(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 247: Chiếu mệnh
Việc chiêu an như thế này, điều quan trọng nhất là phải giữ chữ tín với dân.
Dù sao đây là chuyện liên quan đến chém đầu, uy tín của triều đình rốt cuộc ra sao, có quỷ mới tin.
Thế nhưng, làm sao để giữ chữ tín với dân đây?
Một chiếu chỉ bình thường, nói thật, rất khó khiến người ta cam lòng tin theo.
Càng nghĩ, vẫn là những phương pháp truyền thống được các triều đại sử dụng từ xưa đến nay, là đáng tin cậy nhất.
Đó chính là thề độc.
Đương nhiên, việc thề độc cũng không phải ai cũng có thể làm.
Người thề phải có đủ thân phận.
Tỷ như Hoàng đế.
Đương nhiên, Thiên Khải hoàng đế cũng không thể tự mình đứng ra nói, các ngươi cứ yên tâm đi, nếu trẫm trái với ước định thì sẽ chết không yên lành, cả nhà tuyệt tự.
Lời nói ấy, bậc đế vương tuyệt đối không thể thốt ra.
Thế nhưng tại triều Thiên Khải, thật đúng là đúng dịp.
Có một cá nhân, người ngoài đều nói hắn là Cửu Thiên Tuế, toàn quốc trên dưới đều đang xây dựng miếu sống cho hắn.
Hầu như tất cả mọi người tin rằng lời nói của người này, chẳng khác gì thánh chỉ.
Hắn quyền thế ngập trời.
Mặc dù theo Trương Tĩnh Nhất, Ngụy Trung Hiền dù có quyền thế ngập trời đến mấy, cũng chẳng qua là nô tài của Thiên Khải hoàng đế.
Thế nhưng những dân chúng kia lại tin tưởng điều này không chút nghi ngờ.
Sau khi trải qua vô số Đại Nho và kẻ sĩ miệt mài chửi bới không ngừng, mọi người đã tin rằng quyền thế của Ngụy Trung Hiền lớn đến đáng sợ, thậm chí đã áp chế cả Hoàng đế, mọi việc lớn nhỏ trong triều đều do một tay hắn quyết định.
Ngược lại, tất cả những chuyện đáng sợ đều là do hắn làm ra, hắn muốn làm thế nào thì làm thế đó.
Liên quan đến điểm này, Trương Tĩnh Nhất thật sự rất cảm kích những người đọc sách kia, nếu không có những lời giáo huấn và truyền bá suốt mấy năm trời của họ, thật đúng là không đạt được hiệu quả như vậy.
Thiên Khải hoàng đế nói: "Tốt, lát nữa truyền Ngụy Bạn Bạn đến, trẫm sẽ dặn dò hắn."
Trương Tĩnh Nhất mừng lớn nói: "Nếu Ngụy ca chịu ra mặt, vậy chuyện này coi như thành công tám phần. Bất quá thần có một yêu cầu nho nhỏ, bệ hạ có thể nào lúc đó đừng nói đây là chủ ý của thần, thần... thần sợ làm hỏng tình cảm huynh đệ của chúng thần."
Kỳ thực, Thiên Khải hoàng đế nửa tin nửa ngờ với chủ ý của Trương Tĩnh Nhất. Ngụy Trung Hiền hắn phát một lời thề độc là có thể giữ chữ tín với dân sao? Thật ư? Trẫm sao có thể tin được?
Hiện tại nghe Trương Tĩnh Nhất nói vậy, Thiên Khải hoàng đế liền nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, trẫm đâu phải kẻ lắm lời. Bất quá... việc chiêu an hải tặc lần này vẫn cần đến ngươi. Việc kinh doanh này, trẫm là cổ đông, ngươi cũng cần làm cổ đông, giao việc buôn bán này cho người khác, trẫm không yên tâm, huống hồ họ cũng chẳng hiểu gì."
Trương Tĩnh Nhất liền lập tức nói: "Thần cùng Ngụy ca đều như nhau, tất nhiên là trung thành tuyệt đối với bệ hạ, xông pha khói lửa, không hề từ nan."
"Rất tốt." Thiên Khải hoàng đế thỏa mãn gật đầu, điềm nhiên nói: "Ngươi lui xuống trước đi, trẫm sẽ nói chuyện với Ngụy Bạn Bạn."
