Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 203: Chân tướng

Vừa nhắc đến cái tên Vũ Trường Xuân.

Ánh mắt Trương Tĩnh Nhất vẫn luôn dán chặt vào 'Lý Chính Long'.

Hắn chầm chậm bước đi trong nhà lao, tiếng giày nện xuống nền đất vang lên nhịp nhàng.

Vũ Trường Xuân vội vã tránh ánh mắt sang một bên, không dám đối mặt Trương Tĩnh Nhất.

Trương Tĩnh Nhất cười khẽ: "Vũ Trường Xuân... Ngươi còn muốn tiếp tục diễn trò đến bao giờ?"

'Lý Chính Long' nghiêm mặt đáp: "Ai là Vũ Trường Xuân? Học sinh không hiểu quan gia đang nói gì, xin quan gia chỉ giáo."

"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!" Trương Tĩnh Nhất cười lạnh: "Ngươi nghĩ ta bắt ngươi vì sao? Rảnh rỗi sinh nông nổi sao? Có lẽ giờ này, ngươi vẫn còn đinh ninh rằng những kẻ ngươi mua chuộc ngày thường sẽ tìm mọi cách cứu ngươi ra, đúng vậy, chúng cùng ngươi là châu chấu buộc chung sợi dây, những thứ súc vật đó... Dù chưa chắc biết thân phận thật của ngươi, nhưng ngày thường đã nhận không ít bổng lộc từ ngươi. Nếu ngươi là gián điệp Kiến Nô, e rằng đầu bọn chúng cũng sẽ rơi xuống đất, khó giữ được tính mạng. Bởi vậy... ngươi chắc mẩm rằng chúng còn sốt ruột hơn ngươi, nhất định sẽ tìm cách cứu ngươi, dù có phải nát xương nát thịt cũng cam lòng. Chính vì thế mà ngươi mới ung dung tự tại đến vậy, phải không?"

'Lý Chính Long' im lặng.

Ở phòng bên cạnh...

Vương Hùng nghe mà nghiến răng nghiến lợi. Ban đầu, ba chữ Vũ Trường Xuân khiến hắn không hiểu ra sao, nhưng vừa nghe Trương Tĩnh Nhất mở miệng mắng "súc vật", hắn liền hiểu ngay rằng đây là đang mượn cớ chửi xéo mình.

Lúc này, Thiên Khải hoàng đế đã bắt đầu tập trung lắng nghe, giờ khắc này, người vô cùng muốn biết chân tướng.

Còn Ngụy Trung Hiền, trong đầu ông ta vẫn chỉ toàn con trai mình, hôm nay tinh thần có chút sa sút, đến nỗi chẳng còn tâm trí mà chăm lo cho Bệ hạ.

'Lý Chính Long' bấy giờ mới nói: "Tất cả những điều này chỉ là suy đoán của quan gia mà thôi. Ta nghe nói Hán Vệ chỉ cần tin đồn thất thiệt là có thể bắt người. Chung quy học sinh chỉ là một bá tánh bình thường, Hán Vệ muốn đánh thì đánh, muốn giết thì giết, đương nhiên mọi chuyện đều tùy ý các ngài. Chỉ là... học sinh Lý Chính Long, cớ gì quan gia nhất định phải vu cho ta là Vũ Trường Xuân, rồi lại còn bôi nhọ ta là gián điệp?"

Trương Tĩnh Nhất bình thản ung dung nói: "Bởi vì ta chẳng những biết ngươi tên là Vũ Trường Xuân, mà còn biết... ngươi có một nhạc phụ tên là Lý Vĩnh Phương!"

Lý Vĩnh Phương...

Lại thêm một tin tức chấn động.

Trong chớp mắt... sắc mặt 'Lý Chính Long' đại biến.

Dù hắn vẫn luôn cố sức chống chế, nhưng khi từng chi tiết nội tình bị phơi bày, một nỗi hoảng sợ không chịu được lại ập đến bao trùm lấy hắn.

Trương Tĩnh Nhất vẫn dán mắt vào hắn, lộ ra vẻ mặt như đã thấu hiểu mọi chuyện.

