phải cười khổ.
Ngày đó, ba trăm học viên quân sự tiến vào khu vực Bát Đạo Khe.
Cách Bát Đạo Khe hơn hai mươi dặm là một thôn trang.
Khi Trương Tĩnh Nhất và đoàn người đến nơi, lại phát hiện ở đây hầu như không một tiếng gà gáy chó sủa.
Mãi đến khi đi sâu vào thôn trang, định nghỉ ngơi đặt nồi nấu cơm thì Trương Tĩnh Nhất mới ý thức được... mình đã không thể như ý muốn.
Toàn bộ thôn trang, phủ đầy mùi hôi thối nồng nặc.
Ngay lối vào thôn trang, mười mấy bộ thi thể nằm la liệt, vô số ruồi nhặng vây quanh. Khi thấy có người đến, chúng lập tức bay tán loạn khắp trời.
Vào sâu bên trong... là những vệt máu loang lổ, kéo dài đến tận cùng thôn trang.
Một đứa bé chừng mười tuổi, bị thân tre vót nhọn đâm xuyên cơ thể. Toàn thân da trắng bệch, hiển nhiên máu đã chảy khô khắp người, chỉ giống như hình nhân, treo trên miếu thờ của thôn.
Càng vào sâu bên trong... mùi tử khí càng ngày càng nặng, ngay cả trong giếng đá cũng chảy ra máu. Chợt có vài thi thể nổi lên từ trong giếng.
Trương Tĩnh Nhất không phải là chưa từng nhìn thấy thi thể, nhưng cảnh tượng trước mắt này... lại khiến hắn sợ ngây người. Tay hắn vô thức nắm chặt, rồi lại buông ra, lập tức lại nắm chặt...
Phẫn nộ và hoảng sợ đan xen.
Truyện này, do truyen.free tuyển chọn và hiệu đính, mời quý độc giả đón đọc.