Trương Tĩnh Nhất lại hành lễ: "Thần cáo lui."
Bước ra khỏi phòng lò sưởi, đúng lúc này, Ngụy Trung Hiền vừa vặn đi đến đối mặt.
Ngụy Trung Hiền vừa thấy Trương Tĩnh Nhất, tức khắc vui vẻ ra mặt: "Trương lão đệ... Nghe nói đệ lại lập công mới, cung hỉ, cung hỉ."
Tuy là chúc mừng, nhưng cũng không khỏi có chút chua chát như dấm Sơn Tây lão Trần.
Trương Tĩnh Nhất hướng hắn hành lễ: "Ngụy ca... Dạo này sắc mặt huynh không tốt, nhất định phải bảo trọng thân mình."
Ngụy Trung Hiền liền cười nói: "Ai, cũng chẳng còn cách nào khác, ta phải vì bệ hạ mà chia sẻ nỗi lo."
Trương Tĩnh Nhất kỳ thực đang chột dạ, có lẽ vì da mặt mình chưa "Độ kiếp" thành công, liền vội vàng nói lấp liếm: "Ngụy ca trung thành tuyệt đối, thật khiến người ta khâm phục. Thôi được, ta còn có việc, xin cáo từ trước."
Ngụy Trung Hiền cười cười, nhìn theo bóng lưng Trương Tĩnh Nhất, trong lòng hắn ngược lại có chút bội phục Trương Tĩnh Nhất.
Ghen tị thật đấy, tên gia hỏa này không phải hoạn quan, vậy mà cũng có thể phất lên như diều gặp gió, vừa nghĩ như thế, hắn liền không khỏi cảm thấy mình có chút thua thiệt.
Thế là, hắn hăm hở bước vào phòng lò sưởi, nhanh chân tiến lên, lập tức nói: "Nô tài cung hỉ bệ hạ, chúc mừng..."
Thiên Khải hoàng đế cũng mỉm cười nhìn Ngụy Trung Hiền: "Ngụy Bạn Bạn à, ngươi đến vừa vặn, trẫm đang muốn tìm ngươi đây mà. Đến, đến đây, ban cho Ngụy Bạn Bạn ghế ngồi, lại dâng lên một bộ trà cho hắn."
Mà lòng Ngụy Trung Hiền, tức khắc liền chùng xuống, hắn bất ngờ có một loại dự cảm chẳng lành.
Trương Tĩnh Nhất trở về phủ, trong lòng vui vẻ khôn xiết, giờ đây số cổ phiếu của công ty Đông Ấn Hà Lan này, tạm thời không cần bán tháo.
Tương lai khẳng định còn có thể tăng tiếp nữa.
Hiện tại trên thị trường cổ phiếu rất khan hiếm, khẳng định sẽ có một cuộc đua tranh mua.
Bất quá Trương Tĩnh Nhất còn nhớ đến tên Phật Lãng Tư kia, liền sai người nghĩ cách dàn xếp, giải cứu mười mấy sứ giả Bồ Đào Nha này ra.
Phật Lãng Tư cùng những người khác bị dẫn đến Tân huyện.
Trương Tĩnh Nhất liền lạnh mặt đối với bọn hắn nói: "Các ngươi thật to gan, lại dám tự tiện xông vào Cung Cấm!"
Phật Lãng Tư nghe xong, vội vàng nói: "Chúng ta chỉ là muốn mua cổ phiếu."
Đây là Đại Minh, không phải nơi để các ngươi người Bồ Đào Nha muốn làm gì thì làm, nói thật cho ngươi biết, bệ hạ vốn muốn xử tử hết thảy các ngươi, nếu không phải ta đã nói tốt cho, các ngươi tất nhiên sẽ chết không có đất chôn.
Phật Lãng Tư cùng bọn người kia nhưng không hề thấm ơn Trương Tĩnh Nhất.
Tiền cũng đã mất, ngươi chính là cường đạo.
Trương Tĩnh Nhất lại cười lạnh nói: "Đừng tưởng rằng Bản Hầu là kẻ ngốc, chẳng lẽ ta không biết số cổ phiếu này đã tăng giá sao? Lúc này, các ngươi bỏ ra ba năm đồng Guilder Hà Lan, mà đã muốn mua số cổ phiếu này của ta? Chẳng phải quá coi thường Bản Hầu rồi sao?"