'Lý Chính Long' gần như ngồi sụp xuống ghế. Lúc này... dù có tinh thần thép đến đâu, hắn cũng không thể không sụp đổ.

Một chuyện tuyệt mật đến vậy, trừ phi đối phương đã hoàn toàn nắm giữ thân phận cùng hành tung của hắn, nếu không... tuyệt đối không thể nào biết được.

Mà một khi bị tra ra... thì điều đó có nghĩa là... mọi chuyện đã hoàn toàn phơi bày dưới ánh sáng mặt trời.

Trong căn phòng bên cạnh.

Tất cả mọi người trong phòng này đều chấn động nội tâm, không kém gì 'Lý Chính Long'.

Kẻ này lại là con rể của Lý Vĩnh Phương sao?

Thiên Khải hoàng đế đột ngột đứng dậy, sắc mặt đã tối sầm lại, răng nghiến chặt ken két, nắm đấm siết lại. Ngay sau đó, cả người người trở nên bồn chồn, đi đi lại lại đầy sốt ruột trong phòng.

Ngay cả Ngụy Trung Hiền ở một bên, khi nghe được ba chữ này, cũng hoàn toàn quên bẵng đi tâm tư băn khoăn về con trai mình.

Chính là Lý Vĩnh Phương... Đúng là Lý Vĩnh Phương...

Ngụy Trung Hiền kích động đến mức toàn thân run rẩy, sau đó nhanh chóng trao đổi ánh mắt với Thiên Khải hoàng đế.

Lý Vĩnh Phương... chính là kẻ Hán mà Vạn Lịch và Thiên Khải hoàng đế thống hận nhất.

Nếu nói vào thời Vạn Lịch hoàng đế, ai là kẻ mà người muốn cho chết nhất, thì không nghi ngờ gì, đó chính là Lý Vĩnh Phương này.

Bởi vì... Lý Vĩnh Phương không nghi ngờ gì đã tạo ra Kiến Nô, quái vật này, khiến cả Đại Minh... suốt mười mấy năm qua vẫn luôn triền miên đổ máu, vô số người phải ly biệt quê hương. Đại Minh cũng vì thế mà bắt đầu lâm vào thế khó ở Liêu Đông, vô số văn thần võ tướng... đêm ngày trằn trọc không yên vì vấn đề này.

Nhớ ngày ấy, khi người Kiến Nô khởi binh phản Minh, thực lực của họ khi đó còn vô cùng yếu kém. Lý Vĩnh Phương, vốn là du kích tướng quân Phủ Thuận, đã đầu hàng Nỗ Nhĩ Cáp Xích.

Khi hay tin người Kiến Nô làm phản, triều đình lập tức điều động mười hai vạn đại quân, chia làm bốn đường tiến đánh dẹp loạn. Đây chính là trận Tát Nhĩ Hử lừng danh.

Lúc ấy, Nỗ Nhĩ Cáp Xích thấy quân Minh thế mạnh, binh lực hùng hậu, trong lòng sợ hãi, định rút quân về phía bắc, ẩn náu để tránh mũi nhọn của quân Minh.

Nhưng chính vào lúc này, Lý Vĩnh Phương đã đứng ra, nói với Nỗ Nhĩ Cáp Xích rằng các tướng quân bốn lộ đại quân đều có mâu thuẫn. Sau đó, y còn chỉ rõ lộ quân nào mạnh, lộ quân nào yếu, đồng thời phân tích đặc điểm cầm quân của từng tướng. Cuối cùng, Lý Vĩnh Phương thuyết phục được Nỗ Nhĩ Cáp Xích rằng "mặc kệ địch đến từ mấy đường, ta cứ nhằm một chỗ mà đánh".

Nỗ Nhĩ Cáp Xích nghe theo lời Lý Vĩnh Phương, quả nhiên giành thắng lợi lớn. Mười mấy vạn đại quân của Đại Minh... thảm bại, khiến cho cơ nghiệp của Vạn Lịch hoàng đế tức khắc trống rỗng.

Sau đó, Lý Vĩnh Phương khắp nơi xúi giục quân Minh, rồi lại cùng người Kiến Nô công thành đoạt đất. Hàng ngàn dặm đất Liêu Đông, cuối cùng đã rơi vào tay người Kiến Nô.

Nhờ đó, Lý Vĩnh Phương được Nỗ Nhĩ Cáp Xích trọng dụng, coi như tâm phúc. Y chẳng những được sắc phong làm quan tổng binh, mà còn được gả cháu gái của Nỗ Nhĩ Cáp Xích.

Bởi vậy, Lý Vĩnh Phương trở thành Ngạch Phụ của người Kiến Nô, mỗi lần tác chiến đều dốc hết tâm lực. Khi người Kiến Nô xuất chinh, y liền dẫn quân Hán của mình đi tiên phong, có thể nói là không quản ngại gian khổ.

Không chỉ có thế, Lý Vĩnh Phương còn am hiểu nhất việc xúi giục hàng ngũ thượng tầng của quân Minh. Y vốn là tướng lĩnh nhà Minh, nên tình hình của các tướng lĩnh Liêu Đông đều nằm gọn trong lòng bàn tay y.

Có thể nói... tai họa Kiến Nô mà Đại Minh phải gánh chịu hôm nay, ít nhất một nửa là do Lý Vĩnh Phương này gây ra.

Vạn Lịch hoàng đế khi về già, thân thể suy yếu, vẫn luôn than thở rằng lúc sinh thời không thể trừ khử Lý Vĩnh Phương. Dù sao người Kiến Nô là kẻ địch, bại trận thì cũng đành chịu, nhưng một tên Hán gian có sức phá hoại cực lớn như Lý Vĩnh Phương mà không thể tự tay xẻo thịt ngàn đao, thì đó là tiếc nuối lớn nhất cuộc đời người.

Thiên Khải hoàng đế cũng vậy, sau khi lên ngôi, người vẫn luôn quan tâm đến quân sự, mong rằng một ngày nào đó Đại Minh có thể bình định loạn Kiến Nô! Và Lý Vĩnh Phương này, chính là kẻ mà Thiên Khải hoàng đế căm ghét nhất, không có ai thứ hai.

Không ngờ rằng...

Ở nơi đây... lại có thể bắt được con rể của Lý Vĩnh Phương...

Chuyện này... là thật ư?

Thiên Khải hoàng đế vẫn không thể tin nổi. Nếu quả thật là con rể của Lý Vĩnh Phương, thì kẻ này nhất định là tâm phúc trong số tâm phúc của y...

Có thể bắt được kẻ này... cũng đủ để an ủi linh hồn Vạn Lịch hoàng đế nơi chín suối.

Thiên Khải hoàng đế vỗ mạnh tay lên thành ghế, cố gắng kiềm chế không để mình kích động mà phát ra tiếng động.

Mắt Ngụy Trung Hiền càng thêm phát ra tinh quang.

Nhưng lúc này, Binh Bộ Thị Lang Vương Hùng lại nhận ra một điểm bất thường, hắn cố gắng tự an ủi mình... Không thể nào... không thể nào...'Lý Chính Long' trông rõ ràng như người tốt, làm sao... làm sao có nửa phần giống gián điệp chứ...

Và lúc này, trong nhà lao lại lâm vào sự tĩnh lặng chết chóc.

Trương Tĩnh Nhất vẫn như cũ nhìn chằm chằm 'Lý Chính Long'.

'Lý Chính Long' lảng tránh ánh mắt Trương Tĩnh Nhất.

Hắn chần chừ rất lâu...

Sau đó, hắn kéo khóe môi, cố gắng nở một nụ cười rồi nói: "Quan gia cũng quá là khéo nói đùa."

Trương Tĩnh Nhất vẫn tỏ ra ung dung tự tại, bởi hắn thừa hiểu rằng, càng tỏ ra kích động vào lúc này thì ngược lại càng không đạt được hiệu quả lớn.

Đối phó loại người như 'Lý Chính Long', cách tốt nhất chính là thể hiện đủ kiên nhẫn.

Chỉ có như vậy, mới có thể từng bước phá vỡ phòng tuyến tâm lý của hắn.