Lời vừa nói ra, Phật Lãng Tư cùng những người khác tức khắc lòng chìm xuống đáy vực.
Gặp bọn hắn vẻ mặt xám ngắt như tro, Trương Tĩnh Nhất nói tiếp: "Số cổ phiếu này, ta tự nhiên vẫn phải bán, chỉ bất quá, dù muốn bán, cũng không phải cái giá này."
Phật Lãng Tư đã biết rõ hoàn toàn không có khả năng, đặc biệt là mấy tên hộ vệ bên cạnh Trương Tĩnh Nhất, từng người gắt gao nhìn chằm chằm bọn họ.
Đánh không đánh lại được, lừa không lừa được, cũng chỉ đành nói: "Là..."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Chư vị cứ ở trong kinh thành, đi dạo nhiều một chút, xem xét nhiều hơn đi, biết đâu đến lúc đó chúng ta còn có thể làm ăn với nhau."
Nói đoạn, hắn đuổi đi những người Bồ Đào Nha này.
Trương Tĩnh Nhất lúc này tâm tình thoải mái, lại vừa vặn Lư Tượng Thăng bước vào, hướng Trương Tĩnh Nhất hành lễ, nói: "Tân Huyện Hầu, Quản Thiệu Ninh bọn họ đã tới Phong Khâu."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Đến đúng lúc lắm, cứ để bọn hắn hành sự theo kế hoạch là được."
Lư Tượng Thăng gật đầu, nhịn không được thở dài nói: "Thật sự là thời buổi loạn lạc a, kinh thành đã chiêu nạp nhiều lưu dân như vậy, thế nhưng thiên hạ này rốt cuộc vẫn loạn, nói đi nói lại, vẫn là do quan lại địa phương tham lam vô độ, những thân sĩ kia ỷ thế hiếp người."
Lư Tượng Thăng nói xong, liền ngồi xuống.
Đối với tương lai của Đại Minh, Lư Tượng Thăng đã bắt đầu lo lắng.
Hắn đối với Đại Minh, ít nhiều vẫn có tình cảm, nếu không, sẽ không cam lòng đi theo Trương Tĩnh Nhất mà tốn bấy nhiêu tinh lực tại Tân huyện!
Trương Tĩnh Nhất thấy hắn như thế, liền nói: "Đúng vậy, ta cũng nghĩ vậy, cứ theo đà này, loạn trong giặc ngoài, thiên hạ nhất định sẽ đại loạn."
Đây là lời thật lòng.
Trương Tĩnh Nhất đã trải qua quá nhiều cảnh tượng, khiến hắn càng thêm cảm nhận được những năm cuối của vương triều sẽ ra sao, thật giống như một đầm nước đọng, ngươi dù có khuấy động thế nào đi nữa, nó vẫn mang theo quán tính khổng lồ, khiến người ta cảm thấy bất lực.
Lư Tượng Thăng lập tức nói: "Hầu Gia, người nói xem, chúng ta phổ biến Tân chính... nếu áp dụng cho toàn bộ Đại Minh, có thể kéo dài vận nước được chăng?"
Trương Tĩnh Nhất lắc đầu: "Tân chính? Tân chính làm được gì kia chứ? Đại Minh cho đến nay, đã có bao nhiêu lần Tân chính? Thời kỳ Chính Đức, Lưu Cẩn đã từng Tân chính. Đến thời Trương Cư Chính, ông ấy cũng tiến hành Tân chính, hiện tại Cửu Thiên Tuế của chúng ta, chẳng lẽ không cũng là Tân chính sao? Trừ Tân chính của Trương Cư Chính là tốt hơn một chút, nhưng cái tốt đó cũng chỉ là hữu hạn, rốt cuộc bất kỳ Tân chính nào, đến cuối cùng, cũng đều trở thành công cụ bóc lột và áp bức, chỉ là thay đổi một cái tên gọi mà thôi."
Lư Tượng Thăng sau khi nghe xong, càng thêm cảm thấy lo lắng: "Chẳng lẽ thật sự không còn cách nào sao?"
"Vẫn còn một biện pháp." Trương Tĩnh Nhất ánh mắt lấp lánh nói.
"Ồ? Xin Hầu Gia chỉ giáo."
Trương Tĩnh Nhất dứt khoát nói: "Phá cũ lập mới!"
"Phá cũ?" Lư Tượng Thăng tựa hồ có thể cảm nhận được sự lạnh lùng tỏa ra từ Trương Tĩnh Nhất.
Rất nhanh Lư Tượng Thăng liền không hỏi thêm n���a.
Hắn rất rõ ràng cảm giác được, nếu tiếp tục hỏi sâu hơn, có thể sẽ đụng chạm đến điều cấm kỵ, thế là hắn cười mỉm chuyển sang đề tài khác.
Anh ta từ từ nói: "Học sinh sẽ đi khu mới một chuyến, xem xét tình hình khoai lang nhập kho."
Trương Tĩnh Nhất gật đầu.
Một mình, Trương Tĩnh Nhất lại thấy tự tại. Hắn lấy ra một cuốn sổ ghi chép, rồi cầm bút ghi lại mấy cái tên vào trong đó, tên đầu tiên được viết là: "Trương chỉ phía trước".
Sau đó, Trương Tĩnh Nhất đứng dậy, giờ đây chuyện của công ty này, e rằng cần phải bắt đầu bố cục.
Hai ngày sau, tại Thiên Tân vệ, Hoàng bảng liền đã bắt đầu dán thông báo khắp nơi.
Thiên Tân vệ vốn là một quân trấn, ban đầu cũng không có bao nhiêu người ở.
Bất quá theo Đại Minh định đô Bắc Kinh, nơi đây lại là nơi giao hội giữa hải vận và Đại Vận Hà, ngoài việc trở thành trọng trấn quân sự, cũng trở thành một trọng trấn thương nghiệp gần Kinh Đô, giống như Bắc Thông Châu.
Thương nhân đi lại Nam Bắc có rất nhiều... Hiện nay, vùng đất phương Bắc loạn thành một bầy, thế nhưng khu vực gần Kinh Đô vẫn còn tương đối yên ổn.
Mọi người đối với Hoàng bảng mới dán này, lại là nghị luận xôn xao.
Hoàng bảng này là do Ti Lễ Giám phát ra, phía trên lại không có đóng Đại ấn Nội Các, hiển nhiên, đây là nội chỉ!
Cái gọi là nội chỉ, chính là chiếu chỉ được ban hành trực tiếp, không thông qua Nội Các và Lục Bộ.
Đương nhiên, nội chỉ về mặt pháp lý mà nói, lúc nào cũng không khỏi có chút thiếu sót.
Mà trong đó, lại là giọng văn của Cửu Thiên Tuế, ban bố chiếu lệnh, xá miễn hết thảy hải tặc, yêu cầu bọn chúng trong vòng một tháng, tới các cửa khẩu của Đại Minh để báo cáo và chuẩn bị!
Nếu đã báo cáo và chuẩn bị, chính là cho phép bọn hắn tiếp tục buôn bán trên biển, nếu không, chính là tiếp tục bị xử trí như nghịch tặc, tuyệt đối không nhân nhượng.
Đương nhiên, trong đó còn nhắc đến một điều khác, là Cửu Thiên Tuế đã thề độc, hắn hứa hẹn tuyệt đối không xâm hại hải tặc, chẳng những cho phép họ lên bờ, hơn nữa cho phép họ hồi hương, thậm chí có thể xem xét, cấp phép cho họ buôn bán trên biển hợp pháp, cấp lộ dẫn v.v... Nếu trái với lời thề, Ngụy Trung Hiền hắn sẽ ra sao!
Mọi người nhìn thấy điều này, liền đều không nhịn được cười lên.
Thái giám đúng là thái giám mà, nhìn xem lời hắn nói kìa...
Cũng có người lắc đầu, thì thầm nói: "Cái này e rằng lại là tên Yêm tặc kia viết ra cái loạn chiếu, Ngụy Trung Hiền quyền thế ngập trời, đã đến mức vượt quyền Hoàng đế để hạ chiếu, thật quá đáng sợ."
"Bệ hạ lại mờ mắt lãng tai không rõ rồi."
Trong đám người, có người sau khi đọc Hoàng bảng, như có điều suy nghĩ, rồi cũng rất nhanh, biến mất trong dòng người.
Qua hai ngày, liền có thuyền nhỏ lặng lẽ ra biển... mang theo tin tức từ đất liền, đi tới sâu thẳm của biển cả.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản thuộc truyen.free và mọi hành vi sao chép đều không được phép.