Trương Tĩnh Nhất bình tĩnh nói: "Ngươi thấy ta giống như đang nói đùa sao? Chuyện đã đến nước này, ngươi đã cận kề cái chết, cần gì phải thề thốt phủ nhận làm gì? Chuyện của ngươi, ta đều biết, thậm chí bao gồm cả việc ngươi ở kinh thành... kỳ thực vẫn luôn cấu kết với một nữ tử tên Trương Phượng Nhi. Những ngày này, ngươi ẩn nấp tại Trúc Tà Nhai, và còn... năm ngoái, ngươi đã ở thành Ninh Viễn, để xúi giục cho nhạc phụ Lý Vĩnh Phương của ngươi."

"Lần này ngươi tới kinh thành, chính là giả mạo thân phận Lý Chính Long, muốn khơi thông quan hệ, đòi cho mình một chức quan võ. Sau đó lại dùng chức vị này, tiến vào thành Ninh Viễn, để cùng nhạc phụ ngươi nội ứng ngoại hợp, cướp đoạt Ninh Viễn."

Trương Tĩnh Nhất dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Ta nói chẳng sai chút nào phải không? Cho nên, lần này ngươi ở kinh thành khắp nơi hoạt động và chuẩn bị, hẳn là đã hao tốn không ít bạc rồi, phải không?"

'Lý Chính Long' cúi đầu, không nói một lời.

Trương Tĩnh Nhất cười lạnh: "Ngươi nói hay không nói cũng giấu không được. Ngươi không nói, chỉ có chết. Hơn nữa, ta dám cam đoan, Cẩm Y Vệ sẽ từng tấc một đập nát xương cốt ngươi, khiến ngươi muốn sống không được, muốn chết cũng không xong!"

"Thủ đoạn của Hán Vệ, ta vẫn chưa dùng đến, là bởi vì ta vẫn cho rằng ngươi là một người thông minh. Người thông minh thì không cần dùng đến hình cụ, mọi người có thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng. Ta tin ngươi hiểu rõ hơn bất cứ ai rằng, lối thoát duy nhất của ngươi bây giờ, chính là ngoan ngoãn nhận tội đền tội, tìm cách lập công chuộc tội. Có lẽ... như vậy mới còn một con đường sống. Bằng không... ta Trương Tĩnh Nhất đã chẳng ngồi đây mà nói chuyện tử tế với ngươi."

'Lý Chính Long' vẫn cúi gằm đầu, thân thể hắn lại bắt đầu run rẩy.

Chuyện đã đến nước này, hắn đã rõ ràng rằng mọi chuyện của mình đều đã bị nắm trong lòng bàn tay.

Có lẽ... ngay từ khi hắn đặt chân vào kinh thành, kỳ thực hắn đã bị theo dõi.

Đây là một cảm giác thất bại mãnh liệt, hắn vốn cho rằng mình kín kẽ không tì vết, ai ngờ cuối cùng lại hóa ra trò đùa cho người khác.

Trương Tĩnh Nhất lập tức đứng dậy, lạnh nhạt nói: "Nếu ngươi không chịu nói, thì cũng dễ thôi. Ta chỉ muốn nói với ngươi rằng, ở đây chỉ có ta kiên nhẫn mà nói chuyện với ngươi tử tế. Nếu ngươi không muốn, ta sẽ không ở lại."

Nói đoạn, Trương Tĩnh Nhất cất bước, chuẩn bị rời đi.

"Khoan đã!" Bất chợt, 'Lý Chính Long' ngẩng đầu lên, nói: "Không sai, Lý Vĩnh Phương chính là nhạc phụ của ta. Ta tên Vũ Trường Xuân, chính là... phó tướng tam đẳng Đại Kim!"

Đã gửi lên năm chương rồi, mắt vẫn dán vào bàn phím gõ chữ, viết đến tận bây giờ, muộn thế này mà vẫn chưa ăn tối. Xong xuôi còn bị mắng một trận nữa chứ. Thật ra, nói thêm một chút, chuyện cũng chẳng có gì đâu, cứ thế mà trôi chảy thôi. Vậy thì, xin hãy đề cử và đặt mua nhé!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free